Imprenta Nacional

La Gaceta

PORTADA

PODER EJECUTIVO

DECRETOS

N° 37789-C

LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE CULTURA Y JUVENTUD

Con fundamento en los artículos 140, incisos 3) y 18) de la Constitución Política 28 2b) de la Ley General de la Administración Pública y en la ley N° 7023, Creación del Teatro Popular Melico Salazar, del 13 de marzo de 1986.

Considerando:

1º—Que es necesario estimular la danza como manifestación artística cultural del país.

2º—Que el Teatro Popular Melico Salazar debe fomentar la cultura popular mediante el estímulo de grupos de danza, brindando al mismo tiempo la posibilidad al público de apreciar en conjunto la actividad del movimiento dancístico nacional.

3º—Que de conformidad con la Ley N° 7023 (Ley de Creación del Teatro Popular Melico Salazar) en su artículo 1º, el Teatro Popular Melico Salazar fue creado como una institución cultural especializada del Estado adscrito al Ministerio de Cultura y  Juventud, para fomentar y desarrollar las artes del espectáculo y la popularización de la cultura.

4º—Que de conformidad con su artículo 3 inciso d), el Teatro Popular Melico Salazar tiene dentro de sus fines: Organizar festivales de las artes del espectáculo en el ámbito nacional e internacional. Por tanto,

Decretan:

CREACIÓN DEL FESTIVAL NACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA

Artículo 1º—Créase el Festival Nacional de Danza Contemporánea que se celebrará anualmente y que tendrá como sede el Teatro Popular Melico Salazar.

Artículo 2º—Podrán participar en el Festival Nacional de Danza Contemporánea, toda agrupación formal o informal del movimiento dancístico nacional con exclusión de los grupos pertenecientes a las Escuelas de Danza de las Universidades Públicas o cualquier institución del Estado, las que únicamente podrán participar en calidad de invitados.

Artículo 3º—El Festival Nacional de Danza Contemporánea será diseñado por una Comisión Asesora compuesta por las instituciones estatales y organizaciones independientes vinculadas al movimiento dancístico nacional. El número de integrantes será impar y la Dirección Ejecutiva del Teatro Popular Melico Salazar hará la propuesta de su composición a la Junta Directiva del Teatro Popular Melico Salazar. El trabajo de dicha Comisión será Ad Honorem.

Artículo 4º—La Comisión Asesora tendrá las siguientes funciones: 1) Proponer a la Junta Directiva las bases de participación del Festival con al menos tres meses de anticipación a la realización del Festival. 2) Seleccionar los grupos participantes en el Festival. 3) Colaborar en el diseño del Festival en cuanto a propuestas de grupos invitados o cualquier otra actividad que enriquezca el Festival.

Para el cumplimiento de sus fines, y bajo un ámbito de racionalidad, el Teatro Popular Melico Salazar podrá incorporar mediante contratación administrativa, y dentro de los tiempos establecidos legalmente en roles y necesidades específicas, servicios profesionales para la producción del Festival.

Artículo 5º—Procedimiento: Para la realización del Festival Nacional de Danza Contemporánea; deberá garantizarse los principios de libre participación, igualdad, publicidad y transparencia. Para ello deberán cumplirse al menos las siguientes etapas: 1) Conformación de la Comisión Asesora con miembros ligados al medio; pero no ligados a los grupos participantes. 2) Presentación a la Junta Directiva de una propuesta de bases de participación. 3) Aprobación de las bases de participación por parte de la Junta Directiva. 4) Publicación en al menos un medio de comunicación de las bases de participación garantizando el acceso a la información a todo el país. 5) Recepción de propuestas. 6) Selección de los grupos. 7) Elaboración y suscripción de un Convenio de Producción Conjunta entre el grupo escogido y el Teatro Popular Melico Salazar. 8) Presentación de los espectáculos.

Artículo 6º—No podrán participar en el Festival, aquellos grupos formales o informales en los que tenga participación directa o indirecta funcionarios ligados al Teatro Popular Melico Salazar o a la Comisión Asesora que tengan injerencia en la decisión final de los grupos seleccionados; para lo cual deberán aportar declaración jurada.

Artículo 7º—En las bases de participación se determinará el monto económico con el que se beneficiará a los grupos participantes en el Festival; monto que deberá ser anualmente presupuestado por el Teatro Popular Melico Salazar de su presupuesto ordinario.

Artículo 8º—La Comisión Asesora se regirá por lo dispuesto en el bloque de legalidad y particularmente en  la Ley General de la Administración Pública y por lo dispuesto en el presente Decreto Ejecutivo. Se reunirá ordinariamente dos veces al mes y extraordinariamente las veces que sean necesarias, levantando un acta en cada una de ellas.

Artículo 9º—Los ingresos obtenidos por concepto de taquillas, corresponderán en su totalidad al Teatro Popular Melico Salazar.

Artículo 10.—La Comisión Asesora nombrará un jurado integrado por tres personas quienes serán los encargados de seleccionar los siguientes reconocimientos: mejor intérprete masculino, mejor intérprete femenino y mejor colectivo. El trabajo del jurado será Ad Honorem y será integrado por profesionales del sector artístico.

Artículo 11.—Se derogan los Decretos Ejecutivos Nº 18919-C del 27 de marzo de 1989, publicado en La Gaceta N° 75 del 19 de abril de 1989 y N° 19680-C del 16 de abril de 1990, publicado en La Gaceta N° 100 del 28 de mayo de 1990.

Artículo 12.—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los cuatro días del mes de abril del dos mil trece.

LAURA CHINCHILLA MIRANDA.—El Ministro de Cultura y Juventud a. í, Iván Rodríguez Rodríguez.—1 vez.—O.C. N° 000195.—Solicitud N° 60959.—C-63810.—(D37789-IN2013067773).

N° 37945 -MP

LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

En uso de las facultades conferidas por el artículo 140 incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política; artículo 28 párrafo segundo inciso b) de la Ley General de la Administración Pública, Ley Nº 6227 del 2 de mayo de 1978  y el artículo 2 inciso 2.d de la Ley N° 8719, la cual modifica parcialmente la Ley Nº 8204 y sus reformas, “Ley sobre Estupefacientes, Sustancias Psicotrópicas, Drogas de Uso no Autorizado, Actividades Conexas, Legitimación de Capitales y Financiamiento al Terrorismo”.

Considerando:

I.—Que el Instituto Costarricense sobre Drogas es un órgano de desconcentración máxima adscrito al Ministerio de la Presidencia, con personalidad jurídica instrumental para la realización de su actividad contractual y la administración de sus recursos y patrimonio.

II.—Que el Instituto Costarricense sobre Drogas es  el encargado de coordinar, diseñar e implementar las políticas, los planes y las estrategias para la prevención del consumo de drogas, el tratamiento, la rehabilitación y la reinserción de los farmacodependientes; así como las políticas, los planes y las estrategias contra el tráfico ilícito de drogas y actividades conexas, la legitimación de capitales y el financiamiento al terrorismo, referidos en la Ley N° 8204 y la Ley N° 8719.

III.—Que de conformidad con las disposiciones contenidas en el artículo 168 de la “Ley sobre Estupefacientes, Sustancias Psicotrópicas, Drogas de Uso no Autorizado, Actividades Conexas, Legitimación de Capitales y Financiamiento al Terrorismo”; el Instituto Costarricense sobre Drogas tendrá potestad para crear su propia Comisión de Reclutamiento y Selección de Personal, como órgano calificador y determinativo en el desarrollo, el análisis, la selección, el nombramiento, la interpretación y la aplicación de criterios de otorgamiento de puntajes, para ubicar, elegir y nombrar a los servidores del Instituto.

IV.—Que mediante Acuerdo firme número ciento veinte-cero ocho-dos mil nueve, tomado en la Sesión Ordinaria número ocho, celebrada el día lunes veintiuno de diciembre del año dos mil nueve, el Consejo Directivo del Instituto Costarricense sobre Drogas, aprobó el Reglamento de Reclutamiento y Selección del ICD; el cual fue publicado en el Diario Oficial La Gaceta del N° 35 del viernes 19 de febrero del 2010; bajo el número 35733-MP.

V.—Que el Consejo Directivo del ICD mediante Acuerdo firme número ciento cincuenta y tres-cero nueve-dos mil once, tomado en la Sesión Ordinaria Número nueve, celebrada el catorce de diciembre del dos mil once,  aprobó la reforma integral al Decreto Ejecutivo Nº 35733-MP. Por tanto,

Decretan:

Reglamento de Reclutamiento y Selección

del Instituto Costarricense sobre Drogas

CAPÍTULO I

Disposiciones generales

Artículo 1º—Ámbito de aplicación. El presente Reglamento regulará el régimen normativo necesario para el correcto accionar de la Comisión de Reclutamiento y Selección del Instituto Costarricense sobre Drogas (ICD), así como de los procedimientos necesarios para el reclutamiento, selección, promociones, traslados y reubicaciones de los servidores del ICD. 

Artículo 2º—Definiciones. Para los efectos de las disposiciones del presente Reglamento, se entenderá por:

1.  Atestados: Todas aquellas certificaciones, licencias, títulos u otros que deben poseer los oferentes para ocupar un puesto cuyo desempeño resultaría ilegal, sin los documentos específicos mencionados.

2.  Cargo: Es la nomenclatura interna con la que se conoce en el ICD cada uno de sus puestos.

3.  Clase: Comprende un grupo de empleos suficientemente similares con respecto a deberes, responsabilidades, autoridad, requisitos de educación, experiencia, capacidad, conocimientos, eficiencia y habilidades; de tal manera que pueda usarse el mismo título descriptivo para designar cada empleo comprendido en la clase; y pueda asignárseles con equidad el mismo nivel de remuneración bajo condiciones similares de trabajo.

4.  Concurso interno institucional: La participación de uno o más servidores del ICD en las pruebas que este Reglamento y la Comisión de Reclutamiento y Selección definan, con la finalidad de llenar las plazas vacantes del ICD.

5.  Concurso externo: Es el proceso que llevará a cabo el ICD para llenar  plazas vacantes, mediante el reclutamiento y selección de personal; usualmente antecedido por un concurso interno institucional donde se declaró inopia, o cuando mediante resolución fundada de la Comisión de Reclutamiento y Selección se establezca que ningún colaborador del ICD cuente con requisitos o atinencias para la plaza.

6.  Dirección General: Órgano subordinado al Consejo Directivo, el cual estará a cargo de un Director General y de un Director General Adjunto, quienes serán los funcionarios de mayor jerarquía, para efectos de dirección y administración del Instituto.

7.  Estudio de vida y costumbres: Consiste en la aplicación de un estudio de campo a cargo de la Unidad de Programas de Inteligencia del ICD. Esta investigación tiene como objetivo determinar las rutinas de vida y prácticas de índole familiar y personal de los aspirantes, en su ambiente vecinal y de trabajos anteriores, permitiendo, además, la verificación de información aportada por el interesado. La Comisión de Reclutamiento y Selección podrá solicitar una ampliación del estudio para puestos concretos, cuando las necesidades institucionales así lo requieran.

8.  Funcionario en propiedad: Toda persona física que presta sus servicios al ICD; de conformidad con la normativa o regulaciones vigentes, a cambio de un salario en nombre y por cuenta del Estado y es nombrado en un puesto por plazo indefinido.

9.  Funcionario interino: Toda persona física que presta sus servicios al ICD; de conformidad con la normativa o regulaciones vigentes, a cambio de un salario en nombre y por cuenta del Estado y es nombrado en un puesto por plazo definido.

10.  Idoneidad: Calidad del oferente que habiéndose sometido a las pruebas, exámenes y concursos definidos por el ICD, los resultados lo ubican como adecuado para desempeñar el puesto.

11.  Inopia: Insuficiencia, de acuerdo a las necesidades institucionales, de oferentes con los requisitos establecidos para ocupar un puesto.

12.  Inopia comprobada: Situación que se da cuando se realiza un concurso para llenar un puesto, pero no se presentan oferentes que reúnan los requisitos establecidos para ocuparlo.

13.  Instituto o ICD: Instituto Costarricense sobre Drogas.

14.  Ley Nº 8204: Ley sobre Estupefacientes, Sustancias Psicotrópicas, Drogas de Uso no Autorizado, Actividades Conexas, Legitimación de Capitales y Financiamiento al Terrorismo.

15.  Ley N° 8719: Ley que modifica parcialmente la Ley Nº 8204, “Ley sobre Estupefacientes, Sustancias Psicotrópicas, Drogas de Uso no Autorizado, Actividades Conexas, Legitimación de Capitales y Financiamiento al Terrorismo”.

16.  Manual: Es el Manual Descriptivo de Clases, el cual se ordenan las diversas operaciones constituyentes de los procesos de trabajo en que participan los diferentes puestos de trabajo de las organizaciones. Describe, de manera ordenada y sistemática, las Clases que agrupan los puestos específicos, según las operaciones constituyentes de los procesos de trabajo.

17.  Oferta de servicios: Es la fórmula de servicios emitida por la Oficina de Recursos Humanos del ICD, que debe presentar todo oferente obligatoriamente.

18.  Oferente, aspirante, postulante o concursante: Es la persona que presenta la oferta de servicios, que al efecto emite el ICD, para participar en un concurso con el propósito de ser elegido en un puesto determinado.

19.  Pedimento de Personal: Es la solicitud de oferentes llevada a cabo por las Jefaturas del ICD, con la finalidad de llenar plazas vacantes.

20.  Perfil Profesiográfico: Es el documento que específica cuantitativa y cualitativamente las características y aptitudes que ha de tener el oferente a un puesto y deberá estar contenido en el pedimento de personal. Contiene entre otros aspectos: características personales, formación y experiencia profesional, personalidad y exigencias especiales respecto al puesto y otros aspectos.

21.  Promoción: Es el ascenso de un servidor regular a un puesto de grado inmediato superior dentro de su misma Unidad, de conformidad con el Manual de Clases o el  Manual Institucional de Clases o cualquier otro manual que sea emitido por la Dirección General del Servicio Civil.

22.  Pruebas: Son los exámenes escritos, orales, prácticos o cualquier otro, mediante los cuales se determina la idoneidad de las personas para los puestos.

23.  Puesto: Conjunto de actividades, deberes y responsabilidades asignadas por una autoridad competente para que sean realizadas por un funcionario durante la totalidad o una parte de la jornada de trabajo, para el cual existe el contenido presupuestario para su pago.

24.  Reclutamiento: Se define como el conjunto de procedimientos orientados a identificar, atraer e interesar oferentes potencialmente calificados, capaces de ocupar puestos dentro del ICD para llenar una vacante y conformar el Registro de Elegibles. El proceso de reclutamiento se inicia con la búsqueda y termina cuando se reciben las ofertas de servicio.

25.  Reubicación: Es el desplazamiento de un servidor con su puesto del ICD a otra Institución Pública o de otra Institución Pública al ICD.

26.  Selección de personal: Es un proceso  técnico que permite “elegir” al colaborador más “idóneo”, para un puesto  determinado. Comprende el desarrollo de un conjunto de acciones orientadas a la comprobación de los conocimientos, experiencias, destrezas y habilidades de los postulantes.

27.  Traslado: Se considera traslado el movimiento de un servidor regular de un puesto a otro del mismo nivel salarial institucional.

28.  Vacante: Puesto en el que no existe persona nombrada o que existiendo no esté ocupado por el titular. 

Artículo 3º—De los encargados de aplicar el Reglamento. Son encargados obligados de aplicar este Reglamento, todos los funcionarios del ICD, la Comisión de Reclutamiento y Selección, el Director y el Director General Adjunto, la Auditoría Interna y el Consejo Directivo del ICD, quienes tendrán la obligación de hacer cumplir las disposiciones contempladas en el presente reglamento, so pena de las sanciones administrativas y penales que puedan interponerse por incumplir la normativa vigente.

CAPÍTULO II

De la Comisión de Reclutamiento y Selección

Artículo 4º—De la integración de la Comisión de Reclutamiento y Selección. La Comisión de Reclutamiento y Selección del ICD estará conformada de la siguiente forma:

a.  El Director General o el Director General Adjunto del ICD, quien la presidirá.

b.  El Jefe de la Unidad solicitante.

c.  El Encargado de Recursos Humanos del ICD.

d.  Un representante de los trabajadores del ICD, electo en la Asamblea General de Empleados  o su suplente.

En el caso del ingreso y/o selección; así como la promoción y/o el traslado y la reubicación de algún puesto de Jefatura de una Unidad del ICD, la Comisión sesionará únicamente con los siguientes integrantes: Director General, el Director General Adjunto, el Jefe o Encargado de Recursos Humanos y el representante de los trabajadores.

En el caso de traslados y reubicaciones, deberán asistir el Jefe de la Unidad solicitante y el Jefe de la Unidad requirente.

En caso de conflicto de intereses o ausencia del Encargado de Recursos Humanos, asistirá una persona de la oficina de Recursos Humanos.

Artículo 5º—Del representante de los trabajadores. Solamente podrán ser representantes de los trabajadores, aquellos servidores que no se encuentren nombrados en puestos de jefatura de Unidad y  cuenten con un nombramiento en propiedad de al menos un año en el ICD.

Artículo 6º—Del nombramiento del representante de los trabajadores y los suplentes. El nombramiento del representante de los trabajadores se hará en Asamblea General de los trabajadores y se elegirá por mayoría simple de los votos presentes. En dicha Asamblea deberán participar todos los funcionarios interinos y propietarios del ICD; salvo los puestos excluidos del Régimen del Servicio Civil.

Se nombrará igualmente, dos suplentes, quienes serán los que obtengan la segunda y tercera mayor cantidad de votos. Los suplentes representarán a los trabajadores cuando el propietario esté ausente temporalmente o cuando exista conflicto de intereses a la hora de integrar la Comisión.  Los suplentes deberán asignarse respetando la posición en la cual fueron nombrados.

Artículo 7º—Del procedimiento para el nombramiento del representante de los trabajadores y los suplentes. La elección de los representantes de los trabajadores, propietario y dos suplentes, se efectuará de la siguiente manera:

a.  Por votación secreta y directa de todos los trabajadores presentes en la Asamblea.

b.  No será necesaria una segunda votación, ya que es por mayoría de los votos presentes y si existe empate, se elegirá al colaborador que posea más antigüedad en el Instituto. Para la elección de los  suplentes, se escogerán a los que continúan en número de votos en línea descendente.

c.  Las elecciones podrán hacerse dentro de la jornada laboral, con permiso de la Dirección General.

d.  La Oficina de Recursos Humanos levantará un Acta de la elección, la cual contendrá al menos los siguientes datos:

1.  Lugar, fecha y hora de la Asamblea.

2.  Total de votos emitidos en la elección y el desglose de cada uno de ellos.

3.  Nombre completo y número de cédula del representante elegido y los dos suplentes.

4.  Firma del Presidente de la Comisión, representante elegido y los dos suplentes.

Artículo 8º—De la duración en los puestos como representante de los trabajadores. El representante de los trabajadores y sus suplentes permanecerán en su puesto dos años y no podrán ser reelectos para el período posterior inmediato. Cuando haya pasado dicho período, podrán ser reelectos por una sola vez más.

Asimismo, podrán ser removidos por la Comisión de Reclutamiento y Selección cuando no hayan cumplido el deber de confidencialidad o por incumplimiento de funciones debidamente comprobado, atinentes al cargo de representante o a los deberes establecidos en este Reglamento. Lo anterior acarreará responsabilidad disciplinaria conforme lo establece la normativa interna correspondiente.

Artículo 9º—De la renuncia del representante de los trabajadores. Procede la renuncia del representante de los trabajadores con la sola nota remitida al Presidente de la Comisión, fundamentando sus motivos. El Presidente deberá comunicar a la Asamblea General la renuncia del representante y notificarle al primer suplente, su designación como nuevo representante de los trabajadores. Lo mismo sucederá con la renuncia de los suplentes.

Artículo 10.—El Secretario de la Comisión de Reclutamiento y Selección. El Encargado de Recursos Humanos será el Secretario de la Comisión de Reclutamiento y Selección, quien tendrá las siguientes facultades y atribuciones:

a.  Grabar las Sesiones de la Comisión

b.  Transcribir las Actas de las Sesiones de la Comisión. Sin embargo, las grabaciones de las sesiones tendrán la eficacia y validez de un documento público.

c.  Llevar en un Libro de Actas en orden consecutivo y cronológico de las sesiones de la Comisión.

d.  Firmar, junto con el Presidente de la Comisión, las Actas que se encuentren firmes y aprobadas.

e.   Llevar un archivo de referencias con los documentos o comprobantes presentados o conocidos en las sesiones. Estos documentos o comprobantes serán enumerados con foliatura corrida.

f.    Conservar en sus archivos una copia firmada de todas las Actas y deberá hacer constar el número de folio correspondiente a los documentos o comprobantes en el archivo de referencia, si existieren.

g.  Comunicar las resoluciones de la Comisión cuando proceda.

h.  Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias, cuando el Presidente de la Comisión se lo solicite.

i.   Certificar los Acuerdos de la Comisión cuando sea necesario.

j.   Cualquier otra que le asigne este Reglamento.

Artículo 11.—De la normativa aplicable al Jefe de Unidad solicitante. Cuando la Comisión de Reclutamiento y Selección se reúna para analizar el reclutamiento y la selección de un oferente; el Jefe de la Unidad solicitante en dichos procedimientos; convocado para el caso concreto, tendrá doble voto en la toma de decisiones, en caso de un empate. En casos de promoción, el  traslado o la reubicación de algún colaborador del Instituto; el doble voto le corresponderá al Jefe de la Unidad que recibe al funcionario.

En caso de ausencia, incapacidad o licencia por maternidad del Jefe de la Unidad solicitante, la Dirección General  nombrará como sustituto a un funcionario de esa Unidad, previa comunicación por parte de la Dirección General al Jefe de Unidad.

En el caso del reclutamiento, la selección, la promoción, el  traslado y la reubicación de algún puesto de Jefatura de una Unidad del ICD, se seguirá lo establecido en el artículo 4 del presente Reglamento.

Artículo 12.—De los deberes de la Comisión de Reclutamiento y Selección. La Comisión de Reclutamiento y Selección será la encargada, en conjunto con la Oficina de Recursos Humanos del ICD, de todos los aspectos administrativos y técnicos inherentes a los procedimientos de reclutamiento, selección, promociones, traslados y reubicaciones de los servidores del Instituto Costarricense sobre Drogas, de conformidad con la normativa interna. Son deberes específicos los siguientes:

a.  Seleccionar al funcionario idóneo en los concursos internos institucionales.

b.  Seleccionar al oferente idóneo en los concursos externos.

c.  Resolver sobre los traslados y reubicaciones de puestos requeridos.

d.  Resolver sobre las promociones solicitadas para los funcionarios.

e.  Efectuar la comunicación de los acuerdos tomados.

f.   Promulgar las directrices, procedimientos y manuales relacionados con el ámbito de aplicación del presente Reglamento.

g.  Cualquier otro que este Reglamento o las Leyes le indiquen.

Artículo 13.—De las sesiones de la Comisión de Reclutamiento y Selección. Las sesiones de la Comisión de Reclutamiento y Selección pueden ser ordinarias y extraordinarias. Las sesiones ordinarias se realizarán cuando se requiera, en el día y la hora que fije el Presidente de la Comisión. La Comisión podrá sesionar extraordinariamente cuando alguno de sus miembros lo solicite.

Tanto para las sesiones ordinarias como para las extraordinarias deberán ser convocados todos sus miembros, inclusive el Jefe de la Unidad solicitante; así como las personas que participarán como invitados, cuando se requiera, para atender asuntos específicos previamente establecidos, con voz pero sin voto.

Las convocatorias a sesiones ordinarias o extraordinarias deberán hacerse por escrito o por correo electrónico, siempre y cuando exista la certeza de recibido de la convocatoria; con una antelación mínima de veinticuatro horas, salvo los casos de urgencia. En la convocatoria deberá incluirse el orden del día.

Sin embargo, aunque no se sigan los procedimientos descritos en este numeral para las convocatorias, no implica que exista nulidad de los actos, en el tanto, asistan todos sus miembros y así lo acuerden por unanimidad.

Las sesiones de la Comisión serán siempre privadas y grabadas, pero se podrá disponer por unanimidad de sus miembros presentes, que tenga acceso a ella el público en general o bien ciertas personas, concediéndoles o no el derecho de participar en las deliberaciones con voz pero sin voto. En el caso de invitados, se integrarán a la sesión en el momento determinado por el Presidente de la Comisión.

Artículo 14.—Del quórum necesario para las sesiones de la Comisión de Reclutamiento y Selección. El quórum para que pueda sesionar válidamente la Comisión será de la totalidad de sus miembros. A falta de quórum, la Comisión podrá sesionar válidamente en segunda convocatoria, siempre y cuando exista el quórum completo. Lo anterior, deberá constar en un Acta levantada al efecto.

Artículo 15.—De la aprobación de los Acuerdos de la Comisión de Reclutamiento y Selección. La Comisión aprobará sus Acuerdos por mayoría simple de los miembros asistentes. Dichos acuerdos quedarán firmes en el acto.

El total de votos emitidos afirmativa o negativamente se consignarán siempre en el Acta respectiva y los miembros de la Comisión, podrán hacer constar en el Acta su voto contrario al Acuerdo adoptado y los motivos que lo justifiquen, quedando en tal caso exentos de las responsabilidades que, en su caso, pudieren derivarse de los Acuerdos.

La Comisión podrá incorporar asuntos nuevos que no estén incluidos dentro del Orden del Día, si cuenta con la aprobación para ello de todos sus miembros.

Artículo 16.—De las Actas de la Comisión de Reclutamiento y Selección. De cada sesión de la Comisión, el Secretario levantará un Acta que indicará las personas asistentes, así como las circunstancias de lugar y tiempo en que se ha celebrado, los puntos principales de la deliberación, la forma y resultado de la votación y el contenido de los Acuerdos. En el tanto las Actas no hayan sido transcritas, se considerarán válidas también las grabaciones existentes.

Los Acuerdos se numerarán en forma consecutiva y por separado para cada tipo de sesión, indicando el número de Acuerdo y el número de sesión a que pertenecen.

Artículo 17.—De la consignación de las Actas en el Libro de Actas de la Comisión. Las Actas se deberán llevar en un libro que debe ser legalizado mediante razón de apertura por la Auditoría Interna del ICD. En la primera página de cada tomo del Libro de Actas, se consignará una razón donde conste el número del tomo, los folios que contiene, su estado y la fecha de apertura.

El funcionario que autoriza el uso del Libro de Actas; así como el Presidente de la Comisión y el  Secretario firmarán la razón del mismo, con la finalidad que conste que el tomo se recibe con sus hojas completas, limpias y en buen estado.

Las Actas se deben registrar en orden cronológico y llevarán una numeración consecutiva separada para cada tipo de sesión.

Si el Libro de Actas fuere de folios sueltos, se conformará con quinientas hojas. Los folios deben ser numerados en forma consecutiva y sellados por la Auditoría  Interna del ICD.

Artículo 18.—De la correcta redacción de las Actas. En la transcripción de las Actas deberá respetarse siempre el margen izquierdo de las hojas y  hacerse en forma continua y sin dejar renglones vacíos o espacios mayores a los necesarios. Si la transcripción se hiciera a mano, deberá hacerse con letra legible y con tinta.

Cuando se utilice punto y aparte será necesario que los espacios vacíos sean llenados con líneas hasta el final del renglón. Los números que vengan contenidos en el Acta deberán consignarse con letras.

En las Actas no deberá introducirse tachaduras, raspaduras, entrerrenglonaduras, borrones, enmiendas ni otras correcciones. Los errores o las omisiones deben salvarse por medio de notas al final del documento, pero antes de la firma.

Si el Acta ya hubiese sido firmada por el Presidente de la Comisión,  la corrección se hará mediante razón marginal la cual deberá ser firmada por el Presidente y el Secretario. Se procederá en igual forma con los demás errores, equivocaciones y omisiones en que incurra o con las aclaraciones y modificaciones que agregue.

Queda prohibido comenzar un Acta en un tomo y concluirla en otro.

Las Actas serán firmadas por el Presidente, el Secretario y por aquellos miembros que hubieren hecho constar su voto disidente, cuando ocurra.

Artículo 19.—Del cierre del Libro de Actas. Al concluirse el Libro de Actas, el Secretario deberá consignar una razón de cierre, la cual tendrá que ser firmada por él y por el Presidente de la Comisión. La razón de cierre deberá contener el número de Actas, su estado y que todas están debidamente firmadas por el Presidente, el Secretario y por los miembros de la Comisión, cuando hayan tenido voto disidente.

Artículo 20.—Del resguardo de los Libros de Actas y las grabaciones. Los Libros de Actas  y las grabaciones, deberán ser resguardados en la Oficina de Recursos Humanos del ICD, que será la depositaria y responsable de la guarda y conservación de los mismos.

Para conservar los tomos en óptimas condiciones una vez concluidos, deberán encuadernarlos o utilizar cualquier otro medio de protección para evitar su deterioro o destrucción.

Cuando el tomo de un Libro de Actas o las grabaciones se extravíen, destruyan, inutilicen, sean sustraídos o se deterioren, total o parcialmente, la Oficina de Recursos Humanos deberá dar cuenta inmediata, por escrito, a la Dirección General y detallará los hechos en un plazo máximo de tres días. La Dirección ordenará la reposición correspondiente, cuando proceda. De sospechar un delito, lo denunciará al Ministerio Público para lo pertinente.

Reportado el daño o extravío de hojas no utilizadas, el Presidente de la Comisión ordenará reponerlas. Le comunicará a la Auditoría Interna del ICD para que se proceda a la reposición; quien la hará constar mediante razón, que se consignará en el volumen, el cual se le devolverá al Secretario. Si la reposición fuere de hojas utilizadas, el Secretario debe presentar, junto con la solicitud firmada por el Presidente, las copias de esos folios, firmadas por él y hará constar que son fieles a los originales.

Se repondrán cronológicamente los folios, con base en las copias aportadas por el Secretario. En la razón inicial del tomo que se reponga totalmente o al iniciarse la reposición parcial, deberá dejarse constancia que se trata de una reposición e identificarse debidamente el material utilizado para el fin. Para estos efectos, el Secretario deberá aportar el archivo de referencia y las copias de las actas.

Toda solicitud de copias o información de las actas, deberá ser requerida al Presidente de la Comisión.

Artículo 21.—De la interposición de recursos para los Acuerdos de la Comisión de Reclutamiento y Selección. Contra los Acuerdos de la Comisión existe el Recurso de Revocatoria y el de Apelación cuando proceda por Ley. Se tendrá un término de tres días hábiles a partir de la notificación del Acuerdo para interponerlos.

Es facultativo usar ambos recursos o uno solo de ellos, pero será inadmisible el que se interpongan vencidos los términos fijados. Si se interponen ambos recursos a la vez, se tramitará la apelación una vez declarada sin lugar la revocatoria.

Los recursos no requieren una redacción ni una pretensión especial y bastará para su correcta formulación que de su texto se infiera claramente la petición.

Cuando se trate del Recurso de Apelación, el Presidente de la Comisión se limitará a emplazar a las partes ante el Consejo Directivo del ICD y remitirá el expediente sin admitir ni rechazar el recurso, acompañando un informe sobre las razones del mismo.

El Recurso de Apelación ante el Consejo Directivo del ICD agotará la vía administrativa, de conformidad con el artículo 126 inciso c) de la Ley General de la Administración Pública.

Artículo 22.—De la interposición del Recurso de Revisión. El Recurso de Revisión podrá interponerse contra algún Acuerdo y podrá ser presentado por uno solo de los miembros de la Comisión.

El Recurso de Revisión deberá ser planteado a más tardar el día en que se discuta el Acta y deberá resolverse en la misma sesión; a menos que, por tratarse de un asunto que el Presidente juzgue urgente, prefiera conocerlo en sesión extraordinaria.

Las simples observaciones de forma, relativas a la redacción de los Acuerdos, no serán consideradas para efectos del inciso anterior, como recursos de revisión.

CAPÍTULO III

Del Manual Descriptivo de Clases

Artículo 23.—Del Manual Descriptivo de Clases. Será la Dirección General del Servicio Civil, la encargada de elaborar el Manual Descriptivo de Clases, que contendrá una descripción completa y sucinta de las atribuciones, deberes y requisitos mínimos de cada clase de empleos, incluyendo las del Instituto Costarricense sobre Drogas, con la finalidad que sirva en la determinación de los salarios de sus servidores. Por su parte, le corresponderá al ICD la redacción de todos aquellos manuales que sean solicitados por la Dirección General del Servicio Civil para el cumplimiento de sus objetivos institucionales.

CAPÍTULO IV

Del Reclutamiento

Artículo 24.—Del Ingreso al Instituto Costarricense sobre Drogas. Son requisitos a cumplir por parte de los aspirantes para ingresar en propiedad o interinamente, de conformidad con los Capítulos IV, V y VI de este Reglamento, los siguientes:

a.  Poseer aptitud psíquica, moral y física para el desempeño del cargo. Para eso se podrá utilizar los datos obtenidos del “Estudio de vida y costumbres” que lleve a cabo la Unidad de Programas de Inteligencia del ICD, certificaciones emanadas de las Instituciones Públicas competentes al efecto, pruebas psicométricas, entre otras. Si como resultado de dichas investigaciones se comprobare que los oferentes no poseen aptitud satisfactoria, la Comisión de Reclutamiento y Selección podrá, en forma temporal o indefinida, no tramitar las ofertas o declarar la ilegibilidad del oferente.

b.  No estar ligado por parentesco por consanguinidad o afinidad en línea directa o colateral, hasta tercer grado inclusive, con el Jefe inmediato, ni con los superiores de éste dentro del ICD o el Consejo Directivo del ICD.

c.  Firmar una declaración jurada de adhesión al régimen democrático que establece la Constitución de la República.

d.  Firmar una declaración jurada de no haber recibido prestaciones legales por parte de alguna  Institución estatal, de conformidad con el artículo 586 del Código de Trabajo.

e.  Firmar una declaración jurada en donde indique que ha tenido, tiene o no pendiente en alguna Institución del Estado; procedimientos administrativos en curso o en el ámbito judicial.

f.   Satisfacer los requerimientos que señalan los manuales respectivos, vigentes y aprobados al efecto.

g.  Demostrar idoneidad sometiéndose a las pruebas, exámenes o concursos que establezca la Comisión conforme las disposiciones del presente Reglamento;

h.  No haber sido destituido por infracción de las disposiciones del Estatuto del Servicio Civil, en los tres años anteriores a su fecha de ingreso.

Se considerará como inelegible al aspirante que haya sido destituido por causal de despido sin responsabilidad patronal, en el Poder Ejecutivo o en cualquiera de las Instituciones del Estado, incluyendo el ICD.

Artículo 25.—De la naturaleza del procedimiento. El proceso de reclutamiento de personal del Instituto Costarricense sobre Drogas, debe responder forzosamente a sus necesidades y naturaleza particulares, por tal razón, se debe realizar todo el proceso apegado a los perfiles dispuestos para las clases existentes en cada Unidad que lo componen.

Todo aspirante a ser reclutado por el ICD, deberá someterse a los concursos, investigaciones, pruebas, exámenes y demás procedimientos que defina la Administración del ICD en este Reglamento, con el objetivo de verificar que los interesados reúnan todas las características físicas, morales, psicológicas, académicas y cualquiera otra necesaria para que puedan ser ubicados dentro de los perfiles dispuestos para las Unidades solicitantes.

Artículo 26.—Del nombramiento de interinos. Se podrán hacer nombramientos interinos, cuando sea necesario nombrar temporalmente a un funcionario para ocupar una plaza, cuyo titular haya solicitado permiso,  licencia o ascenso interino. Asimismo, podrá nombrarse interinamente en casos de pensión, fallecimiento, renuncia o para ocupar una plaza vacante o recientemente creada.

Artículo 27.—Gestiones previas a la realización de los concursos. Cuando se produzca una vacante en el ICD, la oficina de Recursos Humanos deberá ejecutar dentro del mes siguiente a la fecha en que la plaza quedó vacante, las gestiones para la apertura del concurso.

El Jefe inmediato de la Unidad donde se encuentre la plaza vacante llenará el “pedimento de personal” con el propósito que se establezcan claramente las tareas que deberá desempeñar su ocupante y las características con las que deberá contar.

Una vez recibido el “pedimento de personal”, la Oficina de Recursos Humanos informará a la Comisión los requisitos académicos, legales y el pedimento de personal del puesto vacante. La Comisión determinará mediante Acuerdo, el tipo de concurso y el medio que se utilizará para su publicidad.

Artículo 28.—De las clases de concurso. Salvo en los casos de traslado, reubicación y promoción, la Comisión de Reclutamiento y Selección determinará el tipo de concurso que procede.  Los concursos serán los siguientes:

a.  Concurso interno institucional;

b.  Concurso externo.

La Comisión de Reclutamiento y Selección deberá seguir el orden de los concursos antes indicados, salvo que circunstancias institucionales, objetivas y fundadas consideren necesario aplicar directamente el concurso externo; decisión que deberá ser razonada, motiva y fundamentada en un Acuerdo. Lo anterior, no podrá excluir la posibilidad que funcionarios del ICD puedan participar de este concurso externo.

Artículo 29.—De la publicidad de los concursos. La Comisión de Reclutamiento y Selección definirá el medio idóneo para la publicidad de los concursos, dependiendo de la naturaleza del mismo; como avisos de tamaño adecuado, circulares, carteles, pizarras, murales y otros; sin detrimento que se defina que pueda ser divulgado por otros medios que el ICD tenga a su alcance. La Oficina de Recursos Humanos será la encargada de ejecutar los procedimientos necesarios para la divulgación del concurso, de conformidad con lo que defina la Comisión.

La Comisión definirá el tiempo que deba durar la publicación del concurso y la fecha límite fijada para la entrega de los atestados. Dicha publicación deberá contener al menos la siguiente información:

a.  Puesto vacante y lugar de su desempeño.

b.  Clase.

c.  Jornada y horario de trabajo.

d.  Salario.

e.  Requisitos.

f.   Fecha y sitio en el que se recibirán las ofertas.

g.  Indicación que el interesado deberá llenar completamente la oferta de servicios.

Artículo 30.—Sobre la admisibilidad de los atestados del concurso. La Oficina de Recursos Humanos deberá admitir a todas las personas interesadas, sean o no funcionarios del ICD y que presenten en tiempo y forma los requisitos que se solicitaron en la publicación del concurso. Cualquier solicitud que no se presente en el tiempo debido, o no posea los requisitos contemplados en este Reglamento, se rechazará de plano.

CAPÍTULO V

De los concursos

Artículo 31.—Del concurso interno. Los concursos internos contemplados en el presente cuerpo normativo son aquellos en que se reclutan y seleccionan servidores del ICD de comprobada idoneidad, para pasar a otro puesto.

Artículo 32.—De los participantes. Podrán participar en el concurso interno todos los funcionarios regulares e interinos destacados en el ICD, así como los servidores regulares del ICD que estén gozando de permiso sin goce de salario y se encuentren laborando en el Poder Ejecutivo o en cualquiera de las Instituciones del Estado, siempre y cuando reúnan los requisitos de la clase de puesto respectivo, según el Manual Descriptivo de Clases aplicable.

Artículo 33.—De la definición de los predictores para la selección del concurso interno. Según las características del puesto vacante, podrán aplicarse predictores de selección como los siguientes: evaluación del desempeño, formación académica, antigüedad, experiencia relacionada con el puesto vacante, pruebas psicométricas, pruebas de conocimiento, entrevistas, estudio de vida y costumbres, pruebas orales grupales, aspectos disciplinarios, los cuales deben estar contenidos en el Manual de Reclutamiento y Selección del ICD.

El Manual de Reclutamiento y Selección, definirá todo lo referente a los predictores y a los  responsables de su aplicación.

Artículo 34.—De la selección de los predictores. El jefe de la Unidad solicitante, conforme lo dispuesto en el artículo anterior, propondrá los predictores que se utilizarán en el concurso interno y su valoración, de acuerdo al Manual de Reclutamiento y Selección para cumplir con este objetivo. La Comisión de Reclutamiento y Selección deberá aprobar o modificar dichos predictores.

Los criterios para determinar cuáles predictores de selección aplicar y sus ponderaciones, deberá estar en función de las características del puesto, las necesidades institucionales  y el pedimento de personal.

Artículo 35.—Del comunicado de los resultados preliminares. La Oficina de Recursos Humanos comunicará en forma directa y definitiva a cada participante en el concurso, el resultado preliminar de los predictores  que corresponde evaluar a esa oficina, con el fin de que puedan presentar reclamo en caso de que así corresponda.

Los funcionarios podrán presentar un recurso de objeción, ante la Oficina de Recursos Humanos, dentro del plazo perentorio de veinticuatro horas, contados a partir del momento de la comunicación de los resultados.  La Oficina de Recursos Humanos tendrá un plazo de cinco días para resolver dicho recurso.  Si no existieran objeciones al proceso del concurso, las puntaciones quedarán como definitivas.

Dicho recurso de objeción solamente podrá atender asuntos relacionados con la calificación dada a los respectivos predictores. En todo caso, no podrán solicitar la validación de títulos, certificaciones o cualquier otro documento que no fueron aportados en su oportunidad y que no estuvieran contemplados en el expediente respectivo.

Artículo 36.—Del Informe Final. Con la información referida, la Oficina de Recursos Humanos preparará un Informe Final que remitirá a la Comisión de Reclutamiento y Selección. El Informe contendrá el análisis y resultado de los predictores aplicados, así como la verificación de todos los requisitos académicos y legales.

Este Informe Final se considerará privado y de conocimiento exclusivo de la Comisión de Reclutamiento y Selección, hasta que haya sido comunicado a los oferentes la decisión final.

Artículo 37.—Integración de nóminas menores. Si el número de oferentes que integran la nómina es menor de tres, por no haber más oferentes, queda a criterio de la Comisión de Reclutamiento y Selección acordar o no el nombramiento.  Si en tal caso no se efectúa la escogencia, se acordará  comunicar la apertura del concurso externo.

Artículo 38.—Finalización por inopia comprobada. En caso de que no se presenten oferentes o que los que ofertaron no satisfagan las características del puesto, la Comisión de Reclutamiento y Selección comunicará dentro de un plazo de cinco días hábiles después de cerrado el concurso interno la apertura de Concurso Externo.

Artículo 39.—Del concurso externo. El concurso externo es el proceso que llevará a cabo el ICD para llenar  plazas vacantes, mediante el proceso de reclutamiento y selección de personal.

Podría antecederlo un concurso interno institucional donde se declaró inopia o inopia comprobada.

Al finalizar el plazo de recepción de los currículums, la Oficina de Recursos Humanos se encargará de verificar que los interesados cumplan con los requisitos académicos y legales establecidos en el concurso, según cada oferta de servicios, dándose así inicio al proceso de selección de personal.

Artículo 40.—Del Proceso de Evaluación. Para poder determinar al oferente idóneo para la plaza vacante, en el concurso externo, el Instituto aplicará un proceso de evaluación; el cual estará constituido por  cinco etapas: el análisis curricular, la entrevista preliminar, la batería de test psicométricos, el estudio de vida y costumbres y la prueba específica para el puesto.

Artículo 41.—Del análisis curricular. Recibidos todos los currículos y las ofertas de servicio por parte de los aspirantes, en el tiempo y forma que estableció las bases del concurso, la Oficina de Recursos Humanos procederá a analizar y clasificar cada uno de ellos, tomando en cuenta los parámetros sobre la especialidad de los estudios formales que posea y la experiencia requerida para el puesto. Las ofertas de servicio se clasificarán de acuerdo a lo que establezca el Manual de Reclutamiento y Selección.

Artículo 42.—De la etapa de la entrevista preliminar. La Oficina de Recursos Humanos procederá a realizar una entrevista preliminar, la cual consiste en una conversación formal y profunda, que conduce a una evaluación complementaria que tiene como objetivos; conocer personalmente al oferente; determinar y confrontar los requisitos académicos y legales del solicitante para el puesto concursado; recabar información importante que no se ha podido obtener del análisis curricular y orientar al participante respecto al proceso que deberá seguir.

En caso que el entrevistado esté interesado en continuar con el proceso de selección, deberá llenar un formulario de asistencia y se le dará una cita para la prueba siguiente.

Artículo 43.—De la batería de test psicométricos. Estas pruebas se ejecutan como el tercer paso dentro del proceso de reclutamiento y selección de personal, después del análisis curricular y la entrevista preliminar.

Estas pruebas constituirán un elemento que complementará la información de cada uno de los oferentes, de acuerdo a los perfiles previamente definidos para cada puesto, con el propósito de reconocer las fortalezas del oferente.

Las pruebas efectuadas, no podrán ser vistas por ninguna persona y serán catalogadas como material totalmente confidencial, salvo los resultados de dichas pruebas, las cuales podrán ser proporcionadas a la Comisión.

Artículo 44.—Del Estudio de Vida y Costumbres. A los aspirantes que hayan realizado las pruebas a que se refiere el artículo anterior, se les llevará a cabo una investigación también conocida como “Estudio de Vida y Costumbres”. 

Los resultados serán comunicados por la Unidad de Programas de Inteligencia a Recursos Humanos, mediante un Informe que detalle los resultados del estudio. La Comisión, podrá solicitar ampliaciones a dichos informes cuando lo considere pertinente.

Este estudio se constituirá en un aspecto complementario y será fundamental para la toma de la decisión final.

Salvo para la Comisión, los resultados de estas investigaciones serán de uso confidencial y permanecerán en la Oficina de Recursos Humanos, resguardados con acceso restringido.

Artículo 45.—De la prueba específica. Al finalizar la batería de test psicométricos, se les consultará  a los interesados sobre su intención en continuar en el concurso, realizando la última entrevista o prueba específica, la cual podrá ser oral y escrita. En el caso de las pruebas orales se podrá conformar un tribunal calificador, con la finalidad de tener un criterio más amplio sobre los conocimientos generales y específicos, expresión verbal y otras destrezas del concursante, con  aquellos temas, preguntas o aspectos, previamente definidos por el Jefe de la Unidad solicitante.

En todos los casos, el Jefe de la Unidad solicitante deberá efectuar dicha prueba, en un plazo improrrogable de 10 días hábiles; contados a partir de la comunicación formal de la Secretaría de la Comisión, de los nombres de los oferentes al puesto.

En esta prueba se deberá contar con la presencia de al menos otro funcionario que tenga conocimiento de la materia a evaluar.

Luego de finalizada la entrevista, el Jefe de Unidad cuenta con un plazo de tres días hábiles, para que remita a la Oficina de Recursos Humanos el resultado de la entrevista con la  hoja de evaluación  o prueba específica. 

Con la prueba específica, se cierra el concurso y se procede con la etapa de análisis de la documentación y de los resultados de las pruebas llevadas a cabo, para la elección del oferente idóneo y la preparación del consecuente Informe Final.

Artículo 46.—Del Informe Final. La Oficina de Recursos Humanos deberá entregar el Informe Final a la Comisión de Reclutamiento y Selección, en un plazo no mayor a treinta días hábiles a partir de la entrega de los resultados de la prueba específica. En este Informe se compilarán todas las pruebas ejecutadas; contemplando la calificación obtenida en la revisión curricular, la entrevista preliminar, la prueba específica, así como el resultado del estudio de vida y costumbres y la batería de test psicométricos.

La Comisión de Reclutamiento y Selección con fundamento en este Informe Final, se encargará de llevar a cabo la selección final y última de los postulantes al concurso, de conformidad con el numeral siguiente.

Este Informe Final se considerará privado y de conocimiento exclusivo de la Comisión de Reclutamiento y Selección, hasta que haya sido comunicado a los oferentes la decisión final.

Artículo 47.—De la Calificación Final. En un plazo no mayor a los diez días hábiles contados a partir de la fecha de recibo del Informe Final y la nómina final, la Comisión de Reclutamiento y Selección  lo estudiará, analizará y seleccionará, de conformidad con el artículo 15 de este Reglamento, basándose en el mejor pronóstico de éxito según las variables analizadas y la calificación obtenida en el proceso de reclutamiento. Cuando haya más oferentes, la Comisión también deberá seleccionar al “segundo mejor oferente”, en caso que el seleccionado no acepte el nombramiento. Dicho plazo podrá extenderse cuando la Comisión lo requiera cuando haya necesidad de solicitar documentos adicionales o criterios legales.

En casos excepcionales y debidamente fundamentados por la Comisión de Reclutamiento y Selección, se puede solicitar la conformación de una segunda nómina por cada puesto, de hasta seis personas que hayan obtenido las mejores calificaciones, después de los que integraron la primera nómina.

CAPÍTULO VI

De la Selección

Artículo 48.—Sobre la nómina final. Se considerarán elegibles todos aquellos oferentes que obtengan como mínimo una calificación final de 70% en las evaluaciones llevadas a cabo y reguladas en este Reglamento.

La Oficina de Recursos Humanos conformará una nómina final por cada plaza, integrada por hasta seis personas, que hayan obtenido las calificaciones más altas de entre los elegibles; la cual debe ir incluida en el Informe Final que deberá trasladarse a la Comisión de Reclutamiento y Selección, para que en un plazo no mayor a diez días hábiles, contados a partir de la fecha de recibo del Informe se reúna para escoger en forma definitiva al oferente, que no necesariamente debe poseer la nota más alta.

En casos excepcionales y debidamente fundamentados por la Comisión de Reclutamiento y Selección, se puede solicitar la conformación de una segunda nómina por cada puesto y conformada por hasta seis personas que hayan obtenido las mejores calificaciones después de los que integraron la primera nómina.

La Comisión de Reclutamiento y Selección, con fundamento en este Informe Final, se encargará de llevar a cabo la selección final y última de los postulantes al concurso interno, eligiendo “segundo mejor oferente”, en caso que el postulante recomendado no acepte el nombramiento. El Acuerdo de la Comisión de Reclutamiento y Selección mediante el cual se adjudique el concurso, deberá contener al menos la siguiente información: 

a.  Número de concurso al que se refiere.

b.  Nombre de cada uno de los oferentes.

c.  El total de puntos obtenidos.

d.  La persona elegida y el segundo mejor oferente.

En el caso que un oferente solicite el puntaje obtenido en cada uno de los predictores evaluados, la Oficina de Recursos Humanos procederá a facilitárselos.

De declararse inopia o inopia comprobada en el concurso interno institucional, la Oficina de Recursos Humanos comunicará a la Comisión, quién definirá las bases para abrir un concurso externo.

Artículo 49.—De la adjudicación de la plaza. El adjudicatario está obligado a confirmar su aceptación por escrito ante la Oficina de Recursos Humanos, dentro de los 15 días hábiles siguientes a la notificación de su escogencia, bajo pena de perder el derecho de ser nombrado en la plaza objeto del concurso.

Cuando no se comunique dentro de dicho término la aceptación, la plaza se le adjudicará a quien hubiere sido designado por la Comisión de Reclutamiento y Selección como el “segundo mejor oferente”.

Una vez aceptada la plaza por el oferente, la Administración tendrá 30 días hábiles para hacer los ajustes requeridos, con el propósito que el funcionario pueda incorporarse a su nuevo puesto.

El funcionario elegido, será nombrado en su nuevo puesto de manera interina,  mientras concluya  el período de prueba.

Artículo 50.—Del período de prueba. Todo nombramiento vía concurso interno y externo está sujeto a un período de prueba de un año, contados a partir de la fecha de rige de la Acción de Personal.

Si el funcionario regular no pasara el periodo de prueba, volverá a su puesto original;  si el funcionario antes de su nombramiento tenía un nombramiento interino, se despedirá sin responsabilidad patronal.

Artículo 51.—Del expediente de incidencias. El jefe deberá llevar un expediente de incidencias por cada funcionario en periodo de prueba a efectos de que pueda fundamentar y comunicar a la Dirección General, la solicitud de nombramiento en propiedad o el cese del servidor, una vez concluido el periodo de prueba.

Artículo 52.—De la interposición de Recursos. Los recursos legales contra los Acuerdos de la Comisión de Reclutamiento y Selección, se regularán de conformidad con lo establecido en el numeral 21 de este Reglamento.

CAPÍTULO VII

Del Reclutamiento

Artículo 53.—Del Registro de Elegibles. La Oficina de Recursos Humanos del ICD será la encargada de mantener actualizada una base de datos de elegibles, compuesta por aquellos oferentes que habiendo participado en algún concurso en el ICD, obtuvieron una calificación mínima de 70%, resultado de la ponderación de las calificaciones obtenidas en las diferentes pruebas previamente definidas para la participación de los concursos. Esa base de datos será ordenada en forma descendente a partir de la calificación mayor y hasta el 70%.

Esta base de datos podrá utilizarse cuando la Administración lo requiera en las contrataciones que procedan legalmente.

La Oficina de Recursos Humanos del ICD será la única encargada de la regulación y el control de la base de datos de elegibles y la vigencia de cada registro será de al menos tres  años, tomando en consideración las necesidades institucionales y la conveniencia  de la Administración.

CAPÍTULO VIII

Promociones, traslados y reubicaciones

Artículo 54.—Del procedimiento de promoción. El Jefe de la Unidad solicitante mediante un informe detallado y debidamente fundamentado, requerirá a la Comisión la promoción de uno o más funcionarios de la misma Unidad.

La Comisión solicitará a la Oficina de Recursos Humanos un Informe detallado, el cual contendrá un análisis de las calificaciones periódicas de los oferentes a la promoción; su antigüedad, carrera profesional y sanciones, para determinar si el oferente a la promoción cumple con los requisitos de la clase a la que va a ser promovido, así como cualquier otro requisito incluido en el Manual que al efecto se encuentre vigente.

La toma de decisión final le corresponderá a la Comisión de Reclutamiento y Selección, con fundamento en el análisis que haga del Informe de la Oficina de Recursos Humanos y del Informe  del Jefe de la Unidad requirente. Esta decisión deberá estar contemplada en un Acuerdo, el cual deberá ser comunicado a los servidores que participaron de la promoción.

Artículo 55.—De las excepciones. No podrá llevarse a cabo ninguna promoción a la que hace alusión este Reglamento, si se presentan alguna de las siguientes condiciones:

a.  No se cumple con los requisitos que se establecen en el artículo 24 de este Reglamento.

b.  El oferente no cumple con el período de prueba;

c.  Que haya obtenido una calificación inferior a “Muy bueno”.

d.  Ha transcurrido un plazo menor a seis meses desde que la Comisión de Reclutamiento y Selección aprobó ascenso anterior para el mismo servidor.

e.  El servidor se encuentre disfrutando de algún tipo de permiso o licencia, salvo la de maternidad o las establecidas en el artículo 33 inciso a) del Reglamento al Estatuto de Servicio Civil.

f.   Cuando el servidor tenga en su expediente más de una sanción  por incumplimiento de funciones, desobediencia o indisciplina.

Artículo 56.—De los traslados. Para los efectos de este Reglamento, los traslados podrán ser efectuados, siempre y cuando no se le cause perjuicio grave al servidor.

Artículo 57.—Del procedimiento para los traslados. Antes de efectuar el traslado la Administración otorgará el debido proceso al servidor que va a ser trasladado, con el propósito que manifieste su conformidad o disconformidad.

Contra la comunicación del traslado procederán los Recursos de Revocatoria y de Apelación. El servidor tendrá un término de tres días hábiles a partir de la comunicación del traslado para interponerlos. Es facultativo usar ambos recursos o uno solo de ellos, pero será inadmisible el que se interponga vencidos los términos fijados.

La solicitud de traslado deberá ser presentada en conjunto por los Jefes de las Unidades involucradas a la Comisión de Reclutamiento y Selección, indicando los aspectos que motivan y justifican esa solicitud; así como la anuencia del servidor. En dicha solicitud, se deberá indicar las funciones que se le estarán asignando al funcionario en la Unidad a la que se traslada y la fecha de rige del traslado.

Artículo 58.—De la aprobación del traslado. La Comisión analizará la solicitud y de proceder será aprobada mediante Acuerdo, el cual será comunicado posteriormente a cada una de las partes involucradas en ese movimiento.  El Acuerdo de la Comisión, deberá contener, necesariamente, la siguiente información:

a.  Nombre completo y número de cédula del servidor trasladado.

b.  Cargo que ocupa.

c.  Unidad a la que pertenece y la Unidad a la que se traslada.

d.  Una descripción detallada de las funciones que efectuará el colaborador.

e.  La anuencia del colaborador a ser trasladado, cuando así proceda y la anuencia de ambos Jefes.

f.   Período que durará el traslado o indicación de que el traslado es definitivo.

g.  Fecha de rige del traslado.

Antes de la fecha de rige, el servidor trasladado debe necesariamente rendir un Informe Final de Labores y se deberá comprobar por parte del Jefe que todas las tareas han sido efectivamente concluidas; requisito sin el cual no podrá hacerse efectivo el traslado. Asimismo, el servidor trasladado deberá hacer la entrega oficial de los activos que tenía asignados.

Le corresponderá a la Oficina de Recursos Humanos efectuar la Acción de Personal de funcionario y elaborar la Resolución de Traslado, con fundamento en el Acuerdo tomado por la Comisión.

En cuanto a los traslados interinstitucionales se regirán por acuerdo de partes, cumpliendo la normativa que para ese fin se establezca.

Artículo 59.—De la reubicación interna. Tratándose de reubicaciones internas, la solicitud deberá ser presentada en conjunto por los Jefes de las Unidades involucradas a la Comisión de Reclutamiento y Selección, indicando los aspectos que motivan y justifican esa solicitud; sin que se requiera la anuencia ni se le cause un perjuicio grave al servidor. En dicha solicitud, se deberá indicar las funciones que se le estarán asignando al funcionario en la Unidad a la que se reubica y su fecha de rige.

Artículo 60.—Reubicación de servidores externos. Cuando se trate de reubicaciones de funcionarios provenientes de otras Instituciones,  la Comisión de Reclutamiento y Selección deberá verificar los requisitos legales y académicos, así como analizar los resultados de la prueba específica y el “estudio de vida y costumbres” establecidos en el presente reglamento, con la finalidad de validar su idoneidad en el ICD.

Toda reubicación deberá ser solicitada por los Jerarcas máximos de las Dependencias interesadas. Además, se deberá contar con la autorización expedida por la Autoridad Presupuestaria y con la certificación emitida por parte de la Unidad Administrativa del ICD que se cuenta con contenido presupuestario para hacerle frente a esa reubicación.

No aplicará las reubicaciones externas para servidores del ICD, cuando se traten de casos de funcionarios que ingresaron conforme a la normativa relacionada con el nombramiento de interinos con la entrada en vigencia de la Ley Nº 8719; contemplada Capítulo VI del Reglamento de Reclutamiento y Selección del ICD, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 35 del viernes 19 de febrero del 2010.

Artículo 61.—Del periodo de prueba. Tratándose de  promociones o traslados se aplicará un período de prueba de tres meses. En caso de no aprobarse el período de prueba al funcionario promocionado o trasladado, en el mismo acto de cese del movimiento realizado, se ordenará el retorno del servidor a su puesto de origen.

CAPÍTULO IX

Disposiciones Finales

Artículo 62.—Del nombramiento de Interinos. Se podrán hacer nombramientos interinos, cuando sea necesario nombrar temporalmente a un funcionario para ocupar una plaza, cuyo titular haya solicitado permiso, licencia o por ascenso interino.  Así mismo, podrá nombrarse interinamente en casos de pensión, fallecimiento, renuncia o para ocupar una plaza vacante o recién creada.

El funcionario regular que sea ascendido o trasladado interinamente, conservará la propiedad del puesto de origen. 

En caso que quede vacante el puesto de un servidor regular ascendido o trasladado interinamente, el servidor interino que lo ocupe, cumplido el período de prueba podrá optar por la propiedad del puesto.

Los servidores interinos, serán nombrados por un tiempo determinado o a plazo fijo, los mismos terminarían sin ninguna responsabilidad para el Estado al cesar sus funciones.

Artículo 63.—De la Comisión Especializada en Materia de Discapacidad. La Comisión Especializada en Materia de Discapacidad, es la Comisión a nivel Institucional, conformada por el Encargado de la Oficina de Recursos Humanos, un representante de la Comisión Institucional en Materia de Discapacidad (CIMAD) y un especialista en terapia ocupacional o en su defecto un profesional en psicología, creada con la finalidad de dar seguimiento y realizar acciones tendiente al efectivo cumplimiento de la Ley Nº 8862, Ley de Inclusión y Protección Laboral de las Personas con Discapacidad en el Sector Público y su reglamento.

Artículo 64.—De la selección de personas con discapacidad. Dicha Comisión identificará y presentará informes sobre los puestos que podrán ser objeto de una reserva de no menos del 5% de las vacantes para ser ocupadas por personas con discapacidad.   Para ello consultará el Registro de Elegibles Paralelo Especial, u otras dependencias, con el fin de reservar aquellas plazas vacantes que tengan oferentes disponibles.

Artículo 65.—Deber de confidencialidad. Serán  sancionados administrativamente con falta grave, de conformidad con lo establecido en el Reglamento de Organización y Servicio del ICD, los miembros de la Comisión de Reclutamiento y Selección; la Oficina de Recursos Humanos así como los funcionarios de la Unidad de Programas de Inteligencia y cualquier otro que divulgue información concerniente al ámbito de aplicación del presente Reglamento.  Lo anterior no excluye la posibilidad de aplicación de sanciones civiles y penales por esos hechos.

Artículo 66.—De las acciones de personal. Todo movimiento de personal, así como todo acto, disposición o resolución que afecte la situación legal de ocupación de los puestos y que deban figurar en el expediente personal de los servidores, se debe tramitar mediante el formulario denominado “Acción de Personal”.

Los originales de las acciones de personal y de cualquier otro medio que se use para tramitar movimientos de personal, permanecerán bajo custodia de la Oficina de Recursos Humanos, quienes dispondrán la mejor forma de incluir los correspondientes documentos o datos en el expediente personal de cada servidor.

Artículo 67.—Del plazo para el nombramiento del representante de los trabajadores. La Administración tendrá un plazo de quince días hábiles contados a partir de la publicación de este Reglamento para convocar a todos los trabajadores del Instituto, con la finalidad de nombrar al representante de los trabajadores y sus suplentes, quienes formarán parte de la Comisión de Reclutamiento y Selección.

Artículo 68.—De la nulidad de los nombramientos. Será considerado nulo, todo nombramiento que no se lleve a cabo bajo los preceptos del presente Reglamento y no cumpla los requisitos que los artículos precedentes establezcan. Lo anterior se regulará de acuerdo con lo establecido en la Ley General de la Administración Pública.

Artículo 69.—Derogatoria. Deróguense el Capítulo II del Decreto Ejecutivo Nº 32597, “Reglamento Autónomo de Organización y Servicio del Instituto Costarricense sobre Drogas”; el Decreto Ejecutivo Nº 35733-MP “Reglamento de Reclutamiento y Selección del Instituto Costarricense sobre Drogas”; así como cualquier otra disposición que contraríe este Reglamento.

Artículo 70.—Normas supletorias. Las disposiciones no contempladas en el presente Reglamento se regirán por lo establecidos en el Estatuto de Servicio Civil y su Reglamento; la Ley General de la Administración Pública y el Código de Trabajo.

Artículo 71.—Vigencia. Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los cinco días  del mes de setiembre del dos mil trece.

LAURA CHINCHILLA MIRANDA.—El Ministro de la Presidencia a. í, Gustavo Alvarado Chaves.—1 vez.—O.C. N° 20-i-2013.—Solicitud N° 2102.—C-692620.—(D37945-IN2013067738).

Nº 37949-SP

LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE SEGURIDAD PÚBLICA

Con fundamento en los artículos 140 incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política; artículos 25, inciso 1) y 28, inciso 2), acápites a) y b) de la Ley General de la Administración Pública Nº 6227 del 02 de mayo de 1978.

Considerando:

I.—Que el Decreto Ejecutivo Nº 36366-SP “Reglamento de Organización del Ministerio de Seguridad Pública, establece la estructura funcional y organizacional de la Cartera, la cual requiere un cambio que satisfaga las nuevas necesidades institucionales, cuyo propósito se encuentra orientado a cumplir con el interés público, garantizando ante todo los derechos fundamentales.

II.—Que el Servicio de Vigilancia Aérea es la unidad policial responsable de garantizar la seguridad en los aeropuertos nacionales e internacionales del país, que a efecto de identificar el servicio que brindan, resulta necesario la creación de unidades de seguridad aeroportuaria en todas las terminales.

III.—Que según resultados del informe presentado por el Instituto Tecnológico de Costa Rica, se determinó la importancia de centralizar el Departamento de Transportes y el Centro de Servicio de Transportes, por cuanto se detectó una afinidad de funciones con dependencia independiente de programas presupuestarios, por lo que con la presente reforma se pretende ajustar la estructura para el máximo aprovechamiento de los recursos.

IV.—Que mediante oficios Nº 4653-2012 DM del 29 de agosto de 2012, y Nº 809-2013 DM del 01 de marzo de 2013, se remite al Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica las propuestas para la formalización de la creación de las Unidades de Seguridad Aeroportuaria y la Creación de la Dirección de Transportes de esta Cartera Ministerial; cambios que fueron autorizados por el Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica con los oficios Nº DM-180-13 con fecha 16 de abril de 2013 y Nº DM-193-13 del 22 de abril de 2013, respectivamente.

V.—Que en cumplimiento con las disposiciones contenidas en la Ley de la Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos y su Reglamento, se somete la reforma de ambas dependencias del Ministerio, para estudio y aprobación de la de la Secretaría Técnica de la Autoridad Presupuestaria del Ministerio de Hacienda.

VI.—Que por oficio STAP-1887-2013 del 05 de agosto de 2013 la Secretaría Técnica de la Autoridad Presupuestaria del Ministerio de Hacienda, manifiesta su conformidad con las propuestas planteadas para la Dirección de Transportes y las Unidades de Seguridad Aeroportuaria de la Dirección de Vigilancia Aérea, toda vez que ajustan a la realidad estructural de esta Cartera y a las Directrices Generales de Política Salarial, Empleo y Clasificación de Puestos vigente. Por tanto,

Decretan:

Reforma al Reglamento de Organización

del Ministerio de Seguridad Pública,

Decreto Ejecutivo N° 36366-SP

Artículo 1º—Se reforma el “Reglamento de Organización del Ministerio de Seguridad Pública”, Decreto Ejecutivo N° 36366-SP y sus reformas, para adicionar una nueva sección al Capítulo V, del Título I, que será la “Sección IX” y contará con dieciséis artículos con numeración consecutiva del 85 al 100, por lo que se deberá correr la numeración de las dos secciones que siguen de ese mismo capítulo, así como la numeración consecutiva de los artículos subsecuentes del Reglamento según corresponda, para que la nueva sección se lea como sigue:

“SECCIÓN IX

Dirección de Transportes

Artículo 85.—La Dirección de Transportes tendrá las siguientes funciones:

1.  Velar por la correcta aplicación del ordenamiento jurídico, políticas, manuales y lineamientos sobre la administración de los vehículos automotores del Ministerio que transitan por vías públicas terrestres.

2.  Aplicar las recomendaciones y disposiciones que formulan las instituciones que regulan materia vehicular en el país, incluyendo las instancias de control tanto externas como internas.

3.  Velar por la correcta administración del Erario, respecto a los vehículos automotores del Ministerio.

4.  Proponer lineamientos técnicos que propicien un adecuado uso y mantenimiento de los vehículos automotores pertenecientes al Ministerio.

5.  Regular los aspectos relativos a las autorizaciones para el uso de los vehículos; el, personal autorizado para el manejo, los sistemas de control interno, las prohibiciones y los procedimientos ante accidentes de tránsito, en relación con los vehículos automotores del Ministerio.

6.  Coordinar la gestión y actualización de la formación del personal del Ministerio en materia de mantenimiento, uso y manejo de vehículos automotores del Ministerio.

7.  Velar por que se mantengan actualizados los registros y controles de los vehículos automotores y conductores autorizados de este Ministerio; tanto física como digitalmente.

8.  Velar por un oportuno registro de los vehículos asignados al Ministerio en calidad de préstamo o donados.

9.  Velar por la correcta asignación y control de vehículos automotores de las dependencias del Ministerio, en coordinación con los (las) jerarcas y responsables de cada Programa Presupuestario.

10.  Velar por el cumplimiento de los contratos y asignaciones de servicio de mecánica, reparación, enderezado, pintura y otros, que tengan que realizar los proveedores autorizados y contratistas.

11.  Supervisar y verificar el cumplimiento de las actividades de mantenimiento preventivo y correctivo de los vehículos automotores, que tengan que realizarse en los talleres internos de la Institución, así como de la correcta disposición de las herramientas, insumos y repuestos.

12.  Realizar las gestiones pertinentes que garanticen el debido aseguramiento de los vehículos automotores pertenecientes al Ministerio.

13.  Velar porque los vehículos automotores del Ministerio, cuenten con todos los dispositivos y aditamentos que exige la Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial.

14.  Velar por el cumplimiento de los trámites de reclamo de póliza y la posterior reparación de los vehículos automotores a través del contrato de póliza de seguro voluntario de automóviles.

15.  Vigilar que se mantengan los controles sobre asuntos disciplinarios y por responsabilidad civil que deriven de los accidentes de tránsito, de las faltas e irregularidades de los servidores del Ministerio, durante la conducción y custodia de los vehículos automotores oficiales.

16.  Emitir lineamientos técnicos y propuestas de políticas relacionadas con la verificación del cumplimiento de la normativa legal y administrativa en materia de vehículos automotores del Ministerio.

17.  Velar por sistemas de información que permitan la inspección y control de los vehículos automotores y de los conductores autorizados del Ministerio.

18.  Realizar cualquier otra función propia de su competencia.

Artículo 86.—La Dirección de Transportes estará conformada por los siguientes Departamentos:

1) Departamento Legal de Tránsito

2) Departamento de Control Vehicular

3) Departamento de Mantenimiento Vehicular

Artículo 87.—El Departamento Legal de Tránsito tendrá las siguientes funciones:

1.  Fungir como instancia legal técnica especializada, y órgano director de procedimientos, para efectos de tramitación disciplinaria y por responsabilidad civil que deriven de las faltas e irregularidades cometidas por los servidores del Ministerio de Seguridad Pública, durante la conducción, uso y custodia de los vehículos oficiales, así como las infracciones a las disposiciones legales y reglamentarias sobre materia de tránsito y vehicular, debiendo emitir la resolución de recomendación, con autonomía de criterio, ante el órgano decisor respectivo; teniendo para ello, competencia en todo el territorio nacional.

2.  Tramitar los recursos de revocatoria que suscribirá el órgano decisor respectivo, así como contestar y suscribir los recursos de revocatoria que se interpongan en las distintas etapas procesales antes del dictado de la recomendación final. Contestar los recursos de amparo que se interpongan en su calidad de órgano director, con ocasión de procedimientos disciplinarios relativos a la materia de su competencia. Tratándose de recursos de amparo contra el órgano decisor, redactar el proyecto de contestación o de informe.

3.  Recomendar al (la) Ministro(a) la procedencia o no de gestiones de despido ante la Dirección General de Servicio Civil, por faltas graves relacionadas con la materia de tránsito y uso vehicular, en los casos de funcionarios amparados a éste Régimen, y preparar la documentación que corresponda.

4.  Dictar las recomendaciones disciplinarias y de responsabilidad civil, conforme la normativa legal y reglamentaria aplicable en cada caso, según el régimen de relación de servicio al que esté adscrito el servidor y remitir la información levantada al órgano encargado de decidir, según corresponda.

5.  Recomendar la suspensión provisional con goce de salario o la reubicación temporal de los servidores del Ministerio, como medida cautelar antes o durante el proceso administrativo, de conformidad con lo estipulado en la normativa vigente.

6.  Coordinar con la Dirección de Recursos Humanos la suspensión con o sin goce de salario ó el despido de los servidores del Ministerio, según corresponda, cuando se dicte una medida cautelar judicial de inhabilitación o sentencia penal condenatoria.

7.  Recomendar la apertura o no de causas administrativas, en la materia de su competencia.

8.  Ordenar las diligencias de investigación que correspondan en los asuntos disciplinarios de su competencia; pudiendo solicitar con carácter obligatorio los informes y documentación que se estime pertinente, así como realizar consultas e indagaciones en todas las dependencias del Ministerio.

9.  Supervisar el cumplimiento oportuno de los trámites de reclamo de póliza y la posterior reparación de los vehículos automotores a través del contrato de póliza de seguro voluntario de automóviles.

10.  Ejercer control sobre los Talleres Proveedores Autorizados, en lo referente a requisitos para la emisión de órdenes de pago.

11.  Realizar cualquier otra función propia de su competencia o asignada por el (la) Ministro(a).

Artículo 88.—El Departamento Legal de Tránsito estará conformado por las siguientes Secciones:

1) Sección de Procedimientos Administrativos.

2) Sección de Reclamo de Póliza.

Artículo 89.—La Sección de Procedimientos Administrativos tendrá las siguientes funciones:

1.  Tramitar la instrucción administrativa de los asuntos relacionados con daños a los vehículos asignados al Ministerio y por infracciones a las disposiciones legales sobre la materia de tránsito y vehicular, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y toda normativa legal y reglamentaria relacionada que resulte aplicable.

2.  Preparar los proyectos de resolución, interlocutorias, finales y de la fase recursiva, así como los informes que soliciten al Consejo de Personal, por las causas administrativas disciplinarias de su cargo.

3.  Elaborar las recomendaciones disciplinarias y de responsabilidad civil, conforme la normativa legal y reglamentaria aplicable en cada caso, según el régimen de relación de servicio al que está adscrito el servidor.

4.  Preparar la información correspondiente a las gestiones de despido ante la Dirección General de Servicio Civil y elaborar la acción que firmará el (la) Ministro(a).

5.  Dar seguimiento a los escritos que suscribirá el (la) Ministro(a) en las gestiones de despido que se tramitan ante la Dirección General de Servicio Civil y remitir la disposición final a la Dirección de Recursos Humanos.

6.  Preparar las recomendaciones de suspensión provisional con goce de salario o la reubicación temporal de los servidores del Ministerio, previo a la apertura de la causa administrativa y como medida cautelar, de conformidad con lo estipulado en la normativa vigente.

7.  Realizar diligencias previas a la instrucción, recolectando indicios y elementos probatorios con respecto a las irregularidades y faltas disciplinarias en las que, por razón de la materia, puedan verse involucrados los servidores del Ministerio de Seguridad Pública.

8.  Realizar todas aquellas investigaciones técnico-jurídicas e inspecciones oculares que le sean requeridas.

9.  Requerir a los funcionarios del Ministerio, la cooperación y demás facilidades necesarias para el buen desempeño de sus funciones.

10.  Recibir quejas o denuncias que presente cualquier persona en contra de los servidores del Ministerio y darle la tramitación debida de conformidad con sus funciones.

11.  Realizar cualquier otra función propia de su competencia.

Artículo 90.—La Sección de Reclamo de Póliza tendrá las siguientes funciones:

1.  Tramitar lo relacionado con el amparo de los avisos de accidente de vehículos automotores incluidos en las pólizas de aseguramiento voluntario de vehículos del Ministerio, que se registran en el Departamento.

2.  Confeccionar los documentos de asignación de vehículos automotores y poderes especiales requeridos por cada taller proveedor autorizado para gestionar la reparación ante el Instituto Nacional de Seguros.

3.  Tramitar ante el Instituto Nacional de Seguros, el cobro de la indemnización de vehículos automotores declarados formalmente en pérdida total y realizar el depósito correspondiente en la caja única del Estado.

4.  Supervisar y dar seguimiento a las reparaciones de las unidades móviles asignadas por reclamo de póliza de vehículos automotores y reportar a las instancias competentes las anomalías detectadas durante el proceso.

5.  Supervisar durante la reparación y posterior a ella, los trabajos de reparación y cambios de partidas consignados en el documento oficial de valoración de daños.

6.  Tramitar por medio de los Inspectores o los funcionarios autorizados en las distintas regiones, el ingreso a los talleres proveedores autorizados y el recibo satisfactorio de las unidades móviles reparadas por accidente de tránsito.

7.  Realizar investigaciones de solicitudes de valoración de daños, autorización para uso de instancias internas de la institución y externas como la Procuraduría General de la República y Autoridades Judiciales.

8.  Trasladar la información de los casos no amparados a las instancias disciplinarias competentes y remitir al Programa Presupuestario respectivo, la documentación para que se gestione la reparación con presupuesto de la Institución.

9.  Asesorar, capacitar y brindar inducción a los funcionarios del Ministerio sobre el procedimiento a seguir en caso de accidente de tránsito.

10.  Gestionar los expedientes de cada evento y consolidar el respaldo documental de las órdenes de pago de los vehículos automotores reparados por reclamo de póliza.

11.  Realizar cualquier otra función propia de su competencia.

Artículo 91.—El Departamento de Control Vehicular tendrá las siguientes funciones:

1.  Mantener registros actualizados de los vehículos automotores y conductores autorizados del Ministerio.

2.  Ejercer control sobre los registros y realizar los trámites correspondientes de los vehículos automotores asignados al Ministerio en calidad de préstamo o comodato.

3.  Supervisar el cumplimiento de los trámites de inscripción, desinscripción y demás trámites registrales de los vehículos automotores del Ministerio.

4.  Velar por el cumplimiento de los trámites de inclusión y exclusión de vehículos automotores en las pólizas de aseguramiento voluntario; así como que exista una correspondencia en la facturación de primas y deducibles con las bases de datos vehiculares y los registros de casos de accidentes.

5.  Supervisar los trámites de exoneración de impuestos, obtención de derechos de circulación, autorización de conductores, revaloración de vehículos en póliza, retiro de placas metálicas, reposición de placas extraviadas y retenidas, liberación de vehículos detenidos, emisiones de tarjetas de paso exento en rutas concesionadas, permisos para circular en zonas y horarios restringidos, pago de infracciones, entrega de cupones de peajes del Consejo Nacional de Vialidad, liberación de gravámenes, infracciones y anotaciones en Juzgados y entrega de cuadernos de bitácoras.

6.  Ejercer supervisión sobre los vehículos automotores que se encuentran con las revisiones técnicas de garantía vigentes y coordinar los reclamos de daños de fábrica ante los contratistas.

7.  Dar seguimiento a los acuerdos del convenio de compras institucionales a través de tarjeta electrónica y proponer mecanismos de control para los insumos adquiridos bajo esta modalidad de compra.

8.  Supervisar que los Conciliadores de insumos (combustibles y otros), realicen una adecuada revisión de los estados de cuenta y comprobantes de pago; así como, de los rendimientos de los insumos, según los mecanismos de control preestablecidos.

9.  Realizar cualquier otra función propia de su competencia.

Artículo 92.—El Departamento de Control Vehicular estará conformado por las siguientes Secciones:

1) Sección de Registro y Aseguramiento.

2) Sección de Control de Insumos.

3) Sección de Garantías.

Artículo 93.—La Sección de Registro y Aseguramiento tendrá las siguientes funciones:

1.  Realizar el trámite de inclusión y exclusión de póliza de aseguramiento voluntario de los vehículos automotores, previa solicitud de los Programas Presupuestarios, y controlar que todos los vehículos automotores en funcionamiento incluidos en póliza se encuentren debidamente incorporados en la facturación de primas y con un valor asegurado acorde al valor de mercado sin impuestos.

2.  Actualizar la base de datos digital y física con toda la información relevante de los vehículos automotores, conductores autorizados, avisos de accidente, caracterización de los vehículos y su estado tanto físico como registral.

3.  Revisar y tramitar la facturación de inclusiones y deducibles ante el Instituto Nacional de Seguros una vez cotejada contra la base de datos y verificar que las reversiones por primas no devengadas se apliquen en la facturación siguiente y que los deducibles cobrados corresponden a avisos de accidentes de vehículos que han sido reparados por reclamo de póliza.

4.   Tramitar los Derechos de Circulación y los cambios de placa metálica respectivos de cada uno de los vehículos automotores que se encuentre al día con el documento de revisión técnica vehicular.

5.  Gestionar ante el Ministerio de Hacienda las exoneraciones de importación, impuestos al ruedo, liberación de impuestos de inscripción, documentos de DUA y pólizas de desalmacenaje de los vehículos automotores del Ministerio.

6.  Realizar los trámites necesarios ante el Registro Público de la Propiedad Mueble para el depósito de placas, desinscripción, inscripción, cambios de características, reposición de placas por deterioro o extravío y liberación de placas detenidas de vehículos automotores de este Ministerio.

7.  Tramitar ante los juzgados respectivos todos aquellos procesos de vehículos que sean donados a las diferentes dependencias regionales de este Ministerio y gestionar la liberación de gravámenes, anotaciones e infracciones de los vehículos que se requieren desinscribir.

8.  Actualizar el estado de la flotilla vehicular con la información mensual que remiten las diferentes Direcciones y Jefaturas del país que cuentan con vehículos automotores asignados.

9.  Generar informes dirigidos a usuarios internos y externos sobre la información contenida en la base de datos de Transportes.

10.  Coordinar el trámite de pago de las infracciones condenadas y cargadas por el Consejo de Seguridad Vial a la cédula jurídica del Ministerio.

11.  Realizar la solicitud de cupones de peaje del Consejo Nacional de Vialidad, confección y entrega de bitácoras, requerimientos de tarjeta de paso exento, de rutas concesionadas y permisos para circular en zonas y horarios restringidos.

12.  Atender cualquier otra función propia de su competencia.

Artículo 94.—La Sección de Control de Insumos tendrá las siguientes funciones:

1.  Realiza las gestiones ante la entidad bancaria que corresponda para la generación de pines de acceso a la página electrónica de la entidad bancaria correspondiente; la emisión y activación de tarjetas institucionales para la compra de insumos de transportes, certificación de voucher, reposición de tarjetas, cancelación y destrucción de tarjetas, afiliaciones, cambios de ubicación de tarjetahabientes y todas aquellas que se requieran en materia de transportes.

2.  Mantener un registro de las tarjetas electrónicas de compra institucional, con que cuenta cada una de las unidades policiales y administrativas que conforman el Ministerio.

3.  Aplicar cambios de parámetros en tarjetas electrónicas de compras institucionales.

4.   Realizar estudios sobre comportamiento de rendimientos, consumos, emisiones de insumos y ampliación y mejoramiento del servicio de compras a través de la modalidad de tarjeta electrónica.

5.  Recibir, preparar y enviar los estados de cuenta que remite la entidad bancaria correspondiente por gastos de insumos a través de la compra con tarjeta electrónica, a todas las Unidades del Ministerio que cuentan con vehículos automotores, a efectos de que realicen la liquidación de los gastos.

6.  Realizar investigaciones por mal uso de los combustibles y preparar los informes respectivos.

7.  Gestionar reclamos de compras que la entidad bancaria correspondiente cobra, pero que no fueron efectivas por el tarjetahabiente, dando el seguimiento a las reversiones de fondos.

8.  Conciliar según consumo mensual registrado en el estado de cuentas, contra los comprobantes de compra (vouchers y facturas), las liquidaciones de insumos que presentan las unidades que mantienen tarjetahabientes habilitados.

9.  Reportar anomalías de las conciliaciones del estado de cuenta, emitido por la entidad bancaria correspondiente, a las autoridades superiores e instancias disciplinarias según corresponda.

10.  Revisar y analizar la documentación de rendimiento de insumos, que remiten mensualmente las Unidades del Ministerio que tienen asignados vehículos automotores y otros activos que consumen insumos.

11.  Capacitar a los tarjetahabientes, encargados de combustibles, jefes de unidad y Oficiales Administradores Regionales sobre el manejo y control de los insumos compradores a través de tarjeta electrónica.

12.  Proponer cambios en la estructura de tarjetas electrónicas de compras institucionales en la página electrónica de la entidad bancaria correspondiente; velando por que dicha estructura se mantenga acorde con las nomenclaturas de las instancias descritas en el organigrama vigente del Ministerio.

13.  Realizar cualquier otra función propia de su competencia.

Artículo 95.—La Sección de Control de Garantías tendrá las siguientes funciones:

1.   Coordinar la realización de las revisiones técnicas de garantías de los vehículos automotores generando las órdenes de trabajo respectivas.

2.  Informar a las distintas dependencias regionales del Ministerio ubicadas en todo el país en donde se asigna vehículos automotores en garantía, el detalle de la que incluye las revisiones técnicas de garantía, así como su periodicidad, según lo estipulado en el cartel de la contratación.

3.  Llevar un control de las citas de revisión de garantía por contratista, de todos los vehículos automotores en garantía y un inventario de las garantías vigentes.

4.  Solicitar a los encargados de transportes de vehículos automotores en garantía, la coordinación, para que se solicite antes de cumplirse el kilometraje o las horas uso, la correspondiente solicitud de revisión.

5.  Realizar solicitudes al área técnica competente, del contenido económico, cuando la garantía no cubre el daño y es fundamental su reparación.

6.  Realizar visitas a las agencias contratistas para dar seguimiento a los vehículos automotores en reparación y gestionar reclamos de inclusión de reparaciones de repuestos, cuando técnicamente se demuestra que los daños detectados son de fábrica o hay un deterioro acelerado irregular de algún componente del vehículo automotor.

7.  Realizar cualquier otra función propia de su competencia.

Artículo 96.—El Departamento de Mantenimiento Vehicular tendrá las siguientes funciones:

1.  Elaborar y ejecutar, en coordinación con los Programas Presupuestarios, el plan de mantenimiento preventivo y correctivo de los vehículos automotores del Ministerio.

2.  Mantener un registro actualizado con la información relevante de las reparaciones realizadas a los vehículos automotores.

3.  Gestionar y actualizar periódicamente el equipo mecánico-tecnológico necesario para brindar un servicio de calidad.

4.   Revisar los vehículos automotores asignados al Ministerio en calidad de préstamo y comodato, al momento de su recibo de entrega.

5.  Velar por que los vehículos automotores mantengan una condición mecánica que les permita obtener el documento de revisión técnica vehicular favorable.

6.  Coordinar con los talleres mecánicos ubicados en las diferentes regiones, según las necesidades específicas, el suministro y abastecimiento de los insumos y repuestos.

7.  Coordinar con los Programas Presupuestarios la priorización de las necesidades de los vehículos a reparar en talleres externos.

8.  Mantener un control de las tareas mecánicas que realizan los talleres mecánicos ubicados en las regiones.

9.  Mantener mecanismos de control que garanticen una ejecución adecuada de los contratos.

10.  Mantener actualizada la estrategia de mantenimiento, basándose esencialmente en los parámetros vigentes del Manual de Revisión Técnica.

11.  Realizar cualquier otra función propia de su competencia.

Artículo 97.—El Departamento de Mantenimiento Vehicular estará conformado por las siguientes Secciones:

1) Sección de Administración de Contratos.

2) Sección de Taller Mecánico.

3) Sección de Bodega de Transportes.

Artículo 98.—La Sección de Administración de Contratos tendrá las siguientes funciones:

1.  Realizar los estudios y trámites para la adquisición de los vehículos automotores, accesorios, repuestos, equipos e insumos.

2.  Emitir criterio técnico de evaluación sobre los vehículos automotores propiedad del Ministerio y los que se encuentran en formal convenio de préstamo, cuando así sea requerido.

3.  Generar los criterios técnicos mecánicos y especificaciones en las distintas modalidades de contratación y adquisición de repuestos, insumos, equipos accesorios y vehículos automotores.

4.  Crear propuestas de tipos de vehículos automotores a reparar por medio de contratación excepcional.

5.  Analizar ofertas y emitir criterio final de admisibilidad de las mismas.

6.  Valorar la viabilidad técnica de las potenciales donaciones de vehículos automotores, así como la viabilidad económica del mantenimiento.

7.  Realizar la revisión del estado de vehículos adquiridos mediante contratación y donación.

8.  Determinar el detalle de cumplimiento de los pliegos cartelarios y el estado mecánico de los vehículos automotores adquiridos.

9.  Realizar las supervisiones de las modificaciones a los vehículos automotores adquiridos.

10.  Supervisar la ejecución de reparaciones realizadas por los talleres mecánicos externos contratados ó de las empresas de servicio externas adjudicadas por medio de contratación común o excepcional.

11.  Reportar a la Proveeduría Institucional y al Programa Presupuestario respectivo, mediante informe técnico, cualquier disconformidad técnica que se detecte durante la ejecución del contrato.

12.  Fiscalizar que el servicio de mantenimiento correctivo ó preventivo realizado al vehículo automotor corresponda con el contratado.

13.  Verificar técnicamente la razonabilidad del precio fijado por el contratista en las reparaciones indeterminadas.

14.  Cotejar que los diagnósticos y los cotizaciones generados por los contratistas se apeguen a la realidad mecánica de los vehículos automotores.

15.  Velar por que las condiciones técnicas específicas y generales del cartel de contratación se cumplan plenamente.

16.  Realizar cualquier otra función propia de su competencia.

Artículo 99.—La Sección de Taller Mecánico tendrá las siguientes funciones:

1.  Realizar los inventarios de ingreso y egreso de los vehículos automotores que requieren mantenimiento preventivo ó correctivo, en las distintas áreas del Taller.

2.  Diagnosticar el estado mecánico de los vehículos automotores propiedad del Ministerio y aquellos asignados en formal convenio de préstamo y comodato.

3.  Alistar y verificar que los vehículos automotores cuenten con la condición mecánica, eléctrica, de carrocería y accesorios que le permitan cumplir con los requerimientos normativos exigidos por la instancia externa evaluadora de revisión técnica vehicular.

4.  Brindar el servicio de reparación y mantenimiento en los talleres internos de los vehículos automotores propiedad del Ministerio y aquellos asignados en formal convenio de préstamo.

5.  Supervisar el funcionamiento de los talleres mecánicos ubicados en las diferentes regiones.

6.  Brindar asesoría técnica en las reparaciones menores que se realizan en los talleres ubicados en las diferentes regiones.

7.  Realizar avalúos de vehículos automotores en avanzados estado de deterioro, que hayan cumplido su vida útil, que se hayan declarado en pérdida total; o bien que puedan ser objeto de canje, donación o destrucción.

8.  Realizar cualquier otra función propia de su competencia.

Artículo 100.—La Sección de Bodega de Transportes tendrá las siguientes funciones:

1.  Registrar y controlar el ingreso y egreso de repuestos, insumos, tanto nuevos como usados.

2.  Almacenar y custodiar en condiciones físicas, técnicas y de seguridad apropiadas, y bajo un adecuado sistema de control e inventario, los repuestos y los insumos adquiridos.

3.  Distribuir eficientemente y en óptimas condiciones de traslado, los repuestos e insumos adquiridos que han sido debidamente requisados.

4.  Recibir pedidos y verificar existencias de repuestos y materiales.

5.  Custodiar y conservar adecuadamente los repuestos y los materiales almacenados; así como la documentación asociada.

6.  Custodiar y administrar el préstamo de herramientas (asignación y devolución) a los distintos talleres internos del Ministerio.

7.  Realizar las diligencias de desmantelamiento (desarme) formal de vehículos automotores dados de baja y declarados en pérdida total.

8.  Mantener un control de los repuestos usados recuperados y de los deshechos del proceso de desmantelamiento de vehículos automotores.

9.  Realizar cualquier otra función propia de su competencia.”

Artículo 2º—Modifíquese el inciso 3) del artículo 179 del “Reglamento de Organización del Ministerio de Seguridad Pública”, Decreto Ejecutivo N° 36366-SP y sus reformas, que por haberse corrido la numeración según lo dispuesto en el primer artículo de esta reforma, pasa a ser el artículo 195, para que su inciso 3) que aquí se modifica, se lea de la siguiente manera:

“3) Unidades de Seguridad Aeroportuarias, que serán las siguientes:

a)  Unidad de Seguridad Aeropuerto Juan Santamaría.

b) Unidad de Seguridad Aeropuerto Daniel Oduber Quirós.

c)  Unidad de Seguridad Aeropuerto Tobías Bolaños Palma.

d) Unidad de Seguridad Aeropuerto de Limón.”

Artículo 3º—Deróguese el inciso 2) del artículo 62, el inciso 3) del artículo 63, el artículo 66 y el artículo 118, del “Reglamento de Organización del Ministerio de Seguridad Pública”, Decreto Ejecutivo N° 36366-SP y sus reformas, que según la numeración corrida por lo dispuesto en el primer artículo de la presente reforma, pasaría a ser el artículo 134, quedando derogado.

Artículo 4º—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a las catorce horas del veintiséis de agosto de dos mil trece.

LAURA CHINCHILLA MIRANDA.—El Ministro de Gobernación y Policía, y Seguridad Pública, Mario Zamora Cordero.—1 vez.—O. C. Nº 17941.—Solicitud Nº 108-090-00060.—C-356840.—(D37949-IN2013068673).

Nº 37972-MOPT

LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

En el ejercicio de las facultades conferidas por los artículos 140, incisos 3) y 18), 146 de la Constitución Política; el Convenio sobre Aviación Civil Internacional, firmado en Chicago el 7 de diciembre de 1944, ratificado por Costa Rica mediante Ley Nº 877 de 4 de julio de 1947, Ley Orgánica del Ministerio de Obras Públicas y Transportes N° 3155 de 5 de agosto de 1963, reformada mediante la Ley N° 4786 de 5 de julio de 1971y sus reformas, los artículos 25.1, 27.1 y 28.2.b. de la Ley General de la Administración Pública Nº 6227 del 2 de mayo de 1978, y sus reformas, y los artículos 2, 10 de la Ley General de Aviación Civil N° 5150 del 14 de mayo de 1973 y sus reformas,

Considerando:

I.—Que mediante Decreto Ejecutivo Nº 3326-T del 25 de octubre de 1973 el Poder Ejecutivo promulgó el “Reglamento para el Otorgamiento de Certificados de Explotación”.

II.—Que revisado dicho reglamento por el Consejo Técnico de Aviación Civil, se determinó que el mismo requiere ser actualizado y ajustado a la realidad institucional. Por tanto,

Decretan:

Reglamento para el otorgamiento

De certificados de explotación

Artículo 1°—Para la prestación de cualquier servicio aéreo público o para la operación de actividades lucrativas conexas, como instalaciones aeronáuticas y servicios auxiliares de la aeronavegación, será necesario el respectivo certificado de explotación debidamente otorgado por el Consejo Técnico de Aviación Civil de acuerdo con la ley N° 5150 y sus reglamentos.

Lo anterior no es aplicable a aquellos servicios que se presten directamente a los usuarios de las instalaciones ubicadas en los aeropuertos con el objeto de brindarles información, facilidad o comodidad, los cuales estarán sujetos al trámite regular de licitación pública y al consiguiente contrato de concesión.

Artículo 2°—Compete igualmente al Consejo Técnico de Aviación Civil la autorización o declaración de renovación, caducidad, suspensión, revocación, modificación, ampliación  o cancelación de los certificados de explotación para la prestación de los servicios aeronáuticos o conexos con ellos.

Artículo 3°—Los interesados en obtener un certificado de explotación para servicios aeronáuticos deberán indicar los siguientes datos y cumplir con los requisitos que a continuación se indican:

1.  Si se trata de personas física deberán presentar:

a)  Nombre, calidades, dirección exacta y nacionalidad del solicitante.

2.  Si se trata de personas jurídicas se deberá acreditar la constitución legal de la sociedad y su personería.

a)  Certificación notarial o registral de la personería del solicitante.  En el caso de las certificaciones notariales su vigencia será de dos meses y las registrales las que indique el documento.

b) Certificación notarial o registral de la constitución de la sociedad y número de la  cédula jurídica, con la vigencia anteriormente indicada.

c)  Certificación notarial o registral  de los miembros de la Junta Directiva, con la vigencia anteriormente indicada

d) Certificación notarial o registral  de Capital Social, con la vigencia anteriormente indicada.

3.  Además en ambos casos se deberán presentar la siguiente documentación:

a)  Capacidad financiera del solicitante para el servicio propuesto, donde se compruebe mediante  certificación extendida por un Contador Público Autorizado el estado de resultados y balance. Dicha certificación tendrá una vigencia de dos meses.

b) Clase de servicio que se desea explotar.

c)  Indicar el cuadro de rutas que desea explotar (especificar los puntos terminales de la ruta, así como los intermedios si los hay, con indicación de aquellos que constituyen paradas comerciales y las que sean únicamente escalas técnicas) y zonas aéreas para los servicios de  aviación agrícola, descritos en planos y detalles técnicos apropiados.

d) Equipo y personal técnico con que cuenta para la prestación del servicio y la comprobación de su capacidad técnica y experiencia mediante los documentos comprobatorios certificados.

e)  Tarifas, itinerarios y horarios que se desea establecer, cuando el servicio lo requiera.

f)  Aeródromos e instalaciones auxiliares que se pretende utilizar con sus respectivos planos de ubicación y diseño.

g)  Contratos o convenios que haya suscrito para la utilización de servicios auxiliares de la navegación aérea y de telecomunicaciones aeronáuticas cuando el servicio lo requiera.

h) Puntos terminales de ruta, así como los intermedios, en caso de que los haya, con indicación de si constituyen paradas comerciales o únicamente escalas técnicas, cuando se trata de servicios de transporte aéreo.

i)  Indicar los pares de ciudades a operar, cuando el servicio lo requiera

j)  Especificar los derechos de tráfico a explotar,  cuando el servicio lo requiera

k) Indicar la frecuencia del servicio, cuando el servicio lo requiera

l)  Indicar los designadores de vuelo, cuando el servicio lo requiera

m)               Constancia de No Saldo: De conformidad con la Ley 8220 el departamento correspondiente se encargará de solicitar dicho documento al departamento financiero, únicamente será prevenido en caso de que se compruebe que el operador tiene deudas con esta institución.

n) Constancia de NO SALDO con la Caja Costarricense de Seguro Social: De conformidad con la Ley 8220 el departamento correspondiente se encargará de corroborar dicha información, únicamente será prevenido en caso de que se compruebe que el operador tiene deudas con esa institución o que se encuentre en condición de No inscrito como patrono o patrono inactivo, en esta situación la administración solicitará al operador aclaración  de conformidad con los Lineamientos procedimentales para ser aplicados por la administración pública en los supuestos establecidos en los incisos 1) y 3) del artículo 74 de la Ley Constitutiva de la Caja y 65 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, publicados en La Gaceta N° 118 del viernes 18 de junio del 2010.

ñ) Cuando se trate de solicitudes para brindar servicios de Escuela de Enseñanza Aeronáutica, Trabajos Aéreos y Servicios especializados de Aeródromos deberá presentar recibo de cancelación de $6.013.00 (artículo 13, inciso d) Reforma Régimen Tarifario, Decreto N° 20217-MOPT, modificado por el Decreto N° 34821-MOPT Y publicado en La Gaceta N° 211 del 31 de octubre de 2008

Artículo 4°—Para la prestación de servicios amparados por certificados de explotación de carácter internacional, las empresas extranjeras interesadas deberán adjuntar además:

a)  Copia de las especificaciones y limitaciones de operación.

b) Programa o Manual de Seguridad.

c)  La empresa debe demostrar que cuenta con la autorización de su país para realizar el servicio propuesto aportando copia del Certificado de Explotación y del Certificado de Operador Aéreo, la cual deberá presentarse certificada por el organismo competente del país que emane, con el sello de apostilla o en su defecto la consularización, así como la traducción al idioma español por un traductor oficial avalado o del mismo consulado, cuando así lo requiera.

d) En caso de existir un Acuerdo de Transporte Aéreo debidamente ratificado o Memorandun de entendimiento,  la empresa debe haber sido Designada por las Autoridades Aeronáuticas del país Parte del Acuerdo. La designación debe ser enviada a la Dirección General de Aviación Civil, por la vía diplomática, así como la traducción al idioma español por un traductor oficial avalado o del mismo consulado, cuando así lo requiera.

e)  Cuando no exista un Acuerdo de Transporte Aéreo debidamente ratificado o Memorandun de entendimiento, la Autoridad Aeronáutica del país de origen de la aerolínea deberá enviar una Carta de Reciprocidad por la vía Diplomática en la que especifique que eses país otorga o ésta dispuesto a otorgar reciprocidad a las empresas de transporte aéreo costarricenses, también deberá contener la traducción al idioma español por un traductor oficial avalado o del mismo consulado, cuando así lo requiera.

f)  Indicar que se sujetan expresamente a las disposiciones de la Ley General de Aviación Civil y sus reglamentos, y a la jurisdicción de las autoridades costarricenses en el caso de daños a pasajeros, a la carga o equipaje facturado o a las personas o bienes de terceros en la superficie, con renuncia expresa a su domicilio y a acudir a la vía diplomática.

Artículo 5°—Para iniciar los trámites formales de solicitud de Certificado de Explotación, previamente el interesado deberá solicitar a la oficina de Operaciones Aeronáuticas una reunión de presolicitud, en la cual se le indicarán los requisitos tanto técnicos como administrativos. Posteriormente presentará a la secretaría del Consejo Técnico de Aviación Civil, la solicitud de Certificado de Explotación requerida, con los requisitos indicados en la reunión referida, la cual deberá constar de un original y una copia. La solicitud deberá estar firmada por el representante legal de la empresa y su firma debidamente autenticada, además se deberá indicar lugar para escuchar notificaciones.

Artículo 6°—Una vez que la Dirección General de Aviación Civil,  compruebe que se ha completado toda la documentación requerida, trasladará el informe respectivo el cual contendrá los criterios técnicos y legales, para conocimiento y aprobación, del Consejo Técnico de Aviación Civil.

Artículo 7°—El Consejo Técnico de Aviación Civil tramitará y mandará a publicar en el Diario Oficial las solicitudes de certificados de explotación que reciba, siempre que llene los requisitos establecidos por la Ley General de Aviación Civil y  sus reglamentos. En la misma publicación se emplazará a los interesados para que el término de quince días hábiles contados a partir de su publicación presente por escrito y autenticado por un abogado, junto con la prueba correspondiente las oposiciones u apoyos a la solicitud. En el mismo edicto se indicará el día, hora y lugar para la celebración de la audiencia pública, la cual deberá efectuarse tres días hábiles después de vencido el término del  emplazamiento.

Artículo 8°—La celebración de la audiencia pública se efectuará puntualmente a la hora señalada en el aviso del Diario Oficial. Será presidida por uno de los miembros del Consejo Técnico de Aviación Civil o en su defecto, por el Director General de Aviación Civil. Podrán acudir a ella libremente todos los que se consideren interesados. La ausencia injustificada de la parte no impedirá que la comparecencia se lleve a cabo.

Artículo 9°—En la audiencia pública sólo podrán hacer uso de la palabra los interesados, considerándose como tales a los personeros debidamente acreditados del solicitante, los cuales podrán pronunciarse respecto a la solicitud del Certificado de Explotación y sobre las oposiciones o defensas  presentadas.

Artículo 10.—Los interesados podrán exponer verbalmente en la audiencia pública las objeciones a la solicitud del gestionante, siempre que hubieren hecho sus manifestaciones por escrito dentro del término indicado en el artículo sétimo de éste Reglamento, teniendo en dicha audiencia la máxima libertad para presentar y demostrar su oposición o defensa.

Artículo 11.—Se levantará durante la audiencia una acta que contendrá una síntesis del debate ocurrido. Deberá ser firmada por la persona que presidió dicho acto y será añadida a la documentación que debe ser trasladada al Consejo Técnico de Aviación Civil para la resolución definitiva.

Artículo 12.—Una vez celebrada la audiencia pública el Consejo Técnico de Aviación Civil deberá dictar la resolución definitiva dentro de los treinta días siguientes.

Artículo 13.—El Consejo Técnico de Aviación Civil podrá ordenar la aportación de los documentos adicionales y las pruebas , tanto al gestionante como a los interesados que presentaron objeciones, en el momento y forma que considere conveniente para la sustanciación de la resolución respectiva.

Artículo 14.—Los certificados de explotación se extenderán hasta por un período máximo de quince años, contado a partir de la fecha de expedición, renovable por períodos iguales. Para su determinación se tomará en cuenta especialmente la importancia económica del servicio, la cuantía de la inversión inicial y las ulteriores requeridas para desarrollarlo y mejorarlo.

Artículo 15.—Los certificados de explotación extendidos por el Consejo Técnico de Aviación Civil tienen el carácter de concesiones de servicio público en donde la calidad del concesionario “intuitu personae” es elemento esencial.

Artículo 16.—El otorgamiento de un certificado de explotación que comprenda la utilización de aeronaves, obliga a la empresa beneficiaría a comprobar, a plena satisfacción del Consejo Técnico de Aviación Civil, previamente al inicio de cualquier operación, que posee Contratos de seguros que garanticen, de conformidad con la Ley General de Aviación Civil, la reparación de los daños y perjuicios causados a pasajeros y propietarios de la carga y a las personas o bienes de terceros en la superficie.

Artículo 17.—El otorgamiento de un certificado de explotación para cualquier servicio aeronáutico o conexo obliga al beneficiario a iniciar las operaciones respectivas dentro de los noventa días siguientes al otorgamiento definitivo de su certificado. De no iniciarse los servicios dentro de ese plazo, el Consejo Técnico de Aviación Civil podrá revocar el certificado respectivo, previo otorgamiento del debido proceso.

Artículo 18.—El Consejo Técnico de Aviación Civil podrá autorizar renovaciones, ampliaciones y modificaciones de un  certificado de explotación, siempre y cuando el servicio que se pretende establecer, modificar, ampliar o renovar, no constituye una competencia antieconómica, o elimine o perjudique explotaciones aeronáuticas ya establecidas y se cumpla con los establecido en presente reglamento en sus artículos 4 y 5 y con el procedimiento de audiencia pública señalado en el artículo 7 y siguientes.

Artículo 19.—El Consejo Técnico de Aviación Civil deberá cancelar el certificado de explotación cuando compruebe, en forma clara y fehaciente, deficiencias en la prestación del servicio autorizado o incumplimiento por parte del concesionario de cualesquiera obligaciones establecidas por la Ley General de Aviación Civil, sus Reglamentos. Para la cancelación del Certificado de Explotación, el Consejo Técnico de Aviación Civil, se sujetará al procedimiento establecido en el artículo 15 de la Ley General de Aviación Civil.

Artículo 20.—Los concesionarios de un certificado de explotación se obligan a pagar con puntualidad los compromisos que adquieran con el Consejo Técnico de Aviación Civil, que se deriven de la operación aeronáutica y de conformidad con el Régimen Tarifario para la Prestación de Servicios y Facilidades Aeroportuarias.

Para asegurar tal cumplimiento los concesionarios deberán rendir una garantía de cumplimiento de las obligaciones pecuniarias contraídas frente al Consejo Técnico de Aviación Civil, por servicios aeronáuticos o por el uso de instalaciones aeroportuarias.

La garantía podrá rendirse mediante el depósito de un bono de garantía del Instituto Nacional de Seguros o de uno de los Bancos del Sistema Bancario Nacional, bonos del Estado o de sus instituciones, cheques certificados o de gerencia de un banco del Sistema Bancario Nacional, certificados de depósito a plazo extendidos por el Sistema Bancario Nacional, dinero en efectivo mediante depósitos a la orden de un banco del mismo sistema, presentando la boleta respectiva ante el Consejo Técnico de Aviación Civil. Las garantías podrán además ser extendidas por otro Banco o Institución garante, cuando cuente con el aval de un Banco del Sistema Bancario Nacional o del Instituto de Seguros.

La garantía podrá ofrecerse en la moneda del país de origen de la Concesionaria, o bien en dólares estadounidenses, siempre que se trate de un Concesionario extranjero. Para calcular el monto de la garantía se utilizará el tipo de cambio interbancario vigente al cierre del día anterior a la presentación de la garantía. Los bonos se recibirán por su valor de mercado y deberán acompañarse de una estimación de la Bolsa Nacional de Valores.

No se reconocerán intereses por las garantías mantenidas en depósito, sin embargo, los que devenguen los títulos, hasta el momento que se ejecuten, si ese fuera el caso, pertenecen a su depositante.

El plazo de la garantía será de un año, renovable anualmente y equivalente al promedio de facturación de servicios de los dos meses anteriores a su otorgamiento.

En caso de tratarse de una nueva concesionaria se utilizará el promedio de otras concesionarias de servicios similares en su ramo para establecer el monto de la garantía a otorgar.

Con base en el parámetro señalado, la Dirección General de Aviación Civil comunicará a los concesionarios que posean un certificado de explotación al momento de la publicación del presente decreto, el monto de la garantía que deben rendir y a los que con posterioridad soliciten un certificado de explotación.

Un atraso de dos meses en el pago de las obligaciones aseguradas con la garantía otorgada, dará lugar a la ejecución de la misma debiendo la Concesionaria rendir una nueva garantía, so pena de cancelar el certificado de explotación

Artículo 21.—Una vez depositada la garantía de cumplimiento, la Unidad Financiera, comunicará al Registro Aeronáutico de dicho trámite para que este prevenga a los interesados de apersonarse a dicha unidad con el fin de determinar si se debe cancelar algún monto correspondiente a la inscripción de la resolución del Certificado de Explotación.

Artículo 22.—Se deroga el Decreto Ejecutivo N° 3326-T, del 25 de octubre, 1973

Artículo 23.—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los dieciséis días del mes de agosto del dos mil trece.

LAURA CHINCHILLA MIRANDA.—El Ministro de Obras Públicas y Transportes, Pedro Luis Castro Fernández.—1 vez.—O.C. N° 23958.—Solicitud N° 62432.—C-202260.—(D37972-IN2013067736).

N° 37977-C

LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE CULTURA Y JUVENTUD

Con fundamento en los artículos 89 y 140, incisos 3) y 18) de la Constitución Política y 25.1 de la Ley General de la Administración Pública, y en la Ley N° 8560, del 16 de noviembre del 2006, publicada en La Gaceta N° 237 del 11 de diciembre del 2006 (Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial).

Considerando:

1º—Que la industria artesanal de la fabricación de dulce de caña en Costa Rica, se remonta a la época de la colonia y mantuvo gran importancia económica hasta mediados del siglo XX.

2º—Que los trapiches movidos por la fuerza animal, constituyen las formas más antiguas de esta tecnología tradicional, la cual se ha transmitido de generación en generación hasta la actualidad, con su cúmulo de conocimientos y saberes.

3º—Que en el cantón de Atenas, provincia de Alajuela, uno de los pocos trapiches que aún permanece activo, es el perteneciente al señor Tobías Garita Fernández, boyero y trapichero desde los doce años de edad.

4º—Que el trapiche del señor Garita Fernández no posee afán de lucro, sino el objetivo y motivación de mantener viva una tradición, en manos de una familia campesina. Por tanto,

Decretan:

Artículo 1º—Declarar como Patrimonio Cultural ateniense, el trapiche de bueyes del señor Tobías Garita Fernández, localizado en el caserío de Morazán, distrito de San Isidro, cantón de Atenas, provincia de Alajuela.

Artículo 2º—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, primero de agosto del dos mil trece.

LAURA CHINCHILLA MIRANDA.—El Ministro de Cultura y Juventud, Manuel Obregón López.—1 vez.—O.C. N° 18079.—Solicitud N° 41289.—C-18800.—(D37977-IN2013067776).

ACUERDOS

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Nº 603-PE

EL VICEMINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 47 de la Ley 6227, Ley General de la Administración Pública, la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del año 2013, Ley Nº 9103, el artículo 34 del Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios Públicos emitido por la Contraloría General de la República, y el Acuerdo 062-MP del 1º de febrero del 2013.

ACUERDA:

Artículo 1º—Designar al señor José Mario Alfaro Barrantes, portador de la cédula de identidad número 2-330-583, funcionario del Tribunal del Servicio Civil, para que viaje a Uruguay y participe en el “XVIII Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública”, a celebrarse en la Ciudad de Montevideo, del 29 de octubre al 1º de noviembre del 2013. La salida del señor Alfaro Barrantes será el 25 de octubre y su regreso está previsto para el 3 de noviembre del 2013.

Artículo 2º—Los gastos por concepto de viáticos, inscripción al seminario, transporte, servicio de taxis aeropuerto-hotel y viceversa en el país visitado y gastos conexos se le cancelarán del Título 201-Presidencia de la República, Programa 02402-Tribunal del Servicio Civil, Subpartida 10503-Transporte al Exterior, 10504-Viáticos al Exterior y 10701 Actividades de Capacitación.

Artículo 3º—La suma de $160,00 por concepto de inscripción al seminario se le reconocerá contra la presentación de la factura. Se le cancelarán viáticos solamente del 29 de octubre al 1º de noviembre del 2013.

Artículo 4º—Se le otorga la suma adelantada de ¢494.694,20 por concepto de viáticos sujetos a liquidación. El funcionario cede las millas otorgadas a la Presidencia de la República en cada uno de los viajes realizados al exterior.

Artículo 5º—Rige a partir del 25 de octubre y hasta el 3 de noviembre del 2013.

Dado en la Presidencia de la República, San José, a los diez días del mes de setiembre del dos mil trece.

Gustavo Alvarado Chaves, Viceministro de la Presidencia.—1 vez.—O. C. Nº 17561.—Solicitud Nº 01-2013.—C-36120.—(IN2013067859).

MINISTERIO DE HACIENDA

Nº 0045-2013-H

EL MINISTRO DE HACIENDA

En uso de las facultades que le confiere el artículo 28.1.2.a de la Ley General de Administración Pública, Ley Nº 6227 del 2 de mayo de 1978.

Considerando:

I.—Que el señor Luis Alonso Bonilla Guzmán, cédula de identidad número 1-610-984, ha sido nombrado a partir del 2 de setiembre del 2009, para ocupar el cargo de Director de la Policía de Control Fiscal.

II.—Que el funcionario Luis Alonso Bonilla Guzmán, se encontrará disfrutando de vacaciones de ley el día del 18 de julio del 2013, a partir del medio día. Por tanto;

ACUERDA:

Artículo 1º—Recargar las funciones atinentes al cargo del Director de la Policía de Control Fiscal, en el señor José Miguel Gómez Guillén, cédula de identidad 1-764-928, el día 18 de julio 2013, a partir del medio día.

Artículo 2º—El presente acuerdo rige el día 18 de julio del 2013.

Dado en el Ministerio de Hacienda, a los quince días del mes de julio de dos mil trece.

José Luis Araya Alpízar, Ministro de Hacienda a. í.—1 vez.—O. C. Nº 18848.—Solicitud Nº 6106.—C-16765.—(IN2013067789).

Nº 0054-2013-H

EL MINISTRO DE HACIENDA

En uso de las facultades que le confiere el artículo 28.1.2.a de la Ley General de Administración Pública, Ley Nº 6227 del 2 de mayo de 1978.

Considerando:

I.—Que el señor Luis Alonso Bonilla Guzmán, cédula de identidad número 1-610-984, ha sido nombrado a partir del 2 de setiembre del 2009, para ocupar el cargo de Director de la Policía de Control Fiscal.

II.—Que el funcionario Luis Alonso Bonilla Guzmán, se encontrará disfrutando de vacaciones de ley del el día 9 de setiembre al 4 de octubre del 2013. Por tanto;

ACUERDA:

Artículo 1º—Recargar las funciones atinentes al cargo del Directora de la Policía de Control Fiscal, en la señora Paula Marín Montero, cédula de identidad 3-359-864, del 9 de setiembre al 4 de octubre del 2013.

Artículo 2º—El presente acuerdo rige del 9 de setiembre al 4 de octubre del 2013.

Dado en el Ministerio de Hacienda, a los veintinueve días del mes de agosto del dos mil trece.

Edgar Ayales, Ministro de Hacienda.—1 vez.—O. C. Nº 18848.—Solicitud Nº 6107.—C-16580.—(IN2013067781).

MINISTERIO DE ECONOMÍA, INDUSTRIA Y COMERCIO

N° 094-MEIC-2013

LA MINISTRA DE ECONOMÍA, INDUSTRIA Y COMERCIO

Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 28 inciso 2), acápite b) de la Ley General de la Administración Pública, Ley N° 6227 del 2 de mayo de 1978; la Ley de Formación Profesional y Capacitación del Personal de la Administración Pública, Ley N° 6362 del 3 de setiembre de 1979, y el Reglamento de Viajes y Transportes para Funcionarios Públicos de la Contraloría General de la República, y sus reformas.

Considerando:

I.—Que es de interés del Laboratorio Costarricense de Metrología (Lacomet) órgano de máxima desconcentración, adscrito al Ministerio de Economía, Industria y Comercio, brindar servicios de calibración de balanzas (Balanza analítica Mettler Toledo) a la empresa Tabacalera Hondureña S. A., ubicada en San Pedro Sula, Honduras.

II.—Que de conformidad con lo que establece la “Ley del Sistema Nacional para la Calidad”, Ley N° 8279 del 2 de mayo del 2002, publicada en La Gaceta N° 96 del 21 de mayo del 2002, le corresponde a LACOMET, verificar que las empresas que cuentan con ensayos acreditados cumplan con un programa de calibración, y en ese sentido brindar los servicios de calibración a la empresa solicitante.

III.—Que a efecto de concretar lo señalado dichas calibraciones se llevarán a cabo en San Pedro Sula, Honduras el día 14 de octubre del 2013. Por tanto,

ACUERDA:

Artículo 1º—Autorizar al señor Olman Ramos Alfaro, portador de la cédula de identidad N° 4-0162-0468, funcionario del Departamento de Metrología Física del LACOMET, para que brinde los servicios de calibración de balanzas (Balanza analítica Mettler Toledo), ello en razón de haber sido solicitado por la empresa Tabacalera Hondureña S. A. Dicha calibración se llevará a cabo en la ciudad de San Pedro Sula, Honduras, el día 14 de octubre del 2013.

Artículo 2º—Los gastos por concepto de transporte aéreo, viáticos y hospedaje, se encuentran incluidos en el costo del Servicio. Los gastos por transporte interno dentro del país serán cancelados por el Laboratorio Costarricense de Metrología (LACOMET), contra presentación de las respectivas facturas. El funcionario cede el millaje al LACOMET.

Artículo 3º—Rige a partir del día 13 al 15 de octubre del 2013. El funcionario devengará el 100% de su salario durante su ausencia.

Dado en el Ministerio de Economía, Industria y Comercio, el día 02 de octubre del 2013.

Mayi Antillón Guerrero, Ministra de Economía, Industria y Comercio.—1 vez.—O. C. Nº 9-2013.—Solicitud Nº 3215.—(IN2013067529).

N° 097-MEIC-2013

LA MINISTRA DE ECONOMÍA, INDUSTRIA Y COMERCIO

Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 28 inciso 2), acápite b) de la Ley General de la Administración Pública, Ley N° 6227 del 2 de mayo de 1978; la Ley de Formación Profesional y Capacitación del Personal de la Administración Pública, Ley N° 6362 del 3 de setiembre de 1979, y el Reglamento de Viajes y Transportes para Funcionarios Públicos de la Contraloría General de la República, y sus reformas.

Considerando:

I.—Que es de interés del Laboratorio Costarricense de Metrología (LACOMET), órgano adscrito al Ministerio de Economía, Industria y Comercio, el participar en el “Sistema Interamericano de Metrología Metrology School”, actividad que se llevará a cabo en Maryland, Estados Unidos, del 28 de octubre al 01 de noviembre del 2013.

II.—Que el funcionario del Laboratorio Costarricense de Metrología (LACOMET), Fernando José Andrés Monge, portador de la cédula de identidad N° 1-1460-0828; fue seleccionado para participar en dicha capacitación.

III.—Que de conformidad con la Ley N° 8279 “Ley del Sistema Nacional para la Calidad”, le corresponde al LACOMET, participar en instancias internacionales de metrología, en particular la Oficina Internacional de Pesas y Medidas (BIPM) y la Organización Internacional de Metrología Legal.

IV.—Que es de interés del LACOMET capacitar teórica y técnicamente a sus funcionarios en las áreas de presión, masa, fuerza y acústica. En este sentido, la capacitación impartida pretende brindar a sus participantes conocimientos en dichas áreas, a través de clases magistrales, y entrenamiento en los laboratorios, a cargo de expertos en metrología del National Institute of Standards and Technology (NIST). Por tanto,

ACUERDA:

Artículo 1º—Autorizar a Fernando José Andrés Monge, portador de la cédula de identidad N° 1-1460-0828, funcionario del Laboratorio Costarricense de Metrología, para que participe en el “Sistema Interamericano de Metrología Metrology School”, actividad que se llevará a cabo en Maryland, Estados Unidos, del 28 de octubre al 01 de noviembre del 2013.

Artículo 2º—Los gastos por concepto de transporte aéreo, viáticos para hospedaje y alimentación, serán asumidos por el NIST. El gasto de inscripción correspondiente a la suma de $150.00 (ciento cincuenta dólares cero centavos) fue asumido por el funcionario no mediando erogación alguna por parte del Estado Costarricense.

Artículo 3º—Rige a partir del día 27 de octubre y hasta el 04 de noviembre del 2013, devengando el funcionario el 100% de su salario.

Dado en el Ministerio de Economía Industria y Comercio, a los siete días del mes de octubre del dos mil trece.

Mayi Antillón Guerrero, Ministra de Economía, Industria y Comercio.—1 vez.—O. C. Nº 9-2013.—Solicitud Nº 3279.—(IN2013067532).

MINISTERIO DE CULTURA Y JUVENTUD

N° TPMS/008/13

EL MINISTRO DE CULTURA Y JUVENTUD

Con fundamento en el artículo 28, inciso 1) de la Ley N° 6227 o Ley General de Administración Pública, del 2 de mayo de 1978. Así como lo dispuesto en la Ley N° 9103 o Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del año 2013, del 14 de diciembre de 2012; el artículo 2, inciso 4) de la Ley N° 7411 o Ley Reguladora del Otorgamiento de Pasaportes Diplomáticos y de Servicio, del 25 de mayo de 1994; el artículo 9 de la Directriz N° 7 del 29 de noviembre de 1991; el artículo 7 inciso C de la Ley N° 8316 ó Ley Reguladora de los Derechos de Salida del Territorio Nacional, del 26 de setiembre 2002 y el Acuerdo N° 26 de la sesión ordinaria N° 783 del 7 de agosto del 2013 de Junta Directiva del Teatro Popular Melico Salazar.

Considerando:

1º—Que la señora Gladys Alzate Quintero, ha sido invitada a participar en el Festival Internacional de Teatro, Manizales.

2º—Que su participación en dicho evento es de interés para el Ministerio de Cultura y Juventud para establecer los lazos de hermandad y desarrollo artístico en Latinoamérica y promover el diálogo con las artes y las culturas del mundo.

3º—Que por motivos de itinerario la señora Alzate saldrá del país el 30 de agosto y regresará el día 9 de setiembre.

4º—Que su participación en el evento responde a las funciones que realiza como Directora General y Artística de la Compañía Nacional de Teatro y representante oficial del Teatro Popular Melico Salazar (TPMS). Por tanto,

SE ACUERDA:

Artículo 1º—Designar a la señora Gladys Alzate Quintero, Directora de la Compañía Nacional de Teatro Pasaporte C 008265 representante oficial del TPMS, para que del 31 de agosto al 8 de setiembre de 2013 participe en el Festival Internacional de Teatro Manizales, a celebrarse en Manizales, Colombia, de acuerdo a invitación formal de Octavio Arbeláez Tobón, Director de dicho Festival.

Artículo 2º—Los gastos de la señora Alzate serán cubiertos de la siguiente manera:

La Organización del Festival Internacional de Teatro, Manizales cubrirá los gastos de:

-    Hospedaje.

-    Transporte aéreo

-    Transporte interno

-    Alimentación

El Teatro Popular Melico Salazar por medio de su programa Compañía Nacional de Teatro, cubrirá el Seguro de Viaje con la Subpartida 1.06.01 Seguros, por un monto total de $62 (sesenta y dos dólares exactos) equivalente a ¢31.620,00 (treinta y un mil seiscientos veinte colones exactos) y en la Subpartida 1.05.04 Viáticos en el Exterior cubrirá el 8% gastos menores, por un monto total de $238,48 (doscientos treinta y ocho dólares con cuarenta y ocho centavos) equivalente a ¢121.624,80 (ciento veintiún mil seiscientos veinticuatro colones con ochenta céntimos) y por un monto de $54,20 (cincuenta y cuatro dólares con veinte centavos) equivalente a ¢27.642,00 (veintisiete mil seiscientos cuarenta y dos colones exactos) con el que cubrirá la cena del día 30 de agosto de 2013 y el desayuno del día 09 de setiembre de 2013. Sobre los referidos viáticos la señora Alzate deberá rendir una liquidación ante el Departamento Financiero Contable del TPMS.

Artículo 3º—Del 30 de agosto al 9 de setiembre del 2013, la señora Gladys Alzate Quintero - Directora General y Artística de la Compañía Nacional de Teatro devengará el 100% de su salario.

Artículo 4º—Rige del 30 de agosto al 9 de setiembre del 2013.

Manuel Obregón López, Ministro de Cultura y Juventud.—1 vez.—O.C. N° 000195.—Solicitud N° 60959.—C-58420.—(IN2013067774).

N° TPMS/009/13

EL MINISTRO DE CULTURA Y JUVENTUD

Con fundamento en el artículo 28, inciso 1 de la Ley N° 6227 o Ley General de Administración Pública, del 2 de mayo de 1978. Así como lo dispuesto en la Ley N° 9103 o Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del Año 2013, del 14 de diciembre de 2012; el artículo 2, inciso 4 de la Ley N° 7411 o Ley Reguladora del Otorgamiento de Pasaportes Diplomáticos y de Servicio, del 25 de mayo de 1994; el artículo 9 de la Directriz N° 7 del 29 de noviembre de 1991; el artículo 7 inciso C de la Ley N° 8316 o Ley Reguladora de los Derechos de Salida del Territorio Nacional, del 26 de setiembre 2002 y el Acuerdo N° 26 de la Sesión Ordinaria N° 783 del 7 de agosto del 2013 de Junta Directiva del Teatro Popular Mélico Salazar y el Acuerdo N° 25 de la Sesión Extraordinaria N° 784 del 21 de agosto del 2013 de la Junta Directiva del Teatro Popular Mélico Salazar.

Considerando:

1º—Que la señora Gladys Alzate Quintero, ha sido invitada a participar en el Festival Internacional de Teatro, Manizales.

2º—Que por motivos técnicos se modificaron las fechas del viaje (esto por cuanto la organización del evento ha variado las condiciones de estadía). Por tanto,

SE ACUERDA:

Artículo 1º—Modificar los artículos 1°, 2°, 3° y 4°, del Acuerdo de Viaje N° TPMS/008/13, para que se lean de la siguiente manera:

Artículo 2º—Designar a la señora Gladys Alzate Quintero, Directora de la Compañía Nacional de Teatro Pasaporte C 008265 representante oficial del TPMS, para que del 3 al 7 de setiembre de 2013 participe en el Festival Internacional de Teatro Manizales, a celebrarse en Manizales, Colombia, de acuerdo a invitación formal de Octavio Arbeláez Tobón, Director de dicho Festival.

Artículo 2º—Los gastos de la señora Alzate serán cubiertos de la siguiente manera:

La Organización del Festival Internacional de Teatro, Manizales cubrirá los gastos de:

-    Hospedaje.

-    Transporte aéreo

-    Transporte interno

-    Alimentación

El Teatro Popular Mélico Salazar por medio de su programa Compañía Nacional de Teatro, cubrirá el Seguro de Viaje con la Subpartida 1.06.01 Seguros, por un monto total de $62 (sesenta y dos dólares exactos) equivalente a ¢31.620,00 (treinta y un mil seiscientos veinte colones exactos) y en la Subpartida 1.05.04 Viáticos en el Exterior cubrirá el 8% gastos menores, por un monto total de $227,64 (doscientos veintisiete dólares con sesenta y cuatro centavos) equivalente a ¢116.096,40 (ciento dieciséis mil noventa y seis colones con 40 céntimos) y por un monto de $45,53 (cuarenta y cinco dólares con cincuenta y tres centavos) equivalente a ¢23.220,30 (veintitrés mil doscientos veinte colones con 30/100) con el que cubrirá la cena del día 3 de setiembre del 2013 y el desayuno y el almuerzo del día 7 de setiembre de 2013. Sobre los referidos viáticos la señora Alzate deberá rendir una liquidación ante el Departamento Financiero Contable del TPMS.

Artículo 3º—Del 3 al 7 de setiembre del 2013, la señora Gladys Alzate Quintero, Directora General y Artística de la Compañía Nacional de Teatro devengará el 100% de su salario.

Artículo 4º—Rige del 3 al 7 de setiembre del 2013.

Dado en el Ministerio de Cultura y Juventud, a los 28 días del mes de agosto del año 2013.

Manuel Obraron López, Ministro de Cultura y Juventud.—1 vez.—O.C. N° 000195.—Solicitud N° 60959.—C-56870.—(IN2013067775).

N° TPMS/010/13

EL MINISTRO DE CULTURA Y JUVENTUD

Con fundamento en el artículo 28, inciso 1) de la Ley N° 6227 o Ley General de Administración Pública, del 2 de mayo de 1978. Así como lo dispuesto en la Ley N° 9103 o Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del año 2013, del 14 de diciembre de 2012; el artículo 2, inciso 4) de la Ley N° 7411 o Ley Reguladora del Otorgamiento de Pasaportes Diplomáticos y de Servicio, del 25 de mayo de 1994; el artículo 9 de la Directriz N° 7 del 29 de noviembre de 1991; el artículo 7 inciso C) de la Ley N° 8316 ó Ley Reguladora de los Derechos de Salida del Territorio Nacional, del 26 de setiembre 2002 y el Acuerdo N° 35 de la sesión extraordinaria N° 784 del 21 de agosto del 2013 de Junta Directiva del Teatro Popular Melico Salazar.

Considerando:

Artículo 1º—Designar a la señora María de los Ángeles Fonseca Pacheco, pasaporte N° D601260 para que como representante oficial del Teatro Popular Melico Salazar -en cumplimiento de sus funciones- durante el periodo comprendido del 17 y el 26 de octubre del presente año, con el objetivo de participar en la XVII Encuentro de Mujeres de Iberoamérica en las Artes Escénicas - en el marco del FIT de Cádiz con el objetivo fundamental de estrechar lazos entre ambos país además de tener contacto con representantes de las artes escénicas provenientes de diferentes partes de Latinoamérica y dar seguimiento a las gestiones realizadas durante el Festival y Encuentro Centroamericano de Teatro 2013.

2º—Que su participación en dicho evento es de interés para el Ministerio de Cultura y Juventud para establecer los lazos de hermandad y desarrollo artístico en Latinoamérica y promover el diálogo con las artes y las culturas del mundo.

3º—Que por motivos de itinerario la señora Fonseca Pacheco saldrá del país el 17 y regresará el día 26 de octubre.

4º—Que su participación en el evento responde a las funciones que realiza como Directora Ejecutiva y representante oficial del Teatro Popular Melico Salazar (TPMS). Por tanto,

SE ACUERDA:

Artículo 1º—Designar a la señora María de los Ángeles Fonseca Pacheco, pasaporte N° D601260 para que como representante oficial del Teatro Popular Melico Salazar -en cumplimiento de sus funciones- durante el periodo comprendido del 17 y el 26 de octubre del presente año, con el objetivo de participar en la XVII Encuentro de Mujeres de Iberoamérica en las Artes Escénicas - en el marco del FIT de Cádiz con el objetivo fundamental de estrechar lazos entre ambos país además de tener contacto con representantes de las artes escénicas provenientes de diferentes partes de Latinoamérica y dar seguimiento a las gestiones realizadas durante el Festival y Encuentro Centroamericano de Teatro 2013, de acuerdo a invitación formal de la señora Marga Borja, Coordinadora de dicho Festival.

Artículo 2º—Los gastos de la señora Fonseca Pacheco serán cubiertos de la siguiente manera:

La Organización del Festival de Mujeres de Iberoamérica en las Artes Escénicas -FIT de Cádiz cubrirá los gastos de:

-    Hospedaje

-    Alimentación (solo desayuno y cena)

El Teatro Popular Mélico Salazar, cubrirá el Seguro de Viaje con la Subpartida 1.06.01 Seguros, por un monto total de $85,00 (ochenta y cinco dólares exactos) equivalente a ¢43.350,00 (cuarenta y tres mil trescientos cincuenta colones exactos) y en la Subpartida 1.05.04 Viáticos en el Exterior cubrirá el 8% gastos menores, por un monto total de $255,20 (doscientos cincuenta y cinco dólares con veinte centavos) equivalente a ¢130.152,00 (ciento treinta mil ciento cincuenta y dos colones con 00/100) y por un monto de $306,24 (trescientos seis dólares con 24/100) equivalente a ¢156.182.40 (ciento cincuenta y seis mil ciento ochenta y dos colones con 40/100) con el que cubrirá los almuerzos de los días 18-19-20-21-22-23-24 y 25 de octubre del 2013. Sobre los referidos viáticos la señora Fonseca Pacheco deberá rendir una liquidación ante el Departamento Financiero Contable del TPMS, todo de conformidad con la tabla de viáticos establecida en el Reglamento de Gastos de Viaje y Transporte para Funcionarios Públicos, emitido por la Contraloría General de la República.

Además a la señora Fonseca se le otorgarán $300 (trescientos dólares exactos) para gastos de representación. Además, el TPMS reconocerá un total de $500 (quinientos dólares exactos) por concepto de gastos imprevistos que se pudieran dar en dicho viaje, contra presentación de factura (pudiendo ser estos gastos conexos relacionados con llamadas a Costa Rica, envíos de fax o uso de cafés internet, entre otros.)

El Teatro Popular Melico Salazar cubrirá los tiquetes aéreos de la señora Fonseca por medio de la sub partida 1.05.03 Transporte en el Exterior por un monto total aproximado de ¢1.500.000.00 (un millón quinientos mil colones exactos)

Artículo 3º—Del 17 al 26 de octubre del 2013, la señora María de los Ángeles Fonseca Pacheco - Directora Ejecutiva del Teatro Popular Melico Salazar devengará el 100% de su salario.

Artículo 4º—Rige del 17 al 26 de octubre del 2013.

Iván Rodríguez Rodríguez, Ministro de Cultura y Juventud a. í.—1 vez.—O.C. N° 000195.—Solicitud N° 60960.—C-87600.—(IN2013067764).

Nº TPMS/011/13

EL MINISTRO DE CULTURA Y JUVENTUD

Con fundamento en el artículo 28, inciso 1 de la Ley Nº 6227 o Ley General de Administración Pública, del 2 de mayo de 1978. Así como lo dispuesto en la Ley Nº 9103 o Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del año 2013, del 14 de diciembre de 2012; el artículo 2, inciso 4 de la Ley Nº 7411 o Ley Reguladora del Otorgamiento de Pasaportes Diplomáticos y de Servicio, del 25 de mayo de 1994; el artículo 9 de la Directriz Nº 7 del 29 de noviembre de 1991; el artículo 7 inciso C de la Ley Nº 8316 o Ley Reguladora de los Derechos de Salida del Territorio Nacional, del 26 de setiembre 2002 y el Acuerdo Nº 20 de la Sesión Extraordinaria Nº 787  del 11 de setiembre del 2013 de Junta Directiva del Teatro Popular Melico Salazar.

Considerando:

1º—Que el señor Giovanni Sandí Castillo, Jefe Técnico de la Compañía Nacional de Teatro, representante oficial del TPMS-en cumplimiento de sus funciones- para que del 30 de setiembre al 16 de octubre de este año participe en el Festival Internacional Cervantino con la Compañía Nacional de Teatro de México en proceso de capacitación, a celebrarse en La Ciudad de México y Guanajuato, de acuerdo a invitación formal de Luis De Tavira, Director Artístico de la Compañía Nacional de Teatro de México.

La participación del señor Sandí consistirá en formar parte del equipo técnico de la Compañía Nacional de Teatro de México, en las siguientes actividades:

-    Ensayos generales de “La Sangre de Antígona”, Teatro Julio Jiménez Rueda del 30 de setiembre al 4 de octubre en la Ciudad de México

-    Montaje, ensayos y estreno de “La Sangre de Antígona”, Teatro Principal del 5 al 12 de octubre en Festival Internacional Cervantino, Guanajuato.

-    Conclusiones y clases finales de “El Códice Tenoch”, Sala Héctor Mendoza de la CNT de México del 13 al 16 de octubre en la Ciudad de México.

2º—Que su participación en el Festival Internacional Cervantino, es de interés para el Ministerio de Cultura y Juventud para establecer los lazos de hermandad y desarrollo artístico en Latinoamérica.  Además, del enriquecimiento y aprendizaje que el señor Sandí tendrá la oportunidad de captar, y podrá poner en práctica en sus labores en la Compañía Nacional de Teatro de Costa Rica, contribuyendo al profesionalismo y actualización como funcionario de la entidad. 

3º—Que por motivos de itinerario el señor Sandí saldrá del país el 29 de setiembre y regresará el día 17 de octubre. Por tanto,

SE ACUERDA:

Artículo 1º—Designar el señor Giovanni Sandí Castillo, Jefe Técnico de la Compañía Nacional de Teatro, representante oficial del TPMS, cédula No. 503030728 representante oficial del TPMS-en cumplimiento de sus funciones-  para que del 30 de setiembre al 16 de octubre de este año participe en el Festival Internacional Cervantino con la Compañía Nacional de Teatro de México en proceso de capacitación, a celebrarse en La Ciudad de México y Guanajuato, de acuerdo a invitación formal de Luis De Tavira, Director Artístico de la Compañía Nacional de Teatro de México.  La participación del señor Sandí consistirá en formar parte del equipo técnico de la Compañía Nacional de Teatro de México, en las siguientes actividades:

-    Ensayos generales de “La Sangre de Antígona”, Teatro Julio Jiménez Rueda del 30 de setiembre al 4 de octubre en la Ciudad de México

-    Montaje, ensayos y estreno de “La Sangre de Antígona”, Teatro Principal del 5 al 12 de octubre en Festival Internacional Cervantino, Guanajuato.

-    Conclusiones y clases finales de “El Códice Tenoch”, Sala Héctor Mendoza de la CNT de México del 13 al 16 de octubre en la Ciudad de México.

Artículo 2º—Los gastos del señor Sandí serán cubiertos de la siguiente manera:

La Compañía Nacional de Teatro de México cubrirá los gastos:

Del 5 al 12 de octubre en Festival Internacional Cervantino, Guanajuato: (Montaje, ensayos y estreno de “La Sangre de Antígona”)

-    Hospedaje.

-    Transporte interno.

-    Alimentación.

La Compañía Nacional de Teatro se encargará de (el tipo de cambio que se usará en todos los casos, es de un aproximado de $1=¢515):

Del 30 de setiembre al 4 de octubre y del 13 al 16 de octubre en la Ciudad de México: (Ensayos generales de “La Sangre de Antígona”, Teatro Julio Jiménez Rueda; Conclusiones y clases finales de “El Códice Tenoch”, Sala Héctor Mendoza de la CNT de México).

-    Cubrir los gastos menores hasta un 8%  para un monto total de $378.72 (trescientos setenta y ocho dólares con setenta y dos céntimos) equivalente a ¢195.040,80 (ciento noventa y cinco mil cuarenta colones con ochenta céntimos).

-    viáticos internacionales por estadía del 29 de setiembre al 4 de octubre y del 13 al 17 de octubre por un monto de $2.338,04 (dos mil trescientos treinta y ocho dólares con 4 centavos) equivalente a ¢1.229.840,60 (un millón doscientos veintinueve mil ochocientos cuarenta colones con sesenta céntimos).

-    Cubrir un monto de seguro de viaje, por un monto total de $85 (ochenta y cinco dólares exactos) equivalente a ¢43.775,00 (cuarenta y tres mil setecientos setenta y cinco colones exactos).

-    Previsión de $200 (doscientos dólares exactos) equivalente a ¢103.000,00 (ciento tres mil  colones exactos) contra presentación de factura (pudiendo ser estos gastos conexos relacionados con llamadas a Costa Rica, envíos de fax o uso de cafés internet, taxis internacionales o nacionales, entre otros.)

-    Transporte aéreo e interno (del aeropuerto al hotel, y viceversa).  Costo del tiquete aproximado: $850 (ochocientos cincuenta dólares) más previsión de aumento por un 5% para un total de $892.50 (ochocientos dólares con cincuenta centavos) equivalente a ¢459.637,50 (cuatrocientos cincuenta y nueve mi l seiscientos treinta y siete colones con cincuenta céntimos).  Además, $100 (cien dólares) equivalente a ¢51.500,00 (cincuenta y un mil quinientos colones netos) para pago de traslado de aeropuerto-hotel y hotel-aeropuerto.

-    En el caso de incurrir en gastos de alimentación extra durante el vuelo, se podrán reconocer según lo indicado en el Artículo 42, inciso g), del Reglamento de gastos de viaje y de transporte para funcionarios públicos:  “Los gastos por concepto de alimentación (desayuno, almuerzo y cena) que efectivamente deba realizar el funcionario durante el trayecto hacia el país de destino y que no correspondan a gastos en tránsito de acuerdo con el inciso f) anterior, solamente se reconocerán contra la presentación de la respectiva factura, en cuyo caso se pagará el monto que indica ésta, hasta una suma que no sobrepase el viático correspondiente al servicio en cuestión para el país en que se demande.”

Las subpartidas por afectar son las siguientes:

-    Subpartida 1.06.01 Seguros, por un monto total de $85 (ochenta y cinco dólares exactos) equivalente a ¢43.775,00 (cuarenta y tres mil setecientos setenta y cinco colones exactos) del 29 de setiembre al 17 de octubre de 2013. 

-    Subpartida 1.05.04 Viáticos en el Exterior:

o   8% gastos menores, por un monto total de de $378.72 (trescientos setenta y ocho dólares con setenta y dos centavos) equivalente a ¢195.040,80 (cincuenta y cuatro mil ciento setenta y ocho colones exactos). 

o   Viáticos internacionales por estadía del 29 de setiembre al 4 de octubre y del 13 al 17 de octubre por un monto de $2.338,04 (dos mil trescientos treinta y ocho dólares con 4 centavos) equivalente a ¢1.229.840,60 (un millón doscientos veintinueve mil ochocientos cuarenta colones con sesenta céntimos). En el caso de incurrir en gastos de alimentación extra durante el vuelo, se podrán reconocer según lo indicado en el Artículo 42, inciso g), del Reglamento de gastos de viaje y de transporte para funcionarios públicos:  “Los gastos por concepto de alimentación (desayuno, almuerzo y cena) que efectivamente deba realizar el funcionario durante el trayecto hacia el país de destino y que no correspondan a gastos en tránsito de acuerdo con el inciso f) anterior, solamente se reconocerán contra la presentación de la respectiva factura, en cuyo caso se pagará el monto que indica ésta, hasta una suma que no sobrepase el viático correspondiente al servicio en cuestión para el país en que se demande.” 

-    Subpartida 1.05.03 Transporte en el Exterior, por un monto total de $950 (Novecientos cincuenta dólares netos) desglosado de la siguiente manera:

o   Costo del tiquete aproximado:  $850 (ochocientos cincuenta dólares) más previsión de aumento por un 5% para un total de $892.50 (ochocientos dólares con cincuenta centavos) equivalente a ¢459.637,50 (cuatrocientos cincuenta y nueve mi l seiscientos treinta y siete colones con cincuenta céntimos). 

o   Además, $100 (cien dólares) equivalente a ¢51.500,00 (cincuenta y un mil quinientos colones netos) para pago de traslado de aeropuerto-hotel y hotel-aeropuerto.

-    Previsión de $200,00 (doscientos dólares exactos) equivalente a ¢103.000,00 (ciento tres mil  colones exactos) contra presentación de factura (pudiendo ser estos gastos conexos relacionados con llamadas a Costa Rica, envíos de fax o uso de cafés internet, taxis internacionales o nacionales, entre otros.)

Artículo 3º—Del 29 de setiembre y regresará el día 17 de octubre, Giovani Sandí Castillo, Jefe Técnico de la Compañía Nacional de Teatro devengará el 100% de su salario.

Artículo 4º—Según los artículos 31 y 32 del Reglamento de gastos de viaje y de transporte para funcionarios públicos, se les reconocerán los gastos de traslado, viáticos u otros gastos necesarios que incurran los representantes, que no estén previstos en este acuerdo, siempre y cuando se justifiquen las razones de dichos gastos, realizando las ampliaciones al presente acuerdo. Además, el artículo 35 describe lo siguiente, para los porcentajes de desayunos, almuerzo, cena y hospedaje en el exterior:  “Cuando de acuerdo con las características y finalidades del viaje, cualquiera de los porcentajes anteriores, se estime o sea insuficiente -con base en información recabada por la Administración-, ésta podrá reconocer el exceso en el adelanto del viaje o en la liquidación de la gira, siempre y cuando en el acuerdo de viaje, o en su ampliación, así se haya previsto y se presenten las facturas o comprobantes de gastos respectivos.”

Artículo 5º—Rige del 29 de setiembre al 17 de octubre de 2013.

Dado en el Ministerio de Cultura y Juventud, a los 18 días del mes de setiembre del año 2013.

Manuel Obregón López, Ministro de Cultura y Juventud.—1 vez.—O.C. N° 000195.—Solicitud N° 60960.—C-176975.—(IN2013067740).

MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR

N° 0217-2013

LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

Y LA MINISTRA DE COMERCIO EXTERIOR

Con fundamento en los artículos 140 incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política; los numerales 25, 27 párrafo primero y 28 párrafo segundo, inciso b) de la Ley General de la Administración Pública, Ley N° 6227 del 02 de mayo de 1978; la Ley de Régimen de Zonas Francas, Ley N° 7210 del 23 de noviembre de 1990 y sus reformas; la Ley de Creación del Ministerio de Comercio Exterior y de la Promotora del Comercio Exterior de Costa Rica, Ley N° 7638 del 30 de octubre de 1996 y el Decreto Ejecutivo N° 34739-COMEX-H del 29 de agosto de 2008 y sus reformas, denominado Reglamento a la Ley de Régimen de Zonas Francas.

Considerando:

I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 326-2011 de fecha 02 de septiembre de 2011, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 194 del 10 de octubre de 2011; a la empresa Casa Proveedora Phillips S. A., cédula jurídica N° 3-101-064786, se le aprobó el traslado a la categoría establecida en el artículo 17 inciso f) y se le otorgó la categoría prevista en el artículo 17 inciso b), ambos de la Ley de Régimen de Zonas Francas, otorgándole los beneficios e incentivos contemplados por la citada Ley N° 7210 del 23 de noviembre de 1990, sus reformas y su Reglamento.

II.—Que mediante documento presentado el día 27 de junio de 2013, en la Gerencia de Regímenes Especiales de la Promotora del Comercio Exterior de Costa Rica, en adelante PROCOMER, la empresa Casa Proveedora Phillips S. A., solicitó la ampliación de la actividad y la triple clasificación de la compañía, para que en adelante, en adición a su actual clasificación como empresa comercial de exportación y como industria procesadora, además se le considere empresa de servicios.

III.—Que la instancia interna de la Administración de PROCOMER, con arreglo al Acuerdo adoptado por la Junta Directiva de la citada Promotora en la Sesión No. 177-2006 del 30 de octubre de 2006, conoció la solicitud de la empresa Casa Proveedora Phillips S. A., y con fundamento en las consideraciones técnicas y legales contenidas en el informe de la Gerencia de Regímenes Especiales de PROCOMER N° 61-2013, acordó recomendar al Poder Ejecutivo la respectiva modificación del Acuerdo Ejecutivo, al tenor de lo dispuesto por la Ley N° 7210, sus reformas y su Reglamento.

IV.—Que en virtud de las reformas legales y reglamentarias que han operado con posterioridad al otorgamiento del Régimen de Zonas Francas a la empresa, se hace necesario adecuar en lo conducente el Acuerdo Ejecutivo original.

V.—Que se han observado los procedimientos de Ley. Por tanto:

ACUERDAN:

1°—Modificar el Acuerdo Ejecutivo N° 326-2011 de fecha 02 de septiembre de 2011, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 194 del 10 de octubre de 2011, para que en el futuro las cláusulas primera, segunda, quinta, séptima y octava, se lean de la siguiente manera:

“1.    Trasladar a la categoría prevista en el inciso f) y otorgar las categorías previstas en los incisos b) y c), todos del artículo 17 de la Ley de Régimen de Zonas Francas, a la empresa CASA PROVEEDORA PHILLIPS S.A., cédula jurídica N° 3-101-064786 (en adelante denominada la beneficiaria), clasificándola como Empresa Comercial de Exportación, como Empresa de Servicios y como Industria Procesadora, de conformidad con los incisos b), c) y f) del artículo 17 de la Ley N° 7210 y sus reformas.”

“2.    La actividad de la beneficiaria consistirá en la fabricación de productos alimenticios para consumo humano, frescos y congelados; en la comercialización de licores, jugos, refrescos y agua embotellada; y en brindar el servicio de acondicionamiento y aprovisionamiento de alimentos, bebidas y otros artículos para el uso y consumo de pasajeros.”

“5.    a) En lo que atañe a su actividad como Empresa Comercial de Exportación, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 20 inciso g) de la Ley de Régimen de Zonas Francas (Ley N° 7210 del 23 de noviembre de 1990 y sus reformas), la beneficiaria gozará de exención de todos los tributos a las utilidades, así como cualquier otro, cuya base imponible se determine en relación con las ganancias brutas o netas, con los dividendos abonados a los accionistas o ingresos o ventas, según las diferenciaciones que dicha norma contiene.

Con base en el artículo 22 de la Ley Nº 7210 y sus reformas, la beneficiaria no podrá realizar ventas en el mercado local.

b) En lo que atañe a su actividad como Empresa de Servicios, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 20 inciso g) de la Ley de Régimen de Zonas Francas (Ley N° 7210 del 23 de noviembre de 1990 y sus reformas), la beneficiaria gozará de exención de todos los tributos a las utilidades, así como cualquier otro, cuya base imponible se determine en relación con las ganancias brutas o netas, con los dividendos abonados a los accionistas o ingresos o ventas, según las diferenciaciones que dicha norma contiene.

Dicha beneficiaria sólo podrá introducir sus servicios al mercado local, observando rigurosamente los requisitos establecidos al efecto por el artículo 22 de la Ley Nº 7210 y sus reformas, en particular los que se relacionan con el pago de los impuestos respectivos.

c) En lo que concierne a su actividad como Empresa Procesadora, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 21 ter de la Ley de Régimen de Zonas Francas (Ley N° 7210 del 23 de noviembre de 1990 y sus reformas), la beneficiaria, al estar ubicada en un sector estratégico dentro de la Gran Área Metropolitana Ampliada (GAMA), pagará un seis por ciento (6%) de sus utilidades para efectos de la Ley del impuesto sobre la renta durante los primeros ocho años y de un quince por ciento (15%) durante los siguientes cuatro años. El cómputo del plazo inicial de este beneficio, se contará a partir de la fecha de inicio de las operaciones productivas de la beneficiaria, siempre que dicha fecha no exceda de tres años a partir de la publicación del Acuerdo de Otorgamiento; una vez vencidos los plazos de exoneración concedidos en el referido Acuerdo, la beneficiaria quedará sujeta al régimen común del Impuesto sobre la Renta.

Las exenciones y los beneficios que de conformidad con la Ley N° 7210, sus reformas y su Reglamento le sean aplicables, no estarán supeditados de hecho ni de derecho a los resultados de exportación; en consecuencia, a la beneficiaria no le será aplicable lo dispuesto en el artículo 22 de dicha Ley, ni ninguna otra referencia a la exportación como requisito para disfrutar del Régimen de Zona Franca. A la beneficiaria se le aplicarán las exenciones y los beneficios establecidos en los incisos a), b), c), ch), d), e), f), h), i), j) y l) del artículo 20 de la Ley No. 7210 y sus reformas. En el caso del incentivo por reinversión establecido en el citado artículo 20 inciso l) de la Ley, no procederá la exención del setenta y cinco por ciento (75%) ahí contemplada y en su caso se aplicará una tarifa de un siete como cinco por ciento (7,5%) por concepto de impuesto sobre la renta.

A los bienes que se introduzcan en el mercado nacional le serán aplicables todos los tributos, así como los procedimientos aduaneros propios de cualquier importación similar proveniente del exterior. En el caso de los aranceles, el pago se realizará únicamente sobre los insumos utilizados para su producción, de conformidad con las obligaciones internacionales.

d) De conformidad con lo establecido en el numeral 71 del Reglamento a la Ley de Régimen de Zonas Francas, cada actividad gozará del beneficio del impuesto sobre la renta que corresponda a cada clasificación, según los términos del artículo 21 ter y el inciso g) del artículo 20 de la Ley, respectivamente. La empresa deberá llevar cuentas separadas para las ventas, activos, los costos y los gastos de cada actividad.”

“7.    Una vez suscrito el Contrato de Operaciones, la empresa se obliga a pagar el canon mensual por el derecho de uso del Régimen de Zonas Francas. La fecha prevista para el inicio de las operaciones productivas, es 22 de septiembre de 2011. En caso de que por cualquier circunstancia la beneficiaria no inicie dicha etapa de producción en la fecha antes señalada, continuará pagando el referido canon, para lo cual la Promotora de Comercio Exterior de Costa Rica seguirá tomando como referencia para su cálculo, en lo que concierne a su actividad como empresa comercial de exportación y a su actividad como empresa de servicios, las proyecciones de ventas, y en lo que respecta a su actividad como empresa procesadora, las proyecciones de área industrial, consignadas en su respectiva solicitud.

Para efectos de cobro del canon, la empresa deberá informar a PROCOMER de las ventas mensuales realizadas y de los aumentos realizados en el área de techo industrial. El incumplimiento de esta obligación provocará el cobro retroactivo del canon, en lo que se refiere a su actividad como empresa comercial de exportación y como empresa de servicios, PROCOMER tomará como referencia para su cálculo, las proyecciones de ventas consignadas en su respectiva solicitud, y en lo que respecta a su actividad como industria procesadora de exportación, a partir de la fecha de la última medición realizada por la citada Promotora, quien tomará como base para realizar el cálculo la nueva medida.”

“8.    La beneficiaria se obliga a cumplir con las regulaciones ambientales exigidas por el Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE) y la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA) y deberá presentar ante dichas dependencias o ante el Ministerio de Salud, según sea el caso, los estudios y documentos que le sean requeridos. Asimismo, la beneficiaria se obliga a cumplir con todas las normas de protección del medio ambiente que la legislación costarricense e internacional disponga para el desarrollo sostenible de las actividades económicas, lo cual será verificado por las autoridades competentes.”

2°—En todo lo que no ha sido expresamente modificado, se mantiene lo dispuesto en el Acuerdo Ejecutivo N° 326-2011 de fecha 02 de setiembre de 2011, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 194 del 10 de octubre de 2011.

3°—Rige a partir de su notificación.

Comuníquese y Publíquese.

Dado en la Presidencia de la República. San José, a los doce días del mes de julio del año dos mil trece.

LAURA CHINCHILLA MIRANDA.—La Ministra de Comercio Exterior, Anabel González Campabadal.—1 vez.—(IN2013051593).

DOCUMENTOS VARIOS

EDUCACIÓN PÚBLICA

DIRECCIÓN DE GESTIÓN Y EVALUACIÓN

DE LA CALIDAD

REPOSICIÓN DE TÍTULO

EDICTOS

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 68, asiento N° 361, y del título de Técnico Medio en Electricidad, inscrito en el tomo II, folio 39, asiento N° 556, ambos títulos fueron emitidos por el Colegio Técnico Profesional La Mansión, en el año dos mil, a nombre de Orozco Fernández José Mariano, cédula 5-0324-0903. Se solicita la reposición de los títulos indicados por pérdida de los títulos originales. Se pública este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—Dado en San José, a los treinta días del mes de mayo del dos mil trece.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013065469).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 10, asiento 30, título N° 0048 y del Título de Técnico Medio en la Especialidad de Contabilidad inscrito en el tomo 1, folio 8, asiento 7, título N° 0056, ambos títulos fueron emitidos por el Colegio Técnico Profesional de Flores, en el año dos  mil  uno,  a  nombre  de  Eduarte Arce Paola Johanna, cédula 1-1177-0859. Se solicita la reposición de los títulos indicados por pérdida de los títulos originales. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, siete de octubre del dos mil trece.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013065790).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 87, asiento N° 350, emitido por el Colegio Nocturno de Batán, en el año dos mil nueve, a nombre de Briones Elizondo Joseph Richard, cédula 7-0188-0471. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 2 de octubre del 2013.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013066039).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 3, folio 31,título N° 3168, emitido por el Colegio Técnico Profesional de Heredia, en el año dos mil uno, a nombre de Núñez Reyes Nancy Viviana, cédula 7-0142-0471. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 7 de octubre del 2013.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013066040).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 30, asiento N° 116, emitido por el Colegio Nocturno de Batán, en el año dos mil, a nombre de Elizondo Zamora Noemy, cédula 7-0083-0689. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 7 de octubre del 2013.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013066041).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 08, título N° 18, emitido por el Centro Educativo Itskatzú-Educación Integral, en el año dos mil diez, a nombre de Socarrás Echeverri Diego, cédula  8-0106-0485. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 11 de setiembre del 2013.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013066329).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 356, título Nº 3367, emitido por el Colegio Naranjo, en el año dos mil once, a nombre de Chaves Rodríguez Jocelyn Tatiana, céd. 2-0715-0333. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los ocho días del mes de octubre del dos mil trece.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—Med. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013066620).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 45, título Nº 141, y del Título de Técnico Medio en la Especialidad de Agroecología, inscrito en el tomo 1, folio 48, título Nº 269, ambos títulos fueron emitidos en el año mil novecientos noventa y ocho, por el Colegio Técnico Profesional de Fortuna de Bagaces, a nombre de Espinoza Vásquez Emileth, céd. 1-1066-0611. Se solicita la reposición de los títulos indicados por pérdida de los títulos originales. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los ocho días del mes de octubre del dos mil trece.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—Med. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013066632).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada “Rama Académica”, Modalidad de Letras, inscrito en el tomo 2, folio 50, título Nº 368-86, emitido por el Colegio Nocturno León XIII, en el año mil novecientos ochenta y seis, a nombre de Mora Gamboa Rose Mary, céd. 1-0604-0933. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los ocho días del mes de octubre del dos mil trece.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—Med. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013066697).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Conclusión de Estudios Educación Diversificada en la Especialidad “Educación Vida Familiar”, inscrito en el tomo 1, folio 66, asiento 09, título N° 1092, emitido por el Colegio Técnico Profesional de Pococí, en el año mil novecientos ochenta y siete, a nombre de Montero Huete Kattia Elena, cédula 1-0754-0169. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, dos de octubre del dos mil trece.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013066777).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 37, asiento 26, título N° 237, emitido por el Colegio Técnico Profesional Carlos M. L. Vicente Castro, en el año mil novecientos noventa y cinco, a nombre de Valverde Obregón Minor, cédula 6-0241-0568. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, diez de octubre del dos mil trece.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013066824).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 10, título N° 78, emitido por el Colegio Laboratorio del C.U.P., en el año mil novecientos noventa y nueve, a nombre de Acón Sánchez Diana Elena, cédula 1-1147-0406. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, ocho de octubre del dos mil trece.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013066923).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 93, título N° 182, emitido por el Sistema Educativo Whitman, en el año dos mil nueve, a nombre de Vásquez Barquero José Esteban, cédula 1-1415-0322. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, siete de octubre del dos mil trece.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013066952).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 99, título N° 204, emitido por el Sistema Educativo Whitman, en el año dos mil nueve, a nombre de Navarro Pizarro Juan Pablo, cédula 1-1493-0698. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, siete de octubre del dos mil trece.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013066955).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 108, título N° 113, emitido por el Centro Metropolitano de Educación para Jóvenes y Adultos Ricardo Jiménez Oreamuno, en el año dos mil nueve, a nombre de Barquero Gamboa Mauren, cédula 1-1411-0372. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, veinte de setiembre del dos mil trece.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013066958).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 150, título N° 1907, emitido por el Colegio Calasanz, en el año dos mil seis, a nombre de Solís Vargas Leticia, cédula 4-0204-0005. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, dieciocho de setiembre del dos mil trece.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013067054).

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de la Educación Diversificada en el “Area de Letras”, inscrito en el tomo 1, folio 29, título N° 220, emitido por el Liceo San Pedro, en el año dos mil dos, a nombre de Rivera Landeverde  Olga Leticia, cédula 2-0572-0990. Se solicita la reposición del título indicado por deterioro del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 14 de octubre del 2013.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013067728).

PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada en Ciencias y Letras, inscrito en el tomo 1, folio 45, título N° 950, emitido por el Liceo de Coronado, en el año mil novecientos ochenta y tres, a nombre de Vargas Cerdas Alexis, cédula 1-0678-0807. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 5 de setiembre del 2013.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2013058482).

TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

DEPARTAMENTO DE ORGANIZACIONES SOCIALES

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

De conformidad con la autorización extendida por el señor Ministro de Trabajo y Seguridad Social, este Registro ha procedido a la inscripción de la organización social denominada: Unión de Trabajadores Bananeros de Sixaola 1-2-3, siglas UNTRABASI, Expediente 954-SI, acordada en asamblea celebrada el 28 de julio del 2013. Habiéndose cumplido con lo dispuesto en el artículo 344 del Código de Trabajo y 349 de la Ley Orgánica del Ministerio de Trabajo  y Seguridad Social, se procede a la inscripción correspondiente. La organización  ha sido inscrita en los libros de registro que al efecto lleva este Registro visible tomo 2, folio 255, asiento 4758, del 2 de octubre del 2013.

La Junta Directiva se formó de la siguiente manera:

Secretario General

César Carrillo Espinoza

Secretaria General Adjunta

Katia Lorena Muñoz Alfaro

Secretario de Finanzas

Luis Rodríguez López

Secretario Conflictos

Julio Obado Aranda

Secretario de Actas  y Correspondencia

Hayle Virna Álvarez Chavarría

Secretario de Educación

Jesús Zúñiga Meza

Secretaria de Organización

Maritza Martínez Meza

Vocal 1

José Francisco Bustos López

Vocal 2

Carlos Chavarría Vega

Fiscal

Noé Anastasio Santos

 

2 de octubre del 2013.—Lic. José Joaquín Orozco Sánchez, Jefe.—(IN2013065396).

De conformidad con la autorización extendida por el señor Ministro de Trabajo y Seguridad Social, este Registro ha procedido a la inscripción de la reforma que acordó introducir a su Estatuto Social de la organización social denominada Sindicato de Trabajadores de Farmacia de la Caja Costarricense de Seguro Social y Afines, siglas: SINTAF, acordada en asamblea celebrada el día 9 de agosto de 2013. Expediente S-T155. En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 344 del Código de Trabajo y 49 de la Ley Orgánica del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, se envía un extracto de la inscripción para su publicación en el Diario Oficial La Gaceta. La reforma ha sido inscrita en los libros de registro que al efecto lleva este Registro mediante tomo: 2, folio: 226, asiento: 4754, del 23 de setiembre de 2013. La reforma afecta la totalidad de los artículos del Estatuto. Con la reforma al artículo 1 varió el nombre de esta organización, y en lo sucesivo se denominará Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores de Farmacia de la Caja Costarricense de Seguro Social, siglas: SINTAF.—23 de setiembre del 2013.—Registro de Organizaciones Sociales.—Lic. Iris Garita Calderón, Jefa a. í.—(IN2013066304).

De conformidad con la autorización extendida por el señor Ministro de Trabajo Seguridad Social, se ha procedido a la inscripción de la organización social denominada: Cooperativa Agrícola Industrial y de Servicios Múltiples de los Productores de Guanaba de Barbilla de Matina.L, siglas: Copebarbila R. L., acordada en asamblea celebrada el 25 de abril del 2013. Resolución 1463-CO. En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley de Asociaciones Cooperativas y 49 de la Ley Orgánica del Ministerio de Trabajo, se procede a la inscripción correspondiente, se envía un extracto de su inscripción para su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.

Presidente

Trinidad Masís Quirós

Vicepresidente

Jhonny García Alvarado

Secretario

Luis Ovares Leal

Vocal 1

Walther Hidalgo Prado

Vocal 2

Michael Ríos Ortega

Suplente 1

Elizabeth Juárez Chavarría

Suplente 2

Gerardo Agüero Agüero

Gerente

German Ortiz Meseguer

 

San José, 12 de setiembre del 2013.—Lic. José Joaquín Orozco Sánchez, Jefe.—(IN2013066558).

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

De conformidad con la autorización extendida por el señor Ministro de Trabajo y Seguridad Social, este Registro ha procedido a la inscripción de la organización social denominada: Sindicato de Funcionarios (as) Públicos (as) y Privados (as) de Costa Rica, siglas: SIFUPCR, código 955-SI acordada en asamblea celebrada el 23 de agosto del 2013. Habiéndose cumplido con lo disposiciones contenidas en el artículo 344 del Código de Trabajo y 49 de la Ley Orgánica del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, se procede a la inscripción correspondiente. La organización ha sido inscrita en los libros de registro que al efecto lleva este Registro visible al tomo: 16, folio: 163, asiento: 4761, del 4 de octubre de 2013.

La Junta Directiva nombrada en la asamblea constitutiva celebrada el 23 de agosto del 2013.

SECRETARIO GENERAL

ÓSCAR GERARDO CRUZ MORALES

SECRETARIO GENERAL ADJUNTO

VÍCTOR QUESADA VARGAS

SECRETARIA DE ACTAS

Y CORRESPONDENCIA

SILVIA PIEDRA BENAVIDES

SECRETARIA DE ORGANIZACIÓN

JOHANNA CHINCHILLA TORRES

SECRETARIO DE FORMACIÓN

JORGE TARDENCILLA MARTÍNEZ

SECRETARIA DE FINANZAS

LAURA SEGURA COTO

SECRETARIO PRENSA

E INFORMACIÓN

ROLANDO PEREIRA LEÓN

SECRETARIO DE CONFLICTOS

ALFONSO CRUZ MORALES

SECRETARIO VOCAL

WILBERTH OBANDO HERNÁNDEZ

SECRETARIO FISCAL

JOSÉ DANIEL ORTEGA MORALES

 

San José, 8 de octubre del 2013.—Registro de Organizaciones Sociales.—Lic. Iris Garita Calderón, Jefa a. í.—(IN2013067017).

De conformidad con la autorización extendida por el señor Ministro de Trabajo y Seguridad Social, este Registro ha procedido a la inscripción de la reforma que acordó introducir a su estatuto la organización social denominada Sindicato de Trabajadores de Guanacaste, Siglas SITRAGUA, acordada en asamblea celebrada el día 13 de agosto del 2013. Expediente N° G-6. Habiéndose cumplido con lo dispuesto en el artículo 344 del Código de Trabajo y 349 de la Ley orgánica del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, se procede a la inscripción correspondiente. La reforma ha sido inscrita en los libros de registro que al efecto lleva este Registro visible tomo 1, folio 231, asiento 4760 del 4 de octubre del 2013. La reforma afecta la totalidad de los artículos del estatuto.—Lic. Iris Garita Calderón, Jefa a. í.—(IN2013067019).

JUSTICIA Y PAZ

JUNTA ADMINISTRATIVA DEL REGISTRO NACIONAL

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Marcas de Ganado

Luis Ronald Briceño Wong, cédula de identidad 0501240015, solicita la inscripción de:

Para ver imagen hacerlo solo en La Gaceta con formato PDF

como marca de ganado, que usará preferentemente en Guanacaste, Cañas, Barrio El Chorico, de la Subaste 100 oeste. Se cita a terceros con derechos a oponerse, para hacerlos valer ante esta Oficina, dentro de los diez días hábiles contados a partir de la publicación de este edicto. Sol. N° 2013-254.  Presentada el 14 de febrero del 2013.—San José, 2 de abril del 2013.—Viviana Segura De la O, Registradora.—1 vez.—(IN2013064606).

Patentes de invención

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

La señora María del Milagro Chaves Desanti, mayor, abogada, céd. 1-626-794, vecina de San José, en su condición de apoderada especial de Hanmi Pharm. Co., Ltd., de Rep. de Corea, solicita la Patente de Invención denominada COMPOSICIÓN COMPLEJA ORAL QUE CONTIENE ÉSTER DE ÁCIDO GRASOS OMEGA-3 E INHIBIDOR DE REDUCTASA HMG-COA.

Para ver imagen hacerlo solo en La Gaceta con formato PDF

Una composición de complejo oral que contiene éster de ácido graso omega-3 e inhibidor de la reductasa HMG-CoA puede aumentar en forma efectiva el nivel de lipoproteína de alta densidad y los niveles de triglicéridos, pudiendo ser utilizada para tratar hiperlipidemia, debido a su buen régimen de disolución del medicamento y estabilidad bajo almacenamiento, sin presentar comportamiento de liberación demorada inclusive después de 6 meses de almacenamiento acelerado. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes es: A61K 9/28; A61K 47/48; A61K 9/48; A61K 31/20; cuyos inventores son Kim, Yong IL, Yoon, Eun Jin, Im, Ho Taek, Shin, Yoon Sub, Park, Jae Hyun, Woo, Jong Soo. La solicitud correspondiente lleva el número 20130491, y fue presentada a las 10:00:08 del 30 de setiembre del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 1° de octubre del 2013.—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—(IN2013066492).

El señor Harry Wohlstein Rubinstein, cédula 1-341-287, mayor, abogado, vecino de San José, en calidad de Apoderado Especial de Genentech Inc., de EUA, solicita la Patente de Invención denominada ANTICUERPO ANTI-PCSK9 Y MÉTODOS DE USO. La proproteína de convertasa subtilisina/kexina tipo 9 (PCSK9) es un elemento de la familia de subtilisina mamaria de la proproteína de las convertasas. PCSK9 cumple un papel crítico en el metabolismo del colesterol por el control de los niveles de las partículas de la lipoproteína de baja densidad (LDL) que circulan en el torrente sanguíneo. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes es: C07K 16/40; A61K 39/395; cuyos inventores son Wu, Yan, Chiu, Cecilia, Kirchhofer, Daniel, Peterson, Andrew, Kolumam, Ganesh, Kong Beltran, Monica, Moran, Paul, Li, Wei. La solicitud correspondiente lleva el número 20130336, y fue presentada a las 14:38:22 del 9 de julio del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 7 de octubre del 2013.—Lic. Randall Abarca, Registrador.—(IN2013066616).

El señor Federico Ureña Ferrero, mayor, abogado, cédula 1-901-453, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Genentech Inc., de E.U.A., solicita la Patente de Invención denominada COMPOSICIONES PARA EL TRATAMIENTO DE TUMORES. La presente invención se dirige a composiciones de materia útiles para el diagnóstico y tratamiento de tumor en mamíferos y a métodos para utilizar estas composiciones de materia para lo mismo. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes es: A61K 47/48; C07K 16/18; A61K 39/395; A61P 35/00; G01N 33/574; C12N 151/3; C12N 5/18; cuyos inventores son Dennis, Mark, Mallet, William, Polakis, Paul. La solicitud correspondiente lleva el número 20130455, y fue presentada a las 12:58:23 del 10 de setiembre del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publiques tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 11 de setiembre del 2013.—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—(IN2013066618).

El señor Rafael Ángel Quesada Vargas, mayor, abogado, cédula: 1-0994-0112, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Danilo Rodríguez Rodríguez, de Costa Rica, solicita el Diseño Industrial denominado ADAPTADOR PARA CUBIERTA DE TECHO CON VALLES LISOS Y SEMI LISOS.

Para ver imagen hacerlo solo en La Gaceta con formato PDF

Adaptador metálico para instalación de equipos sobre cubiertas de techo, con su base cuadrada o rectangular, permite la aislación hidrófuga térmico y acústico. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Diseños Industriales es: 25/01; cuyo inventor es Rodríguez Rodríguez Danilo. La solicitud correspondiente lleva el número 20130439 y fue presentada a las 14:46:12 del 4 de setiembre del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el diario oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 2 de octubre del 2013.—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—(IN2013066842).

El señor Rafael Ángel Quesada Vargas, mayor, abogado, cédula 1-0994-0112, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Danilo Rodríguez Rodríguez, de Costa Rica, solicita el Diseño Industrial denominado ADAPTADOR PARA CUBIERTA DE TECHO CON CRESTAS PERPENDICULARES O SEMIPERPENDICULARES AL VALLE.

Para ver imagen hacerlo solo en La Gaceta con formato PDF

Adaptador metálico para instalación de equipos sobre cubiertas de techo. Con su base cuadrada o rectangular, permite la aislación hidrófuga térmico y acústico. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Diseños Industriales es: 25/01, cuyos inventores son Rodríguez Rodríguez Danilo. La solicitud correspondiente lleva el número 20130440 y fue presentada a las 14:46:23 del 4 de setiembre del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el diario oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 2 de octubre del 2013.—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—(IN2013066844).

El señor Rafael Ángel Quesada Vargas, cédula: 1-0994-0112, mayor de edad, vecino de San José, apoderado especial de Danilo Rodríguez Rodríguez, de Costa Rica, solicita el diseño industrial denominado: ADAPTADOR PARA CUBIERTA DE TECHO CON CRESTAS PERPENDICULARES O SEMIPERPENDICULARES AL VALLE Y CON SELLO MECÁNICO.

Para ver imagen hacerlo solo en La Gaceta con formato PDF

Un diseño como se muestra y se describe. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Diseños Industriales es: 25/01, cuyo inventor es Rodríguez Rodríguez Danilo. La solicitud correspondiente lleva el número 20130441, y fue presentada a las 14:47:01 del 04 de setiembre del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el diario oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 3 de octubre del 2013.—Lic. Fabián Andrade Morales, Registrador.—(IN2013066845).

El señor Rafael Ángel Quesada Vargas, mayor, abogado, cédula 1-0994-0112, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Danilo Rodríguez Rodríguez, de Costa Rica, solicita el Diseño Industrial denominado ADAPTADOR PARA CUBIERTA DE TECHO CON CRESTAS SEMIPERPENDICULARES AL VALLE.

Para ver imagen hacerlo solo en La Gaceta con formato PDF

Adaptador metálico para instalación de equipos sobre cubiertas de techo. Con su base cuadrada o rectangular, permite la aislación hidrófuga térmico y acústico. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Diseños Industriales es: 25/01, cuyo inventor es Rodríguez Rodríguez Danilo. La solicitud correspondiente lleva el número 20130442 y fue presentada a las 14:47:10 del 4 de setiembre del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el diario oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 2 de octubre del 2013.—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—(IN2013066846).

El señor Rafael Ángel Quesada Vargas, mayor, abogado, cédula 1-0994-0112, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Danilo Rodríguez Rodríguez, de Costa Rica, solicita el Diseño Industrial denominada ADAPTADOR PARA CUBIERTA DE TECHO CON CRESTAS SEMIPERPENDICULARES AL VALLE Y CON SELLO MECÁNICO.

Para ver imagen hacerlo solo en La Gaceta con formato PDF

Adaptador metálico para instalación de equipos sobre cubiertas de techo. Con su base cuadrada o rectangular, permite la aislación hidrófuga térmico y acústico. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Diseños Industriales es: 25/01, cuyo inventor es Rodríguez Rodríguez Danilo. La solicitud correspondiente lleva el número 20130443 y fue presentada a las 14:47:21 del 4 de setiembre del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el diario oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 2 de octubre del 2013.—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—(IN2013066848).

El señor Rafael Ángel Quesada Vargas, cédula: 1-0994-0112, mayor de edad, vecino de San José, apoderado especial de Danilo Rodríguez Rodríguez, de Costa Rica, solicita el Diseño Industrial denominada ADAPTADOR PARA CUBIERTA DE TECHO CON CRESTAS TIPO RECTANGULAR.

Para ver imagen hacerlo solo en La Gaceta con formato PDF

Un diseño industrial como se muestra y se describe La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Diseños Industriales es: 25/01, cuyo inventor es Rodríguez Rodríguez Danilo. La solicitud correspondiente lleva el número 20130444 y fue presentada a las 14:49:29 del 4 de setiembre del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el diario oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 3 de octubre del 2013.—Lic. Fabián Andrade Morales, Registrador.—(IN2013066857).

El señor Rafael Ángel Quesada Vargas, cédula 1-0994-0112, mayor de edad, vecino de San José, apoderado especial de Danilo Rodríguez Rodríguez, de Costa Rica, solicita el diseño industrial denominado: ADAPTADOR PARA CUBIERTA DE TECHO INSTALADO SOBRE CRESTAS.

Para ver imagen hacerlo solo en La Gaceta con formato PDF

Un diseño industrial como se muestra y se describe La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Diseños Industriales es: 25/01, cuyo inventor es Rodríguez Rodríguez Danilo. La solicitud correspondiente lleva el número 20130445 y fue presentada a las 14:49:41 del 4 de setiembre del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el diario oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 3 de octubre del 2013.—Lic. Fabián Andrade Morales, Registrador.—(IN2013066858).

El señor Antonio Oreamuno Blanco, mayor, abogado, cédula 2-387-840, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Colgate Palmolive Company, de E.U.A., solicita la Patente de Invención denominada RECIPIENTE DE POLIESTER MOLDEADO POR INSUFLACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO CON UNA CAPA TERMOPLASTICA SOBREMOLDEADA.

Para ver imagen hacerlo solo en La Gaceta con formato PDF

La invención está dirigida a recipientes de poliéster que son productos a partir de preformas de poliéster, donde las preformas preferiblemente tienen una capa termoplástica sobremoldeada sobre al menos parte de la superficie externa de las mismas. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes es: B65D 1/02, cuyo inventor es Yu Shi. La solicitud correspondiente lleva el número 11773 y fue presentada a las 11:27:00 del 2 de noviembre del 2010. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el diario oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 20 de setiembre del 2013.—Lic. Fabián Andrade Morales, Registrador.—(IN2013066865).

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

El señor Miguel Ángel Moreno Álvarez, de Costa Rica, solicita la Patente de Invención denominada ANTIOXIDANTE SÓLIDO SOLUBLE EN AGUA. Una composición química que comprende un antioxidante sólido en agua. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes es: C23F 11/00; C09K 15/00; cuyo(s) inventor (es) es (son) Moreno Álvarez, Miguel Ángel. La solicitud correspondiente lleva el número 20130420, y fue presentada a las 10:12:21 del 29 de agosto del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 07 de octubre del 2013.—Lic. Fabián Andrade Morales, Registrador.—(IN2013066699).

La señora María del Pilar López Quirós, mayor, abogada, cédula de identidad número 1-1066-601, vecina de San José, en su condición de apoderada especial de Goglio S.p.A. de Italia, solicita la patente de invención denominada “ENVASE, PARTICULARMENTE PARA PRODUCTOS QUE PUEDEN ENVASARSE ASÉPTICAMENTE

Para ver imagen hacerlo solo en La Gaceta con formato PDF

Se da una descripción de un envase (10), particularmente para envasado aséptico, constituido de dos paredes frontales opuestas (12) selladas con calor una a la otra a lo largo de una línea periférica (S). Las paredes (12) comprenden al menos una capa en material plástico sellable por calor metalizado (13) o con efecto de barrera y al menos una capa (16) en material plástico sellable con calor. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la clasificación internacional de patentes es B31B 23/00; B65D 30/08; cuyo inventor es Goglio Franco. La solicitud correspondiente lleva el número 2013-0186, y fue presentada a las 12:22:23 del 29 de abril del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 19 de setiembre del 2013..—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—(IN2013067123).

La señor(a) (ita) María del Pilar López Quirós, mayor, abogada, cédula 1 1066 0601, vecina de San José, en su condición de apoderada especial de Zinfandel Pharmaceuticals Inc., de E.U.A., solicita la patente de invención denominada MÉTODO DE IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE RIESGO DE LA ENFERMEDAD.

Para ver imagen hacerlo solo en La Gaceta con formato PDF

Aquí se proporciona un método para la identificación de una variante genética que está asociada con el desarrollo de un padecimiento de interés (por ejemplo, la enfermedad de Alzheimer), y las variantes genéticas identificadas de esta manera. También se proporcionan métodos de tratamiento con un ingrediente activo (por ejemplo, con un agente activo particular y/o en una etapa más temprana), al momento de detectar una variante genética aquí descrita. En algunas modalidades, la variante genética es un polimorfismo de eliminación/inserción (DIP) del gen TOMM40. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la clasificación internacional de patentes es: B01N 33/48; G01N 33/50; cuyo inventor es  Roses Allen D. La solicitud correspondiente lleva el número 20130199, y fue presentada a las 14:30:11 del 2 de mayo del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 18 de setiembre del 2013.—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—(IN2013067124).

El señor Harry Zurcher Blen, cédula 1 0415 1184, mayor de edad, vecino de San José, apoderado especial de Honda Motor Ltd., de Japón, solicita el diseño industrial denominada MOTOCICLETA.

Para ver imagen hacerlo solo en La Gaceta con formato PDF

Un diseño de una motocicleta como se describe la memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la clasificación internacional de diseños industriales es: 12/11; cuyos inventores son Yosuke Matsuoka, Yoshihiro Takanashi. La solicitud correspondiente lleva el número 20130482, y fue presentada a las 12:12:28 del 24 de setiembre del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 26 de setiembre del 2013.—Lic. Fabián Andrade Morales, Registrador.—(IN2013067125).

La señora María del Pilar López Quirós, mayor, abogada, cédula de identidad número 1-1066-601, vecina de San José, en su condición de apoderada especial de HSIN, Shaochi solicita la patente de invención denominada “USO DE COMPOSICIÓN DE POLÍMIERO DE ALTO PESO MOLECULAR, INCLUYENDO CAMPO DE LA INVENCIÓN

Para ver imagen hacerlo solo en La Gaceta con formato PDF

Se proporciona un polímero de alto peso molecular y un compuesto que lo incluye. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la clasificación internacional de patentes 2006.01 es A23L 1/308 cuyo inventor es Hsin, Shaochi. La solicitud correspondiente lleva el número 2013-0463, y fue presentada a las 11:49:31 del 12 de setiembre del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 23 de setiembre del 2013.—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—(IN2013067126).

El señor Harry Zurcher Blen, cédula 1 0415 1184, mayor de edad, vecino de San José, apoderado especial Takeda Pharmaceutical Company Limited de Japón, solicita la patente de invención denominada PREPARACIÓN SÓLIDA. La presente invención proporciona una preparación sólida, en donde se suprime la variación en peso, una preparación sólida en donde el ingrediente activo se estabiliza y su método de estabilización la memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la clasificación internacional de patentes es: A6lK 9/20; A61K 31/418; cuyos inventores son: Hoshina, Wataru, Misaki, Masafumi. La solicitud correspondiente lleva el número 20130481, y fue presentada a las 12:11:29 del 24 de setiembre del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 26 de setiembre del 2013.—Lic. Fabián Andrade Morales, Registrador.—(IN2013067127).

PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

La señora Ana Catalina Monge Rodríguez, mayor, abogada, céd. 1-812-604, vecina de San José, en su condición de apoderada especial de Bayer Healthcare LLC de E.U.A., solicita la Patente de Invención denominada ANTICUERPOS MONOCLONALES FRENTE AL INHIBIDOR DE LA RUTA DEL FACTOR TISULAR (TFPI). Se proporcionan anticuerpos monoclonales aislados que se unen a epítopos específicos del inhibidor de la ruta del factor tisular humano (TFPI) y las moléculas de ácido nucleico aisladas que los codifican. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes es: A61K 39/395; cuyos inventores son: Wang, Zhuozhi, Murphy, John, Marquardt, Tobias, Moosmayer, Dieter. La solicitud correspondiente lleva el número 20130499, y fue presentada a las 13:15:10 del 30 de setiembre del 2013. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 7 de octubre del 2013.—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—(IN2013067821).

PUBLICACIÓN DE UNA VEZ

Exp. Nº 2012-0526.—Se hace saber que la Licenciada, Ana Catalina Monge Rodríguez, en calidad de apoderada especial de la compañía Bayer Intellectual Property GMBH, domiciliada en Alemania, solicita a este Registro, se inscriba el traspaso por cesión de la solicitud de concesión de la Patente de Invención, denominada PROCESO PARA LA PREPARACIÓN DE 4-{4[({[4-CLORO-3-(TRIFLUOROMETILO)-FENILO] AMINO} CARBONILO) AMINO]-3-FLUOROFENOXI}-N-METILPIRIDINO-2-CARBOXAMIDA, SUS SALES Y MONOHIDRATO, tramitada bajo el expediente número 2012-0526, y presentada el dieciséis de octubre de dos mil doce, de la actual compañía titular Bayer Pharma Aktiengesellschaft, a favor de la empresa Bayer Intellectual Property GMBH., domiciliada en Alemania, de conformidad con el documento de traspaso por cesión aportado el veintiséis de setiembre de dos mil trece.—San José, a las once horas quince minutos del siete de octubre del dos mil trece.—Lic. Hellen Marín Cabrera, Registradora.—1 vez.—(IN2013067824).

Se hace saber que la Licenciada Ana Catalina Monge Rodríguez en calidad de apoderada especial de Bayer Intellectual Property GMBH sociedad organizada y existente bajo las Leyes de Alemania, solicita a este Registro se inscriba el traspaso por cesión de Bayer Pharma Aktiengesellschaft, compañía titular de la solicitud de Patente de Invención denominada “4-[4-({[4-CLORO-3-(TRIFLUOROMETIL)FENIL]CARBAMOIL} AMINO)-3-FLUOROFENOXI]-N-METILPIRIDINA-2-CARBOXAMIDA MONOHIDRATO”, expediente número 10663, a favor de la empresa Bayer Intellectual Property GMBH, de conformidad con el documento de traspaso por cesión así como el documento de poder, aportados el veintiuno de marzo del dos mil trece.—San José, a las once horas doce minutos del tres de octubre del dos mil trece.—Lic. Fabián Andrade Morales, Registrador.—1 vez.—(IN2013067825).

REGISTRO DE PERSONAS JURÍDICAS

Asociaciones Civiles

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada Asociación Deportiva Arista Norte, con domicilio en la provincia de San José. Sus fines, entre otros son los siguientes: Promover y fomentar los deportes de montaña escalada y afínes en todo el territorio nacional e internacional. Édgar Usaga Arguedas es el presidente y representante judicial y extrajudicial con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma y con las limitaciones establecidas en el estatuto. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley N° 218 del 8 de agosto de 939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite tomo 2013 asiento 214959, adicional: tomo 2013 asiento 244194.—Curridabat, a los diez días del mes de octubre del dos mil trece.—Lic. Luis Gustavo Álvarez Ramírez, Director.—1 vez.—(IN2013067714).

El Registro, de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada Asociación Deportiva de Judo y Afines Hakudokan San Isidro, (traducción del japonés “Academia del Camino Blanco”), con domicilio en la provincia de San José; cuyos fines principales entre otros son los siguientes: Enseñanza del Judo y Jiu Jitsu; cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma y con las demás limitaciones establecidas en el estatuto lo es el presidente: Luis Fernando Vargas Chaves, al encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Tomo: 2013 Asiento: 192299.—Curridabat, 9 de octubre del dos mil trece.—Lic. Luis Gustavo Álvarez Ramírez, Director.—1 vez.—(IN2013067835).

El Registro de Personas Jurídicas, Registro de Asociaciones, ha recibido para su inscripción, el estatuto de la entidad denominada: Asociación El Futuro en Cristo de Las Asambleas de Dios, con domicilio en la provincia de Alajuela, cantón San Carlos, en el Asentamiento Futuro, La Tigra, en la Iglesia El Futuro en Cristo, frente al antiguo Ingenio de Azúcar; cuyos Fines primordiales son: Propagar la fe cristiana con base en la doctrina de Jesucristo. Establecer un Centro de Formación Cristiana para la enseñanza de una vida moral elevada y basada en las enseñanzas bíblicas. Su presidente Melvin William Mora Rodríguez es el representante judicial y extrajudicial con facultades de apoderados generalísimo con limítenle suma hasta por dos millones de colones, y con las demás limitaciones que indica el estatuto. El Vicepresidente sustituirá al Presidente en sus ausencias temporales con iguales obligaciones y atribuciones que este cuando lo sustituye. Por encontrarse dicha organización, dentro de las prescripciones establecidas en la Ley de Asociaciones y sus Reformas Nº 218 del 8 de agosto de 1939, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por 15 días hábiles a partir de esta publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite; Tomo: 2013 Asiento: 100079, Adicionales Tomo 2013 Asiento: 215703 y Tomo 2013, Asiento: 231862.—Curridabat, del 12 de setiembre del 2013.—Lic. Luis Gustavo Álvarez Ramírez, Director a. í.—1 vez.—(IN2013068438).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada Asociación Costarricense de Especialistas en Psicología Forense (ACEPF), con domicilio en la provincia de San José; cuyos fines principales entre otros son los siguientes: Fortalecer y regular la práctica de la Psicología Forense como especialidad profesional, así como la calidad de los servicios prestados producto de ésta en sus distintos ámbitos y campos de aplicación técnica sea pública o privada; cuya representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderada generalísima sin límite de suma y con las demás limitaciones establecidas en el estatuto lo es la presidenta Jéssica Gamboa Ramírez. Al encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. (Tomo: 2013. Asiento: 233715).—Curridabat, 26 de setiembre del dos mil trece.—Lic. Luis Gustavo Álvarez Ramírez, Director a. í.—1 vez.—(IN2013068537).

El Registro de Personas Jurídicas, Registro de Asociaciones, ha recibido para su inscripción, el estatuto de la entidad denominada: Asociación Proyecto Forerunner Costa Rica, con domicilio en la provincia de San José, distrito Carmen, avenida nueve, calles trece y quince, número 1350; cuyos fines primordiales son: Promover la fundación y construcción y posterior dirección de una escuela para líderes y emprendedores. Producir material multimedia para ayudar a las personas a conocerse mejor y conocer mejor su entorno. Su presidente Paul Kenneth Weigel es el representante judicial y extrajudicial con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma y con las demás limitaciones que indica el estatuto. El Vicepresidente sustituirá al Presidente en sus ausencias temporales con iguales obligaciones y atribuciones que este cuando lo sustituye. Por encontrarse dicha organización, dentro de las prescripciones establecidas en la Ley de Asociaciones y sus Reformas Nº 218 del 8 de agosto de 1939, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por 15 días hábiles a partir de esta publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite; Tomo: 2013 Asiento: 164313, Adicional Tomo: 2013, Asiento: 192992.—Curridabat, del 13 de agosto del 2013.—Enrique Rodríguez Mora, Director.—1 vez.—(IN2013068576).

Registro de Personas Jurídicas, ha recibido para su inscripción la reforma del estatuto de la persona jurídica cédula número 3-002-087765, denominación: Asociación de Concesionarios del Depósito Libre de Golfito, por cuanto dicha reforma cumple con lo exigido por la Ley Nº 218 del 08/08/1939, y sus reformas. Se emplaza por 15 días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Documento Tomo: 2013 Asiento: 46276 con Adicional(es): 2013-252248.—Curridabat, 10 de octubre del 2013.—Lic. Luis Gustavo Álvarez Ramírez, Director.—1 vez.—(IN2013068584).

AMBIENTE Y ENERGÍA

DIRECCIÓN DE AGUA

EDICTOS

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

Exp. 15914-P.—Valle de las Quebradas S. A., solicita concesión de: 1 litros por segundo del acuífero RG-143, efectuando la captación por medio del pozo en finca de su propiedad en Garita, Alajuela, Alajuela, para uso autoabastecimiento en condominio. Coordenadas 217.100 / 501.500 hoja Río Grande. 5 litros por segundo del acuífero RG-379, efectuando la captación por medio del pozo en finca de su propiedad en Garita, Alajuela, Alajuela, para uso autoabastecimiento en condominio. Coordenadas 217.120 / 501.520 hoja Río Grande. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 26 de agosto del 2013.—Departamento de Información.—Douglas Alvarado Rojas, Coordinador.—(IN2013066031).

Exp. 15304-P.—Corporación Rosa Amelia Quirós S. A., solicita concesión de: 2,2 litros por segundo del acuífero, efectuando la captación por medio del pozo TM-36 en finca del mismo en Bagaces, Bagaces, Guanacaste, para uso consumo humano y agropecuario-riego. Coordenadas 280.028 / 399.955 hoja Tierras Morenas. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 29 de agosto del 2013.—Departamento de Información.—Douglas Alvarado Rojas, Coordinador.—(IN2013066137).

Exp. 15489-P.—José Isacc Castellón Castellón, solicita concesión de: 4 litros por segundo del acuífero, efectuando la captación por medio del pozo BH-79 en finca de el mismo en La Cruz, La Cruz, Guanacaste, para uso consumo humano y agropecuario-riego. Coordenadas 333.646 / 347.277 hoja Bahía de Salinas. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 29 de agosto del 2013.—Departamento de Información.—Douglas Alvarado Rojas, Coordinador.—(IN2013066142).

Exp. N° 15493P.—Cafetalera La Lima S. A., solicita concesión de: 5 litros por segundo del acuífero, efectuando la captación por medio del pozo IS-956 en finca de el mismo en Guadalupe, Cartago, Cartago, para uso agropecuario-riego. Coordenadas 205.715 / 541.945 hoja Istarú. Quienes se consideren lesionados deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 29 de agosto de 2013.—Departamento de Información.—Douglas Alvarado Rojas, Coordinador.—(IN2013066150).

Exp. 15305-P.—Plutonix S. A., solicita concesión de: 1 litros por segundo del acuífero, efectuando la captación por medio del pozo AG-156 en finca de el mismo en Cañas, Cañas, Guanacaste, para uso consumo humano y agropecuario-riego. Coordenadas 248.565 / 408.741 hoja Abangares. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 29 de agosto del 2013.—Departamento de Información.—Douglas Alvarado Rojas, Coordinador.—(IN2013066154).

Exp. 7605-P.—Virgina Cascante Mora, solicita concesión de: 0,05 litros por segundo del acuífero, efectuando la captación por medio del pozo CN-257 en finca de su propiedad en Sardinal, Carrillo, Guanacaste, para uso consumo humano y agropecuario-abrevadero. Coordenadas 279.900 / 354.350 hoja Carrillo Norte. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 17 de julio del 2013.—Departamento de Información.—Douglas Alvarado Rojas, Coordinador.—(IN2013066158).

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Exp. Nº 4334A.—Municipalidad de San Carlos, solicita aumento de fuente de concesión de: 15 litros por segundo del Nacimiento Elidoro C, efectuando la captación en finca de arrendamientos. San Pascual S. A., en Quesada, San Carlos, Alajuela, para uso consumo humano-poblacional. Coordenadas 253.216/ 490.428 hoja Quesada. Predios inferiores: No se indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 3 de setiembre del 2013.—Douglas Alvarado Rojas, Coordinador, Depto Información.—(IN2013066484).

PODER JUDICIAL

AVISOS

PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

Se hace saber que en este Despacho, Edie Méndez Calderón, mayor de edad, casado una vez, pensionado, cédula de identidad número 1-0308-0196, vecino de San José, ha promovido diligencias Incidente de Reposición de Título Valor a fin de que se le reponga un certificado a plazo número 400-01-208-140953-3 por un monto de cinco millones cien mil colones exactos. Se concede un término de un mes a partir de la última publicación de este edicto, a todos los interesados, a fin de que se presenten en defensa de sus derechos. Expediente Nº 13-000202-0180-CI. Incidente de reposición de título valor por Edie Méndez Calderón. Publíquese tres veces consecutivas en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 20 de setiembre del 2013.—Msc. Froylán Alvarado Zelada, Juez.—(IN2013068196).

TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES

RESOLUCIONES

N° 424-E9-2013.—San José, a las doce horas del veinticuatro de enero de dos mil trece. Exp. N° 336-Z-2012.

Gestión formulada por el señor Mario Redondo Poveda para que se le autorice la recolección de firmas con el propósito de someter a referéndum el proyecto denominado: “REFORMAS A LOS ARTÍCULOS 80 Y 119 DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE COSTA RICA, PARA DARLE ANÁLISIS RAZONABLE Y RESOLUCIÓN OPORTUNA A LOS ASUNTOS SOMETIDOS A CONOCIMIENTO DEL CONGRESO”.

Resultando:

1º—En escrito presentado ante la Secretaría de este Tribunal el 16 de noviembre de 2012, el señor Mario Redondo Poveda solicita la autorización para recolectar firmas con el fin de que se someta a referéndum el proyecto denominado: “REFORMAS A LOS ARTÍCULOS 80 Y 119 DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE COSTA RICA, PARA DARLE ANÁLISIS RAZONABLE Y RESOLUCIÓN OPORTUNA A LOS ASUNTOS SOMETIDOS A CONOCIMIENTO DEL CONGRESO” (folios 1 a 9).

2º—Por escrito de 21 de febrero (sic) de 2012 (sic) presentado en la Secretaría de este Tribunal el 21 de enero de 2013, el señor Fabián Volio Echeverría expone las razones por las que considera es posible someter a referéndum una modificación al Reglamento de la Asamblea Legislativa (folios 10 a 22).

3º—El señor Fabián Volio Echeverría, en escrito del 22 de febrero (sic) de 2012 (sic) presentado en la Secretaría de este Tribunal del 23 de enero de 2013, amplió sus argumentos en relación con la posibilidad de convocar a referéndum una reforma al Reglamento de la Asamblea Legislativa a través de cualquiera de las modalidades previstas por la Ley sobre Regulación del Referéndum (folios 23 a 25).

4.- En el procedimiento se han observado las prescripciones legales.

Redacta la Magistrada Zamora Chavarría; y,

Considerando:

I.—Objeto de la gestión. Puntualmente, el señor Mario Redondo Poveda solicita se autorice la recolección de firmas para someter a referéndum un proyecto tendente a la reforma los artículos 80 y 119 del Reglamento de la Asamblea Legislativa (en adelante RAL).

II.—Sobre la coadyuvancia del señor Fabián Volio Echeverría. El señor Fabián Volio Echeverría, invocando un interés ciudadano, presentó dos escritos en fechas 21 y 23 de enero de 2013, donde razona el por qué considera posible someter a referéndum una modificación al RAL, a través de cualquiera de las modalidades que contempla el artículo 3° de la Ley sobre Regulación del Referéndum.

Desde esa perspectiva, aunque no lo solicite expresamente, este Colegiado tiene al señor Volio Echeverría como coadyuvante en la presente gestión.

III.—Sobre el fondo.

Del vacío normativo en torno al RAL y la posibilidad de someter sus reformas a referéndum. De una lectura de los artículos constitucionales y legales que regulan el referéndum como instituto de participación ciudadana en la formación de la ley, se concluye que existe un vacío normativo en cuanto a la posibilidad de someter a consulta popular modificaciones al RAL.

Esa ausencia de regulación adquiere especial relevancia por cuanto si bien ese instrumento no es una ley, lo cierto es que integra el parámetro de constitucionalidad. En efecto, el artículo 124 de la Constitución Política señala que los actos indicados en los incisos 2), 3), 5), 6), 7), 8), 9), 10), 12), 16), 21), 22), 23) y 24) del numeral 121 no tienen carácter de ley; sin embargo, se observa que el RAL es el único acto de alcance normativo pues, el resto de los acuerdos parlamentarios ahí enlistados, se relacionan con aspectos de otra naturaleza tales como nombramientos de miembros de otros Supremos Poderes y órganos constitucionales (Magistrados de la Corte Suprema de Justicia y Contralor y Subcontralor Generales de la República), autorizaciones al Poder Ejecutivo, toma de juramentos a altos funcionarios del Estado y suspensión de garantías, entre otros.

De esa suerte, la particular naturaleza normativa del RAL se explica porque en él se contienen normas sustanciales para la producción de la ley que, incluso, integran el parámetro de constitucionalidad. La Ley de la Jurisdicción Constitucional, en lo referente a los supuestos en los que procede la acción de inconstitucionalidad, señala que puede impugnarse la validez de una norma si, en su aprobación, se violentó algún trámite o requisito sustancial previsto en el RAL (artículo 73 c.), rasgo que deja en evidencia la importancia de esa norma dentro del Derecho de la Constitución.

A partir de ello y, en virtud de que ni el constituyente derivado que incorporó los preceptos de gobierno participativo ni el legislador ordinario que desarrolló la Ley sobre Regulación del Referéndum, resolvieron el tema de someter a consulta popular las modificaciones al RAL como instrumento normativo de carácter sui generis; este Colegiado se ve obligado a hacer una interpretación sobre el tema en los términos del numeral 102 inciso 3) de la Constitución Política.

b) Del valor constitucional de participación ciudadana y la especial naturaleza del RAL como acto normativo. El nuevo paradigma de Estado participativo originado a partir de las reformas constitucionales incluidas en 2002 y 2003 y la especial naturaleza normativa del RAL llevan, necesariamente, a un análisis mesurado y sistemático en punto a esos dos temas, de previo a valorar la admisibilidad de la gestión del señor Redondo Poveda.

b.1)   Del modelo de Estado participativo. La democracia representativa supone que, si bien la soberanía reside en la nación (artículo 2° de la Constitución Política), el gobierno es ejercido por sus legítimos representantes. No obstante lo anterior y, en virtud de una reforma experimentada por el Texto Político Fundamental en el año 2003, se pasó a entender que el Gobierno de la República, además de “representativo”, es “participativo” porque lo ejercen “el pueblo y tres Poderes distintos e independientes entre sí”. Esa reformulación del numeral noveno constitucional ofrece oportunidades extraordinarias de profundización democrática, al potenciar y tornar fundamental la participación ciudadana directa en la conducción de los asuntos públicos, en armonía con lo estipulado en el inciso 1.a del artículo 23 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.

La participación política es un derecho fundamental que, en términos generales, implica la intervención ciudadana dirigida a la designación de los gobernantes o miembros de las estructuras que componen las diversas organizaciones políticas por intermedio del derecho de elegir y ser electo, así como la posibilidad de contribuir a la formación, ejecución y control de las políticas públicas o decisiones estatales o municipales de importancia.

En el caso particular de la producción normativa, la nueva concepción del Estado permitió que, con la modificación del artículo 105 constitucional, el pueblo pudiera ejercer la potestad de legislar por la vía del instituto del referéndum. En otras palabras, se consagró el derecho de los ciudadanos para aprobar o derogar leyes y hacer reformas parciales a la Constitución Política, como vía alternativa y excepcional al procedimiento parlamentario típico en manos de los legisladores (para mayor profundización del tema puede consultarse, entre otras, la resolución de este Tribunal N° 790-E-2007).

De esa suerte, se ha reconocido en el Derecho de la Constitución un nuevo componente axiológico transversal a todo el quehacer del Estado costarricense: la intervención activa de los ciudadanos en el objeto público, paradigma que sustenta el principio pro participación. Los poderes públicos y, en especial los órganos jurisdiccionales, están obligados a aplicar e interpretar las normas según criterios que favorezcan la participación popular.

b.2)   De la especial naturaleza del Reglamento de la Asamblea Legislativa. La adopción y reforma del RAL se encuentran previstas desde el propio texto constitucional como una de las atribuciones típicas del órgano legislativo, el cual puede y debe regular su funcionamiento interno en ese instrumento normativo (artículo 121 inciso 22).

El constituyente fue preciso en el procedimiento para modificar el RAL y clarificar su naturaleza jurídica pues señaló que todo cambio debe acordarse por no menos de las dos terceras partes del total de miembros de la Asamblea Legislativa y que, al no ser una ley en sentido formal, no requiere el trámite descrito en el numeral 124. La aprobación de cambios al RAL, entonces, se da en una sola sesión y debe publicarse en el Diario Oficial.

Acerca de las características de ese reglamento la Sala Constitucional, en el voto N° 7961-05, señaló:

“La autodeterminación del Parlamento sobre su accionar interno -reconocida en forma reiterada por este Tribunal-, “interna corporis”, es una de sus potestades esenciales expresamente reconocida por la Constitución Política en su artículo 121 inciso 22), y que resulta consustancial al sistema democrático. El objeto perseguido con la atribución de la competencia para autoorganizarse de la Asamblea, es la de que por su medio sean regulados sus procedimientos de actuación, organización y funcionamiento y en consecuencia su organización interna dentro de los parámetros que exigen los principios, democrático, de igualdad y no discriminación, con todos sus derivados …”.

Como puede observarse, la promulgación y enmienda del RAL son actos privativos del Poder Legislativo ya que, en su definición, no existe participación alguna de otros titulares públicos como sí ocurre con las leyes; por ejemplo, el Poder Ejecutivo no tiene iniciativa en la formulación de los cambios ni puede vetar las modificaciones. Esa exclusividad a favor del Parlamento para darse su régimen de funcionamiento interior tiene gran relevancia para comprender cómo, de cara al modelo participativo, se deben armonizar varios preceptos constitucionales, punto que se abordará más adelante.

Ahora bien, debe tenerse presente que el RAL no solo desarrolla aspectos administrativos de la dinámica parlamentaria. Por la complejidad del proceso de formación de la ley, es obvio que el constituyente no fijara todos los actos que deben realizarse para producir un instrumento normativo de esa naturaleza, sino que-únicamente- estableciera un marco general para que el legislador, en su potestad autorregulatoria, pudiera desarrollar a profundidad el debido procedimiento parlamentario.

Esa precisión es trascendental para comprender la naturaleza jurídica del RAL pues, si nos atenemos exclusivamente al vocablo “reglamento”, se puede caer en una lectura incorrecta de la jerarquía y fuerza normativa de ese instrumento parlamentario.

En la teoría jurídica, los reglamentos se ubican en el estrato inmediato inferior a las leyes; sin embargo, para el caso particular del RAL, esa localización no se adapta a las particularidades de ese acto. Al conducir el trabajo parlamentario en su dimensión típica, sea la producción de las leyes, el RAL comporta un subsistema normativo que se incorpora al Derecho de la Constitución, con lo que, como se dijo, las transgresiones a sus preceptos –en cuanto fijen trámites o requisitos esenciales– comportan un vicio de constitucionalidad en la tramitación de proyectos de ley.

En suma, se puede afirmar que el RAL es un acto parlamentario sui generis que, sin ser ley en sentido formal, posee la fuerza normativa propia del Derecho de la Constitución, ya que desarrolla el procedimiento de formación de la ley.

c)  De la viabilidad jurídica para someter a referéndum reformas al RAL. El modelo de Estado participativo y la especial naturaleza del RAL obligan a esta Magistratura Electoral a hacer una interpretación sistemática sobre la posibilidad de someter a consulta popular las modificaciones a ese cuerpo de normas, pero sin transgredir el carácter interna corporis que comporta la atribución parlamentaria prevista en el artículo 121 inciso 22) de la Constitución Política.

La redacción de los artículos 121 inciso 22) y 124 constitucionales, en lo relativo al RAL, provienen del texto político anterior, sea previo a que existiera un Tribunal Constitucional que, en su rol de garante de la supremacía constitucional, tuviera a tal instrumento normativo como parte del parámetro de constitucionalidad (vid. resolución de la Sala Constitucional N° 1992-03789). En el mismo sentido, no existía en la cultura constitucional costarricense, como sí ahora, un empoderamiento de la ciudadanía a través de los mecanismos de participación como el referéndum.

Un postulado en apariencia coherente puede llevar a afirmar que, si el Soberano cuenta con la capacidad para aprobar modificaciones al texto constitucional y aprobar o derogar leyes, igualmente tiene la facultad de disponer cambios a instrumentos normativos de menor rango; el argumento de que “quien puede lo más puede lo menos” pareciera reforzar esa tesis. Sin embargo, en la construcción de los Estados republicanos es común que existan cláusulas autolimitativas, expresas y tácitas, para garantizar los derechos fundamentales de las minorías, así como otros intereses superiores de la vida en sociedad –el orden público, la moral y las buenas costumbres–.

En el instituto del referéndum, por ejemplo, el derecho de los ciudadanos para ejercer la potestad legislativa no es ilimitado. La Carta Fundamental, en el numeral 105, especifica que existen ciertas materias en las que no procede la aplicación de ese mecanismo de participación, entre ellas: la presupuestaria, tributaria, fiscal, monetaria, crediticia, de pensiones, seguridad, aprobación de empréstitos y contratos o actos de naturaleza administrativa. De igual manera, cuando se trate de propuestas que involucren modificaciones parciales a la Constitución Política, debe seguirse el procedimiento reforzado que establece el artículo 195 que condiciona una eventual consulta popular a la previa aprobación parlamentaria, en primera legislatura, del proyecto en cuestión.

Por otra parte, la existencia de vicios groseros y evidentes de inconstitucionalidad es otro de los supuestos frente a los que el Soberano encuentra límite. Según lo ha sostenido ampliamente este Colegiado si el proyecto de ley que se pretende someter a referéndum, de forma clara y patente, se opone al Derecho de la Constitución no es susceptible de ser enviado a consulta popular, siendo lo pertinente el rechazo de plano de la gestión (entre otras, vid. las resoluciones N° 3280-E9-2011, 4206-E9-2011 y 4392-E9-2011).

Adicionalmente téngase presente que, no solo las limitaciones a texto expreso forman parte de ese coto vedado para el Soberano pues, según lo dejó patente la Sala Constitucional en la sentencia N° 13313- 2010, un límite implícito a la libertad de configuración del legislador ordinario o soberano [entendiendo acá la potestad de legislar residenciada en el pueblo], lo constituye el propio Derecho de la Constitución o bloque de constitucionalidad conformado por los principios, valores, preceptos y jurisprudencia constitucionales.

Desde esa óptica es necesario determinar si, a la luz del Derecho de la Constitución, el RAL comporta una zona fuera del alcance del resto de poderes constituidos e, incluso, del Soberano. Es ineludible precisar si ese acto legislativo especial, por su naturaleza, constituye un asunto eminentemente técnico-jurídico librado al plenario legislativo como cuerpo deliberante y constitucionalmente autónomo.

En párrafos anteriores razonábamos que el RAL es un acto interna corporis del Poder Legislativo en cuya modificación e interpretación no se requiere –ni es admisible– la participación de otro de los titulares públicos; la potestad autorregulatoria del parlamento encuentra sustento en el núcleo mismo del principio democrático. Aceptar la injerencia de terceros en la organización interna de ese Supremo Poder comportaría una transgresión a la división de poderes, como elemento esencial del modelo republicano de Estado.

Ese carácter privativo del RAL ha sido reconocido por la jurisprudencia constitucional en varias sentencias como, por ejemplo, en el voto N° 02624-2009, donde se indicó:

La reforma y la interpretación del reglamento de la asamblea legislativa son parte de la “interna corporis”, de las regulaciones intrínsecas dadas por el propio Parlamento en uso de sus potestades más esenciales, que a su vez constituye una de las garantías básicas derivadas del principio democrático: la autodeterminación del Parlamento sobre su accionar interno.” (esa postura se ha sostenido también, entre otras, en las resoluciones N° 08408-1999 y 02901-2007).

De acuerdo con el diseño constitucional expuesto no es admisible que, por el procedimiento de convocatoria por iniciativa ciudadana, se pretenda someter a referéndum modificaciones al RAL ya que, en su carácter de interna corporis, este es consustancial a la independencia de la Asamblea Legislativa como poder constitucional. Aceptar que, al menos un cinco por ciento de los ciudadanos inscritos en el padrón electoral, puede sustraer esa competencia de autorregulación del parlamento, es negar uno de los blindajes constitucionales otorgados al órgano legislativo.

Sin perjuicio de lo señalado, esta Magistratura Electoral encuentra un matiz importante cuando se trata de un referéndum cuyo objeto sea el RAL pero la iniciativa provenga del seno de la Asamblea Legislativa –referéndum en su modalidad legislativa según los términos del artículo 3° de la Ley N° 8492-.

La participación, como principio constitucional, obliga a una lectura sistemática y evolutiva de los numerales 9, 105, 121.22 y 124 del texto político fundamental que, sin desconocer la naturaleza de la autorregulación como atribución exclusiva del pleno legislativo, permita una intervención de la ciudadanía en la aprobación de modificaciones al RAL. De esa suerte este Tribunal interpreta que si, motu proprio, al menos dos terceras partes del total de miembros de la Asamblea Legislativa, por intermedio de un acuerdo, convienen en reenviar la posibilidad que tienen de autorregularse al Soberano, entonces nada obsta para que, luego de constatados los demás requisitos y trámites por parte de este Tribunal, el Colegio Electoral concurra a manifestarse, por intermedio del instituto de referéndum, acerca de la aprobación o improbación de cambios al RAL.

Véase que, como se ha insistido, el Derecho de la Constitución protege la facultad de los legisladores de darse su propio régimen de organización interior pero, si estos, en una mayoría igual a la exigida por el artículo 121.22 para aprobar las variaciones al reglamento, deciden trasladar la decisión a su mandante, actúan de manera legítima.

La naturaleza interna corporis de un acto brinda, por sí misma, una especial protección frente a injerencias externas; empero, no supone un límite para que el cuerpo deliberante, en favor del cual se acuerda esa defensa, pueda hacer un reenvío de la decisión a la ciudadanía.

En este punto es transcendental insistir sobre el número de diputados necesarios para que una modificación al RAL pueda ser sometida a referéndum. La mayoría calificada de dos terceras partes del total de miembros del parlamento fue la solución intermedia que se definió en la Asamblea Nacional Constituyente, como medio para garantizar la flexibilidad del Derecho Parlamentario pero, además, para salvaguardar los intereses de las minorías representadas.

En un primer momento, entre otros, el diputado Baudrit Solera sostuvo que, para cualquier modificación al RAL, debería seguirse el trámite de una ley ordinaria para poner fin así a una práctica viciada de los anteriores congresos (acta N° 43); sin embargo, imperó la tesis del representante Vargas Fernández acerca de un procedimiento simple pero con el consenso de la mayoría de dos tercios del plenario legislativo (acta N° 68).

A la luz de esos antecedentes y, tomando en consideración el texto constitucional que, en lo conducente, exige una votación gravosa para reformar el RAL, este Tribunal considera que es ineludible la aceptación de los dos tercios de la Asamblea Legislativa para que una variación reglamentaria pueda ser sometida a aprobación por parte del Soberano; aceptar un número de diputados menor sería contrariar no solo la facultad de autorregulación antes expuesta sino, más grave aún, las garantías normativamente previstas en favor de las minorías parlamentarias que responden, a su vez, al principio democrático.

Por último es importante aclarar que, para los casos de reformas al RAL, tampoco resulta aplicable la modalidad de referéndum mancomunada, sea a través de un Decreto del Poder Ejecutivo refrendado por un acuerdo de la mayoría absoluta del total de miembros del parlamento. Se ha insistido en que la facultad de autorregularse es exclusiva de la Asamblea Legislativa y la injerencia de otros poderes públicos en ella deviene ilegítima.

Si se admitiera la modalidad de referéndum Ejecutivo en los términos del artículo 3 inciso c) de la Ley sobre Regulación del Referéndum, implícitamente se estaría invadiendo una de las atribuciones esenciales del parlamento -darse su régimen de funcionamiento interior- con la consecuente transgresión al principio de división de poderes.

d) Conclusión. Esta Magistratura Electoral interpreta que las modificaciones al Reglamento de la Asamblea Legislativa, en su carácter de acto legislativo sui generis que integra el parámetro de constitucionalidad, sí pueden ser sometidas a referéndum siempre y cuando se tramiten por la “modalidad legislativa” prevista en el artículo 3° de la Ley sobre Regulación del Referéndum. La naturaleza de acto interna corporis de esa norma parlamentaria excluye las modalidades de iniciativa ciudadana y ejecutiva.

IV.—De la inadmisibilidad de la gestión del señor Redondo Poveda. El señor Mario Redondo Poveda solicita a este Tribunal autorizar la recolección de firmas para someter a referéndum, bajo la modalidad de iniciativa ciudadana, dos modificaciones al RAL; no obstante, a la luz de los argumentos dados en el apartado anterior, solo es dable someter a consulta modificaciones a ese instrumento normativo si así lo acuerdan no menos de las dos terceras partes del total de miembros de la Asamblea Legislativa.

Por tal motivo, lo procedente es rechazar de plano la gestión como en efecto se ordena. Por tanto,

Se rechaza de plano la solicitud presentada. Notifíquese a los señores Redondo Poveda y Volio Echeverría y publíquese en el Diario Oficial.—Luis Antonio Sobrado González.—Eugenia María Zamora Chavarría.—Max Alberto Esquivel Faerron.—1 vez.—O.C. N° 17957.—Solicitud Nº 125-851-1-058.—(IN2013070085).

N° 3998-M-2013.—Tribunal Supremo de Elecciones.—San José, a las quince horas treinta minutos del nueve de setiembre del dos mil trece. Expediente N° 235-C-2013.

Solicitud de cancelación de credencial de la señora Andrea Gabriela Barrantes Álvarez, regidora suplente del Concejo Municipal de Guatuso, provincia Alajuela, por contravenir, presuntamente, lo dispuesto en el artículo 24 inciso b) del Código Municipal.

Resultando:

1º—Por oficio -sin número- del 4 de junio de 2013 -recibido en la Secretaría General de este Tribunal el día 19 del mismo mes y año-, la señora Ana Lía Espinoza Sequeira, Secretaria del Concejo Municipal de Guatuso, provincia Alajuela, comunicó a este Tribunal el acuerdo adoptado por ese órgano en la sesión ordinaria n.º 18-13 celebrada el de 4 de mayo de 2013, por medio del cual se solicita la cancelación de la credencial de regidora suplente que ostenta la señora Andrea Gabriela Barrantes Álvarez, en virtud de que se ausentó por más de dos meses, injustificadamente, a las sesiones municipales (folios 1-3).

2º—Por auto de las 14:40 horas del 2 de julio de 2013, este Tribunal concedió audiencia a la señora Andrea Gabriela Barrantes Álvarez para que, dentro del plazo de ocho días hábiles, justificara sus aparentes ausencias a las sesiones del citado Concejo, o bien, indicara lo que considerara más conveniente a sus intereses. De igual manera, se le previno que señalara medio para atender notificaciones, bajo el apercibimiento de que se tendría por notificada toda resolución 24 horas después de dictada (folio 4).

3º—La señora Barrantes fue debidamente notificada en el lugar señalado por la Secretaria del Consejo Municipal; sin embargo, no respondió la audiencia conferida (folios 5, 30, 31).

4º—En el procedimiento se han observado las prescripciones de ley.

Redacta la Magistrada Castro Dobles; y,

Considerando:

I.—Cuestión previa. El artículo 258 del Código Electoral establece que solo será necesario iniciar un procedimiento administrativo cuando el funcionario municipal de elección popular, cuya credencial se insta a cancelar por ausencias, se haya opuesto a la cancelación.

La oposición que refiere el Código Electoral debe leerse como una manifestación del interesado de permanecer en el cargo, supuesto distinto al que aquí se conoce ya que, en el caso concreto, este Tribunal concedió audiencia a la señora Barrantes Álvarez para que justificara sus aparentes ausencias a las sesiones del citado Concejo, o bien, indicara lo que considerara más conveniente a sus intereses; y, sin embargo, a la fecha no consta respuesta alguna sobre el particular, con lo cual se entiende que no hay contención.

II.—Hechos probados. Como tales, y de relevancia para la resolución del presente asunto, se tienen los siguientes:

1.  Que la señora Andrea Gabriela Barrantes Álvarez fue designada regidora suplente del cantón Guatuso, provincia Alajuela, según resolución de este Tribunal N° 6167-M-2010 de las 13:45 horas del 23 de setiembre de 2010 (folios 8-11).

2.  Que la señora Barrantes Álvarez fue postulada por el partido Unidad Social Cristiana (folios 6, 7).

3.  Que la señora Barrantes se ausentó de las sesiones del Concejo Municipal de Guatuso por más de dos meses (folios 1-3).

4.  Que la señora Barrantes fue debidamente notificada del proceso de cancelación de credenciales en su contra, pero no contestó la audiencia conferida (folios 5, 30, 31).

5.  Que el candidato que sigue en la nómina de regidores suplentes del partido Unidad Social Cristiana para ejercer el cargo en el Concejo Municipal de Guatuso, es el señor Luis Alberto Sequeira Morales, cédula de identidad N° 2-0396-0466 (folios 6, 7).

6.  Que, no obstante lo anterior, el señor Sequeira Morales fue postulado por el partido Acción Ciudadana para optar por el cargo de síndico propietario del distrito Buenavista, cantón Guatuso, provincia Alajuela (folios 14, 15).

7.  Que el señor Sequeira fue designado síndico propietario del distrito Buenavista, cantón Guatuso, provincia Alajuela, por el Partido Acción Ciudadana, según lo declarado por este Tribunal mediante resolución N° 0489-E11-2011 de las 15:20 horas del 14 de enero de 2011 (folios 18-23).

8.  Que la candidata que sigue en la nómina de regidores suplentes del partido Unidad Social Cristiana, luego del señor Sequeira, que no resultó electa ni ha sido designada por este Tribunal para ejercer el cargo en ese Concejo Municipal, es la señora María Artavia Pérez, cédula de identidad N° 0-0207-0195 (folios 6, 7, 24-27).

III.—Hechos no probados. No existe ninguno relevante para efectos del dictado de la presente resolución.

IV.—Sobre el fondo. El Código Municipal dispone en el artículo 24, inciso b), que es causal de pérdida de la credencial de regidor la ausencia injustificada a las sesiones del Concejo por más de dos meses, disposición aplicable a los regidores suplentes de conformidad con lo establecido en el artículo 28 del mismo Código.

Considerando el elemento probatorio que consta en autos se desprende, inequívocamente, que la señora Andrea Gabriela Barrantes Álvarez, regidora suplente de la Municipalidad de Guatuso, provincia Alajuela, no se ha presentado a las sesiones de ese concejo municipal por más de dos meses, y, pese a que fue debidamente notificada del proceso de cancelación de credenciales en su contra para que justificara sus ausencias, o bien, manifestara lo que considerara más conveniente a sus intereses, no respondió la audiencia conferida.

En consecuencia, lo procedente es cancelar la credencial de regidora suplente que ostenta la señora Barrantes Álvarez.

V.—Sustitución de la regidora suplente Barrantes Álvarez. Al cancelarse la credencial de la señora Barrantes Álvarez, se produce una vacante de entre los regidores suplentes de la Municipalidad ya mencionada, que es necesario suplir según las reglas que determinaron la elección. El artículo 208, párrafo segundo, del Código Electoral regula la sustitución de diputados, regidores o concejales de distrito ante su fallecimiento, renuncia o incapacidad para ejercer el cargo y establece que el Tribunal Supremo de Elecciones “(…) dispondrá la sustitución llamando a ejercer el cargo, por el resto del período constitucional, a quien en la misma lista obtuvo más votos o a quien siga en la misma lista, según corresponda.” (El subrayado no es del original). En consecuencia, este Tribunal sustituirá a los regidores suplentes que deban cesar en sus funciones con los candidatos de la misma naturaleza (regidores suplentes) que sigan en la lista del partido político del funcionario cesante, que no hayan resultado electos ni hayan sido designados para desempeñar el cargo.

De acuerdo con las normas aplicables a la sustitución de regidores suplentes indicadas, el candidato que sigue en la nómina del partido Unidad Social Cristiana para ocupar el cargo, en reemplazo de la señora Barrantes Álvarez es el señor Luis Alberto Sequeira Morales; no obstante, como resultado del proceso electoral municipal del 5 de diciembre de 2010, fue designado síndico propietario del distrito Buenavista, cantón Guatuso, provincia Alajuela, por el Partido Acción Ciudadana, según lo declarado por este Tribunal mediante resolución N° 0489-E11-2011 de las 15:20 horas del 14 de enero de 2011.

Al respecto, es preciso aclarar que este Tribunal, en reiteradas ocasiones, ha señalado que la doble militancia no se ajusta al diseño constitucional costarricense pues la articulación de intereses sociales, y la representación de distintas plataformas políticas encomendadas a los partidos en las sociedades democráticas se desnaturalizaría si fuera posible militar en varios de estos grupos a la vez; la limitación al derecho de asociación -en este campo- tiene sustento en la propia naturaleza de las agrupaciones y el fin público que persiguen (véanse, por ejemplo, las resoluciones N° 4012-E3-2009 y N° 3261-E8-2008). No obstante, en el caso del señor Sequeira debe precisarse que, aunque se postuló para las elecciones nacionales de febrero de 2010 en representación del partido Unidad Social Cristiana para ocupar el cargo de regidor suplente de Guatuso, no resultó electo; y no fue sino meses después, con motivo de las elecciones municipales de diciembre de 2010, cuando propuso su nombre -en el pleno ejercicio de la autonomía de la voluntad-, por el partido Acción Ciudadana, para ocupar el cargo de síndico propietario del distrito Buenavista, cantón Guatuso, provincia Alajuela, proceso en el que resultó electo y, por tanto, declarado como tal por este Tribunal. Sobre el particular, la jurisprudencia electoral ha afirmado, por ejemplo en la resolución N° 6380-E3-2010 de las 08:30 horas del 13 de octubre de 2010, lo siguiente:

“(…) al amparo del principio de autonomía de la voluntad, el derecho de asociación política supone la posibilidad de afiliarse o desafiliarse de una agrupación partidaria y asociarse a otra; ello se demuestra cuando se realizan actos que reflejan, de manera inequívoca, su decisión de desligarse de aquélla y afiliarse a otra, que es precisamente lo que ocurrió en este caso.”

A la luz de lo anterior, el Tribunal entiende que la postulación del señor Sequeira Morales, en el marco de un proceso electoral posterior, a una candidatura por el partido Acción Ciudadana -al punto de llegar a resultar electo como síndico propietario-, demuestra actos concretos de filiación y una militancia directa y evidente a esa nueva agrupación política y supone, en el eventual caso de que no hubiera dimitido expresamente, la renuncia tácita e inmediata a sus intereses partidarios y electivos en el partido Unidad Social Cristiana. Por ello, resulta innecesario prevenirle que indique cuál de los dos cargos desea desempeñar -regidor suplente o síndico propietario-, sino que lo procedente es ocupar la vacante que deja la señora Barrantes Álvarez prescindiendo de la consideración del señor Sequeira y optando por el candidato que sigue en la nómina y que no ha sido nombrado por este Tribunal. En este sentido, al haberse tenido por probado en autos que la candidata que sigue en la nómina del partido Unidad Social Cristiana, que no resultó electa ni ha sido designada por este Tribunal para desempeñar el cargo, es la señora María Artavia Pérez, cédula de identidad N° 2-0207-0195, se le designa como regidora suplente en la Municipalidad de Guatuso, quien deberá ser juramentada por el Concejo Municipal de ese mismo cantón a la mayor brevedad. La designación será a partir de la juramentación correspondiente y hasta el 30 de abril de 2016, fecha en la que concluye el actual período constitucional. Por tanto,

Cancélese la credencial de regidora suplente de la Municipalidad de Guatuso, provincia Alajuela, que ostenta la señora Andrea Gabriela Barrantes Álvarez. En su lugar se designa a la señora María Artavia Pérez, cédula de identidad N° 2-0207-0195. La presente designación rige a partir de la juramentación y hasta el 30 de abril de 2016, fecha en la que concluye el actual período constitucional. Contra lo resuelto cabe interponer recurso de reconsideración dentro del plazo de tres días contado a partir del día siguiente a la comunicación. Notifíquese a la señora Barrantes Álvarez. Firme esta resolución se le notificará a la señora Artavia Pérez, al Concejo Municipal de Guatuso y se publicará en el Diario Oficial.—Luis Antonio Sobrado González.—Eugenia María Zamora Chavarría.—Max Alberto Esquivel Faerron.—Marisol Castro Dobles.—Fernando del Castillo Riggioni.—1 vez.—O. C. Nº 3400017957.—Solicitud Nº 3446.—(IN2013067594).

N° 4089-M-2013.—Tribunal Supremo de Elecciones.—San José, a las nueve horas con treinta y cinco minutos del dieciséis de setiembre de dos mil trece. Expediente N° 319-Z-2013.

Diligencias de cancelación de credencial del señor Christopher Mejía Montoya, regidor suplente del Concejo Municipal de San Ramón, provincia Alajuela.

Resultando:

1º—Por oficio N° MSR-CM-AC-260-04-08-13 del 23 de agosto de 2013, recibido en la Secretaría de este Tribunal el día 30 del mismo mes y año, el señor Silvino Sánchez Ortiz, Secretario del Concejo Municipal de San Ramón, remitió el acuerdo adoptado por ese órgano en sesión celebrada el 20 de agosto de 2013, en el cual comunica la renuncia al cargo de regidor suplente que ocupa el señor Christopher Mejía Montoya (folios 1-2).

2º—Por auto de las 15:00 horas del 4 de setiembre de 2013 este Tribunal previno al Concejo Municipal de San Ramón para que indicara la dirección exacta donde pueda ser notificado el señor Mejía Montoya (folio 3).

3º—El 12 de setiembre de 2013 el señor Sánchez Ortiz indicó la dirección exacta donde pueda ser notificado el dimitente (folio 22).

4º—En el procedimiento se han observado las prescripciones de ley.

Redacta la Magistrada Zamora Chavarría; y,

Considerando:

I.—Hechos probados. Como tales y, de relevancia para la resolución del presente asunto, se tienen los siguientes:

1.  Que el señor Christopher Mejía Montoya fue designado regidor suplente del Concejo Municipal de San Ramón, provincia Alajuela, según resolución N° 2094-E11-2010 de las 08:30 horas del 26 de marzo de 2010, que es declaratoria de elección de Regidores Municipales de los cantones de la provincia de Alajuela para el período constitucional comprendido entre el 1° de mayo de 2010 y el 30 de abril de 2016 (folios 8-19).

2.  Que el señor Mejía Montoya fue propuesto por el partido Movimiento Libertario (folios 6-7).

3.  Que el Concejo Municipal de San Ramón, en sesión celebrada el 23 de agosto de 2013, dispuso remitir al Tribunal Supremo de Elecciones la renuncia al cargo de regidor suplente que ocupa el señor Mejía en ese Concejo (folios 1-2).

4.  Que el candidato que sigue en la nómina de regidores suplentes del partido Movimiento Libertario, que no resultó electo ni ha sido designado por este Tribunal para ejercer el cargo en el Concejo Municipal de San Ramón, es el señor Javier Pérez Jiménez, cédula de identidad N° 2-0335-0712 (folios 6, 7, 23, 24).

II.—Hechos no probados. No existe ninguno relevante para efectos del dictado de la presente resolución.

III.—Renuncia planteada por el señor Christopher Mejía Montoya. El artículo 171 de la Constitución Política dispone que los regidores municipales “(…) desempeñarán sus cargos obligatoriamente.” Esta obligatoriedad debe entenderse referida al debido cumplimiento de las responsabilidades propias del cargo mientras se ostente la investidura, pero no a la imposibilidad de renunciar a él cuando circunstancias personales o de otro orden así lo indiquen. La renuncia a cualquier cargo público, incluyendo los de elección popular, es inherente a la libertad como valor constitucional de que gozan todas las personas, pues constituye un derecho fundamental reconocido en el artículo 20 de la Constitución Política. En ese sentido la mayoría de este Tribunal es del criterio que la renuncia formulada por un regidor, en los términos establecidos en el inciso c) del artículo 24 del Código Municipal, constituye causal para la cancelación de la credencial que, en ese carácter, ostenta.

De no aceptarse la posibilidad de la renuncia pura y simple se atentaría contra un derecho fundamental: la libertad, previsto no solo en la Constitución Política sino también en los instrumentos jurídicos internacionales de derechos humanos de los que es parte el Estado Costarricense, siendo una de sus manifestaciones el poder optar por mantenerse o no en determinado cargo. Igualmente, en caso de no accederse a la posibilidad de una renuncia voluntaria, se induciría al regidor a incurrir en una causal sancionatoria, como podría ser el abandono de sesiones, con evidente lesión a los intereses de la Corporación Municipal.

Por ello, al haberse acreditado que el señor Christopher Mejía Montoya, en su condición de regidor suplente de la Municipalidad de San Ramón, provincia Alajuela, renunció voluntariamente a su cargo y que su dimisión fue conocida por el Concejo de esa Municipalidad, lo procedente es cancelar su credencial y llenar la vacante conforme corresponda.

IV.—Sustitución del regidor suplente Christopher Mejía Montoya. El artículo 208 párrafo segundo del Código Electoral regula la sustitución de diputados, regidores o concejales de distrito ante circunstancias de fallecimiento, renuncia o incapacidad para ejercer el cargo, y establece que el Tribunal Supremo de Elecciones “(…) dispondrá la sustitución llamando a ejercer el cargo, por el resto del período constitucional, a quien en la misma lista obtuvo más votos o a quien siga en la misma lista, según corresponda.” En consecuencia, este Tribunal sustituirá a los regidores suplentes que deban cesar en sus funciones, con los candidatos de la misma naturaleza (regidores suplentes) que sigan en la lista del partido político del funcionario cesante, que no hayan resultado electos ni hayan sido designados para desempeñar el cargo.

Cabe resaltar que la citada norma del actual Código Electoral no modifica o deroga en forma tácita la regla dispuesta en el artículo 25 inciso d) del Código Municipal (como sí sucede respecto del inciso c) de ese artículo en lo atinente a los regidores propietarios) sino que más bien la complementa, toda vez que el inciso d) del artículo 25 del Código Municipal establece que corresponde al Tribunal Supremo de Elecciones “Completar el número de regidores suplentes, escogiendo de entre los candidatos que no resulten electos, a quien habría seguido según las reglas que determinaron la elección.” Así las cosas, al haberse tenido por probado en autos que el candidato que sigue en la nómina del partido Movimiento Libertario, que no resultó electo ni ha sido designado por este Tribunal para desempeñar el cargo, es el señor Javier Pérez Jiménez, cédula de identidad N° 2-0335-0712, se le designa como regidor suplente en la Municipalidad de San Ramón, quien deberá ser juramentado por el Concejo Municipal de ese mismo cantón a la mayor brevedad. La designación será a partir de la juramentación correspondiente y hasta el 30 de abril de 2016, fecha en la que concluye el actual período constitucional. Por tanto,

Se cancela la credencial de regidor suplente de la Municipalidad de San Ramón, provincia Alajuela, que ostenta el señor Christopher Mejía Montoya. En su lugar se designa al señor Javier Pérez Jiménez, cédula de identidad N° 2-0335-0712. Esta designación rige a partir de su juramentación y hasta el 30 de abril de 2016, fecha en la que concluye el actual período constitucional. Los Magistrados Sobrado González y Del Castillo Riggioni salvan el voto. Publíquese en el Diario Oficial. Notifíquese a los señores Pérez Jiménez y Mejía Montoya y al Concejo Municipal de San Ramón.—Luis Antonio Sobrado González.—Eugenia María Zamora Chavarría.—Max Alberto Esquivel Faerron.—Marisol Castro Dobles.—Fernando del Castillo Riggioni.

VOTO SALVADO DE LOS MAGISTRADOS

SOBRADO GONZÁLEZ Y DEL CASTILLO RIGGIONI

Los suscritos Magistrados, con el debido respeto, nos apartamos del criterio adoptado por la mayoría del Tribunal en lo referente a la renuncia del señor Christopher Mejía Montoya y su respectiva sustitución y, en ese sentido, salvamos el voto por las razones que de seguido se exponen.

Conforme hemos externado en anteriores oportunidades, una de las características de la relación de servicio que vincula a los funcionarios con la Administración a la que sirven es su carácter voluntario; razón por la cual los cargos públicos son renunciables, debiéndose considerar que una renuncia de tal tipo constituye un acto unilateral, de suerte tal que no requiere de aceptación alguna para que surta efecto (así lo precisaba la Procuraduría General de la República en su dictamen N° C-092-98 del 19 de mayo de 1998).

La anterior regla queda excepcionada en relación con los regidores municipales, debido a que la Constitución Política estipula, expresamente, que “... desempeñarán sus cargos obligatoriamente...” (Artículo 171). Dicha disposición resulta de una larga tradición constitucional, la cual se remonta a la Constitución de Cádiz de 1812, cuyo artículo 319 establecía que el referido cargo municipal era “… carga concejil, de que nadie podrá excusarse sin causa legal…”

Por su parte, el inciso c) del artículo 24 del Código Municipal establece, como causa de pérdida de la credencial de regidor, “La renuncia voluntaria escrita y conocida por el Concejo”; constituyendo el anterior, uno de los supuestos en que le corresponde al Tribunal Supremo de Elecciones decretar la cancelación de tal credencial, en la inteligencia del inciso b) del artículo 25 de ese mismo Código. Esas disposiciones del Código Municipal deben ser interpretadas “conforme a la Constitución.”

El principio de interpretación del bloque de legalidad “conforme a la Constitución”, que ha sido receptado por la jurisprudencia constitucional, constituye el corolario de la eficacia directa del clausulado constitucional, como bien lo entiende la doctrina constitucionalista:

“La supremacía de la Constitución sobre todas las normas y su carácter central en la construcción y en la validez del ordenamiento en su conjunto, obligan a interpretar éste en cualquier momento por operadores públicos o por operadores privados, por Tribunales o por órganos legislativos o administrativos en el sentido que resulta de los principios y reglas constitucionales, tanto los generales como los específicos referentes a la materia de que se trate” (García de Enterría, Eduardo, La Constitución como norma y el Tribunal Constitucional, Madrid, Civitas, 1988, pág. 95).

Por ello y en virtud del principio de unidad del ordenamiento, así como de la necesidad de rehuir del vacío que produce la invalidación normativa, frente a varias interpretaciones posibles de un precepto ha de preferirse aquella que salve de un potencial roce constitucional (véase, en el mismo sentido, de Otto, Ignacio, Derecho Constitucional, Sistema de fuentes, Barcelona, Ariel, 1988, pág. 80). Igual criterio debe presidir la actividad de integración del ordenamiento, para colmar sus insuficiencias. Con ello las normas constitucionales y los principios que recogen adquieren un rol dominante en la concreción de los sentidos normativos; a lo cual va aparejada una implícita prohibición para el intérprete de recurrir a criterios hermenéuticos que conduzcan a resultados contradictorios con dichas normas y principios.

La anterior exigencia interpretativa obliga a entender que los citados numerales del Código Municipal únicamente autorizan a cancelar las credenciales del regidor que renuncia a su cargo, cuando tal renuncia se base en motivos excepcionales que razonablemente eximan al interesado del cumplimiento de su deber constitucional, previamente valorados por el respectivo Concejo Municipal. Solo de esa manera es posible conciliar la obligatoriedad del cargo, impuesta constitucionalmente, con el principio de que nadie está obligado a lo imposible.

En el subjudice, no habiéndose precisado ni acreditado motivos excepcionales que razonablemente eximan al interesado del cumplimiento de su deber constitucional, los suscritos Magistrados consideran que no cabe ordenar la cancelación de las credenciales del regidor suplente Christopher Mejía Montoya.—Luis Antonio Sobrado González.—Fernando del Castillo Riggioni.—1 vez.—O. C. Nº 3400017957.—Solicitud Nº 3381.—(IN2013067601).

N° 4150-M-2013.—Tribunal Supremo de Elecciones.—San José, a las trece horas con cincuenta y un minutos del diecinueve de setiembre del dos mil trece. Expediente N° 326-S-2013.

Diligencias de cancelación de credenciales de concejal propietario del Concejo de distrito Curridabat, cantón Curridabat, provincia San José, que ostenta el señor Juan Rafael Guevara Espinoza.

Resultando:

1º—Mediante oficio N° SCMC 301-09-2013 del 3 de setiembre del 2013, recibido en la Secretaría de este Tribunal el 5 de esos mismos mes y año, el señor Allan Sevilla Mora, Secretario del Concejo Municipal de Curridabat, comunicó a esta Autoridad Electoral el acuerdo adoptado por ese órgano en la sesión ordinaria N° 174-2013 del 29 de agosto del 2013, mediante el cual dispuso trasladar la renuncia formulada por el señor Juan Rafael Guevara Espinoza al cargo de concejal propietario en el Concejo de Distrito de Curridabat (folios 1 y 2).

2º—En el procedimiento se han observado las prescripciones de ley.

Redacta el Magistrado Sobrado González; y,

Considerando:

I.—Hechos probados. Como tales y de relevancia para la resolución del presente asunto se tienen los siguientes: a) que el señor Juan Rafael Guevara Espinoza fue designado concejal propietario del Concejo de Distrito de Curridabat, cantón Curridabat, provincia San José, según resolución N° 0261-E11-2011 de las 09:25 horas del 11 de enero del 2011, que es “Declaratoria de Elección de síndicos propietarios y suplentes y miembros propietarios y suplentes de los Concejos de Distrito, correspondientes a los distritos del cantón Curridabat de la provincia de San José, para el período legal comprendido entre el siete de febrero del dos mil once y el treinta de abril del dos mil dieciséis” (folios 3 al 7); b) que el señor Guevara Espinoza fue propuesto por el partido Curridabat Siglo XXI (folios 6 y 9); c) que el Concejo Municipal de Curridabat, en la sesión N° 174-2013 del 29 de agosto del 2013, conoció de la renuncia formulada por el señor Guevara Espinoza al mencionado cargo (folio 1); y d) que el candidato que sigue en la nómina de concejales propietarios del partido Curridabat Siglo XXI que no resultó electo ni ha sido designado por este Tribunal para ejercer el cargo en ese Concejo de Distrito, es el señor Juan José Dittel Balma, cédula de identidad N° 1-0843-0724 (folios 8 al 10).

II.—Sobre la renuncia formulada por el señor Juan Rafael Guevara Espinoza. El artículo 56 del Código Municipal establece que, en cualquier momento, los miembros de los concejos de distrito podrán renunciar a sus cargos y que corresponderá a este Tribunal realizar la sustitución.

Ante la renuncia formulada por el señor Guevara Espinoza a su cargo de concejal propietario del Concejo de Distrito de Curridabat, cantón Curridabat, provincia San José, lo que corresponde es, según lo que establece el artículo 208 del Código Electoral, sustituir el puesto vacante con el candidato que sigue en la lista de propietarios que no resultó electo ni ha sido designado por este Tribunal para ejercer el cargo, que en este caso es el señor Juan José Dittel Balma, cédula de identidad N° 1-0843-0724, quien deberá ser juramentado por el Concejo Municipal de Curridabat a la mayor brevedad. Esta designación rige a partir de su juramentación y hasta el 30 de abril del 2016, fecha en la que concluye el actual período legal. Por tanto,

Se cancela la credencial de concejal propietario del Concejo de Distrito de Curridabat, cantón Curridabat, provincia de San José, que ostenta el señor Juan Rafael Guevara Espinoza. En su lugar, se designa al señor Juan José Dittel Balma, cédula de identidad N° 1-0843-0724. Esta designación rige a partir de su juramentación y hasta el 30 de abril del 2016, fecha en la que concluye el actual período legal. Publíquese en el Diario Oficial. Notifíquese a los señores Guevara Espinoza y Dittel Balma y al Concejo Municipal de Curridabat.—Luis Antonio Sobrado González.—Eugenia María Zamora Chavarría.—Max Alberto Esquivel Faerron.—Marisol Castro Dobles.—Fernando del Castillo Riggioni.—1 vez.—O. C. Nº 3400017957.—Solicitud Nº 3384.—(IN2013067523).

EDICTOS

Registro Civil – Departamento Civil

OFICINA DE ACTOS JURÍDICOS

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

Expediente N° 3928-2007.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección de Actos Jurídicos.—San José, a las dieciséis horas del tres de octubre del dos mil trece. Procedimiento administrativo de cancelación del asiento de nacimiento de Elizabeth Acuña Taleno, que lleva el número quinientos veinticuatro, folio doscientos sesenta y dos, tomo trescientos siete, de la provincia de Guanacaste, Sección Nacimientos, por aparecer inscrita como Sonia Elizabeth Martínez Acuña, en el asiento de nacimiento número ciento setenta y seis, folio cero ochenta y ocho, tomo quinientos treinta y nueve, de la provincia de Alajuela, Sección de Nacimientos. Conforme lo señalan los artículos 64 y 66 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Elecciones y del Registro Civil, publíquese este edicto por tres veces en el Diario Oficial La Gaceta. Se confiere audiencia dentro del término de ocho días a partir de la primera publicación a la señora Elizabeth Acuña Taleno o Sonia Elizabeth Martínez Acuña, con el propósito que se pronuncie en relación a este proceso administrativo. Se previene a las partes interesadas, para que hagan valer sus derechos dentro del término señalado.—Lic. Luis Guillermo Chinchilla Mora, Director General a. í.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.—O. C. Nº 3400017957.—Solicitud Nº 3416.—(IN2013067499).

PUBLICACIÓN DE UNA VEZ

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por Marianela Valerio López, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 1369-2010. Registro Civil, Departamento Civil, Sección de Actos Jurídicos. San José, a las catorce horas y quince minutos del trece de julio del dos mil diez. Exp. Nº 13969-2010. Resultando 1º—..., 2º—..., Considerando: I.—Hechos Probados:..., II.—Hechos no Probados:..., III.—Sobre el Fondo:... Por tanto: Rectifíquense el asiento de matrimonio de Iuri Zanella no indica otro apellido con Marianela Valerio López,... en el sentido que el nombre del cónyuge es “Juri” y el nacimiento de Kiara Zanella Valerio..., en el sentido que el nombre del padre de la persona ahí inscrita es “Juri”.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe a. í.—1 vez.—(IN2013067840).

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por Carina del Carmen Balladares Bolaños, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 610-2013. Registro Civil, Departamento Civil, Sección Actos Jurídicos. San José, a las once horas veinte minutos del siete de febrero del dos mil trece. Ocurso. Exp. Nº 44132-2012. Resultando 1º—..., 2º—..., 3º—..., Considerando: I.—Hechos Probados:..., II.—Sobre el Fondo:... Por tanto: Rectifíquese el asiento de nacimiento de José Andrés Amaya Valladares...; en el sentido que el nombre y el primer apellido de la madre... son “Carina del Carmen” y “Balladares” respectivamente.—Lic. Rodrigo Fallas Vargas, Oficial Mayor Civil.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.—1 vez.—(IN2013068462).

Se hace saber que este Registro Civil en diligencias de ocurso incoadas por Yorlene María Carvajal Méndez, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 2575-2013. Registro Civil, Departamento Civil, Sección de Actos Jurídicos. San José, a las diez horas cinco minutos del tres de julio de dos mil trece. Exp. Nº 17401-2013. Resultando 1º—..., 2º—..., Considerando: I.—Hecho Probado:..., II.—Sobre el Fondo:... Por tanto: Rectifíquese el asiento de nacimiento de Yorlene María de Lourdes Carvajal Méndez... en el sentido que el primer nombre... es “Yorleny.—Lic. Rodrigo Fallas Vargas, Oficial Mayor Civil.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.—1 vez.—(IN2013068536).

AVISOS

Registro Civil-Departamento Civil

SECCIÓN DE OPCIONES Y NATURALIZACIONES

Avisos de solicitud de naturalización

Verónica Yecenia Gómez Valladares, mayor, soltera, comerciante, salvadoreña, cédula de residencia 122200449325, vecina de Limón, ha presentado solicitud para obtener la nacionalidad costarricense ante la Sección de Opciones y Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los presenten por escrito a este Registro, dentro del término de diez días hábiles siguientes a la publicación de este aviso. Exp. Nº 563-2013.—San José, primero de octubre de dos mil trece.—Lic. Ricardo Chavarría Barquero, Jefe.—1 vez.—(IN2013067850).

  Maritza Edith Funes Cruz, mayor, soltera, secretaria, salvadoreña, cédula de residencia Nº 122200230015, vecina de San José, ha presentado solicitud para obtener la nacionalidad costarricense ante la Sección de Opciones y Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los presenten por escrito a este Registro, dentro del término de diez días hábiles siguientes a la publicación de este aviso. Exp. Nº 322-2013.—San José, dieciséis de setiembre de dos mil trece.—Lic. Ricardo Chavarría Barquero, Jefe.—1 vez.—(IN2013068582).

CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA

MODIFICACIONES A LOS PROGRAMAS

CULTURA Y JUVENTUD

TEATRO POPULAR MELICO SALAZAR

Modificación al Plan de Compras 2013

Se avisa a todos los potenciales oferentes que con el fin de cumplir con lo que establece el artículo 8 de la Ley de Contratación Administrativa y artículo 7 del Reglamento General de Contratación Administrativa, que por necesidad administrativa e interés público, ha sido modificado el Programa Anual de Adquisiciones 2013. Dicha modificación se encuentra disponible en la página del Ministerio de Hacienda-CompraRed, dirección www.hacienda.go.cr.

San José, 21 de octubre del 2013.—Gisela Lobo Hernández, Directora a. í.—1 vez.—(IN2013069871).

LICITACIONES

SALUD

INSTITUTO COSTARRICENSE DE INVESTIGACIÓN

Y ENSEÑANZA EN NUTRICIÓN Y SALUD

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL N° 2013LN-000003-00100

Servicios externos de limpieza

El Instituto Costarricense de Investigación y Enseñanza en Nutrición y Salud a través de la Proveeduría Institucional recibirá ofertas hasta las 10:00 horas del 18 de noviembre del 2013, para la contratación de servicios externos de limpieza.

El interesado tiene el cartel a disposición en la Proveeduría Institucional del INCIENSA ubicada 125 metros al oeste del Servicentro Tinoco, Tres Ríos, La Unión o en la página oficial de COMPRARED a partir del siguiente día hábil de la presente publicación.

Lic. Gabriela Chavarría Richmond, Proveedora Institucional.—1 vez.—O. C. N° 23546.—Solicitud N° 3765.—(IN2013069921).

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIÓN REGIONAL DE SERVICIOS

DE SALUD CENTRAL NORTE

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2013LA-000010-2299

Servicios de seguridad y vigilancia

Área de Salud de San Rafael de Heredia

Se les informa a todos los oferentes que deseen participar de este proceso licitatorio, que el Pliego Cartelario se encuentra disponible en esta sede regional, ubicada a 200 metros norte de la Municipalidad de Santo Domingo de Heredia; así mismo, a partir de ésta publicación disponen de un máximo de 20 días hábiles para la presentación de las ofertas. El último día hábil (20), se estará realizando el acto de apertura de ofertas en la dirección antes indicada.

Para ver más detalles y corroborar información accesar la siguiente dirección: http://www.ccss.sa.cr.

21 de octubre del 2013.—Unidad Regional de Contratación Administrativa.—Lic. Ronald Villalobos Mejía.—1 vez.—(IN2013069915).

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN

DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA

ÁREA SERVICIOS GENERALES Y COMPRAS

LICITACIÓN PÚBLICA N° 2013LN-000003-01

Venta de vehículos usados en regular y mal

estado considerados para transporte,

para repuestos y como chatarra

El Consejo Nacional de Producción por medio del Área Servicios Generales y Compras, recibirá ofertas por escrito para la venta de vehículos usados en regular y mal estado considerados para transporte, para repuestos y como chatarra. El plazo para el recibo y apertura de ofertas ha sido fijado hasta el día martes 19 de noviembre del 2013, a las nueve horas.

El cartel de esta licitación que contiene las condiciones específicas y generales, puede ser retirado, sin costo alguno, en el Área Servicios Generales y Compras, ubicada del Gimnasio Nacional 200 este y 150 sur.

Para recibir el cartel de esta Licitación vía correo electrónico, favor solicitarlo a la siguiente dirección: aprovisionamiento@cnp.go.cr o bien pueden bajarlo del sitio Web www.cnp.go.cr.

Para mayor información comunicarse al teléfono 2257-9355, extensiones 250, 253 y 283.

Ingrid Vanessa González Echeverría.—1 vez.—O.C. N° 12-2013.—Solicitud N° 3705.—(IN2013069848).

AVISOS

COMPAÑÍA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ S. A.

CONCURSO N° 2013PP-000016-PROV

Venta de propiedad situada en el centro del cantón

de Santa Ana, de la ciudad de San José

Los interesados deben retirar los términos de referencia en la Sección de Proveeduría, 250 metros este de Pozuelo S. A., en La Uruca (frente a Ciudad Toyota, Plantel Virilla).

Las ofertas se recibirán en sobre cerrado hasta las 13:00 horas del día 8 de noviembre del 2013, en la Sección de Proveeduría.

José Antonio Salas Monge, Proveedor Institucional.—1 vez.—(IN2013069818).

ADJUDICACIONES

ECONOMÍA, INDUSTRIA Y COMERCIO

LABORATORIO COSTARRICENSE DE METROLOGÍA

PROVEEDURÍA INSTITUCIONAL

LICITACIÓN ABREVIADA N° 2013LN-000002-00500

Compra de equipo laboratorio, comunicación e investigación

Se avisa a todos los interesados en esta licitación, que la Dirección del Laboratorio Costarricense de Metrología mediante Resolución N° R-LACOMET 120-2013 de las 14:00 horas del día 17 de octubre del 2013, adjudica la licitación de la siguiente manera:

Oferta N° 1. Alava Ingenieros S. A. CIF: ESA28570190

Con número de proveedor NI: 50000718 líneas 2 y 5 por un monto total de $16 701,00 (USD)

Oferta N° 3. Elvatron S. A., cédula jurídica N° 3-101-020826

Líneas 4 y 6 por un monto total de $60 829,73 (USD)

Monto total adjudicado: $77 530,73 (setenta y siete mil quinientos treinta dólares con 73/100). Todo de acuerdo con los términos de la oferta y el cartel.

La línea 3 se declara infructuosa por no haber sido ofertada.

La línea 7: se declara infructuosa por no cumplir técnicamente con las especificaciones del cartel.

La línea 1 se declara desierta por falta de contenido presupuestario

La resolución de adjudicación se encuentra disponible en la dirección http://www.hacienda.go.cr/comprared, consultando el número de trámite.

San Pedro de Montes de Oca, 18 de octubre del 2013.—Mba. Dunia Jiménez Fernández, Proveedora Institucional.—1 vez.—O.C. N° 51-2013.—Solicitud N° 3714.—(IN2013069867).

LICITACIÓN ABREVIADA N° 2013LA-000011-00500

Compra de software para la Administración

del Sistema de Gestión de Calidad

Se avisa a todos los interesados en esta licitación que la Dirección del Laboratorio Costarricense de Metrología, mediante Resolución N° R-LACOMET 122-2013 de las 9:00 horas del 21 de octubre del 2013, adjudica la línea única de la licitación de la siguiente manera:

Oferta N° 1. Quality Consulting Services S. A., cédula jurídica N° 3-101-257955 por un monto total de $22.660,00 (USD).

Todo de acuerdo con los términos de la oferta y el cartel de la licitación.

La resolución de adjudicación se encuentra disponible en la dirección http://www.hacienda.go.cr/comprared, consultando el número de trámite.

San Pedro de Montes de Oca, 21 de octubre del 2013.—Proveeduría Institucional.—Lic. Dunia Jiménez Fernández, Proveedora.—1 vez.—O. C. N° 9-2013.—Solicitud N° 3757.—(IN2013069917).

OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

DIRECCIÓN PROVEEDURÍA INSTITUCIONAL

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2013LN-000007-32701

Alquiler de excavadoras hidráulicas, tractores y vagonetas

Se avisa a los interesados en la Licitación Pública Nº 2013LN-000007-32701 del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, que de conformidad con la Resolución N° R-DCA-578-2013-001 emitida por la Contraloría General de la República, de las 14:00 horas del 24 de setiembre de 2013, suscrita por los señores Germán Brenes Rolello, Gerente de División, Marco V. Alvarado Quesada, Gerente Asociado y Marlen Chinchilla Carmiol, Gerente Asociada y por Resolución de Adjudicación N° 357-2013 de las 10:51 a.m. horas del día 2 de octubre del 2013, se readjudica de la siguiente manera:

Oferta Nº 5 J R Ajima de Occidente S. A.,

   cédula jurídica 3101213998

Por un monto total de ¢90.000.000,00 (noventa millones de colones exactos).

Posición N° 11: Se adjudica el alquiler de una excavadora de 30 toneladas de peso de operación marca Hyndai, modelo Robex 320LC-7, para la limpieza, canalización y obras de protección marginal en los ríos de la zona sur que incluye Pérez Zeledón, Osa, Golfito y Corredores, precio por hora de alquiler, la suma de ¢49.366.00 (cuarenta y nueve mil trescientos sesenta y seis colones exactos).

Inicialmente esta contratación se respalda con la Solicitud de Pedido N° 2091320176, por un monto total de ¢40.000.000,00 (cuarenta millones de colones exactos), ello para atender lo proyectado a ejecutar en el año 2013.

Posición N° 14: Se adjudica el alquiler de una excavadora de 30 toneladas de peso de operación marca Hyndai, modelo Robex 290LC-7, para la limpieza, canalización y obras de protección marginal en los ríos de la provincia de Puntarenas (Pacífico Central), precio por hora de alquiler, la suma de ¢47.366.00 (cuarenta y siete mil trescientos sesenta y seis colones exactos).

Inicialmente esta contratación se respalda con la Solicitud de Pedido N° 2091320176, por un monto total de ¢50.000.000.00 (cincuenta millones de colones exactos), ello para atender lo proyectado a ejecutar en el año2013.

Disponibilidad del equipo: Un día (1) hábil a partir del día siguiente hábil de la notificación al contratista de la respectiva Orden de Ejecución.

Estimación del contrato: La presente contratación es de cuantía inestimable, de conformidad con el artículo 12 del R.L.C.A.

Queda entendido que para las posiciones adjudicadas la Administración está facultada para aumentar o disminuir el citado monto, dependiendo de las necesidades institucionales y disponibilidad presupuestarias, consecuentemente se considera la presente contratación de cuantía inestimable, de conformidad con el artículo 12 del R.L.C.A.

Actividad que se realizará en un horario de 6:00 horas a 16:00 horas, de lunes a viernes, para lo cual se podrá flexibilizar el horario con autorización de la Administración; la cual será de ejecución continua (o continuada).

Queda entendido que la Dirección de Obras Fluviales del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, podrá solicitar al contratista en la etapa de ejecución, la cantidad de horas de arrendamiento del equipo que se requiera, dependiendo de la necesidad y el presupuesto, para lo cual emitirá un documento denominado Orden de Ejecución.

Plazo: La presente contratación tendrá como plazo contractual un año –a partir del refrendo de la Contraloría General de la República o Aprobación Interna, según corresponda- el cual se entenderá que se prorrogará automáticamente, en tres tractos iguales y sucesivos para un máximo de relación contractual de cuatro años; salvo que una de las partes exprese con no menos de dos meses de antelación al vencimiento, su interés de no prorrogar el contrato.

La presente adjudicación se da de acuerdo a las condiciones establecidas en el pliego de condiciones y afectadas por el adjudicatario.

San José, 4 de octubre del 2013.—Proveeduría Institucional.—Heidy Román Ovares, Directora.—1 vez.—O.C. N° 776-2013.—Solicitud N° 3715.—(IN2013069771).

PODER JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

DIRECCIÓN EJECUTIVA

DEPARTAMENTO DE PROVEEDURÍA

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2013LA-000011-PROV

Proyecto de corrección de hundimientos

en los Tribunales de San Mateo

Se comunica a todos los interesados en el procedimiento de contratación indicado, que por acuerdo del Consejo Superior del Poder Judicial en sesión 97-13 celebrada el 15 de octubre del 2013, artículo IX, se dispuso adjudicar de la forma siguiente:

A: Zumbado Construcciones S. A., cédula jurídica Nº 3-101-535477.

Corrección de hundimiento en piso en el edificio de los Tribunales de Justicia de San Mateo, todo según especificaciones técnicas y planos constructivos. Monto total adjudicado: ¢28.000.000,00.

Demás términos y condiciones conforme al pliego de condiciones.

San José, 22 de octubre del 2013.—Proceso de Adquisiciones.—MBA. Yurli Argüello Araya, Jefa a. í.—1 vez.—(IN2013069846).

BANCO NACIONAL DE COSTA RICA

LICITACIÓN ABREVIADA N° 2013LA-000045-01

(Declaración desierto)

Remodelación del edificio de la Agencia

del Banco Nacional de Escazú centro

Se comunica a los interesados de esta Licitación Abreviada, que el Subcomité de Licitaciones en el artículo 05 de la Sesión Ordinaria Nº 678-2013, celebrada el 14 de octubre del 2013 acordó:

Declarar desierta la Licitación Abreviada Nacional Nº 2013LA-000045-01, promovida para la “Remodelación del edificio de la Agencia del Banco Nacional de Escazú centro”.

Todo conforme lo estipulado en el informe técnico L-11404-2013, y las ofertas presentadas que constan en el expediente administrativo y que forman parte integral de la presente contratación.

La Uruca, 24 de octubre del 2013.—Lic. Erick Aguilar Díaz, Proveeduría General.—1 vez.—O. C. Nº 514942.—Solicitud Nº 925-00317.—C-13620.—(IN2013069760).

LICITACIÓN ABREVIADA N° 2013LA-000046-01

(Declaración desierto)

Compra de catorce (14) máquinas verificadoras y contadoras

de billetes que validen colones costarricenses, dólares

americanos y euros

Se comunica a los interesados de esta Licitación Abreviada, que el Subcomité de Licitaciones en el artículo 06 de la Sesión Ordinaria Nº 678-2013, celebrada el 14 de octubre del 2013 acordó:

Declarar desierta la Licitación Abreviada Nacional Nº 2013LA-000046-01, promovida para la “Compra de catorce (14) máquinas verificadoras y contadoras de billetes que validen colones costarricenses, dólares americanos y euros”.

Todo conforme lo estipulado en el informe técnico L-11405-2013, y las ofertas presentadas que constan en el expediente administrativo y que forman parte integral de la presente contratación.

La Uruca, 24 de octubre del 2013.—Lic. Erick Aguilar Díaz, Proveeduría General.—1 vez.—O. C. Nº 514942.—Solicitud Nº 925-00318.—C-15625.—(IN2013069761).

LICITACIÓN ABREVIADA N° 2013LA-000030-01

Ampliación y remodelación del edificio de la Agencia

del Banco Nacional en Aguas Zarcas

Se comunica a los interesados de esta Licitación Abreviada, que el Subcomité de Licitaciones en el artículo 04 de la Sesión Ordinaria Nº 678-2013, celebrada el 14 de octubre del 2013 acordó:

Adjudicar la Licitación Abreviada Nº 2013LA-000030-01, promovida para la “Ampliación y remodelación del edificio de la Agencia del Banco Nacional en Aguas Zarcas”, de la siguiente manera:

Nombre del Oferente

Xisa Construcciones S. A.

Representante

Erick Brenes Vásquez

Precio Cotizado por el bien/servicio

¢269.476.000,00

Costo Post-garantía

N/A

Plazo de entrega/ejecución/ del contrato

85 días hábiles

 

Todo conforme lo estipulado en el cartel y la oferta presentada que consta en el expediente administrativo y que forma parte integral de la presente contratación.

La Uruca, 25 de octubre del 2013.—Proveeduría General.—Lic. Erick Aguilar Díaz.—1 vez.—O. C. Nº 514942.—Solicitud Nº 925-00322.—C-17040.—(IN2013070032).

INSTITUTO COSTARRICENSE DE PUERTOS

DEL PACÍFICO

LICITACIÓN PÚBLICA 2013LN-000006-01

Restauración de la Capilla de la Isla San Lucas

La Junta Directiva de esta Institución mediante acuerdo N° 4 tomado en la sesión N° 3859, celebrada el día 10 de octubre del año en curso, acordó adjudicar la Licitación Pública 2013LN-000006-01 por “Restauración de la Capilla de la Isla San Lucas” a la oferta presentada por la empresa Consorcio Recubrimientos y Construcciones (REYCO) S. A. por un monto de ¢174.000.000,00 (ciento setenta y cuatro millones de colones) y un plazo de ejecución del proyecto de 150 días naturales.

Lo anterior, conforme a la recomendación de la Gerencia General en Oficio N° G.G.C.974-2013 del 3 de octubre de 2013 y el acta N° 024-13 de la Comisión de Contratación Administrativa del 27 de setiembre de 2013. Esta adjudicación cuenta con el respectivo contenido presupuestario, de acuerdo a certificación extendida por la Unidad de Presupuesto.

Mba. Juan Ariel Madrigal Porras, Proveedor General.—1 vez.—O.C. N° 27122.—Solicitud N° 3738.—(IN2013069791).

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

GERENCIA DE LOGÍSTICA

ÁREA DE ADQUISICIONES DE BIENES Y SERVICIOS

SUBÁREA DE MEDICAMENTOS

LICITACIÓN ABREVIADA N° 2013LA-000059-05101

Esponja de gelatina absorbible, tamaño

100 8 x 12.5 cm sobres

Se informa a todos los interesados que el ítem único de este concurso, se adjudicó a la empresa: Laboratorios Rymco S. A., por un monto total de $99.900,00 (noventa y nueve mil novecientos dólares). Vea detalles y mayor información en el expediente electrónico a disposición en el Sistema CompraRed en forma gratuita en la dirección: https://www.hacienda.go.cr/comprared.

Shirley Solano Mora.—1 vez.—O. C. Nº 1142.—Solicitud Nº 63311.—C-14040.—(IN2013069822).

SUBÁREA DE ADJUDICACIONES

LICITACIÓN PÚBLICA N° 2013LN-000009-5101

Recipiente/transporte y recepción de muestras de orina

El ítem único de esta licitación, se adjudicó a la empresa: Elmerc Representaciones S. A., por un monto de ¢141.520.000,00 (ciento cuarenta y un millones quinientos veinte mil colones exactos). Vea detalles y mayor información en la página web: http://www.ccss.sa.cr.

Célula de Reactivos y Otros.—Lic. Andrea Vargas Vargas, Jefa.—1 vez.—O. C. Nº 1142.—Solicitud Nº 63290.—C-14040.—(IN2013069824).

HOSPITAL DR. RAFAEL ÁNGEL CALDERÓN GUARDIA

ÁREA DE GESTIÓN DE BIENES Y SERVICIOS

LICITACIÓN ABREVIADA N° 2013LA-000026-2101

Vajilla descartable

La Subárea de Contratación Administrativa del Hospital Dr. Rafael Ángel Calderón Guardia, les comunica a los interesados en este concurso, que se resuelve adjudicar la compra de la siguiente manera:

Empresa adjudicada grupo 1 y 3: Macro Comercial S. A.

Monto total adjudicado: $49.823,52.

Monto en letras: cuarenta y nueve mil ochocientos veintitrés dólares con 52/100.

Empresa adjudicada grupo 2: Ciamesa S. A.

Monto total adjudicado: ¢3.900.000,00.

Monto en letras: tres millones novecientos mil colones con 00/100.

Entregas: según demanda.

Ver detalles en http://www.ccss.sa.cr

San José, 21 de octubre del 2013.—Subárea Contratación Administrativa.—Lic. Yehudi Céspedes Quirós MSc., Coordinador a. í.—1 vez.—(IN2013069838).

HOSPITAL MONSEÑOR SANABRIA

ÁREA GESTIÓN DE BIENES Y SERVICIOS

SUBÁREA DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA

LICITACIÓN ABREVIADA N° 2013LA-000003-2501

(Modalidad entrega según demanda)

Servicio de ambulancias privadas para el transporte de pacientes

A los interesados en el presente concurso, se les comunica que por resolución de la Dirección Administrativa y Financiera DAF-HMS-1178-13 del Hospital Monseñor Sanabria del 18 de octubre del 2013, esta se adjudica a:

Oferta N° 3: Cooperativa Autogestionaria de Servicios de Transporte en Costa Rica R.L.

Monto: ¢326,00 precio unitario por kilómetro (trescientos veintiséis colones costarricenses 00/100).

Vigencia: 1 año con la posibilidad de prorrogarse en tres periodos iguales.

Puntarenas, 21 de octubre del 2013.—Subárea de Contratación Administrativa.—Lic. Francisco A. Jaén Vargas, Coordinador.—1 vez.—(IN2013069863).

HOSPITAL SAN VICENTE DE PAÚL

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL Nº 2013LN-000003-2208

(Modalidad según demanda)

Por suministro de tarjetas gel, células y reactivos

para uso en banco de sangre

La Subárea de Contratación Administrativa del Hospital San Vicente de Paúl, comunica a los proveedores participantes en la presente Licitación, su adjudicación a la empresa Tecno Diagnóstica S. A., monto aproximado $190.679,12 (ciento noventa mil seiscientos setenta y nueve dólares con 12/100).

Heredia, 21 de octubre del 2013.—Dirección Administrativa.—Msc. Oscar Montero Sánchez, Director Administrativo.—1 vez.—(IN2013069872).

HOSPITAL NACIONAL DE NIÑOS

DR. CARLOS SAÉNZ HERRERA

CENTRO DE CIENCIAS MÉDICAS DE LA CCSS

ÁREA DE GESTIÓN DE BIENES Y SERVICIOS

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2013LA-000054-2103

Por: Caspofungina

La Subárea de Contratación Administrativa del Hospital Nacional de Niños “Dr. Carlos Sáenz Herrera”, le comunica a los proveedores interesados en este concurso que por resolución de la Dirección Administrativa Financiera del Hospital Nacional de Niños del día 14 de octubre del 2013, se adjudica la compra a:

Oferente: CEFA Central Farmacéutica S. A., monto adjudicado  $121.592,00. Ítem: Único

Todo de acuerdo con las condiciones y requisitos del cartel y los términos de la oferta adjudicada.

San José, 14 de octubre del 2013.—Subárea de Contratación Administrativa.—Lic. Yajaira Quesada Godínez, Coordinadora a. í.—1 vez.—(IN2013069881).

MUNICIPALIDADES

MUNICIPALIDAD DE MONTES DE ORO

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2013LA-000002-01

Equipamiento de un Centro de Cuido y Desarrollo

Infantil en Montes de Oro

El Concejo Municipal, acordó adjudicar mediante inciso Nº 3, Capítulo Nº 111, Sesión Ordinaria Nº 42-13, la Licitación Abreviada Nº 2013LA-000002-01 “Equipamiento de un Centro de Cuido y Desarrollo Infantil en Montes de Oro”, los siguientes ítems, según el orden del cartel:

    Los ítemes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 19, 23, 26, 27, 31, 32, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 60, 61, 64, 83, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 101, 104, y 105 a la empresa Tecnología la Confianza S. A., cédula jurídica 3-101-373942, por un monto total de ¢16.238.572,00.

    Los ítemes 28, 29, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 90, 91 y 95, a la empresa Tienda Internacional de Productos Sensacionales (TIPS), cédula jurídica 3-101-090073, por un monto de ¢1.155.400,00.

    Lo ítemes 9, 10, 17, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 30, 36, 49, 59, 62, 63, 88, 89, 92, 100, 103 a la empresa Puerto Libre el Gallo más Gallo S. A., cédula jurídica 3-101-036131-34, por un monto de ¢1.675.580,00.

Las líneas 40, 41, 55, 102, 106, no se adjudicaron.

Álvaro Jiménez Cruz, Alcalde Municipal.—1 vez.—(IN2013070051).

REMATES

INSTITUTO COSTARRICENSE DE PUERTOS

DEL PACÍFICO

REMATE PÚBLICO N° 2-2013

Venta como chatarra de máquina

 limpiadora de playa

El Departamento de Proveeduría del INCOP, debidamente autorizado por la junta directiva de este Instituto mediante acuerdo N° 5 tomado en la sesión N° 3860 celebrada el 17 de octubre de 2013, avisa que el día 12 de noviembre del 2013 a las 10:00 horas, se realizará el remate para la venta como chatarra de máquina limpiadora de playa que se encuentra en el Solarón en Puntarenas.

El detalle del remate es el siguiente:

Clase de equipo

Peso estimado

Precio base por kilo

Máquina limpiadora de playa

2.5 toneladas

¢100.00

 

El cartel con las condiciones generales para participar se podrá retirar en las oficinas de Proveeduría del INCOP en Puerto Caldera. Para mayor información, solicitarla a los correos electrónicos amadrigal@incop.go.cr o bien al correo jbravo@incop.go.cr a partir de la publicación de este aviso.

Mba. Juan Ariel Madrigal Porras, Proveedor General.—1 vez.—O. C. Nº 27122.—Solicitud Nº 3737.—Crédito.—(IN2013069821).

REGISTRO DE PROVEEDORES

MUNICIPALIDADES

MUNICIPALIDAD DE OROTINA

La Municipalidad de Orotina, invita a todas las empresas físicas y jurídicas inscritas en el Registro de Proveedores a actualizar los datos y/o cualquier otro documento e información necesaria. De la misma manera invita a las empresas en general a formar parte de nuestro Registro de Proveedores. Para mayor información se pueden contactar con la Proveeduría Municipal, al correo proveeduria@muniorotina.go.cr y al teléfono 2428-9884, ext. 139, con un horario de lunes a viernes, de 8:00 am a 3:00 pm.

Orotina, 1º de agosto del 2013.—Proveeduría.—Lic. Jeffry Miranda Mena, Proveedor Institucional.—1 vez.—(IN2013069938).

FE DE ERRATAS

PODER JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

DIRECCIÓN EJECUTIVA

DEPARTAMENTO DE PROVEEDURÍA

LICITACIÓN ABREVIADA N° 2013LA-000058-PROV

(Modificaciones N° 1)

Compra de sistema integrado de comunicación

El Departamento de Proveeduría informa a todos los potenciales proveedores interesados a participar en el procedimiento indicado, la siguiente modificación:

Léase como adición al cuadro de “cotización del precios” en la página N° 5, lo siguiente:

Se deberá de desglosar cada componente y trabajo por separado, así como su respectiva instalación y capacitación.

Se ratifica la fecha de apertura de las ofertas para el 28 de octubre del 2013.

Los demás términos y condiciones permanecen invariables.

San José, 22 de octubre del 2013.—Proceso de Adquisiciones.—MBA. Yurli Argüello Araya, Jefa a. í.—1 vez.—(IN2013069849).

BANCO NACIONAL DE COSTA RICA

LICITACION PÚBLICA N° 2013LN-000027-01

(Aclaraciones)

Adquisición de una solución completa (embozadoras, software

y HSM) para personalizar tarjetas de crédito, débito y

prepago, bajo la tecnología EMV y banda magnética

(de contacto y sin contacto), así como la asesoría

en la certificación del proceso emisor con

las marcas Visa y Mastercard

Se comunica a los interesados en esta Licitación Pública, que la Proveeduría General, en coordinación con Dirección de Administración de Proyectos del Banco Nacional, según el oficio DGGMC-125-2013, acordó realizar varias aclaraciones.

Dado lo anterior, a partir de este momento pueden retirar las mismas, en la oficina de la Proveeduría General, situada en el edificio de la Dirección Logística de Recursos Materiales del Banco Nacional de Costa Rica.

Las demás condiciones del cartel se mantienen invariables.

La Uruca, 24 de octubre del 2013.—Lic. Erick Aguilar Díaz, Proveeduría General.—1 vez.—O. C. Nº 514942.—Solicitud Nº 925-00320.—C-16785.—(IN2013069759).

LICITACIÓN ABREVIADA N° 2013LA-000049-01

(Modificación Nº 1 y Prórroga N° 1)

Remodelación del edificio de la Agencia

del Banco Nacional de Heredia Nº 1

Se comunica a los interesados en esta Licitación Abreviada, que la Proveeduría General, en coordinación con la Oficina de Construcción del Banco Nacional, según el oficio CM-1874-2013, acordó realizar varias modificaciones a los planos.

Dado lo anterior, a partir de este momento pueden retirar las mismas, en la oficina de la Proveeduría General, situada en el edificio de la Dirección Logística de Recursos Materiales del Banco Nacional de Costa Rica.

Prórroga número 1:

Fecha y lugar de apertura: Todas las ofertas deberán entregarse en la Proveeduría de la Casa Matriz, situada en La Uruca, a más tardar a las diez (10:00) horas, según el reloj ubicado en este Despacho, del día primero (1) de noviembre del 2013, momento en el cual serán abiertas en presencia de los interesados que deseen asistir.

Las demás condiciones del cartel se mantienen invariables.

La Uruca, 24 de octubre del 2013.—Proveeduría General.—Lic. Erick Aguilar Díaz.—1 vez.—O C 514942.—Sol. 925-00319.—C-19455.—(IN2013070016).

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL N° 2013LN-000029-01

(Prórroga N° 1)

Compra e implementación de una herramienta tecnológica

que permita sustituir los sistemas actuales de cajas y

plataformas de servicios con una solución aplicativa

gráfica e integrada, la solución tecnológica deberá

sustituir los sistemas de cajas y plataformas

de los servicios que actualmente

posee el banco

La Proveeduría General del Banco Nacional comunica a los interesados en la Licitación Pública Nacional N° 2013LN-000029-01 lo siguiente:

Fecha y lugar de apertura: Todas las ofertas deberán entregarse en la Proveeduría de la Casa Matriz, situada en la Uruca, a más tardar a las diez (10:00) horas, según el reloj ubicado en este despacho, del día veintiséis (26) de noviembre del dos mil trece, momento en el cual serán abiertas en presencia de los interesados que deseen asistir.

Las demás condiciones del cartel permanecen invariables.

La Uruca, 24 de octubre del 2013.—Proveeduría General.—Lic. Erick Aguilar Díaz.—1 vez.—O. C. Nº 514942.—Solicitud Nº 925-00321.—C-17735.—(IN2013070019).

LICITACIÓN PÚBLICA N° 2013LN-000019-01

(Modificación N° 1)

Construcción de un nuevo edificio para la Agencia

del Banco Nacional de Costa Rica en Filadelfia,

provincia de Guanacaste

Se comunica a los interesados en la Licitación Publica N° 2013LN-000019-01, que el Comité de Licitaciones, mediante sesión ordinaria Nº 1167-2013, en su artículo 5, celebrada el 08 de octubre del 2013 acordó las siguientes modificaciones:

A. Para el Apartado F. Condiciones Especiales, numeral 3. Requisitos del Oferente, sub-numeral 3.1 Experiencia del oferente. Deberá leerse:

3.1     Experiencia del oferente

La experiencia mínima que deberá tener la empresa oferente en obras similares es de cinco (5) trabajos anteriores, que hayan sido ejecutadas en un período no mayor a los diez (10) años anteriores a la fecha de apertura de ofertas y que se encuentren terminadas a esa misma fecha. Para efectos de este concurso se entiende por obra similar, aquella que corresponda a un proyecto de construcción de edificios con área de construcción igual o mayor a trescientos (300) metros cuadrados, con un monto igual o mayor a noventa millones de colones (90.000.000,00) de uno o más niveles y que se refiera a la construcción de edificios para uso de oficinas, hospitalarios o comerciales (no bodegas, no aulas, ni residencias), ampliación de edificios de oficinas, hospitalarios o comerciales (no bodegas, no aulas, ni residencias) existentes, en los que el área ampliada sea como mínimo de trescientos (300) metros cuadrados y así debe constar en la constancia del propietario. Dentro del alcance de estos proyectos se debe haber incluido como mínimo actividades de construcción de obra gris estructural, de paredes livianas o de mampostería, instalaciones eléctricas, instalaciones de sistemas de alarmas y CCTV, sistemas de cableado estructurado y por lo tanto en la constancia o declaración jurada deben aparecer la descripción del alcance de la obra aportada como similar por el oferente en la cual se indiquen al menos las actividades descritas anteriormente, las constancias de obra o declaración jurada que no indiquen esta información no serán consideradas como similares. En caso de proyectos compuestos en los que se incluya área de oficinas, hospitalarios o comerciales (no bodegas, no aulas, ni residencias), el área no puede ser menor a los trescientos (300) metros cuadrados, con un monto igual o mayor a noventa millones de colones (90.000.000,00), y así debe manifestarse en la constancia del propietario.

La empresa oferente para comprobar su experiencia en obras similares, anexará una constancia del propietario o de un representante debidamente autorizado de cada una de esas obras ofrecidas como similares. La información mínima que deben contener las constancias, es la siguiente:

1.    Ubicación de la obra.

2.    Descripción clara del uso de la obra.

3.    Monto del contrato original del proyecto.

4.    Nombre y firma del Propietario o de su representante autorizado.

5.    Número de teléfono del propietario.

6.    Fecha de inicio (mes y año).

7.    Fecha de entrega oficial (mes y año).

8.    Área de construcción (metros cuadrados), cuando es una obra combinada debe estar claro en la constancia el área que corresponde a oficinas.

9.    Número de niveles (de pisos).

10.  Manifestación expresa que la obra se recibió a satisfacción por parte del propietario.

11.  Descripción del alcance de la obra (Tomando en cuenta el alcance mínimo descrito en el numeral 3.1 anterior a saber: obra gris estructural, de paredes livianas o de mampostería, instalaciones eléctricas, instalaciones de sistemas de alarmas y CCTV, sistemas de cableado estructurado).

En el caso de que la constancia de la obra no indique la descripción del alcance de la obra según numeral 11 de la lista anterior “Descripción del alcance de la obra (Tomando en cuenta el alcance mínimo descrito en el numeral 3.1 anterior a saber: obra gris estructural, de paredes livianas o de mampostería, instalaciones eléctricas, instalaciones de sistemas de alarmas y CCTV, sistemas de cableado estructurado)” se podrá aportar declaración jurada por parte del representante legal de la empresa oferente indicando la descripción del alcance según numeral 11 de la lista anterior. Se aclara que de la lista anterior, los numerales del 1 al 10 deben ser declarados en la constancia del propietario.

Solamente serán tomadas en cuenta aquellas constancias que contengan la información solicitada o se complementen con la declaración jurada respectiva a la obra aportada como similar con la descripción del alcance según numeral 11 de la lista anterior. El Banco se reserva el derecho de verificar la información contenida en las constancias, para lo cual podrá hacer las consultas al propietario a los números de teléfono consignados en la constancia; de esta manera, si la información no puede ser confirmada con el propietario, sea porque éste la contradiga o porque no pueda ser localizado con la información suministrada por el oferente, no se considerará la obra a efectos de tener por acreditada la experiencia.

El oferente debe presentar con su oferta la lista de las empresas que actuarán como subcontratistas, en aquellas labores que se atenderán por medio de subcontratos y además indicar el monto de cada uno de esos subcontratos. Al respecto el oferente deberá cumplir con lo previsto en el artículo ciento cuarenta y nueve (149) del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa.

B. Para el Apartado F. Condiciones Especiales, numeral 3. Requisitos del Oferente, sub-numeral 3.3.1 Profesional responsable del proyecto por parte del oferente para Cableado Estructurado. Deberá leerse:

3.3.1 Profesional responsable del proyecto por parte del oferente para Cableado Estructurado:

El oferente deberá indicar el nombre del profesional responsable del proyecto, el cual deberá cumplir con las siguientes características:

El profesional responsable del proyecto deberá tener un grado académico mínimo de bachillerato universitario, extendido por cualquier centro de educación superior reconocido por el Ministerio de Educación de Costa Rica, en las carreras de Ingeniería Electromecánica, Ingeniería Electrónica o Ingeniería Eléctrica.

El profesional solicitado deberá estar incorporado al Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos, a efecto de lo cual deberá presentar certificación en donde indique su inscripción.

El profesional responsable del proyecto debe ser funcionario de la empresa oferente o del subcontratista propuesto para las obras de cableado estructurado, y debe poseer un mínimo de dos (2) años de experiencia. En caso de que el profesional no sea empleado del oferente o del subcontratista, el profesional propuesto debe aportar declaración firmada de su compromiso en caso de que el oferente resulte adjudicatario.

El profesional responsable ofertado debe poseer al menos cinco (5) proyectos realizadas dentro de los cinco (5) años anteriores a la fecha propuesta para la apertura de ofertas, con un mínimo de cien (100) salidas sencillas o su equivalente en dobles y triples, para cada obra.

Con la finalidad de validar la experiencia solicitada se deberá cumplir con:

    Los proyectos deben haber sido realizados en los cinco (5) años previos a la fecha propuesta para la apertura de ofertas.

    Los proyectos deben haber sido iniciados (presentación de oferta de servicios) posteriores a la inscripción del profesional responsable en el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos.

    Deben haber finalizado antes de la fecha propuesta para la apertura de ofertas, a entera satisfacción del cliente.

A tal efecto, el oferente deberá aportar una lista, bajo fe de juramento firmada por el profesional propuesto, de los proyectos en los cuales el profesional responsable ofrecido brindó directamente los servicios antes citados, con indicación del nombre y teléfono del cliente, fecha en que se realizó el servicio, duración del mismo. El Banco se reserva el derecho de verificar los datos consignados en la lista. El oferente debe considerar que los proyectos consignados a efectos de acreditar la experiencia del profesional responsable, deben estar finalizados, a entera conformidad del cliente, antes de la fecha de apertura de las ofertas de esta licitación.

En caso de que por cualquier motivo el adjudicatario se viera obligado al sustituir al profesional responsable, el adjudicatario deberá notificar al Banco dicha situación en un plazo no mayor a cinco (5) días hábiles posterior a dicha situación. Además deberá presentar copia certificada del nuevo contrato de servicios; el nuevo profesional deberá, como mínimo, cumplir con los mismos requisitos académicos y de experiencia del profesional sustituido, a efecto de lo cual el adjudicatario, en un plazo no mayor a diez (10) días hábiles posteriores a la notificación anterior, deberá presentar los atestados que así lo comprueben. En caso de no cumplimiento con el tiempo establecido, el Banco ejercerá las acciones legales que estime pertinentes ante el incumplimiento.

El nuevo profesional sólo podrá iniciar labores, luego de que el Banco haya comunicado la aceptación de la sustitución. El plazo que conlleve la sustitución del profesional, se tendrá como injustificado a los efectos de valorar los atrasos en los plazos de entrega y aplicar las multas respectivas.

El oferente debe presentar título de certificación en la instalación de productos clase 1 de la casa fabricante de marca de su producto a instalar para el profesional responsable del proyecto ofrecido.

El profesional responsable del proyecto será el representante administrativo de la empresa instaladora ante el Banco, deberá tener potestad y autoridad para tomar decisiones relativas al alcance del trabajo y cualquier modificación o cambio que sea requerido, sus decisiones deberán contar con el respaldo de la empresa adjudicataria, asimismo, el profesional fungirá como “encargado de la instalación”.

C. Para el Apartado F. Condiciones Especiales, numeral 3. Requisitos del Oferente, sub-numeral 3.3.2 Personal instalador. Deberá leerse.

3.3.2 Personal instalador:

El oferente deberá indicar el nombre y calidades del personal instalador del oferente o subcontratista, el cual deberá cumplir con las siguientes características:

Para el personal ofertado para la instalación de los productos y accesorios de cableado estructurado clases 1, 2, 3 y 4, el oferente deberá presentar título de certificación en la instalación de productos clase 1, además deberá proporcionar nombre, cédula y experiencia de todo el personal encargado de la instalación del cableado estructurado. Durante el periodo de instalación, solo el personal ofrecido podrá realizar los trabajos solicitados en este proceso licitatorio, dicha lista podrá modificarse con el previo consentimiento del Banco.

El personal ofertado debe poseer como experiencia al menos la construcción de cinco (5) proyectos realizados dentro de los cinco (5) años anteriores a la fecha propuesta para la apertura de ofertas, con un mínimo de cien (100) salidas sencillas o su equivalente en dobles y triples, para cada obra.

A tal efecto, el oferente deberá aportar una lista, bajo fe de juramento, de los clientes a los cuales el personal ofrecido les brindó directamente los servicios antes citados, con indicación del nombre y teléfono del cliente, fecha en que se realizó el servicio y duración del mismo. El Banco se reserva el derecho de verificar los datos consignados en la lista. El oferente debe considerar que los proyectos consignados a efectos de acreditar la experiencia de sus instaladores, deberán estar finalizados antes de la fecha de apertura de las ofertas de esta licitación.

D. Para el Apartado F. Condiciones Especiales, numeral 6. Personal para la Dirección Técnica. Deberá leerse:

6.  PERSONAL PARA LA DIRECCIÓN TÉCNICA.

En la oferta, la empresa constructora oferente deberá indicar el nombre y datos personales del Ingeniero (Civil o Tecnólogo en Construcción) o Arquitecto que la empresa constructora propone como Director Técnico de la obra y del Coordinador de la obra (Maestro de Obras), que estaría al frente de los trabajos. Se acompañará certificación del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica, indicando que tanto el profesional como la empresa oferente, cumplen con lo que establece la Ley Orgánica de aquel Colegio y el Reglamento Especial para Miembros Responsables de las Empresas Constructoras.

La empresa adjudicataria deberá colocar al frente de los trabajos a un arquitecto, un ingeniero civil o un ingeniero tecnólogo en construcción (incorporado al Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica) con experiencia en obras similares a la que es objeto del presente concurso (de acuerdo a la descripción presentada en el párrafo siguiente), quien no debe ser cambiado sin el consentimiento del inspector, a menos que aquellos dejen de ser empleados de la empresa adjudicataria y deberán ajustarse fielmente a los planos, especificaciones y demás documentos incluidos en el presente cartel.

Dicho profesional (arquitecto, ingeniero civil o ingeniero tecnólogo en construcción) deberá visitar la obra con una frecuencia no menor de seis (6) horas por semana distribuidas en un mínimo de dos (2) visitas de al menos tres (3) horas cada una de ellas. Una de estas visitas deberá ser en conjunto con la empresa OPB y la Sección de Construcción del Banco, el día que ésta defina la Inspección, para lo cual dejarán constancia en el libro de bitácora de obra, indicando en la anotación la fecha de la visita, hora de inicio de la visita y hora de salida de la visita. En caso de incumplimiento en la periodicidad de estas visitas, el Banco podrá rebajar de la facturación el monto equivalente a nueve (9) horas profesionales, por cada visita no realizada, según el monto vigente que establece el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica para la hora profesional mensual.

Del profesional (persona física) propuesto como director del proyecto (arquitecto, ingeniero civil o ingeniero tecnólogo en construcción), los oferentes deberán aportar referencias suficientes sobre capacidad y antecedentes, de acuerdo con lo siguiente:

    Certificación de estar incorporado al Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica (Certificación del C. F. I. A.) y no estar suspendido en ejercicio.

    Años de trabajo profesional.

    Datos personales: edad, nacionalidad y otros.

La experiencia mínima que deberá tener el profesional propuesto arquitecto, ingeniero civil o ingeniero tecnólogo (incorporado al Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica) en obras similares es de cinco (5) trabajos anteriores, que hayan sido ejecutadas en un período no mayor a los diez (10) años anteriores a la fecha de apertura de ofertas y que se encuentren terminadas a esa misma fecha. Para efectos de este concurso se entiende por obra similar, aquella que corresponda a un proyecto de construcción de edificios con área de construcción igual o mayor a trescientos (300) metros cuadrados, con un monto igual o mayor a noventa millones de colones (90.000.000,00) de uno o más niveles y que se refiera a la construcción de edificios para uso de oficinas, hospitalarios o comerciales (no bodegas, no aulas, ni residencias), ampliación de edificios de oficinas, hospitalarios o comerciales (no bodegas, no aulas, ni residencias) existentes, en los que el área ampliada sea como mínimo de trescientos (300) metros cuadrados y así debe constar en la constancia del propietario. Dentro del alcance de estos proyectos se debe haber incluido como mínimo actividades de construcción de obra gris estructural, de paredes livianas o de mampostería, instalaciones eléctricas, instalaciones de sistemas de alarmas y CCTV, sistemas de cableado estructurado y por lo tanto en la constancia o declaración jurada deben aparecer la descripción del alcance de la obra aportada como similar por el oferente en la cual se indiquen al menos las actividades descritas anteriormente, las constancias de obra o declaración jurada que no indiquen esta información no serán consideradas como similares. En caso de proyectos compuestos en los que se incluya área de oficinas, hospitalarios o comerciales (no bodegas, no aulas, ni residencias), el área no puede ser menor a los trescientos (300) metros cuadrados, con un monto igual o mayor a noventa millones de colones (90.000.000,00), y así debe manifestarse en la constancia del propietario.

La empresa oferente para comprobar experiencia, del profesional propuesto para la dirección técnica, en obras similares, anexará una constancia del propietario o de un representante debidamente autorizado de cada una de esas obras ofrecidas como similares. La información mínima que deben contener las constancias, es la siguiente:

1.    Ubicación de la obra.

2.    Descripción clara del uso de la obra.

3.    Monto del contrato original del proyecto.

4.    Nombre y firma del Propietario o de su representante autorizado.

5.    Número de teléfono del propietario.

6.    Fecha de inicio (mes y año).

7.    Fecha de entrega oficial (mes y año).

8.    Área de construcción (metros cuadrados), cuando es una obra combinada debe estar claro en la constancia el área que corresponde a oficinas.

9.    Número de niveles (de pisos).

10.  Manifestación expresa que la obra se recibió a satisfacción por parte del propietario.

11.  Descripción del alcance de la obra (Tomando en cuenta el alcance mínimo descrito en el numeral 3.1 anterior a saber: obra gris estructural, de paredes livianas o de mampostería, instalaciones eléctricas, instalaciones de sistemas de alarmas y CCTV, sistemas de cableado estructurado).

En el caso de que la constancia de la obra no indique la descripción del alcance de la obra según numeral 11 de la lista anterior “Descripción del alcance de la obra (Tomando en cuenta el alcance mínimo descrito en el numeral 3.1 anterior a saber: obra gris estructural, de paredes livianas o de mampostería, instalaciones eléctricas, instalaciones de sistemas de alarmas y CCTV, sistemas de cableado estructurado)” se podrá aportar declaración jurada por parte del profesional propuesto por la empresa oferente indicando la descripción del alcance según numeral 11 de la lista anterior. Se aclara que de la lista anterior, los numerales del 1 al 10 deben ser declarados en la constancia del propietario.

Solamente serán tomadas en cuenta aquellas constancias que contengan la información solicitada o se complementen con la declaración jurada respectiva a la obra aportada como similar con la descripción del alcance según numeral 11 de la lista anterior. El Banco se reserva el derecho de verificar la información contenida en las constancias, para lo cual podrá hacer las consultas al propietario a los números de teléfono consignados en la constancia; de esta manera, si la información no puede ser confirmada con el propietario, sea porque éste la contradiga o porque no pueda ser localizado con la información suministrada por el oferente, no se considerará la obra a efectos de tener por acreditada la experiencia.

E.  Se agrega en el mismo apartado el siguiente numeral 3.4. REQUISITOS EN CASO DE EXPERIENCIA ADQUIRIDA EN EL EXTRANJERO, sub-numeral 3.4.1. y 3.4.2.

3.4.    REQUISITOS EN CASO DE EXPERIENCIA ADQUIRIDA EN EL EXTRANJERO

3.4.1        En caso de la empresa constructora oferente, la experiencia a ser considerada para la empresa oferente, será únicamente la adquirida luego de la fecha de su incorporación en el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica (CFIA) como empresa constructora. En caso de empresas extranjeras la experiencia a ser considerada y que haya sido obtenida en otros países debe cumplir con el requisito equiparable, el documento que se presente del Colegio o Institución que da el aval para ejercer como empresa constructora en cada país debe cumplir con la Ley de la Apostilla para efectos de legalización de las firmas, al igual que las constancias de las obras. Además, en caso de resultar adjudicada en firme, debe cumplir el adjudicatario el REGLAMENTO ESPECIAL DE INCORPORACIÓN del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos, en un plazo no mayor a un mes luego de resultar adjudicada en firme.

3.4.2 En caso de la empresa constructora oferente, la experiencia a ser considerada, para los profesionales propuestos, será únicamente la adquirida luego de su inscripción en el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica (CFIA) como profesional para los profesionales ofertados. En caso de profesionales extranjeros la experiencia a ser considerada obtenida en otros países debe cumplir con el requisito equiparable, el documento que se presente del Colegio o Institución que da el aval para ejercer como profesional debe cumplir con la Ley de la Apostilla para efectos de legalización de las firmas, al igual que las constancias de las obras. Además, en caso de resultar adjudicada en firme, debe cumplir el adjudicatario, para sus profesionales, el REGLAMENTO ESPECIAL DE INCORPORACIÓN del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos, en un plazo no mayor a un mes luego de resultar adjudicada en firme.

Las demás condiciones se mantienen invariables.

La Uruca, 25 de octubre del 2013.—Proveeduría General.—Lic. Erick Aguilar Díaz.—1 vez.—O. C. Nº 514942.—Solicitud Nº 925-00323.—C-360930.—(IN2013070035).

BANCO DE COSTA RICA

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2013LA-000055-01

(Modificación Nº 1)

Adquisición de servidores para los ambientes de producción,

pruebas y contingencia para riesgo de mercado y derivados

El Banco de Costa Rica informa a los interesados en la licitación en referencia, que al cartel se ha modificado, por lo tanto deben considerar lo siguiente:

1) Se modifica el punto Nº 1 del Cartel, debe leerse de la siguiente manera:

El Banco de Costa Rica, recibirá ofertas por escrito hasta las once horas con treinta minutos (11:30 a.m.) del día 4 de noviembre del 2013.

2) Se modifica el punto Nº 22 del Cartel, debe leerse de la siguiente manera:

El Banco resolverá esta contratación en un plazo máximo de 40 días hábiles a partir de la fecha de apertura de las ofertas.

3) Se modifican el siguiente punto de las especificaciones técnicas:

Texto anterior

Texto modificado

“1.2.1.2.1. Cada equipo deberá tener una altura máxima de 1U.

1.2.1.2.1: “Cada equipo deberá tener una altura máxima de 2U.

 

Las demás condiciones se mantienen invariables.

San José 22 de octubre del 2013.—Oficina de Compras y Pagos, Rodrigo Aguilar Solórzano, Supervisor.—1 vez.—O. C. Nº 62703.—Solicitud Nº 920-00245-13.—C-16850.—(IN2013069758).

INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS

BENEMÉRITO CUERPO DE BOMBEROS DE COSTA RICA

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2013LA-701336-UP

Adquisición e instalación de licencias de antivirus y equipo

de filtrado de correo electrónico del Cuerpo de Bomberos

El Benemérito Cuerpo de Bomberos, comunica la publicación de una serie de modificaciones a la Licitación Abreviada Nº 2013LA-701336-UP, “Adquisición e instalación de licencias de antivirus y equipo de filtrado de correo electrónico del Cuerpo de Bomberos”.

El cartel junto con las modificaciones respectivas podrán visualizarlas y descargarlas del portal de Internet www.bomberos.go.cr o solicitarlos a la dirección de correo electrónico gfiatt@bomberos.go.cr.

La fecha y hora de apertura se ampliará para las 10:00 horas del 30 de octubre del 2013.

Lic. Guido Picado Jiménez, Director Administrativo.—1 vez.—Solicitud N° 3716.—(IN2013070056).

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIÓN REGIONAL DE SERVICIOS DE SALUD

HUETAR ATLÁNTICA

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL N° 2013LN-000001-2699

(Aclaración N° 001)

Compra de servicios profesionales por terceros

en limpieza de edificios y mantenimiento

de zonas verdes para el Área

de Salud de Cariari

La Dirección Regional de Servicios de Salud Huetar Atlántica, comunica a todos los interesados en participar en el concurso de Licitación Pública Nacional N° 2013LN-000001-2699 “Compra de servicios profesionales por terceros en limpieza de edificios y mantenimiento de zonas verdes para el Área de Salud de Cariari”, Aclaración N° 001, respecto a los días a laborar y el horario en los EBAIS de Ticabán 1 y 2, Porvenir, Santa Rosa y Nazareth, debe leerse correctamente:

DISTRIBUCIÓN DE HORARIOS Y RECURSO HUMANO

Área

a contratar

m2

constru.

m2 zona

verde

Días

a laborar

Horarios

Cantidad

funcionarios

Ticabán 1 y 2

1.200

7.648

L a J V

7am a 4pm

02

7am a 3pm

Porvenir

70

520

L a J V

7am a 4pm

01

7am a 3pm

Santa Rosa

120

646

Miércoles

7am a 4pm

01

Nazareth

163.85

708.75

L a J V

7am a 4pm

01

7am a 3pm

 

Las demás condiciones permanecen invariables.

Cualquier consulta en la Unidad Regional de Contratación Administrativa de la Dirección Regional de Servicios de Salud Huetar Atlántica, sita en Puerto Limón centro, contiguo al Hospital Dr. Tony Facio Castro. (MBA. Ilse Betancourt Avilés, Coordinadora URCA, tel: 2758-1803, ext. 220, fax: 2798-5876, ibetanav@ccss.sa.cr) o ycruzcru@ccss.sa.cr.

Limón, 17 de octubre del 2013.—Unidad Regional Contratación Administrativa.—MBA. Ilse Betancourt Avilés, Coordinadora.—1 vez.—(IN2013069815).

INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE

PROCESO ADQUISICIONES

LICITACIÓN PÚBLICA 2013LN-000007-01

(Modificación y prórroga al plazo para presentar ofertas)

Contratación de abastecimiento de jabón para manos

de uso institucional amigable con el ambiente, según

demanda de cuantía inestimable

El Proceso de Adquisiciones del Instituto Nacional de Aprendizaje, informa a los proveedores interesados en participar en la Licitación Pública 2013LN-000007-01, “Contratación de abastecimiento de jabón para manos de uso institucional amigable con el ambiente, según demanda de cuantía inestimable”, que el cartel de la supramencionada licitación se modifica de la siguiente manera:

Línea única:

1.  Se modifica el punto 9.12 MULTA de las condiciones invariables del cartel, específicamente el aparte de

para que se lea correctamente de la siguiente manera:

9.12  Multa

El INA aplicará multas al contratista en los siguientes casos:

1.  Multa por incumplimiento en plazos de entrega.

De producirse incumplimiento en el plazo de entrega de los pedidos a cualquier Almacén, el INA cobrará una multa del 5% del monto total de la factura por cada día hábil de atraso. La multa se aplicará sobre el monto facturado para cada Almacén donde se presente el incumplimiento.

2.  Multa por Incumplimiento en la Calidad de los materiales entregados.

De producirse un incumplimiento en las especificaciones técnicas de los materiales suministrados al INA, se cobrará una multa del 20% del valor de los bienes entregados, sin perjuicio del deber de reposición que tiene el contratista. La multa se aplicará sobre el monto facturado para cada Almacén donde se presente el incumplimiento.

Para la aplicación de esta condición cartelaria el INA aplicará el procedimiento sumario de la Ley General de la Administración Pública, para cuya tramitación se designa como órgano director del procedimiento al encargado del Proceso de Adquisiciones de la Sede Central, quien será el encargado de comunicarle al contratista el monto de la multa y garantizarle el derecho de defensa.

Cumplido el procedimiento sumario, el monto de la multa será comunicado al contratista quien podrá depositar el monto respectivo o autorizar a que se deduzca de la factura pendiente de pago o de la garantía de cumplimiento. En caso de que el contratista no se manifieste, el monto se deducirá de la factura pendiente de pago.

El Proceso de Adquisiciones de la Sede Central será quién informe al Proceso de Almacenamiento y Distribución de la Sede Central del INA, sobre los montos a descontar de las facturas pendientes de pago o al Proceso de Tesorería, cuando se trate de ejecutar la garantía de cumplimiento.

2.  Se elimina el punto 9.1 GARANTÍA DE PARTICIPACIÓN.

3.  Se rebaja el monto de la GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO, punto 9.11, a ¢2.000.000,00.

El resto de condiciones y especificaciones de este cartel, permanecen invariables.

Debido a lo anterior, la fecha de apertura de esta licitación se prorrogó para el próximo 06 de noviembre del 2013, a las 10:00 horas.

Proceso de Adquisiciones.—Allan Altamirano Díaz, Encargado.—1 vez.—O. C. Nº 22430.—Solicitud Nº 610-00363.—C-52145.—(IN2013070044).

LICITACIÓN PÚBLICA 2013LN-000009-01 (Prórroga)

Compra de vehículos automotores para uso didáctico

El Proceso de Adquisiciones del Instituto Nacional de Aprendizaje, informa a los proveedores interesados en participar en la Licitación Pública 2013LN-000009-01, “Compra de vehículos automotores para uso didáctico”, que el plazo máximo para presentar ofertas de esta licitación se prorroga para el próximo 25 de noviembre del 2013, a las 10:00 horas.

Proceso de Adquisiciones.—Lic. Allan Altamirano Díaz, Encargado.—1 vez.—O. C. Nº 22430.—Solicitud Nº 610-00364.—C-9865.—(IN2013070046).

INSTITUTO DE FOMENTO Y ASESORIA MUNICIPAL

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2013LN-000004-01

Adquisición de flota vehicular para el Instituto

de Fomento y Asesoría Municipal

Se avisa a todos los interesados en la Licitación Pública arriba señalada, que la Junta Directiva por medio de acuerdo cuarto, artículo seis de la sesión extraordinaria Nº 4261 del lunes 21 de octubre del 2013, acordó modificar el cartel en los siguientes términos:w

a.  Modificar la cláusula Nº 14 del capítulo I del cartel de Licitación, eliminando el tercer párrafo.

b.  Modificar la cláusula Nº 15 del capítulo I del cartel de Licitación, agregando un tercer párrafo.

c.  Modificar el apartado 21.4 del Capítulo I del cartel de Licitación.

d.  Modificar el numeral 5 del capítulo II: “Evaluación de Ofertas” del cartel de Licitación.

e.  Eliminar el punto 6 del capítulo II: “Evaluación de Ofertas”, del cartel de Licitación.

f.   Modificar en el capítulo II: Evaluación de Ofertas el texto que precede al título “cuadros de evaluación”, de manera en se les que la evalución se realizará por ítem.

g.  Modificar en el cuadro de evaluación consignado en el capítulo II del mencionado Cartel de Licitación, los aspectos referidos al concepto de “flota”, de manera que se sustituyen por “cada ítem”.

h.  Modificar el apartado 8.1 del capítulo II, relativo al Precio, de manera que donde dice “por flota” se lea “por ítem”.

i.   Modificar el apartado 8.2.1 del capítulo II, relativo al consumo de combustible.

j.   Modificar el apartado 8.2.2 del Capítulo II agregando una fórmula para cada ítem, con el propósito de realizar una evaluación separada para cada uno de los ítems solicitados en el cartel de marras.

La anterior modificación también cambia el punto 2 de las modificaciones publicadas en La Gaceta N° 92 del lunes 7 de octubre de 2013.

k.  Modificar el texto del primer párrafo consignado en el numeral 8.4.2 del capítulo II: Evaluación de Ofertas, relativo a “Precio Acumulado del Programa Anual de Mantenimiento Preventivo para la flota durante los tres primeros años de uso”.

Por último se informa que se traslada la fecha de apertura para el 4 de noviembre de 2013, a las 10:00 horas.

El cartel modificado, se encuentra a disposición en el sitio Web del IFAM www.ifam.go.cr ahí se accede el banner “Proveeduría” y luego se selecciona el ícono de “Licitaciones” o bien accediendo el siguiente enlace: http://www.ifam.go.cr/PaginaIFAM/ifams/LICITACIONES.ASPX.

Moravia, 22 de octubre del 2013.—Sección de Proveeduría.—Lic. Inés Vázquez Sánchez, Jefa.—1 vez.—(IN2013069894).

MUNICIPALIDADES

MUNICIPALIDAD DE HEREDIA

La Municipalidad del cantón central de Heredia informa a todos los interesados que en La Gaceta N° 202 del día 21 de octubre del 2013, se publicó con el título Contratación Directa N° 2013LN-000003-01 “Contratación de servicios de mantenimiento en parques y zonas verdes municipales en los distritos centrales de Heredia. Léase correctamente, Licitación Pública N°  2013LN-000003-01 “Contratación de servicios de mantenimiento en parques y zonas verdes municipales en los distritos centrales de Heredia.

Lic. Enio Vargas Arrieta, Proveedor Municipal.—1 vez.—O.C. N° 54851.—Solicitud N° 3729.—(IN2013069787).

REGLAMENTOS

SALUD

INSTITUTO COSTARRICENSE DEL DEPORTE

Y LA RECREACIÓN

El Instituto Costarricense del Deporte y la Recreación informa a los usuarios que en su sitio Web www.icoder.go.cr se encuentra el Reglamento del Fondo de Caja Chica aprobado en sesión ordinaria del Consejo Nacional de Deportes Nº 526 del 1º de febrero del 2007 según acuerdo Nº 36, y sus modificaciones aprobadas en: Acuerdo Nº 19 de la Sesión Ordinaria Nº 615-2008 del 9 de octubre del 2008 del CNDR (oficio CNDR-472-2008). Acuerdo Nº 20 de la Sesión Ordinaria Nº 615-2008 del 9 de octubre del 2008 CNDR (oficio CNDR-472-2008). Acuerdo Nº 17 de la Sesión Ordinaria Nº 634-2009 del 29 de enero del 2009.—Dirección Administrativa Financiera.—Lic. Olman García Mendoza.—1 vez.—(IN2013068500).

MUNICIPALIDADES

MUNICIPALIDAD DE TIBÁS

El Concejo Municipal de Tibás, en su acuerdo V-ALT.-4 en su sesión ordinaria N° 160, celebrada el 21 de mayo de 2013, dispuso lo siguiente:

La señora Presidenta Municipal somete a aprobación el siguiente Reglamento:

Se somete a votación y es aprobado por unanimidad de los señores regidores.

Se somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado y se aprueba por unanimidad de los señores regidores.

REGLAMENTO PARA LAS DECLARATORIAS DE HIJOS

E HIJAS PREDILECTOS (AS) DEL CANTÓN Y EL

OTORGAMIENTO DE RECONOCIMIENTOS

ESPECIALES A CIUDADANOS/U ORGANIZACIONES

Y DISTINGUIDAS DEL CANTÓN DE TIBÁS

Artículo 1°—Créanse los siguientes reconocimientos como una distinción que la Municipalidad de Tibás conferirá a aquellas personas, empresas u organizaciones que destaquen por su trabajo altruista y desinteresado en favor de nuestro pueblo, de su desarrollo económico y social, de la conservación de nuestras tradiciones y costumbres y del fortalecimiento de nuestra identidad cultural.

a)  Hijo(a) Predilecto(a) del Cantón.

b) Reconocimiento al Aporte Educativo.

c)  Reconocimiento al Liderazgo Deportivo “San Juaneño”.

d) Reconocimiento al Aporte Cultural.

e)  Reconocimiento a la Protección del Medio Ambiente “Río de Aguas Claras”.

f)  Reconocimiento a la valentía ciudadana “El Murciélago”

g)  Reconocimiento Municipal al Liderazgo y Desarrollo Comunal.

Del Hijo(a) Predilecto(a)

Artículo 2°—La Declaratoria de Hijo(a) Predilecto(a), será considerada como el máximo reconocimiento que puede otorgar la Municipalidad a una persona que haya destacado especialmente en la hidalguía y el trabajo altruista en beneficio de los habitantes del cantón. Se otorgará máximo uno al año, el día 27 de julio, en sesión Solemne que se realice en conmemoración del aniversario del Cantonato de Tibás.

Artículo 3°—La Declaratoria de Hijo(a) Predilecto(a) consistirá en las siguientes acciones:

a)  Entrega de un pergamino en donde se hará constar al ciudadano la declaratoria y las razones por las que ha sido designado con el reconocimiento. Debe ser entregado en una Sesión Solemne de Concejo Municipal convocada para ese fin.

b) Colocación de un retrato personal en un área que para ese fin, se destine dentro del Salón de Sesiones del Concejo Municipal y el cual debe ser develado en el acto de entrega del pergamino.

c)  Publicación biográfica en un medio de comunicación local, regional o nacional.

Artículo 4°—La persona designada para ser distinguida Hijo(a) Predilecto(a) deberá cumplir con los siguientes requisitos:

a)  Ser mayor de edad.

b) Ser Tibaseño(a) de nacimiento o residente del Cantón de Tibás en forma permanente y continua, con un mínimo de quince años de residencia.

c)  Que la(s) acción(es) realizadas representen un aporte significativo para el desarrollo y mejoramiento cualitativo del área en que se desempeñó y goce del reconocimiento público de la comunidad.

d) Ser persona de reconocida solvencia moral.

Artículo 5°—Excepcionalmente, esta Declaratoria podrá ser impuesta a:

a)  Visitantes distinguidos, nacionales o extranjeros, por razones de amistad entre los pueblos, o por el aporte que éstos realizaran en beneficio de nuestro Cantón.

b) Personas fallecidas, que en vida cumplieran con lo establecido en los incisos b), c) y d) del artículo anterior.

c)  Quien con su propia vida haya realizado un acto heroico en beneficio de su semejante.

Artículo 6°—La Declaratoria de Hijo(a) Predilecto(a) podrá ser conferida e impuesta por el Concejo Municipal todos los años únicamente en la Sesión Solemne que se realice en conmemoración del aniversario del Cantón. Este plazo no es aplicable al supuesto del artículo quinto anterior, en razón de lo excepcional de tal eventualidad.

Artículo 7°—Los nombres de los eventuales designados a esta Declaratoria serán conocidos por el Concejo Municipal en pleno, a propuesta de cualquiera de sus integrantes, de una organización del Cantón o de un grupo de vecinos, quienes deben cumplir los siguientes trámites:

a)  La solicitud de Declaratoria debe ser presentada por escrito ante el Concejo Municipal, en el mes de marzo del año en curso.

b) El promotor(es) deberá entregar al Concejo Municipal junto con su propuesta, un legajo que contenga:

    Un historial detallado del trabajo comunal que justifique la eventual designación de su candidato.

    La hoja de vida de la persona propuesta.

c)  Presentación del retrato y negativo de hombros hacia arriba que se desea colocar en el área designada.

Artículo 8°—Para el estudio de la Declaratoria, el Concejo Municipal nombrará una Comisión Especial que estará integrada por al menos tres representantes del Concejo Municipal. En caso de que exista más de una propuesta al año la comisión emitirá su recomendación debidamente justificada al concejo, para que este tome el acuerdo.

Artículo 9°—La Comisión Especial recibirá en audiencia los promovientes y/o podrá invitar a vecinos.

Artículo 10.—Recibida la recomendación de la Comisión Especial, el Concejo Municipal tomará el acuerdo de Declaratoria de Hijo(a) Predilecto(a) por mayoría calificada.

Artículo 11.—En el Salón de Sesiones Municipales, colgarán los retratos de todas las personas que sean distinguidas con la Declaratoria de Hijo(a) Predilecto(a) o que con anterioridad al presente Reglamento, hayan tenido una declaratoria equivalente.

La Municipalidad velará por la uniformidad en las molduras de cada retrato, a efectos de lograr el mayor y mejor aprovechamiento del espacio físico disponible de manera que se cree un ambiente agradable desde el punto de vista estético.

Artículo 12.—La declaratoria de Hijo(a) Predilecto(a) (físico o jurídico), podrá ser retirada, si se demuestra que la persona conferida, ya no cumple con lo establecido en el inciso d) del artículo 4°. Para retirar el reconocimiento de Hijo(a) Predilecto (a) (físico o jurídico) se nombrará una Comisión Especial que estará integrado por al menos tres representantes del Concejo Municipal, que recomendará lo que corresponda. El acuerdo se tomará por Mayoría Calificada.

De los otros reconocimientos

Artículo 13.—

a)  El reconocimiento al “Aporte Educativo” es una distinción especial que incentiva el desarrollo de nuevas técnicas educativas, el ejercicio pródigo de la profesión del educador o un aporte significativo para el mejoramiento de la educación. Puede entregarse a educadores en ejercicio o a pensionados. Este reconocimiento se entregará en el marco de las celebraciones del 22 de noviembre. Día del Educador.

b) El reconocimiento al liderazgo Deportivo “El Sanjuaneño” es una distinción especial para los deportistas del Cantón que alcancen un éxito nacional o internacional en la disciplina que practiquen o para quienes pródigamente fomentan de manera especial la práctica del deporte. Este reconocimiento se entregará en el marco de las celebraciones del Día Nacional del Deporte. 24 de marzo.

c)  El reconocimiento al “Aporte Cultural” es una distinción especial para quienes sobresalgan en el arte y la música. Este reconocimiento se entregará en el marco de las celebraciones del 23 de abril. Día Mundial del Libro y Derechos del Autor.

d) El reconocimiento a la Protección del Medio Ambiente: “Río de Aguas Claras”, reconoce y premia las buenas prácticas de sostenibilidad ambiental, acciones especiales para la protección del recurso hídrico y el medio ambiente en general. Este reconocimiento se entregará en el marco de las celebraciones del 5 de junio. Día Mundial del Medio Ambiente.

e)  El reconocimiento municipal al “Liderazgo y Desarrollo Comunal”, es una distinción especial para personas o grupos comunales que destaquen en la organización vecinal. Este reconocimiento se entregará en el marco de las celebraciones del Día del servidor Comunitario. Último domingo de octubre.

f)  El reconocimiento a la valentía ciudadana: “El Murciélago” es un reconocimiento especial para quienes exponiendo su vida o integridad física hayan realizado una acción heroica en beneficio de su semejante. Este reconocimiento se entregará cuando sea necesario.

Artículo 14.—La persona o grupo designado con alguno de los anteriores reconocimientos deberá cumplir con los siguientes requisitos:

a)  Que la(s) acción(es) realizadas representen un aporte significativo para el desarrollo y mejoramiento cualitativo del área en que se desempeñó y goce del reconocimiento público de la comunidad.

b) Que sea una persona o grupo de reconocida solvencia moral.

Artículo 15.—Los reconocimientos que se detallan en el artículo 13, deberán entregarse en sesión de Concejo Municipal y consistirán en la entrega de un pergamino y un recuerdo alusivo, en donde se hará constar al ciudadano o grupo, la declaratoria y las razones por las que ha sido designado.

Artículo 16.—Los reconocimientos anteriores se entregarán, salvo el inciso d) del artículo 12, cuando haya postulantes – únicamente – una vez al año, en las fechas que se definen, debiéndose cumplir los siguientes trámites:

a)  La solicitud de reconocimiento debe ser presentada ante el Concejo Municipal por escrito.

b) El promotor del reconocimiento debe entregar al Concejo Municipal junto con su propuesta, un legajo que contenga:

    Una justificación amplia de su solicitud.

    Cuando se trate de personas físicas, la Hoja de Vida de la persona propuesta.

    Cuando se trate de grupos u organizaciones, las calidades y un resumen de la actividad a la que se dedican.

Artículo 17.—Corresponde a la Secretaría del Concejo Municipal, llevar el registro de estos reconocimientos y declaratorias.

Rige a partir de su publicación.

Luis Fernando Barquero Cordero.—1 vez.—(IN2013051522).

MUNICIPALIDAD DE ESPARZA

REFORMA AL REGLAMENTO PARA LA REGULACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN

DE BEBIDAS CON CONTENIDO ALCOHÓLICO DEL CANTÓN DE ESPARZA

La Municipalidad de Esparza por acuerdo del Honorable Concejo Municipal de Esparza, acta número setenta y cinco, de sesión ordinaria, celebrada el siete de octubre del 2013, de conformidad con las atribuciones que le confieren los numerales 169 y 170 de la Constitución Política, 1º, 2º, 3º, 4º, incisos a) c), 13 inciso c) 43 del Código Municipal.

Considerando:

1º—Que la Ley de Regulación y Comercialización de Bebidas con Contenido Alcohólico, Ley Nº 9047, se encuentra vigente desde el 08 de agosto de 2012.

2º—Que de conformidad con lo que establece el Transitorio 11 de la Ley 9047, esta Municipalidad cuenta con el Reglamento para la Regulación y Comercialización de Bebidas con Contenido Alcohólico del cantón de Esparza, el cual se encuentra vigente desde el 9 de mayo del 20l3.

3º—Que mediante Voto Nº 2013-11499, de las dieciséis horas del veintiocho de agosto de dos mil trece, la Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar una acción de inconstitucionalidad presentada contra la Ley 9047, y por medio de este voto dispuso algunos cambios a la Ley en mención. Por tanto;

Se modifican los siguientes artículos al Reglamento para la Regulación y Comercialización de Bebidas con Contenido Alcohólico del cantón de Esparza, por lo que una vez realizada su publicación en el diario oficial La Gaceta, se conceden 10 días de ley, para que los interesados presenten observaciones.

Refórmese los siguientes artículos del Reglamento para la Regulación y Comercialización de Bebidas con Contenido Alcohólico del cantón de Esparza, para que de ahora en adelante se lean de la siguiente forma:

“Artículo 5.—Aplicación del Transitorio I de la Ley. En los términos del Transitorio I de la Ley 9047, los titulares de patentes de licores adquiridas mediante la Ley Nº 10. Ley sobre Venta de Licores, de 7 de octubre de 1936, mantendrán sus derechos de traspasar a un tercero hasta que expire un plazo de 2 años de vigencia. A partir de ese momento (2 años), quien sea titular de dicha licencia no podrá venderla, cederla, canjearla, arrendarla, transferirla, ni canjearla en forma alguna, ya que deberá ajustarse a todas y cada una de las disposiciones contenidas en la nueva ley de Licores Nº 9047.

El Alcalde Municipal, previa valoración de la oficina de patentes, mediante resolución motivada asignará la categoría a los titulares de patentes de licores; donde se les indicará el tipo de licencia y su horario, de conformidad con los artículos 4 y 11 de la Ley 9047.

Para ello, los actuales patentados disponen de un plazo de ciento ochenta días naturales para apersonarse a la Municipalidad a realizar los trámites respectivos, plazo que comenzó a contar a partir del 8 de agosto del 2012. Vencido dicho plazo, el Alcalde podrá de oficio recalificar la categoría del establecimiento en los términos del artículo 4 de la Ley.

En caso de duda sobre la clasificación o categorización, se determinará con fundamento en los registros de patentes de la municipalidad, donde consta la actividad mercantil principal del correspondiente negocio. Si la duda persiste, se determinará mediante inspección de campo a efecto de verificar cual es el área útil mayor destinada a una actividad específica, o condiciones generales del establecimiento y en razón a esta se impondrá la clasificación y horario que corresponda.

Artículo 11.—Poblaciones. En cada distrito del cantón, y exclusivamente para las actividades descritas en las categorías A y B, solo podrá autorizarse una licencia para la comercialización de bebidas con contenido alcohólico por cada trescientos habitantes. En la determinación del total de habitantes del Cantón, se acudirá al estudio técnico o fuente objetiva verificable que tenga disponible la Municipalidad, o en su defecto el último estudio de población o proyección realizados por el INEC (Instituto Nacional de Estadística y Censo).

Esta determinación la realizará el Concejo mediante acuerdo de mayoría calificada del total de sus miembros; periódicamente, conforme se constate una variación en el parámetro de habitantes cantonales, podrá ajustarse la cantidad de licencias clases A y B. Todo lo anterior sobre la base de los criterios establecidos en el artículo 3 de la Ley.

Artículo 20.—Categorización y Pago de Derechos Trimestrales. La Oficina de Patentes procederá a la generación del Tributo correspondiente por cada una de las actividades de los titulares de Licencias nuevas o de Patentes de Licores obtenidas con la Ley Nº 10, tomando como base los montos que se establecen en la siguiente tabla, la cual es conforme con los valores establecidos en el artículo 10 de la Ley y lo establecido por la Sala Constitucional en el Voto Nº 2013-1 1499 de las 16 horas del 28 de agosto de 2013. El vencimiento para el pago de este tributo será el último día hábil de cada trimestre.

Clasificación

Actividad

Salarios por Trimestre. Cabecera de Cantón.

Salarios por Trimestre. Otros Lugares

Licencia clase A

Licorera: La Actividad Comercial principal es el expendido de bebidas con contenido alcohólico en envase cerrado para llevar.

 

1 (uno)

 

½ (medio)

Licencia clase B1

Cantinas, Bares y Tabernas sin actividad bailable.

½ (medio)

¼ (un cuarto)

Licencia clase B2

Salones de baile, discotecas, clubes nocturnos y cabarés con actividad de baile

½ (medio)

 

¼ (un cuarto)

Licencia clase C

Restaurante  con venta de de bebidas con contenido alcohólico.