Gaceta Nº 244

PODER EJECUTIVO

DECRETOS

DOCUMENTOS VARIOS

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

EDUCACIÓN PÚBLICA

TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

JUSTICIA Y GRACIA

AMBIENTE Y ENERGÍA

TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES

EDICTOS

CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA

LICITACIONES

ADJUDICACIONES

FE DE ERRATAS

REGLAMENTOS

JUSTICIA Y GRACIA

INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS

BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COSTA RICA

PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA

AUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS

RÉGIMEN MUNICIPAL

MUNICIPALIDAD DE CARRILLO

AVISOS

CONVOCATORIAS

AVISOS

NOTIFICACIONES

CITACIONES

FE DE ERRATAS

PODER EJECUTIVO

DECRETOS

Nº 33458-MOPT

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y

LA MINISTRA DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

Con fundamento en las atribuciones conferidas por el artículo 140, incisos 3) y 18) de la Constitución Política; la Ley de Creación del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, No 4786 del 5 de julio de 1971 y sus reformas; la Ley General de la Administración Pública, No 6227 de 2 de mayo de 1978 y sus reformas; la Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres Nº 7331 de 13 de abril de 1993 y sus reformas; la Ley de Creación del Consejo Nacional de Vialidad Nº 7998 del 30 de abril de l998, la Ley de Administración Vial Nº 6324 de 24 de mayo de l979 y sus reformas; la Ley Reguladora del Servicio Público de Transporte Remunerado de Personas en Vehículos en la Modalidad de Taxi Nº 7969 de 20 de diciembre de 1999, y restantes disposiciones del ordenamiento jurídico vigente.

Considerando:

1º—Que mediante el artículo 89 del “Reglamento de Circulación por Carretera con base en el Peso y las Dimensiones de los Vehículos de Carga” emitido mediante el Decreto Ejecutivo Nº 31363-MOPT de 2 de junio de 2003, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 182 de martes 23 de setiembre de 2003 y su modificación mediante el Decreto Ejecutivo N° 31642-MOPT-MJ-MEIC de 18 de diciembre del 2003; se creó como una dependencia del Ministerio de Obras Públicas y Transportes la División de Circulación y Transporte de Carga, ejerciendo la relación jerárquica propia sobre las dependencias administrativas siguientes:

a)  Dirección de Pesos y Dimensiones

b)  Dirección de Transporte de Carga (carga limitada, cargas peligrosas y otras cargas)

c)  Dirección de Revisión Técnica Vehicular y protección al medio ambiente;

d)  Dirección de Circulación y Estudios Técnicos;

2º—Que la señora Ministra de Obras Públicas y Transportes mediante el oficio número 20063156, de 9 de mayo de 2006, requirió el criterio de la Procuraduría General de la República en torno a la competencia del Consejo del Transporte Público (C.T.P.) para conocer sobre la materia de transporte de carga.

Que la Procuraduría General de la República mediante el oficio C-339-2006 de 24 de agosto de 2006 suscrito por el MSc. Omar Rivera Mesén en su condición de Procurador II, emitió el criterio solicitado disponiendo en lo que interesa que:

---“El MOPT está facultado para disponer, a través de procesos de reorganización o reestructuración interna, el establecimiento de nuevos órganos o una distribución interna de competencias que no impliquen potestades de imperio. Sin embargo, el ejercicio de tal potestad no es irrestricto, sino que se encuentra sujeto a las limitaciones que al efecto establezca el ordenamiento jurídico, entre ellas, la necesaria aprobación por parte del MIDEPLAN

.....En ese sentido, dado que hasta el momento el MIDEPLAN no ha avalado la creación de la División de Circulación y Transporte de Carga, integrada entre otros órganos por las Direcciones de Pesos y Dimensiones, Transporte de Carga y Revisión Técnica Vehicular, no podría afirmarse válidamente que tales órganos han sustituido al Consejo de Transporte Público en las funciones en comentario……”

3º—Que en virtud de que la creación de la División de Circulación y Transporte de Carga no contó de previo con el aval del Ministerio de Planificación y Política Económica (MIDEPLAN) lo que procede es la derogatoria de la disposición que lo crea o sea el artículo 89 del Decreto Ejecutivo Nº 31363-MOPT y en todas aquellas disposiciones en que se mencione la División de Circulación y Transporte de Carga y sus dependencias emitidas mediante el Decreto Nº 32191-MOPT-MJ-MEIC. de 14 de noviembre de 2004, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 13 de 19 de enero de 2005.

4º—Que es de suma importancia que se proteja la continuidad de los servicios públicos que se venían prestando a través de la División que por este acto se deroga su creación, por lo que lo procedente es fundamentarse en la aprobación que en su momento el Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica le otorgó al señor Ministro de turno, cuando sometió a aprobación la estructura orgánica, en donde el Ministerio de Obras Públicas y Transportes evoluciona a una organización conformada por Consejos y dirigida a la rectoría del sector, mediante la dirección de los Órganos desconcentrados en la que el Consejo de Transporte Público asume las funciones que venían ejecutando la Dirección General de Transporte Público, la Comisión Técnica de Transportes y la Dirección de Planeamiento de Transportes y el Consejo Nacional de Vialidad asume las funciones de pesaje, en lo referente a la regulación de los pesos y dimensiones de los vehículos que circulan en el país, que había venido realizando el MOPT, mediante el equipo de trabajo denominado Pesos y Dimensiones a cargo del Área de Transportes, que también se trasladó al CONAVI. Constituyendo dichos fundamentos las aprobaciones emitidas por MIDEPLAN en sus oficios números DM-158-99 de 30 de agosto de 1999 y DM-042-2000 de 11 de mayo del 2000.

5º—Que la propuesta de derogatoria fue sometida por la Oficialía Mayor del Ministerio de Obras Públicas y Transportes a la Dirección de Planeamiento Administrativo del Ministerio, al Consejo de Administración del Consejo Nacional de Vialidad y al Consejo de Administración del Consejo de Transporte Público. Por tanto,

Decretan:

Artículo 1º—Derógase el artículo 89 del “Reglamento de Circulación por Carretera con Base en el Peso y las Dimensiones de los Vehículos de Carga” emitido mediante el Decreto Nº 31363 de 2 de junio de 2003.

Artículo 2º—Todas las funciones a cargo de los órganos de la derogada División de Circulación y Transporte de Carga a saber:

a)  Dirección de Pesos y Dimensiones

b)  Dirección de Transporte de Carga (carga limitada, cargas peligrosas y otras cargas)

c)  Dirección de Revisión Técnica Vehicular y protección al medio ambiente;

d)  Dirección de Circulación y Estudios Técnicos; serán ejercidas en el caso del inciso a) por el Consejo Nacional de Vialidad y en el caso de las competencias descritas en los incisos restantes por el Consejo de Transporte Público de acuerdo con sus propias normativas y disposiciones y con base en la estructura Orgánica aprobada por MIDEPLAN, según las aprobaciones emitidas conforme.

Artículo 3º—Se modifican todas las disposiciones de los Decretos Ejecutivos números 31363-MOPT de 2 de junio de 2003 y de 32191-MOPT-MJ-MEIC de 14 de noviembre de 2004 en donde se lea: “División de Circulación y Transporte de Carga o cualquiera de sus dependencias para que en su lugar se lea el órgano competente según la aprobación de estructura orgánica en cada Consejo de máxima desconcentración del Ministerio de Obras Públicas y Transportes.

Artículo 4º—Para evitar afectaciones al servicio público se autoriza el traslado del personal necesario que venía ejerciendo sus funciones quienes mantendrán todos sus derechos.

Artículo 5º—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, al primer día del mes de noviembre del dos mil seis.

Publíquese.—ÓSCAR ARIAS SANCHEZ.—La Ministra de Obras Públicas y Transportes, Karla González Carvajal.—1 vez.—(Solicitud Nº 40549).—C-55020.—(D33458-113628).

Nº 33461 COMEX

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE COMERCIO EXTERIOR

De conformidad con las atribuciones que les confieren los incisos 3) y 18) del artículo 140 y el artículo 146 de la Constitución Política; el artículo 28, párrafo 2, inciso b) de la Ley 6227, Ley General de la Administración Pública del 2 de mayo de 1978; el artículo V del Tratado General de Integración Económica Centroamericana; Ley 3150 del 29 de julio de 1963 y los artículos 1, 7, 36, 37, 38, 39, 46 y 55 del Protocolo al Tratado General de Integración Económica Centroamericana, Ley 7629 del 26 de setiembre de 1996.

Considerando:

1º—Que el Consejo de Ministros de Integración Económica, mediante Resolución Nº 181-2006 (COMIECO-XXXIX) de fecha 9 de noviembre de 2006, acordó aprobar la modificación por sustitución total, del Anexo al Reglamento Centroamericano sobre el Origen de las Mercancías que contiene las Reglas de Origen Específicas, aprobado mediante la Resolución Nº 156-2006 (COMIECO-EX) adoptada el 7 de junio de 2006.

2º—Que en cumplimiento del ordinal anterior, debe publicarse la citada resolución. Por tanto,

DECRETAN:

Artículo 1º—Publíquese la Resolución Nº 181-2006 (COMIECO-XXXIX), que a continuación se transcribe:

RESOLUCIÓN Nº 181-2006 (COMIECO-XXXIX)

EL CONSEJO DE MINISTROS DE INTEGRACIÓN ECONÓMICA

Considerando:

1º—Que mediante la Resolución Nº 156-2006 (COMIECO-EX) adoptada el 7 de junio de 2006, el Consejo de Ministros aprobó el Reglamento Centroamericano sobre el Origen de las Mercancías, con su Anexo de Reglas de Origen Específicas;

2º—Que derivado de la inclusión en el Sistema Arancelario Centroamericano (SAC) de la Cuarta Enmienda de la Nomenclatura del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías y de la adecuación de la Versión Única en Español de la referida Cuarta Enmienda, se revisaron las Reglas de Origen Específicas correspondientes;

3º—Que el Comité Técnico de Reglas de Origen alcanzó acuerdos sobre las modificaciones al Anexo de Reglas de Origen Específicas, elevando una propuesta a la consideración de la Reunión de Directores de Integración Económica y ésta a la Reunión de Viceministros, quien recomendó su aprobación por el Consejo de Ministros, Por tanto,

Con fundamento en los artículos V del Tratado General de Integración Económica Centroamericana; 1, 7, 36, 37, 38, 46, 52 y 55 del Protocolo al Tratado General de Integración Económica Centroamericana -Protocolo de Guatemala-; y 32, inciso 2) del Reglamento Centroamericano sobre el Origen de las Mercancías,

RESUELVE:

1º—Modificar, por sustitución total, el Anexo al Reglamento Centroamericano sobre el Origen de las Mercancías que contiene las Reglas de Origen Específicas, aprobado mediante la Resolución Nº 156-2006 (COMIECO-EX) adoptada el 7 de junio de 2006, en la forma como aparece en el Anexo a la presente Resolución y que es parte integrante de la misma.

2º—La presente Resolución entrará en vigencia el 1° de enero de 2007 y será publicada por los Estados Parte.

San José, Costa Rica, 9 de noviembre de 2006

                                                  Amparo Pacheco                                                                            Yolanda Mayora de Gavidia

                                        Viceministra en representación                                                                      Ministra de Economía

                                     del Ministro de Comercio Exterior                                                                         de El Salvador

                                                     de Costa Rica

                                                      Enrique Lacs                                                                                             Jorge Rosa

                                       Viceministro en representación                                                               Viceministro en representación

                                           del Ministro de Economía                                                            de la Ministra de Industria y Comercio

                                                     de Guatemala                                                                                           de Honduras

Alejandro Argüello Ch.

Ministro de Fomento, Industria y Comercio

de Nicaragua

Artículo 2º—Rige a partir del 1º de enero de 2007.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los veintidós días del mes de noviembre del dos mil seis.

Publíquese,

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Comercio Exterior, Marco Vinicio Ruiz Gutiérrez.—1 vez.—(Solicitud Nº 05645).—C-997473.—(D33461-113908).

_________

ANEXO DE LA RESOLUCIÓN Nº 181-2006 (COMIECO-XXXIX)

REGLAMENTO CENTROAMERICANO SOBRE

EL ORIGEN DE LAS MERCANCÍAS

REGLAS DE ORIGEN ESPECÍFICAS

PARTE I

NOTAS GENERALES INTERPRETATIVAS

1.  Para los propósitos de interpretar las reglas de origen establecidas en este Anexo los siguientes términos significan:

Sección: una sección del Sistema Armonizado.

Capítulo: un código de clasificación arancelaria del Sistema Armonizado a nivel de dos dígitos.

Partida: un código de clasificación arancelaria del Sistema  Armonizado a nivel  de cuatro dígitos.

Subpartida: un código de clasificación arancelaria del Sistema Armonizado a nivel de seis dígitos.

Inciso: un código de clasificación arancelaria del Sistema Arancelario Centroamericano (SAC) a nivel de ocho dígitos.

2.  La regla de origen específica o el conjunto de reglas de origen específicas que se aplica a una partida, subpartida o inciso  se establece al lado de la partida, subpartida o inciso.

3.  Un requisito de cambio de clasificación arancelaria es aplicable solamente a los materiales no originarios.

4.  Cuando una partida, subpartida o inciso arancelario esté sujeta a reglas de origen específicas optativas, será suficiente cumplir con una de ellas.

5.  Cuando una regla de origen específica esté definida con el criterio de cambio de clasificación arancelaria y la regla esté escrita de manera que se exceptúen posiciones arancelarias a nivel de capítulo, partida, subpartida o inciso arancelario, cada Parte interpretará que la regla de origen requiere que los materiales clasificados en las posiciones arancelarias excluidas sean originarios para que la mercancía sea originaria.

6.  Cuando una regla se refiere a un cambio de partida o subpartida “fuera del grupo”, cada Parte deberá interpretar que la regla requiere que el cambio de partida o subpartida debe ocurrir desde una partida o subpartida que está fuera del grupo de partidas o subpartidas establecidas en la regla.

PARTE II

REGLAS DE ORIGEN ESPECÍFICAS

SECCIÓN I

ANIMALES VIVOS Y PRODUCTOS DEL REINO ANIMAL

(Del Capítulo 1 al 5)

CAPÍTULO 1:

ANIMALES VIVOS

01.01 - 01.06           - Un cambio a la partida 01.01 a 01.06 desde

                                   cualquier otro capítulo.

CAPÍTULO 2:

CARNE Y DESPOJOS COMESTIBLES

02.01 - 02.02           - Un cambio a la partida 02.01 a 02.02 desde

                                   cualquier otro capítulo, excepto de la partida 01.02.

02.03                       - Un cambio a la partida 02.03 desde cualquier otro

                                   capítulo, excepto de la partida 01.03.

02.04 - 02.05           - Un cambio a la partida 02.04 a 02.05 desde

                                   cualquier otro capítulo.

0206.10 - 0206.29   - Un cambio a la subpartida 0206.10 a 0206.29 desde

                                   cualquier otro capítulo, excepto de la partida 01.02.

0206.30 - 0206.49   - Un cambio a la subpartida 0206.30 a 0206.49 desde

                                   cualquier otro capítulo, excepto de la partida 01.03.

0206.80 - 0206.90   - Un cambio a la subpartida 0206.80 a 0206.90 desde

                                   cualquier otro Capítulo.

02.07                       - Un cambio a la partida 02.07 desde cualquier otro

                                   capítulo, excepto de la subpartida 0105.94

                                   a 0105.99.

02.08                       - Un cambio a la partida 02.08 desde cualquier otro

                                   capítulo.

02.09                       - Un cambio a la partida 02.09 desde cualquier otro

                                   capítulo, excepto de la partida 01.03 (sólo tocino).

02.10                       - Un cambio a la partida 02.10 desde cualquier otro

                                   capítulo.

CAPÍTULO 3:

PESCADOS Y CRUSTÁCEOS, MOLUSCOS Y DEMÁS INVERTEBRADOS ACUÁTICOS

 Nota de Capítulo:

Los peces o pescados, crustáceos, moluscos y  otros invertebrados acuáticos, serán considerados originarios aunque hayan sido cultivados a partir de alevines1  o larvas no originarios.

 03.01 -  03.07         - Un cambio a la partida 03.01 a 03.07 desde cualquier

                                   otro capítulo.

CAPÍTULO 4:

LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; HUEVOS DE AVE; MIEL NATURAL; PRODUCTOS COMESTIBLES DE ORIGEN

ANIMAL, NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS

EN OTRA PARTE

04.01                       - Un cambio a la partida 04.01 desde cualquier

                                   otro capítulo.

0402.10 - 0402.29   - Un cambio a la subpartida 0402.10 a 0402.29

                                   desde cualquier otro capítulo, excepto de la

                                   partida 19.01.

0402.91 -  0402.99  - Un cambio a la subpartida 0402.91 a 0402.99

                                   desde cualquier otro capítulo.

04.03 -  04.04          - Un cambio a la partida 04.03 a 04.04 desde cualquier

                                   otro capítulo, excepto de la partida 19.01.

04.05                       - Un cambio a la partida 04.05 desde cualquier otro capítulo.

04.06                       - Un cambio a la partida 04.06 desde cualquier otro capítulo,

                                   excepto de la partida 35.01.

04.07 -  04.10          - Un cambio a la partida 04.07 a 04.10 desde cualquier

                                   otro capítulo.

CAPÍTULO 5:

LOS DEMÁS PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL, NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRA PARTE

05.01 -  05.11          - Un cambio a la partida 05.01 a 05.11 desde cualquier

                                   otro capítulo.

SECCIÓN II

PRODUCTOS DEL REINO VEGETAL

(Del Capítulo 6 al 14)

Nota de Sección:

Las mercancías agrícolas, hortícolas o forestales serán consideradas originarias aunque se hayan cultivado a partir de semillas, bulbos, tubérculos, rizomas, esquejes, injertos, retoños, yemas u otras partes vivas de plantas, no originarias.

CAPÍTULO 6:

PLANTAS VIVAS Y PRODUCTOS DE LA FLORICULTURA

06.01                       - Un cambio a la partida 06.01 desde cualquier otro capítulo.

06.02                       - Un cambio a la partida 06.02 desde cualquier otra partida.

06.03 -  06.04          - Un cambio a la partida 06.03 a 06.04 desde cualquier

                                   otra partida, fuera del grupo.

CAPÍTULO 7:

HORTALIZAS, PLANTAS, RAÍCES Y TUBÉRCULOS ALIMENTICIOS

07.01 -  07.14          - Un cambio a la partida 07.01 a 07.14 desde cualquier

                                   otro capítulo.

CAPÍTULO 8:

FRUTAS Y FRUTOS COMESTIBLES; CORTEZAS DE AGRIOS (CÍTRICOS), MELONES O SANDÍAS

08.01 -  08.14          - Un cambio a la partida 08.01 a 08.14 desde cualquier

                                   otro capítulo.

CAPÍTULO 9:

CAFÉ, TÉ, YERBA MATE Y ESPECIAS

09.01 - 09.03           - Un cambio a la partida 09.01 a 09.03 desde cualquier

                                   otro capítulo.

0904.11 - 0904.12   - Un cambio a la subpartida 0904.11 a 0904.12

                                   desde cualquier otro capítulo.

0904.20                   - Un cambio a la subpartida 0904.20 desde cualquier

                                   otro capítulo, excepto de la subpartida 0709.60.

09.05 - 09.10           - Un cambio a la partida 09.05 a 09.10 desde cualquier

                                   otro capítulo.

CAPÍTULO 10:

CEREALES

10.01 -  10.08          - Un cambio a la partida 10.01 a 10.08 desde cualquier

                                   otro capítulo.

CAPÍTULO 11:

PRODUCTOS DE LA MOLINERÍA; MALTA; ALMIDÓN

Y FÉCULA; INULINA; GLUTEN DE TRIGO

11.01 -  11.03          - Un cambio a la partida 11.01 a 11.03 desde cualquier

                                   otro capítulo.

1104.12                   - Un cambio a la subpartida 1104.12 desde cualquier

                                   otra subpartida.

1104.19.10              - Un cambio al inciso 1104.19.10 desde cualquier

                                   otra subpartida.

1104.19.90              - Un cambio al inciso 1104.19.90 desde cualquier

                                   otro capítulo.

1104.22 - 1104.30   -  Un cambio a la subpartida 1104.22 a 1104.30

                                   desde cualquier otro capítulo.

11.05                       - Un cambio a la partida 11.05 desde cualquier otro capítulo,

                                   excepto de la partida 07.01, de la subpartida 0710.10

                                   y la papa seca de la subpartida 0712.90.

11.06 -  11.07          - Un cambio a la partida 11.06 a 11.07 desde cualquier otro

                                   capítulo.

1108.11 -  1108.12 - Un cambio a la subpartida 1108.11 a 1108.12

                                   desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 10.05.

1108.13                   - Un cambio a la subpartida 1108.13 desde cualquier

                                   otro capítulo, excepto de la partida 07.01, de la subpartida

                                   0710.10 y la papa seca de la subpartida 0712.90.

1108.14                   - Un cambio a la subpartida 1108.14 desde cualquier

                                   otro capítulo, excepto de la subpartida 0714.10.

1108.19 -  1108.20 - Un cambio a la subpartida 1108.19 a 1108.20

                                   desde cualquier otro capítulo.

11.09                       - Un cambio a la partida 11.09 desde cualquier otro capítulo.

CAPÍTULO 12:

SEMILLAS Y FRUTOS OLEAGINOSOS; SEMILLAS Y FRUTOS DIVERSOS; PLANTAS INDUSTRIALES O MEDICINALES;

PAJA Y FORRAJES

12.01 -  12.14          - Un cambio a la partida 12.01 a 12.14 desde cualquier

                                   otro capítulo.

CAPÍTULO 13:

GOMAS, RESINAS Y DEMÁS JUGOS Y EXTRACTOS VEGETALES

13.01 -  13.02          - Un cambio a la partida 13.01 a 13.02 desde cualquier

                                   otro capítulo, excepto de concentrados de paja

                                   de adormidera de la subpartida 2939.11

CAPÍTULO 14:

MATERIAS TRENZABLES Y DEMÁS PRODUCTOS DE ORIGEN VEGETAL, NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS

EN OTRA PARTE

14.01 -  14.04          - Un cambio a la partida 14.01 a 14.04 desde cualquier

                                   otro capítulo.

SECCIÓN III

GRASAS Y ACEITES ANIMALES O VEGETALES; PRODUCTOS

DE SU DESDOBLAMIENTO; GRASAS ALIMENTICIAS ELABORADAS; CERAS DE ORIGEN ANIMAL

O VEGETAL

(Capítulo 15)

CAPÍTULO 15:

GRASAS Y ACEITES ANIMALES O VEGETALES; PRODUCTOS DE SU DESDOBLAMIENTO; GRASAS ALIMENTICIAS ELABORADAS; CERAS DE ORIGEN ANIMAL O VEGETAL

15.01 -  15.06          - Un cambio a la partida 15.01 a 15.06 desde cualquier                             otro capítulo, excepto de la partida 02.09.

15.07 - 15.12           - Un cambio a la partida 15.07 a 15.12 desde cualquier

                                   otro capítulo.

1513.11 - 1513.19   - Un cambio a la subpartida 1513.11 a 1513.19 desde

                                   cualquier otro capítulo.

1513.21                   - Un cambio a la subpartida 1513.21 desde cualquier otro

                                   capítulo, excepto del inciso  1207.99.11 a 1207.99.19.

1513.29                   - Un cambio a la subpartida 1513.29 desde cualquier

                                   otro capítulo.

15.14 -  15.15          - Un cambio a la partida 15.14 a 15.15 desde cualquier

                                   otro capítulo.

1516.10                   - Un cambio a la subpartida 1516.10 desde cualquier

                                   otra partida.

1516.20                   - Un cambio a la subpartida 1516.20 desde cualquier

                                   otra partida, exclusivamente a partir de aceites en bruto,

                                   excepto las grasas y aceites de palma, palmiste o soja

                                   (soya), para los cuales el cambio arancelario será

                                   desde cualquier otro capítulo.

1517.10                   - Un cambio a la subpartida 1517.10 desde cualquier

                                   otra partida, exclusivamente a partir de aceites en bruto.

1517.90.10              - Un cambio al inciso 1517.90.10 desde cualquier

                                   otra partida, exclusivamente a partir de aceites en bruto.

1517.90.20 - 1517.90.90   - Un cambio al inciso 1517.90.20 a 1517.90.90

                                   desde cualquier otro capítulo, o se considerarán

                                   originarias las mezclas que contengan como mínimo

                                   45% de aceite de palma, palmiste o Soja

                                   (soya) producidos en la región. Cuando se trate

                                   de mezclas a partir de grasas y aceites animales,

                                   el cambio será desde cualquier otra partida.

15.18 - 15.20           - Un cambio a la partida 15.18 a 15.20 desde cualquier

                                   otra partida.

15.21 - 15.22           - Un cambio a la partida 15.21 a 15.22 desde cualquier

                                   otro capítulo.

SECCIÓN IV

PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS; BEBIDAS, LÍQUIDOS ALCOHÓLICOS Y VINAGRE; TABACO Y SUCEDÁNEOS DEL TABACO, ELABORADOS

(Del Capítulo 16 al 24)

CAPÍTULO 16:

PREPARACIONES DE CARNE, PESCADO O DE CRUSTÁCEOS, MOLUSCOS O DEMÁS INVERTEBRADOS ACUÁTICOS

16.01 - 16.02           - Un cambio a la partida 16.01 a 16.02 desde cualquier

                                   otro capítulo, excepto de la partida 02.01, 02.02

                                   y 02.07; permitiéndose la importación de carne

                                   de ave mecánicamente deshuesada.

16.03 - 16.05           - Un cambio a la partida 16.03 a 16.05 desde cualquier

                                   otro capítulo.

CAPÍTULO 17:

AZUCARES Y ARTÍCULOS DE CONFITERÍA

17.01 - 17.03           - Un cambio a la partida 17.01 a 17.03 desde cualquier

                                   otro capítulo.

17.04                       - Un cambio a la partida 17.04 desde cualquier otra partida.

CAPÍTULO 18:

CACAO Y SUS PREPARACIONES

18.01 - 18.02           - Un cambio a la partida 18.01 a 18.02 desde cualquier

                                   otro capítulo.

18.03                       - Un cambio a la partida 18.03 desde cualquier otra partida.

18.04 -  18.05          - Un cambio a la partida 18.04 a 18.05 desde cualquier

                                   otra partida, excepto de la partida 18.03.

18.06                       - Un cambio a la partida 18.06 desde cualquier otra partida,

                                   excepto de la partida 18.03 a 18.05.

CAPÍTULO 19:

PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, HARINA, ALMIDÓN, FÉCULA O LECHE; PRODUCTOS DE PASTELERÍA

1901.10                   - Un cambio a la subpartida 1901.10 desde cualquier

                                   otro capítulo, excepto de la partida 04.02.

1901.20                   - Un cambio a la subpartida 1901.20 desde cualquier

                                   otro capítulo, excepto de la partida 11.01, de la subpartida

                                   1103.11 o del inciso 1103.20.10

1901.90                   - Un cambio a la subpartida 1901.90 desde cualquier

                                   otra partida, excepto de la partida 04.02.

19.02                       - Un cambio a la partida 19.02 desde cualquier otro capítulo,

                                   excepto de la partida 11.01,  de la subpartida 1103.11

                                   o del inciso 1103.20.10

19.03                       - Un cambio a la partida 19.03 desde cualquier otra partida.

1904.10 - 1904.20   - Un cambio a la subpartida 1904.10 a 1904.20

                                   desde cualquier otra partida.

1904.30 - 1904.90   - Un cambio a la subpartida 1904.30 a 1904.90

                                   desde cualquier otra partida, excepto de la partida 10.06.

19.05                       - Un cambio a la partida 19.05 desde cualquier otro capítulo,

                                   excepto de la partida 11.01, de la subpartida 1103.11

                                   o del inciso 1103.20.10.

CAPÍTULO 20:

PREPARACIONES DE HORTALIZAS, FRUTAS U OTROS

FRUTOS O DEMÁS PARTES DE PLANTAS

20.01                       - Un cambio a la partida 20.01 desde cualquier otro capítulo,

                                   excepto del capítulo 7.

20.02                       - Un cambio a la partida 20.02 desde cualquier otro capítulo,

                                   excepto de la partida 07.02.

20.03                       - Un cambio a la partida 20.03 desde cualquier otro capítulo.

20.04                       - Un cambio a la partida 20.04 desde cualquier otro capítulo,

                                   excepto del capítulo 7 o la partida 11.05.

2005.10                   - Un cambio a la subpartida 2005.10 desde cualquier

                                   otra subpartida.

2005.20                   - Un cambio a la subpartida 2005.20 desde cualquier

                                   otro capítulo, excepto del capítulo 7 o de la partida 11.05.

2005.40 - 2005.99   - Un cambio a la subpartida 2005.40 a 2005.99

                                   desde cualquier otro capítulo.

20.06                       - Un cambio a la partida 20.06 desde cualquier otro capítulo,

                                   excepto del capítulo 8.

2007.10                   - Un cambio a la subpartida 2007.10 desde cualquier

                                   otra subpartida.

2007.91 - 2007.99   - Un cambio a la subpartida 2007.91 a 2007.99

                                   desde cualquier otra partida.

2008.11 - 2008.19   - Un cambio a la subpartida 2008.11 a 2008.19

                                   desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 12.02.

2008.20                   - Un cambio a la subpartida 2008.20 desde cualquier

                                   otra partida, excepto de la subpartida 0804.30.

2008.30                   - Un cambio a la subpartida 2008.30 desde cualquier

                                   otro capítulo, excepto de la partida 08.05.

2008.40 -  2008.99 - Un cambio a la subpartida 2008.40 a 2008.99

                                   desde cualquier otra partida.

2009.11 -  2009.80 - Un cambio a la subpartida 2009.11 a 2009.80

                                   desde cualquier otra subpartida, incluso a partir

                                   de sus concentrados.

2009.90                   - Un cambio a la subpartida 2009.90 desde cualquier

                                   otra subpartida.

CAPÍTULO 21:

PREPARACIONES ALIMENTICIAS DIVERSAS

2101.11 -  2101.12 - Un cambio a la subpartida 2101.11 a 2101.12 desde

                                   cualquier otro capítulo, excepto de la partida 09.01.

2101.20 -  2101.30 - Un cambio a la subpartida 2101.20 a 2101.30

                                   desde cualquier otro capítulo.

2102.10                   - Un cambio a la subpartida 2102.10 desde cualquier

                                   otra subpartida, incluso elaboradas a partir

                                   de levaduras madre para cultivo.

2102.20 -  2102.30 - Un cambio a la subpartida 2102.20 a 2102.30

                                   desde cualquier otro capítulo.

2103.10 -  2103.20 - Un cambio a la subpartida 2103.10 a 2103.20

                                   desde cualquier otro capítulo.

CAPÍTULO 21:

PREPARACIONES ALIMENTICIAS DIVERSAS

2103.30                   - Un cambio a la subpartida 2103.30 desde cualquier

                                   otra subpartida, incluido el cambio de la harina de mostaza

                                   a mostaza preparada.

2103.90                   - Un cambio a la subpartida 2103.90 desde cualquier

                                   otro capítulo.

21.04                       - Un cambio a la partida 21.04 desde cualquier otro capítulo.

21.05                       - Un cambio a la partida 21.05 desde cualquier otro capítulo,

                                   excepto de la partida 04.01 a  04.03 o la subpartida

                                   1901.90.

21.06                       - Un cambio a la partida 21.06 desde cualquier otro capítulo.

CAPÍTULO 22:

BEBIDAS, LÍQUIDOS ALCÓHOLICOS Y VINAGRE

22.01                       - Un cambio a la partida 22.01 desde cualquier otro capítulo.

2202.10                   - Un cambio a la subpartida 2202.10 desde cualquier

                                   otro capítulo, excepto del capítulo 17.

2202.90                   - Un cambio a la subpartida 2202.90 desde cualquier

                                   otro capítulo, excepto del capítulo 4.

22.03 - 22.07           - Un cambio a la partida 22.03 a 22.07 desde cualquier

                                   otro capítulo.

2208.20                   - Un cambio a la subpartida 2208.20 desde cualquier

                                   otra partida, incluso a partir del concentrado de grado

                                   alcohólico volumétrico superior o igual a 60% vol.

2208.30                   - Un cambio a la subpartida 2208.30 desde cualquier

                                   otra subpartida, incluso a partir del concentrado de grado

                                   alcohólico volumétrico superior o igual a 60% vol.

2208.40                   - Un cambio a la subpartida 2208.40 desde cualquier

                                   otro capítulo, excepto de la partida 17.01, 17.03, 22.07

                                   o las preparaciones compuestas para elaboración de bebidas

                                   de la subpartida 2106.90.

2208.50 -  2208.90 - Un cambio a la subpartida 2208.50 a 2208.90

                                   desde cualquier otra partida, excepto de la partida 22.07.

22.09                       - Un cambio a la partida 22.09 desde cualquier otra partida,

                                   excepto de la subpartida 2915.21.

CAPÍTULO 23:

RESIDUOS Y DESPERDICIOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS; ALIMENTOS PREPARADOS PARA ANIMALES

23.01 - 23.09           - Un cambio a la partida 23.01 a 23.09 desde cualquier

                                   otro capítulo.

CAPÍTULO 24:

TABACO Y SUDACEOS DEL TABACO, ELABORADOS

24.01                       - Un cambio a la partida 24.01 desde cualquier otro capítulo.

24.02 - 24.03           - Un cambio a la partida 24.02 a 24.03 desde cualquier

                                   otra partida.

SECCIÓN V

PRODUCTOS MINERALES

(Del Capítulo 25 al 27)

CAPÍTULO 25:

SAL; AZUFRE; TIERRAS Y PIEDRAS; YESOS,

CALES Y CEMENTOS

25.01 - 25.30           - Un cambio a la partida 25.01 a 25.30 desde cualquier

                                   otro capítulo.

CAPÍTULO 26:

MINERALES METALÍFEROS, ESCORIAS Y CENIZAS

26.01 - 26.17           - Un cambio a la partida 26.01 a 26.17 desde cualquier

                                   otro capítulo.

26.18 - 26.21           - Un cambio a la partida 26.18 a 26.21 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 27:

COMBUSTIBLES MINERALES, ACEITES MINERALES

Y PRODUCTOS DE SU DESTILACIÓN; MATERIAS

BITUMINOSAS; CERAS MINERALES

27.01 - 27.09           - Un cambio a la partida 27.01 a 27.09 desde cualquier

                                   otro capítulo.

27.10 - 27.13           - Un cambio a la partida 27.10 a 27.13 desde cualquier

                                   otra partida.

27.14                       - Un cambio a la partida 27.14 desde cualquier otro capítulo.

27.15 - 27.16           - Un cambio a la partida 27.15 a 27.16 desde cualquier

                                   otra partida.

SECCIÓN VI

PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS QUÍMICAS

O DE LAS INDUSTRIAS CONEXAS

(Del Capítulo 28 al 38)

CAPÍTULO 28:

PRODUCTOS QUÍMICOS INORGÁNICOS; COMPUESTOS INORGÁNICOS U ORGÁNICOS DE METAL PRECIOSO,

DE ELEMENTOS RADIACTIVOS, DE METALES

DE LAS TIERRAS RARAS O DE ISÓTOPOS

2801.10 - 2823.00   - Un cambio a la subpartida 2801.10 a 2823.00

                                   desde cualquier otra subpartida.

2824.10                   - Un cambio a la subpartida 2824.10 desde cualquier

                                   otra subpartida.

2824.90                   - Un cambio a la subpartida 2824.90 desde cualquier

                                   otra subpartida, permitiéndose el cambio interno dentro

                                   de esta misma subpartida cuando se trate de minio

                                   y minio anaranjado.

2825.10  -  2835.26  - Un cambio a la subpartida 2825.10 a 2835.26

                                   desde cualquier otra subpartida.

2835.29                   - Un cambio a la subpartida 2835.29 desde cualquier

                                   otra subpartida, permitiéndose el cambio interno dentro

                                   de esta misma subpartida  cuando se trate de fosfato

                                   de trisodio.

2835.31 - 2836.92   - Un cambio a la subpartida 2835.31 a 2836.92

                                   desde cualquier otra subpartida.

2836.99                   - Un cambio a la subpartida 2836.99 desde cualquier

                                   otra subpartida, permitiéndose el cambio interno dentro

                                   de esta misma subpartida  cuando se trate de carbonato

                                   de amonio comercial y demás carbonatos de amonio

                                   así como de carbonatos de plomo.

2837.11 - 2841.30   - Un cambio a la subpartida 2837.11 a 2841.30

                                   desde cualquier otra subpartida.

2841.50                   - Un cambio a la subpartida 2841.50 desde cualquier

                                   otra subpartida, permitiéndose el cambio interno dentro

                                   de esta misma subpartida cuando se trate de cromatos

                                   de cinc o de plomo.

2841.61 - 2841.90   - Un cambio a la subpartida 2841.61 a 2841.90

                                   desde cualquier otra subpartida.

2842.10                   - Un cambio a la subpartida 2842.10 desde cualquier

                                   otra subpartida, permitiéndose la utilización

                                   de aluminosilicatos de constitución química no definida,

                                   no originarios, de esta misma subpartida

2842.90                   - Un cambio a la subpartida 2842.90 desde cualquier

                                   otra subpartida,  permitiéndose el cambio interno dentro

                                   de esta misma subpartida cuando se trate de fulminatos,

                                   cianatos y tiocianatos.

2843.10 - 2850.00   - Un cambio a la subpartida 2843.10 a 2850.00

                                   desde cualquier otra subpartida.

2852.00                   - Un cambio a la subpartida 2852.00 desde cualquier

                                   otra subpartida, permitiéndose el cambio interno

                                   de los productos de esta misma subpartida.

2853.00                   - Un cambio a la subpartida 2853.00 desde cualquier

                                   otra subpartida.

CAPÍTULO 29:

PRODUCTOS QUÍMICOS ORGÁNICOS

2901.10 - 2903.29   - Un cambio a la subpartida 2901.10 a 2903.29

                                   desde cualquier otra subpartida.

2903.31                   - Un cambio a la subpartida 2903.31 desde cualquier

                                   otra subpartida, excepto de la subpartida 2903.39.  

2903.39                   - Un cambio a la subpartida 2903.39 desde cualquier

                                   otra subpartida, excepto de la subpartida 2903.31.

2903.41 - 2903.51   - Un cambio a la subpartida 2903.41 a 2903.51

                                   desde cualquier otra subpartida.

2903.52                   - Un cambio a la subpartida 2903.52 desde cualquier

                                   otra subpartida, excepto de la subpartida 2903.59.

2903.59                   - Un cambio a la subpartida 2903.59 desde cualquier

                                   otra subpartida, excepto de la subpartida 2903.52.

2903.61 - 2905.17   - Un cambio a la subpartida 2903.61 a 2905.17

                                   desde cualquier otra subpartida.

2905.19                   - Un cambio a la subpartida 2905.19 desde cualquier

                                   otra subpartida, permitiéndose el cambio interno dentro

                                   de esta misma subpartida cuando se trate de pentanol

                                   (alcohol amílico) y sus isómeros.

2905.22 - 2906.13   - Un cambio a la subpartida 2905.22 a 2906.13

                                   desde cualquier otra subpartida.

2906.19                   - Un cambio a la subpartida 2906.19 desde cualquier

                                   otra subpartida, permitiéndose el cambio interno dentro

                                   de esta misma subpartida cuando se trate de terpineoles.

2906.21 - 2907.15   - Un cambio a la subpartida 2906.21 a 2907.15

                                   desde cualquier otra subpartida.

CAPÍTULO 29:

PRODUCTOS QUÍMICOS ORGÁNICOS

2907.19                   - Un cambio a la subpartida 2907.19 desde cualquier

                                   otra subpartida, permitiéndose el cambio interno dentro

                                   de esta misma subpartida cuando se trate de xilenoles

                                   y sus sales.

2907.21 - 2907.29   - Un cambio a la subpartida 2907.21 a 2907.29

                                   desde cualquier otra subpartida.

2908.11                   - Un cambio a la subpartida 2908.11 desde cualquier

                                   otra subpartida, excepto de la subpartida 2908.19.

2908.19                   - Un cambio a la subpartida 2908.19 desde cualquier

                                   otra subpartida, excepto de la subpartida 2908.11.

2908.91                   - Un cambio a la subpartida 2908.91 desde cualquier

                                   otra subpartida, excepto de la subpartida 2908.99,

                                   permitiéndose únicamente el cambio de los derivados

                                   solamente sulfonados, sus sales y sus ésteres contenidos

                                   en el inciso 2908.99.10.

2908.99                   - Un cambio a la subpartida 2908.99 desde cualquier

                                   otra subpartida, excepto de la subpartida 2908.91,

                                   permitiéndose el cambio interno dentro de esta misma

                                   subpartida cuando se trate de los derivados solamente

                                   sulfonados, sus sales y sus ésteres.

2909.11 - 2909.43   - Un cambio a la subpartida 2909.11 a 2909.43 desde

                                   cualquier otra subpartida.

2909.44                   - Un cambio a la subpartida 2909.44 desde cualquier

                                   otra subpartida, permitiéndose el cambio interno dentro

                                   de esta misma subpartida cuando se trate de éteres

                                   monometílicos del etilenglicol o del dietilenglicol.

2909.49 - 2910.30   - Un cambio a la subpartida 2909.49 a 2910.30 desde

                                   cualquier otra subpartida.

2910.40                   - Un cambio a la subpartida 2910.40 desde cualquier

                                   otra subpartida, excepto de la subpartida 2910.90.

2910.90                   - Un cambio a la subpartida 2910.90 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2910.40.

2911.00 - 2912.12   - Un cambio a la subpartida 2911.00 a 2912.12 desde

                                   cualquier otra subpartida.

2912.19                   - Un cambio a la subpartida 2912.19 desde cualquier otra

                                   subpartida, permitiéndose el cambio interno dentro de

                                   esta misma subpartida cuando se trate de butanal

                                   (butiraldehído, isómero normal)

2912.21 - 2916.35   - Un cambio a la subpartida 2912.21 a 2916.35 desde

                                   cualquier otra subpartida.

2916.36                   - Un cambio a la subpartida 2916.36 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2916.39.

2916.39                   - Un cambio a la subpartida 2916.39  desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2916.36.

2917.11 - 2918.16   - Un cambio a la subpartida 2917.11 a 2918.16 desde

                                   cualquier otra subpartida.

2918.18                   - Un cambio a la subpartida 2918.18 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2918.19.

2918.19                   - Un cambio a la subpartida 2918.19 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2918.18.

2918.21 - 2918.30   - Un cambio a la subpartida 2918.21 a 2918.30 desde

                                   cualquier otra subpartida.

2918.91                   - Un cambio a la subpartida 2918.91 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2918.99.

2918.99                   - Un cambio a la subpartida 2918.99 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2918.91.

2919.10                   - Un cambio a la subpartida 2919.10 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2919.90.

2919.90                   - Un cambio a la subpartida 2919.90 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2919.10.

2920.11                   - Un cambio a la subpartida 2920.11 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2920.19.

2920.19                   - Un cambio a la subpartida 2920.19 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2920.11.

2920.90 - 2921.11   - Un cambio a la subpartida 2920.90 a 2921.11 desde

                                   cualquier otra subpartida.

2921.19                   - Un cambio a la subpartida 2921.19 desde cualquier otra

                                   subpartida, permitiéndose el cambio interno dentro de esta

                                   misma subpartida cuando se trate de dietilamina y sus sales.

2921.21 - 2922.21   - Un cambio a la subpartida 2921.21 a 2922.21 desde

                                   cualquier otra subpartida.

2922.29                   - Un cambio a la subpartida 2922.29 desde cualquier otra

                                   subpartida, permitiéndose el cambio interno dentro de esta

                                   misma subpartida cuando se trate de anisidinas,

                                   dianisidinas, fenetidinas, y sus sales.

CAPÍTULO 29:

PRODUCTOS QUÍMICOS ORGÁNICOS

2922.31 - 2924.11   - Un cambio a la subpartida 2922.31 a 2924.11 desde

                                   cualquier otra subpartida.

2924.12                   - Un cambio a la subpartida 2924.12 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2924.19.

2924.19                   - Un cambio a la subpartida 2924.19 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2924.12.

2924.21 - 2925.19   - Un cambio a la subpartida 2924.21 a 2925.19 desde

                                   cualquier otra subpartida.

2925.21                   - Un cambio a la subpartida 2925.21 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2925.29.

2925.29                   - Un cambio a la subpartida 2925.29 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2925.21.

2926.10 - 2930.40   - Un cambio a la subpartida 2926.10 a 2930.40  desde

                                   cualquier otra subpartida.

2930.50                   - Un cambio a la subpartida 2930.50 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2930.90.

2930.90                   - Un cambio a la subpartida 2930.90 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 2930.50.

2931.00 - 2936.29   - Un cambio a la subpartida 2931.00 a 2936.29 desde

                                   cualquier otra subpartida.

2936.90                   - Un cambio a la subpartida 2936.90 desde cualquier otra

                                   subpartida, permitiéndose el cambio interno dentro de esta

                                   misma subpartida a partir de provitaminas sin mezclar.

2937.11 - 2938.90   - Un cambio a la subpartida 2937.11 a 2938.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

2939.11                   - Un cambio a la subpartida 2939.11 desde cualquier otra                          subpartida.  Exclusivamente para el concentrado de paja de

                                   adormidera, el cambio será desde cualquier otro capítulo,

                                   excepto de la subpartida 1302.11.

2939.19 - 2939.99   - Un cambio a la subpartida 2939.19 a 2939.99 desde

                                   cualquier otra subpartida.

2940.00 - 2942.00   - Un cambio a la subpartida 2940.00 a 2942.00 desde

                                   cualquier otra subpartida.

CAPÍTULO 30:

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS

30.01 -  30.03          - Un cambio a la partida 30.01 a 30.03 desde cualquier otra

                                   partida.

30.04                       - Un cambio a la partida 30.04 desde cualquier otra partida,

                                   excepto de la partida 30.03.

30.05                       - Un cambio a la partida 30.05 desde cualquier otra partida.

3006.10- 3006.40    - Un cambio a la subpartida 3006.10 a 3006.40

                                   desde cualquier otra partida.

3006.50                   - Un cambio a la subpartida 3006.50 desde cualquier

                                   otra subpartida, siempre que todos los componentes sean

                                   originarios de la región.

3006.60                   - Un cambio a la subpartida 3006.60 desde cualquier otra

                                   partida.

3006.70                   - Un cambio a la subpartida 3006.70 desde cualquier otra

                                   subpartida.

3006.91                   - Un cambio a la subpartida 3006.91 desde cualquier otra

                                   partida.

3006.92                   - Un cambio a la subpartida 3006.92 desde cualquier

                                   otro capítulo, excepto del capítulo 38.

CAPÍTULO 31:

ABONOS

31.01                       - Un cambio a la partida 31.01 desde cualquier otro capítulo.

3102.10 - 3102.29   - Un cambio a la subpartida 3102.10 a 3102.29 desde

                                   cualquier otra subpartida.

3102.30 - 3102.40   - Un cambio a la subpartida 3102.30 a 3102.40 desde

                                   cualquier otro capítulo.

3102.50 -  3102.80 - Un cambio a la subpartida 3102.50 a 3102.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

3102.90                   - Un cambio a la subpartida 3102.90  desde cualquier otra

                                   subpartida, permitiéndose el cambio a partir de cianamida

                                   cálcica dentro de esta misma subpartida.

3103.10                   - Un cambio a la subpartida 3103.10 desde cualquier otra

                                   subpartida.

3103.90                   - Un cambio a la subpartida 3103.90  desde cualquier otra

                                   subpartida, permitiéndose el cambio a partir de escorias

                                   de desfosforación dentro de esta misma subpartida.

3104.20 - 3104.30   - Un cambio a la subpartida 3104.20 a 3104.30 desde

                                   cualquier otra subpartida.

CAPÍTULO 31:

ABONOS

3104.90                   - Un cambio a la subpartida 3104.90 desde cualquier otra

                                   subpartida, permitiéndose el cambio a partir de carnalita,

                                   silvinita y demás sales de potasio naturales, en bruto.

3105.10 - 3105.20   - Un cambio a la subpartida 3105.10 a 3105.20 desde

                                   cualquier otra subpartida.

3105.30 - 3105.40   - Un cambio a la subpartida 3105.30 a 3105.40 desde

                                   cualquier otra partida.

3105.51 - 3105.90   - Un cambio a la subpartida 3105.51 a 3105.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

CAPÍTULO 32:

EXTRACTOS CURTIENTES O TINTÓREOS; TANINOS Y SUS DERIVADOS; PIGMENTOS Y DEMÁS MATERIAS COLORANTES; PINTURAS Y BARNICES; MASTIQUES; TINTAS

32.01 -  32.02          - Un cambio a la partida 32.01 a 32.02 desde

                                   cualquier otra partida.

32.03 -  32.04          - Un cambio a la partida 32.03 a 32.04 desde cualquier

                                   otra partida, fuera del grupo.

32.05 -  32.07          - Un cambio a la partida 32.05 a 32.07 desde cualquier

                                   otra partida.

32.08                       - Un cambio a la partida 32.08 desde cualquier otra partida,

                                   incluido el cambio interno a partir de las disoluciones

                                   de materias plásticas en disolventes orgánicos.

32.09 -  32.10          - Un cambio a la partida 32.09 a 32.10 desde cualquier otra

                                   partida, fuera del grupo.

32.11 -  32.12          - Un cambio a la partida 32.11 a 32.12 desde cualquier otra

                                   partida.

3213.10                   - Un cambio a la subpartida 3213.10 desde cualquier otra

                                   subpartida, siempre que cada artículo componente sea

                                   originario de la región.

3213.90                   - Un cambio a la subpartida 3213.90 desde cualquier otra

                                   partida.

32.14 -  32.15          - Un cambio a la partida 32.14 a 32.15 desde cualquier otra

                                   partida.

CAPÍTULO 33:

ACEITES ESENCIALES Y RESINOIDES; PREPARACIONES

DE PERFUMERÍA, DE TOCADOR O DE COSMÉTICA

33.01                       - Un cambio a la partida 33.01 desde cualquier otro capítulo.

33.02                       - Un cambio a la partida 33.02 desde cualquier otra partida.

33.03 -  33.07          - Un cambio a la partida 33.03 a 33.07 desde cualquier otra

                                   partida, fuera del grupo.

CAPÍTULO 34:

JABÓN, AGENTES DE SUPERFICIE ORGÁNICOS, PREPARACIONES PARA LAVAR, PREPARACIONES LUBRICANTES, CERAS ARTIFICIALES, CERAS PREPARADAS, PRODUCTOS DE LIMPIEZA, VELAS (CANDELAS) Y ARTÍCULOS SIMILARES, PASTAS PARA MODELAR, “CERAS PARA ODONTOLOGÍA” Y PREPARACIONES PARA

ODONTOLOGÍA A BASE DE YESO

FRAGUABLE

3401.11 -   3401.20 - Un cambio a la subpartida 3401.11 a 3401.20 desde

                                   cualquier otra partida.

3401.30                   -  Un cambio a la subpartida 3401.30 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la partida 34.02.

3402.11 -  3402.19 - Un cambio a la subpartida 3402.11 a 3402.19 desde

                                   cualquier otra subpartida.

3402.20                   - Un cambio a la subpartida 3402.20 desde cualquier otra

                                   partida.

3402.90                   - Un cambio a la subpartida 3402.90 desde cualquier otra

                                   subpartida.

34.03 - 34.04           - Un cambio a la partida 34.03 a 34.04 desde cualquier otra

                                   partida.

3405.10 -  3405.90 - Un cambio a la subpartida 3405.10 a 3405.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

34.06 - 34.07           - Un cambio a la partida 34.06 a 34.07 desde cualquier otra

                                   partida.

CAPÍTULO 35:

MATERIAS ALBUMINOIDEAS; PRODUCTOS A BASE

DE ALMIDÓN O DE FÉCULA MODIFICADOS;

COLAS; ENZIMAS

35.01 - 35.07           - Un cambio a la partida 35.01 a 35.07 desde

                                   cualquier otra partida.

CAPÍTULO 36:

PÓLVORA Y EXPLOSIVOS; ARTÍCULOS DE PIROTÉCNIA; FÓSFOROS (CERILLAS); ALEACIONES PIROFÓRICAS; MATERIALES INFLAMABLES

36.01 - 36.06           - Un cambio a la partida 36.01 a 36.06 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 37:

PRODUCTOS FOTOGRÁFICOS O CINEMATOGRÁFICOS

37.01 - 37.03           - Un cambio a la partida 37.01 a 37.03 desde cualquier

                                   otra partida, fuera del grupo.

37.04 - 37.06           - Un cambio a la partida 37.04 a 37.06 desde cualquier

                                   otra partida.

37.07                       - Un cambio a la partida 37.07 desde cualquier otro capítulo.

CAPÍTULO 38:

PRODUCTOS DIVERSOS DE LAS INDUSTRIAS QUÍMICAS

38.01 - 38.07           - Un cambio a la partida 38.01 a 38.07 desde cualquier

                                   otra partida.

3808.50                   - Un cambio a la subpartida 3808.50 desde cualquier

                                   otra subpartida.

3808.91 - 3808.99   - Un cambio a la subpartida 3808.91 a 3808.99

                                   desde cualquier otra subpartida.

38.09 - 38.23           - Un cambio a la partida 38.09 a 38.23 desde cualquier

                                   otra partida.

3824.10 - 3824.90   - Un cambio a la subpartida 3824.10 a 3824.90

                                   desde cualquier otra subpartida.

38.25                       - Un cambio a la partida 38.25 desde cualquier otro capítulo,

                                   excepto del capítulo 28 al 37, 40 ó 90.

SECCIÓN VII

PLÁSTICO Y SUS MANUFACTURAS; CAUCHO

Y SUS MANUFACTURAS

(Del Capítulo 39 al 40)

CAPÍTULO 39:

PLÁSTICO Y SUS MANUFACTURAS

39.01 - 39.03           - Un cambio a la partida 39.01 a 39.03 desde cualquier

                                   otra partida.

3904.10                   - Un cambio a la subpartida 3904.10 desde cualquier

                                   otra partida.

3904.21 -  3904.22 - Un cambio a la subpartida 3904.21 a 3904.22 desde

                                   cualquier otra subpartida, incluidos los cambios a partir

                                   de policloruro de vinilo (PVC) para obtener “compuestos

                                   de PVC”.

3904.30 -  3904.90 - Un cambio a la subpartida 3904.30 a 3904.90 desde

                                   cualquier otra partida.

39.05 - 39.15           - Un cambio a la partida 39.05 a 39.15 desde cualquier otra

                                   partida.

39.16 -  39.19          - Un cambio a la partida 39.16 a 39.19 desde cualquier otra

                                   partida, fuera del grupo.

39.20 -  39.21          - Un cambio a la partida 39.20 a 39.21 desde cualquier otra

                                   partida. La elaboración de láminas, hojas, placas y tiras

                                   estratificadas o laminadas con materias plásticas de esta

                                   partida, confiere origen.

39.22 -  39.26          - Un cambio a la partida 39.22 a 39.26 desde cualquier otra

                                   partida.

CAPÍTULO 40:

CAUCHO Y SUS MANUFACTURAS

40.01                       - Un cambio a la partida 40.01 desde cualquier otro capítulo.

40.02 -  40.10          - Un cambio a la partida 40.02 a 40.10 desde cualquier

                                   otra partida.

40.11                       - Un cambio a la partida 40.11 desde cualquier otra partida,

                                    excepto de la partida 40.01 o de la subpartida 8708.70.

4012.11 - 4012.19   - Un cambio a la subpartida 4012.11 a 4012.19 desde

                                   cualquier otra partida, excepto de la subpartida 4012.20

                                   ó 8708.70.

4012.20                   - Un cambio a la subpartida 4012.20 desde cualquier otra

                                   partida, excepto de la subpartida 8708.70.

4012.90                   - Un cambio a la subpartida 4012.90 desde cualquier otra

                                   partida.

40.13 -  40.17          - Un cambio a la partida 40.13 a 40.17 desde cualquier otra

                                   partida.

SECCIÓN VIII

PIELES, CUEROS, PELETERÍA Y MANUFACTURAS

DE ESTAS MATERIAS; ARTÍCULOS DE TALABARTERÍA O GUARNICIONERÍA; ARTÍCULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO (CARTERAS) Y CONTINENTES SIMILARES;

MANUFACTURAS DE TRIPA

(Del Capítulo 41 al 43)

CAPÍTULO 41:

PIELES (EXCEPTO LA PELETERÍA) Y CUEROS

41.01 - 41.02           - Un cambio a la partida 41.01 a 41.02 desde cualquier

                                   otro capítulo.

41.03                       - Un cambio a la partida 41.03 desde cualquier otro capítulo,

                                   permitiéndose el cambio a partir de cueros y pieles

                                   de camello o dromedario, en bruto, dentro de esta misma

                                   partida.

41.04 - 41.06           - Un cambio a la partida 41.04 a 41.06 desde cualquier otra

                                   partida, permitiéndose la utilización de cueros al

                                   wet blue”, no originarios.

41.07 - 41.15           - Un cambio a la partida 41.07 a 41.15 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 42:

MANUFACTURAS DE CUERO; ARTÍCULOS DE TALABARTERÍA O GUARNICIONERÍA; ARTÍCULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO (CARTERAS) Y CONTINENTES SIMILARES;

MANUFACTURAS DE TRIPA

42.01 - 42.06           - Un cambio a la partida 42.01 a 42.06 desde cualquier

                                otro capítulo.

CAPÍTULO 43:

PELETERÍA Y CONFECCIONES DE PELETERÍA;

PELETERÍA FACTICIA O ARTIFICIAL

43.01                       - Un cambio a la partida 43.01 desde cualquier otro capítulo.

43.02 -  43.04          - Un cambio a la partida 43.02 a 43.04 desde cualquier

                                   otra partida.

SECCIÓN IX

MADERA, CARBÓN VEGETAL Y MANUFACTURAS DE MADERA; CORCHO Y SUS MANUFACTURAS; MANUFACTURAS

DE ESPARTERÍA O  CESTERÍA

(Del Capítulo 44 al 46)

CAPÍTULO 44:

MADERA, CARBÓN VEGETAL

Y MANUFACTURAS DE MADERA

44.01 -  44.07          - Un cambio a la partida 44.01 a 44.07 desde cualquier

                                   otra partida.

44.08                       - Un cambio a la partida 44.08 desde cualquier otra partida,

                                   permitiéndose para hojas para chapado obtenidas por corte

                                   de madera laminada, un cambio dentro de esta partida.

44.09 -  44.21          - Un cambio a la partida 44.09 a 44.21 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 45:

CORCHO Y SUS MANUFACTURAS

45.01                       - Un cambio a la partida 45.01 desde cualquier otro capítulo.

45.02                       - Un cambio a la partida 45.02 desde cualquier otra partida.

4503.10 - 4504.90   - Un cambio a la subpartida 4503.10 a 4504.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

CAPÍTULO 46:

MANUFACTURAS DE ESPARTERÍA O CESTERÍA

46.01                       - Un cambio a la partida 46.01 desde cualquier otro capítulo.

46.02                       - Un cambio a la partida 46.02 desde cualquier otra partida.

SECCIÓN X

PASTA DE MADERA O DE LAS DEMÁS MATERIAS FIBROSAS CELULÓSICAS; PAPEL O CARTÓN PARA RECICLAR (DESPERDICIOS Y DESECHOS); PAPEL O CARTÓN

Y SUS APLICACIONES

(Del Capítulo 47 al 49)

CAPÍTULO 47:

PASTA DE MADERA O DE LAS DEMÁS MATERIAS FIBROSAS CELULÓSICAS; PAPEL O CARTÓN PARA RECICLAR (DESPERDICIOS Y DESECHOS)

47.01 -  47.06          - Un cambio a la partida 47.01 a 47.06 desde cualquier

                                   otra partida.

4707.10 -  4707.90 - Un cambio a la subpartida 4707.10 a 4707.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

CAPÍTULO 48:

PAPEL Y CARTÓN; MANUFACTURAS DE PASTA

DE CELULOSA, DE PAPEL O CARTÓN

48.01                       - Un cambio a la partida 48.01 desde cualquier otro capítulo.

48.02                       - Un cambio a la partida 48.02 desde cualquier otro capítulo,

                                   permitiéndose el cambio interno en esta partida para los

                                   papeles y cartones en tiras o bobinas (rollos) de anchura

                                   inferior o igual a 150 mm o en hojas cuadradas

                                   o rectangulares en las que un lado sea inferior o igual a 360

                                   mm y el otro sea inferior o igual a 150 mm.

48.03 - 48.05           - Un cambio a la partida 48.03 a 48.05 desde cualquier

                                   otro capítulo.

48.06 - 48.09           - Un cambio a la partida 48.06 a 48.09 desde cualquier

                                   otra partida.

48.10 - 48.11           - Un cambio a la partida 48.10 a 48.11 desde cualquier otra

                                   partida, permitiéndose:

a)  el cambio interno  para los papeles y cartones en tiras o bobinas (rollos) de anchura inferior o igual a 150 mm o en hojas cuadradas o rectangulares en las que un lado sea inferior o igual a 360 mm y el otro sea inferior o igual a 150 mm.

b)  el proceso de laminado o estratificado incluso con otras materias, confiere origen.

c)  el cambio interno en la partida 48.11 para los cubresuelos con soporte de papel o cartón, incluso recortados.

48.12 - 48.14           - Un cambio a la partida 48.12 a 48.14 desde cualquier

                                   otra partida.

4816.20 - 4816.90   - Un cambio a la subpartida 4816.20 a 4816.90 desde

                                   cualquier otra partida, excepto de la partida 48.09.

48.17                       - Un cambio a la partida 48.17 desde cualquier otra partida.

4818.10 -  4818.20 - Un cambio a la subpartida 4818.10 a 4818.20 desde

                                   cualquier otra partida, excepto de la partida 48.03.

4818.30 -  4818.90 - Un cambio a la subpartida 4818.30 a 4818.90 desde

                                   cualquier otra partida.

48.19                       - Un cambio a la partida 48.19 desde cualquier otra partida.

4820.10 -  4820.30 - Un cambio a la subpartida 4820.10 a 4820.30 desde

                                   cualquier otra partida.

4820.40                   - Un cambio a la subpartida 4820.40 desde cualquier otra

                                   partida, excepto de la subpartida 4811.90.

4820.50 -  4820.90 - Un cambio a la subpartida 4820.50 a 4820.90 desde

                                   cualquier otra partida.

48.21 - 48.22           -Un cambio a la partida 48.21 a 48.22  desde cualquier

                                   otra partida.

48.23                       - Un cambio a la partida 48.23 desde cualquier otra partida,

                                   permitiéndose el cambio interno dentro de esta misma

                                   partida para los cubresuelos con soporte de papel o cartón,

                                   incluso recortados.

CAPÍTULO 49:

PRODUCTOS EDITORIALES DE LA PRENSA Y DE LAS DEMÁS INDUSTRIAS GRÁFICAS; TEXTOS MANUSCRITOS

O MECANOGRAFIADOS Y PLANOS

49.01 - 49.11           - Un cambio a la partida 49.01 a 49.11 desde cualquier

                                   otro capítulo.

SECCIÓN XI

MATERIAS TEXTILES Y SUS MANUFACTURAS

(Del Capítulo 50 al 63)

CAPÍTULO 50:

SEDA

50.01 - 50.03           - Un cambio a la partida 50.01 a 50.03 desde cualquier

                                   otro capítulo.

50.04 - 50.05           - Un cambio a la partida 50.04 a 50.05 desde cualquier

                                   otra partida.

50.06                       - Un cambio a la partida 50.06 desde cualquier otra partida,

                                   excepto de la partida 50.04 y 50.05.

50.07                       - Un cambio a la partida 50.07 desde cualquier otra partida.

CAPÍTULO 51:

LANA Y PELO FINO U ORDINARIO; HILADOS

Y TEJIDOS DE CRIN

51.01 - 51.05           - Un cambio a la partida 51.01 a 51.05 desde cualquier

                                   otro capítulo.

51.06 - 51.08           - Un cambio a la partida 51.06 a 51.08 desde cualquier

                                   otra partida.

51.09 - 51.13           - Un cambio a la partida 51.09 a 51.13 desde cualquier otra

                                   partida, excepto de la partida 51.06 a 51.08.

CAPÍTULO 52:

ALGODÓN

52.01 - 52.03           - Un cambio a la partida 52.01 a 52.03 desde cualquier

                                   otro capítulo.

52.04 - 52.06           - Un cambio a la partida 52.04 a 52.06 desde cualquier

                                   otra partida.

52.07                       - Un cambio a la partida 52.07 desde cualquier otra partida,

                                   excepto de la partida 52.05 ó 52.06.

52.08 - 52.12           - Un cambio a la partida 52.08 a 52.12 desde cualquier otra

                                   partida, excepto de la partida 52.05 a 52.07.

CAPÍTULO 53:

LAS DEMÁS FIBRAS TEXTILES VEGETALES; HILADOS

DE PAPEL Y TEJIDOS DE HILADOS DE PAPEL

53.01 - 53.05           - Un cambio a la partida 53.01 a 53.05 desde cualquier

                                   otro capítulo.

53.06 - 53.09           - Un cambio a la partida 53.06 a 53.09 desde cualquier

                                   otra partida.

53.10                       - Un cambio a la partida 53.10 desde cualquier otra partida,

                                   excepto de la partida 53.07 ó 53.08.

53.11                       - Un cambio a la partida 53.11 desde cualquier otra partida.

CAPÍTULO 54:

FILAMENTOS SINTÉTICOS O ARTIFICIALES; TIRAS Y FORMAS SIMILARES DE MATERIA TEXTIL SINTÉTICA O ARTIFICIAL

54.01 - 54.05           - Un cambio a la partida 54.01 a 54.05 desde cualquier

                                   otra partida.

54.06                       - Un cambio a la partida 54.06 desde cualquier otra partida,

                                   excepto de la partida 54.02 a 54.05.

54.07 - 54.08           - Un cambio a la partida 54.07 a 54.08 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 55:

FIBRAS SINTÉTICAS O ARTIFICIALES DISCONTINUAS

55.01 - 55.02           - Un cambio a la partida 55.01 a 55.02 desde cualquier

                                   otro capítulo.

55.03 - 55.07           - Un cambio a la partida 55.03 a 55.07 desde cualquier

                                   otra partida.

55.08 - 55.10           - Un cambio a la partida 55.08 a 55.10 desde cualquier

                                   otra partida.

55.11                       - Un cambio a la partida 55.11 desde cualquier otra partida,

                                   excepto de la partida 55.09 ó 55.10.

55.12 - 55.16           - Un cambio a la partida 55.12 a 55.16 desde cualquier otra

                                   partida.

CAPÍTULO 56:

GUATA, FIELTRO Y TELA SIN TEJER; HILADOS ESPECIALES; CORDELES, CUERDAS Y CORDAJES; ARTÍCULOS

DE CORDELERÍA

56.01 - 56.03           - Un cambio a la partida 56.01 a 56.03 desde cualquier

                                   otra partida.

56.04 - 56.06           - Un cambio a la partida 56.04 a 56.06 desde cualquier

                                   otro capítulo.

56.07 - 56.09           - Un cambio a la partida 56.07 a 56.09 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 57:

ALFOMBRAS Y DEMÁS REVESTIMIENTOS

PARA EL SUELO, DE MATERIA TEXTIL

57.01 - 57.05           - Un cambio a la partida 57.01 a 57.05 desde cualquier

                                   otro capítulo.

CAPÍTULO 58:

TEJIDOS ESPECIALES; SUPERFICIES TEXTILES CON MECHÓN INSERTADO; ENCAJES; TAPICERÍA; PASAMANERÍA; BORDADOS

58.01 - 58.05 a/

58.06                       - Un cambio a la partida 58.06 desde cualquier otro capítulo.

58.07                       - Un cambio a la partida 58.07 desde cualquier otra partida.

58.08 - 58.09           - Un cambio a la partida 58.08 a 58.09 desde cualquier

                                   otro capítulo.

58.10                       - Un cambio a la partida 58.10 desde cualquier otra partida.

58.11                       - Un cambio a la partida 58.11 desde cualquier otro capítulo.

CAPÍTULO 59:

TELAS IMPREGNADAS, RECUBIERTAS, REVESTIDAS O ESTRATIFICADAS; ARTÍCULOS TÉCNICOS DE MATERIA TEXTIL

59.01 - 59.02           - Un cambio a la partida 59.01 a 59.02 desde cualquier

                                   otra partida.

59.03 - 59.07           - Un cambio a la partida 59.03 a 59.07 desde cualquier

                                   otra partida, fuera del grupo.

59.08 - 59.11           - Un cambio a la partida 59.08 a 59.11 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 60:

TEJIDOS DE PUNTO

60.01 - 60.06 a/         

CAPÍTULO 61:

PRENDAS Y COMPLEMENTOS (ACCESORIOS),

DE VESTIR, DE PUNTO

61.01 - 61.17 a/

CAPÍTULO 62:

PRENDAS Y COMPLEMENTOS (ACCESORIOS),

DE VESTIR, EXCEPTO LOS DE PUNTO

62.01 - 62.17 a/

CAPÍTULO 63:

LOS DEMÁS ARTÍCULOS TEXTILES CONFECCIONADOS; JUEGOS; PRENDERÍA Y TRAPOS

63.01 - 63.10 a/

SECCIÓN XII

CALZADO, SOMBREROS Y DEMÁS TOCADOS, PARAGUAS, QUITASOLES, BASTONES, LÁTIGOS, FUSTAS,  Y SUS PARTES; PLUMAS PREPARADAS Y ARTÍCULOS DE PLUMAS; FLORES ARTIFICIALES; MANUFACTURAS DE CABELLO

(Del Capítulo 64 al 67)

CAPÍTULO 64:

CALZADO, POLAINAS Y ARTÍCULOS ANÁLOGOS;

PARTES DE ESTOS ARTÍCULOS

64.01 - 64.05           - Un cambio a la partida 64.01 a 64.05 desde cualquier otra

                                   partida, fuera del grupo, excepto de la subpartida 6406.10.

6406.10                   - Un cambio a la subpartida 6406.10 desde cualquier

                                   otro capítulo, excepto del capítulo 41.

6406.20 - 6406.99   - Un cambio a la subpartida 6406.20 a 6406.99 desde

                                   cualquier otro capítulo.

CAPÍTULO 65:

SOMBREROS, DEMÁS TOCADOS Y SUS PARTES

65.01 - 65.02           - Un cambio a la partida 65.01 a 65.02 desde cualquier otro

                                   capítulo, excepto de junco o palma de la subpartida

                                   1401.90.

65.04 - 65.06           - Un cambio a la partida 65.04 a 65.06 desde cualquier otra

                                   partida.

65.07                       - Un cambio a la partida 65.07 desde cualquier otro capítulo.

CAPÍTULO 66:

PARAGUAS, SOMBRILLAS, QUITASOLES, BASTONES, BASTONES ASIENTO, LÁTIGOS, FUSTAS, Y SUS PARTES

66.01 - 66.02           - Un cambio a la partida 66.01 a  66.02 desde cualquier

                                   otra partida.

66.03                       - Un cambio a la partida 66.03 desde cualquier otro capítulo.

CAPÍTULO 67:

PLUMAS Y PLUMÓN PREPARADOS Y ARTÍCULOS DE PLUMAS

O PLUMÓN; FLORES ARTIFICIALES; MANUFACTURAS

DE CABELLO

67.01 - 67.03           - Un cambio a la partida 67.01 a 67.03 desde cualquier

                                   otro capítulo.

67.04                       - Un cambio a la partida 67.04 desde cualquier otra partida.

SECCIÓN XIII

MANUFACTURAS DE PIEDRA, YESO FRAGUABLE, CEMENTO, AMIANTO (ASBESTO), MICA O MATERIAS ANALOGAS; PRODUCTOS CERÁMICOS; VIDRIO Y SUS MANUFACTURAS

(Del Capítulo 68 al 70)

CAPÍTULO 68:

MANUFACTURAS DE PIEDRA, YESO FRAGUABLE, CEMENTO, AMIANTO (ASBESTO), MICA O MATERIAS ANÁLOGAS

68.01 - 68.11           - Un cambio a la partida 68.01 a 68.11 desde cualquier

                                   otro capítulo.

6812.80.10 - 6812.80.30  - Un cambio al inciso 6812.80.10 a 6812.80.30

                                   desde cualquier otra subpartida.

6812.80.91              - Un cambio al inciso 6812.80.91 desde cualquier

                                   otra partida.

6812.80.92- 6812.80.99 - Un cambio al inciso 6812.80.92 a 6812.80.99

                                   desde cualquier otro inciso.

6812.91 - 6812.93   - Un cambio a la subpartida 6812.91 a 6812.93 desde

                                   cualquier otra subpartida.

6812.99.10              - Un cambio al inciso 6812.99.10 desde cualquier

                                   otra partida.

6812.99.20 - 6812.99.90   - Un cambio al inciso 6812.99.20 a 6812.99.90 desde

                                   cualquier otro inciso

68.13                       - Un cambio a la partida 68.13 desde cualquier otra partida.

68.14 - 68.15           - Un cambio a la partida 68.14 a 68.15 desde cualquier

                                otro capítulo.

CAPÍTULO 69:

PRODUCTOS CERÁMICOS

69.01 - 69.14           - Un cambio a la partida 69.01 a 69.14 desde cualquier

                                   otro capítulo.

CAPÍTULO 70:

VIDRIO Y SUS MANUFACTURAS

70.01                       - Un cambio a la partida 70.01 desde cualquier otra partida.

70.02 - 70.18           - Un cambio a la partida 70.02 a 70.18 desde cualquier

                                   otra partida.

7019.11 -  7019.90 - Un cambio a la subpartida 7019.11 a 7019.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

70.20                       - Un cambio a la partida 70.20 desde cualquier otra partida.

SECCIÓN XIV

PERLAS FINAS (NATURALES) O CULTIVADAS, PIEDRAS PRECIOSAS O SEMIPRECIOSAS, METALES PRECIOSOS, CHAPADOS DE METAL PRECIOSO (PLAQUE)

Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS;

BISUTERÍA; MONEDAS

(Capítulo 71)

CAPÍTULO 71:

PERLAS FINAS (NATURALES) O CULTIVADAS, PIEDRAS PRECIOSAS O SEMIPRECIOSAS, METALES PRECIOSOS, CHAPADOS DE METAL PRECIOSO (PLAQUE)

Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS;

BISUTERÍA; MONEDAS

71.01 -  71.04          - Un cambio a la partida 71.01 a 71.04 desde cualquier

                                   otro capítulo.

71.05 -  71.18          - Un cambio a la partida 71.05 a 71.18 desde cualquier

                                   otra partida.

SECCIÓN XV

METALES COMUNES Y SUS MANUFACTURAS

(Del Capítulo 72 al 83)

CAPÍTULO 72:

FUNDICIÓN, HIERRO Y ACERO

72.01 -  72.03          - Un cambio a la partida 72.01 a 72.03 desde cualquier

                                   otra partida.

72.04 -  72.05          - Un cambio a la partida 72.04 a 72.05 desde cualquier

                                   otra partida, fuera del grupo.

72.06 -  72.07          - Un cambio a la partida 72.06 a 72.07 desde cualquier

                                   otra partida.

7208.10 -  7209.90 - Un cambio a la subpartida 7208.10 a 7209.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

7210.11 -  7210.30 - Un cambio a la subpartida 7210.11 a 7210.30 desde

                                   cualquier otra partida.

7210.41 -  7210.49 - Un cambio a la subpartida 7210.41 a 7210.49 desde

                                   cualquier otra subpartida.

7210.50 -  7210.90 - Un cambio a la subpartida 7210.50 a 7210.90 desde

                                   cualquier otra partida.

72.11                       - Un cambio a la partida 72.11 desde cualquier otra partida.

72.12                       - Un cambio a la partida 72.12 desde cualquier otra partida,

                                   excepto de la partida 72.10.

72.13 -  72.15          - Un cambio a la partida 72.13 a 72.15 desde cualquier otra

                                   partida, fuera del grupo.

72.16                       - Un cambio a la partida 72.16 desde cualquier otra partida.

7217.10                   - Un cambio a la subpartida 7217.10 desde cualquier otra

                                   partida.

7217.20 -  7217.90 - Un cambio a la subpartida 7217.20 a 7217.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

72.18 - 72.19           - Un cambio a la partida 72.18 a 72.19 desde cualquier

                                   otra partida.

72.20                       - Un cambio a la partida 72.20 desde cualquier otra partida,

                                   excepto de la partida 72.19.

72.21 - 72.25           - Un cambio a la partida 72.21 a 72.25 desde cualquier

                                   otra partida.

72.26                       - Un cambio a la partida 72.26 desde cualquier otra partida,

                                   excepto de la partida 72.25.

72.27 - 72.29           - Un cambio a la partida 72.27 a 72.29 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 73:

MANUFACTURAS DE FUNDICIÓN, HIERRO O ACERO

73.01 - 73.06           - Un cambio a la partida 73.01 a 73.06 desde cualquier

                                   otro capítulo.

73.07 - 73.26           - Un cambio a la partida 73.07 a 73.26 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 74:

COBRE Y SUS MANUFACTURAS

74.01 - 74.19           - Un cambio a la partida 74.01 a 74.19 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 75:

NÍQUEL Y SUS MANUFACTURAS

75.01 - 75.06           - Un cambio a la partida 75.01 a 75.06 desde cualquier

                                   otra partida.

7507.11 - 7507.12   - Un cambio a la subpartida 7507.11 a 7507.12 desde

                                   cualquier otra partida.

7507.20                   - Un cambio a la subpartida 7507.20 desde cualquier

                                   otra subpartida.

75.08                       - Un cambio a la partida 75.08 desde cualquier otra partida.

CAPÍTULO 76:

ALUMINIO Y SUS MANUFACTURAS

76.01                       - Un cambio a la partida 76.01 desde cualquier otro capítulo.

76.02 - 76.06           - Un cambio a la partida 76.02 a 76.06 desde cualquier

                                   otra partida.

7607.11                   - Un cambio a la partida 7607.11 desde cualquier

                                   otra partida.

7607.19 - 7607.20   - Un cambio a la subpartida 7607.19 a 7607.20 desde

                                   cualquier otra subpartida

76.08 - 76.16           - Un cambio a la partida 76.08 a 76.16 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 78:

PLOMO Y SUS MANUFACTURAS

78.01                       - Un cambio a la partida 78.01 desde cualquier otro capítulo.

78.02 - 78.06           - Un cambio a la partida 78.02 a 7806 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 79:

CINC Y SUS MANUFACTURAS

79.01                       - Un cambio a la partida 79.01 desde cualquier otro capítulo.

79.02 - 79.07           - Un cambio a la partida 79.02 a 79.07 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 80:

ESTAÑO Y SUS MANUFACTURAS

80.01                       - Un cambio a la partida 80.01 desde cualquier otro capítulo.

80.02 - 80.03           - Un cambio a la partida 80.02 a 80.03 desde cualquier

                                   otra partida. 

80.07                       - Un cambio a la partida 80.07 desde cualquier otra partida,

                                   permitiéndose el cambio interno a:

a)  chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a 0.2 mm;

b)  hojas y tiras, delgadas, de estaño (incluso impresas o fijadas sobre papel, cartón, plástico o soportes similares), de espesor inferior o igual a 0.2 mm (sin incluir el soporte);  polvo y escamillas, de estaño;

c)  tubos y accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes (racores), codos, manguitos (niples), de estaño.

CAPÍTULO 81:

LOS DEMÁS METALES COMUNES; CERMET;

MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS

8101.10 - 8101.97   - Un cambio a la subpartida 8101.10 a 8101.97 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8101.99                   - Un cambio a la subpartida 8101.99 desde cualquier otra

                                   subpartida, permitiéndose el cambio interno a partir

                                   de barras, excepto las simplemente obtenidas

                                   por sinterizado, perfiles, chapas, hojas y tiras, de volframio.

8102.10 - 8112.59   - Un cambio a la subpartida 8102.10 a 8112.59 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8112.92                   - Un cambio a la subpartida 8112.92 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 8112.99 cuando

                                   se trate de germanio y vanadio.

8112.99                   - Un cambio a la subpartida 8112.99 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto de la subpartida 8112.92 cuando

                                   se trate de germanio y vanadio.

81.13                       - Un cambio a la partida 81.13 desde cualquier otra partida.

CAPÍTULO 82:

HERRAMIENTAS Y ÚTILES, ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA

Y CUBIERTOS DE MESA, DE METAL COMÚN; PARTES

DE ESTOS ARTÍCULOS, DE METAL COMÚN

82.01 - 82.02           - Un cambio a la partida 82.01 a 82.02 desde cualquier

                                   otro capítulo.

82.03 - 83.04           - Un cambio a la partida 82.03 a 82.04 desde cualquier

                                   otra partida.

8205.10 -  8205.80 - Un cambio a la subpartida 8205.10 a 8205.80 desde

                                   cualquier otra partida.

CAPÍTULO 82:

HERRAMIENTAS Y ÚTILES, ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA

Y CUBIERTOS DE MESA, DE METAL COMÚN; PARTES

DE ESTOS ARTÍCULOS, DE METAL COMÚN

8205.90                   - Un cambio a la subpartida 8205.90 desde cualquier otra

                                   subpartida, siempre que cada herramienta componente

                                   sea originaria de la región.

82.06                       - Un cambio a la partida 82.06 desde cualquier otra partida,

                                   siempre que cada herramienta componente sea originaria

                                   de la región.

82.07-  82.08           - Un cambio a la partida 82.07 a 82.08 desde cualquier

                                   otra partida.

82.09                       - Un cambio a la partida 82.09 desde cualquier otro capítulo.

82.10                       - Un cambio a la partida 82.10 desde cualquier otra partida.

82.11 - 82.12           - Un cambio a la partida 82.11 a 82.12 desde cualquier otra

                                   partida, incluso a partir de sus esbozos.

82.13                       - Un cambio a la partida 82.13 desde cualquier otra partida.

8214.10                   - Un cambio a la subpartida 8214.10 desde cualquier

                                   otra partida.

8214.20                   - Un cambio a la subpartida 8214.20 desde cualquier otra

                                   partida, siempre que cada componente sea originario

                                   de la región.

8214.90                   - Un cambio a la subpartida 8214.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8215.10 -  8215.20 - Un cambio a la subpartida 8215.10 a 8215.20 desde

                                   cualquier otra partida, siempre que cada componente

                                   del surtido sea originario de la región.

8215.91 -  8215.99 - Un cambio a la subpartida 8215.91 a 8215.99 desde

                                   cualquier otra partida.

CAPÍTULO 83:

MANUFACTURAS DIVERSAS DE METAL COMÚN

8301.10 -  8301.70 - Un cambio a la subpartida 8301.10 a 8301.70 desde

                                   cualquier otra subpartida.

83.02 - 83.11           -  Un cambio a la partida 83.02 a 83.11 desde cualquier

                                   otra partida.

SECCIÓN XVI

MÁQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELÉCTRICO Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO, APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE IMÁGEN Y SONIDO EN TELEVISIÓN, Y LAS PARTES

Y ACCESORIOS DE ESTOS APARATOS

(Del Capítulo 84 al 85)

CAPÍTULO 84:

REACTORES NUCLEARES, CALDERAS, MÁQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS MECÁNICOS; PARTES DE ESTAS

MÁQUINAS O APARATOS

84.01                       -  Un cambio a la partida 84.01 desde cualquier otra partida.

8402.11 -  8402.20 - Un cambio a la subpartida 8402.11 a 8402.20 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8402.90                   -  Un cambio a la subpartida 8402.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8403.10                   - Un cambio a la subpartida 8403.10 desde cualquier

                                   otra subpartida.

8403.90                   - Un cambio a la subpartida 8403.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8404.10 -  8404.20 - Un cambio a la subpartida 8404.10 a 8404.20 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8404.90                   - Un cambio a la subpartida 8404.90 desde cualquier otra

                                   partida.

8405.10                   - Un cambio a la subpartida 8405.10 desde cualquier

                                   otra subpartida.

8405.90                   - Un cambio a la subpartida 8405.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8406.10 -  8406.82 - Un cambio a la subpartida 8406.10 a 8406.82 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8406.90                   - Un cambio a la subpartida 8406.90 desde cualquier

                                   otra partida.

84.07 - 84.09           - Un cambio a la partida 84.07 a 84.09 desde cualquier

                                   otra partida.

8410.11 -  8410.13 - Un cambio a la subpartida 8410.11 a 8410.13 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8410.90                   - Un cambio a la subpartida 8410.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8411.11 -  8411.82 - Un cambio a la subpartida 8411.11 a 8411.82 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8411.91 -  8411.99 - Un cambio a la subpartida 8411.91 a 8411.99 desde

                                   cualquier otra partida.

CAPÍTULO 84:

REACTORES NUCLEARES, CALDERAS, MÁQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS MECÁNICOS; PARTES DE ESTAS

MÁQUINAS O APARATOS

8412.10 -  8412.80 - Un cambio a la subpartida 8412.10 a 8412.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8412.90                   - Un cambio a la subpartida 8412.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8413.11 -  8413.82 - Un cambio a la subpartida 8413.11 a 8413.82 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8413.91 -  8413.92 - Un cambio a la subpartida 8413.91 a 8413.92 desde

                                   cualquier otra partida.

8414.10 -  8414.80 - Un cambio a la subpartida 8414.10 a 8414.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8414.90                   - Un cambio a la subpartida 8414.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8415.10 -  8415.83 - Un cambio a la subpartida 8415.10 a 8415.83 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8415.90                   - Un cambio a la subpartida 8415.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8416.10 -  8416.30 - Un cambio a la subpartida 8416.10 a 8416.30 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8416.90                   - Un cambio a la subpartida 8416.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8417.10 -  8417.80 - Un cambio a la subpartida 8417.10 a 8417.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8417.90                   - Un cambio a la subpartida 8417.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8418.10 -  8418.69 - Un cambio a la subpartida 8418.10 a 8418.69 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8418.91 -  8418.99 - Un cambio a la subpartida 8418.91 a 8418.99 desde

                                   cualquier otra partida.

8419.11 -  8419.89 - Un cambio a la subpartida 8419.11 a 8419.89 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8419.90                   - Un cambio a la subpartida 8419.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8420.10                   - Un cambio a la subpartida 8420.10 desde cualquier

                                   otra subpartida.

8420.91 -  8420.99 - Un cambio a la subpartida 8420.91 a 8420.99

                                   desde cualquier otra partida.

8421.11 -  8421.39 - Un cambio a la subpartida 8421.11 a 8421.39 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8421.91 -  8421.99 - Un cambio a la subpartida 8421.91 a 8421.99 desde

                                   cualquier otra partida.

8422.11 -  8422.40 - Un cambio a la subpartida 8422.11 a 8422.40 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8422.90                   - Un cambio a la subpartida 8422.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8423.10 -  8423.89 - Un cambio a la subpartida 8423.10 a 8423.89 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8423.90                   - Un cambio a la subpartida 8423.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8424.10 -  8424.89 - Un cambio a la subpartida 8424.10 a 8424.89 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8424.90                   - Un cambio a la subpartida 8424.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8425.11 -  8430.69 - Un cambio a la subpartida 8425.11 a 8430.69 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8431.10 -  8431.49 - Un cambio a la subpartida 8431.10 a 8431.49 desde

                                   cualquier otra partida.

8432.10                   - Un cambio a la subpartida 8432.10 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto las partes para arados de la subpartida

                                   8432.90.

8432.21 -  8432.80 - Un cambio a la subpartida 8432.21 a 8432.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8432.90                   - Un cambio a la subpartida 8432.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8433.11 -  8433.60 - Un cambio a la subpartida 8433.11 a 8433.60 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8433.90                   - Un cambio a la subpartida 8433.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8434.10 -  8434.20 - Un cambio a la subpartida 8434.10 a 8434.20 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8434.90                   - Un cambio a la subpartida 8434.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8435.10                   - Un cambio a la subpartida 8435.10 desde cualquier

                                   otra subpartida.

8435.90                   - Un cambio a la subpartida 8435.90 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 84:

REACTORES NUCLEARES, CALDERAS, MÁQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS MECÁNICOS; PARTES DE ESTAS

MÁQUINAS O APARATOS

8436.10 -  8436.80 - Un cambio a la subpartida 8436.10 a 8436.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8436.91 -  8436.99 - Un cambio a la subpartida 8436.91 a 8436.99 desde

                                   cualquier otra partida.

8437.10 -  8437.80 - Un cambio a la subpartida 8437.10 a 8437.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8437.90                   - Un cambio a la subpartida 8437.90 desde cualquier otra

                                   partida.

8438.10 -  8438.80 - Un cambio a la subpartida 8438.10 a 8438.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8438.90                   - Un cambio a la subpartida 8438.90 desde cualquier otra

                                   partida.

8439.10 -  8439.30 - Un cambio a la subpartida 8439.10 a 8439.30 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8439.91 -  8439.99 - Un cambio a la subpartida 8439.91 a 8439.99 desde

                                   cualquier otra partida.

8440.10                   - Un cambio a la subpartida 8440.10 desde cualquier otra

                                   subpartida.

8440.90                   - Un cambio a la subpartida 8440.90 desde cualquier otra

                                   partida.

8441.10 -  8441.80 - Un cambio a la subpartida 8441.10 a 8441.80 desde

                                   cualquier otra partida.

8441.90                   - Un cambio a la subpartida 8441.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8442.30                   - Un cambio a la subpartida  8442.30 desde cualquier otra

                                   subpartida.

8442.40 -  8442.50 - Un cambio a la subpartida 8442.40 a 8442.50 desde

                                   cualquier otra partida.

8443.11 - 8443.39   - Un cambio a la subpartida 8443.11 a 8443.39 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8443.91 - 8443.99   - Un cambio a la subpartida 8443.91 a 8443.99 desde

                                   cualquier otra partida.

84.44                       - Un cambio a la partida 84.44 desde cualquier otra partida.

8445.11 -  8447.90 - Un cambio a la subpartida 8445.11 a 8447.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8448.11 -  8448.19 - Un cambio a la subpartida 8448.11 a 8448.19 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8448.20 -  8448.59 - Un cambio a la subpartida 8448.20 a 8448.59 desde

                                   cualquier otra partida.

84.49                       - Un cambio a la partida 84.49 desde cualquier otra partida.

8450.11 -  8450.20 - Un cambio a la subpartida 8450.11 a 8450.20 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8450.90                   - Un cambio a la subpartida 8450.90 desde cualquier otra

                                   partida.

8451.10 -  8451.80 - Un cambio a la subpartida 8451.10 a 8451.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8451.90                   - Un cambio a la subpartida 8451.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8452.10 -  8452.29 - Un cambio a la subpartida 8452.10 a 8452.29 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8452.30 -  8452.90 - Un cambio a la subpartida 8452.30 a 8452.90 desde

                                   cualquier otra partida.

8453.10 -  8453.80 - Un cambio a la subpartida 8453.10 a 8453.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8453.90                   - Un cambio a la subpartida 8453.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8454.10 -  8454.30 - Un cambio a la subpartida 8454.10 a 8454.30 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8454.90                   - Un cambio a la subpartida 8454.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8455.10 -  8455.22 - Un cambio a la subpartida 8455.10 a 8455.22 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8455.30 -  8455.90 - Un cambio a la subpartida 8455.30 a 8455.90 desde

                                   cualquier otra partida.

8456.10 -  8465.99 - Un cambio a la subpartida 8456.10 a 8465.99 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8466.10 -  8466.94 - Un cambio a la subpartida 8466.10 a 8466.94 desde

                                   cualquier otra partida.

8467.11 -  8467.89 - Un cambio a la subpartida 8467.11 a 8467.89 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8467.91 -  8467.99 - Un cambio a la subpartida 8467.91 a 8467.99 desde

                                   cualquier otra partida.

8468.10 -  8468.80 - Un cambio a la subpartida 8468.10 a 8468.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

CAPÍTULO 84:

REACTORES NUCLEARES, CALDERAS, MÁQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS MECÁNICOS; PARTES DE ESTAS

MÁQUINAS O APARATOS

8468.90                   - Un cambio a la subpartida 8468.90 desde cualquier otra

                                   partida.

8469.00 - 8472.90   - Un cambio a la subpartida 8469.00 a 8472.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

84.73                       - Un cambio a la partida 84.73 desde cualquier otra partida.

8474.10 -  8474.80 - Un cambio a la subpartida 8474.10 a 8474.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8474.90                   - Un cambio a la subpartida 8474.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8475.10 -  8475.29 - Un cambio a la subpartida 8475.10 a 8475.29 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8475.90                   - Un cambio a la subpartida 8475.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8476.21-  8476.89   - Un cambio a la subpartida 8476.21 a 8476.89 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8476.90                   - Un cambio a la subpartida 8476.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8477.10 -  8477.80 - Un cambio a la subpartida 8477.10 a 8477.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8477.90                   - Un cambio a la subpartida 8477.90 desde cualquier otra

                                   partida.

8478.10                   - Un cambio a la subpartida 8478.10 desde cualquier

                                   otra subpartida.

8478.90                   - Un cambio a la subpartida 8478.90 desde cualquier otra

                                   partida.

8479.10 -  8479.89 - Un cambio a la subpartida 8479.10 a 8479.89 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8479.90                   - Un cambio a la subpartida 8479.90 desde cualquier

                                   otra partida.

84.80                       - Un cambio a la partida 84.80 desde cualquier otra partida.

8481.10 -  8481.80 - Un cambio a la subpartida 8481.10 a 8481.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8481.90                   - Un cambio a la subpartida 8481.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8482.10 - 8482.80   - Un cambio a la subpartida 8482.10 a 8482.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8482.91 -  8482.99 - Un cambio a la subpartida 8482.91 a 8482.99 desde

                                   cualquier otra partida.

8483.10 -  8483.60 - Un cambio a la subpartida 8483.10 a 8483.60 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8483.90                   - Un cambio a la subpartida 8483.90 desde cualquier otra

                                   partida.

8484.10 -  8484.90 - Un cambio a la subpartida 8484.10 a 8484.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8486.10 - 8486.40   - Un cambio a la subpartida 8486.10 a 8486.40 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8486.90                   - Un cambio a la subpartida 8486.90 desde cualquier

                                   otra partida.

84.87                       - Un cambio a la partida 84.87 desde cualquier otra partida.

CAPÍTULO 85:

MÁQUINAS, APARATOS Y MATERIAL ELÉCTRICO, Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO, APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE IMÁGEN Y SONIDO EN TELEVISIÓN, Y LAS PARTES

Y ACCESIORIOS DE ESTOS APARATOS

8501.10 - 8502.40   - Un cambio a la subpartida 8501.10 a 8502.40 desde

                                   cualquier otra subpartida.

85.03                       - Un cambio a la partida 85.03 desde cualquier otra partida.

8504.10 - 8504.50   - Un cambio a la subpartida 8504.10 a 8504.50 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8504.90                   - Un cambio a la subpartida 8504.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8505.11 - 8506.80   - Un cambio a la subpartida 8505.11 a 8506.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8506.90                   - Un cambio a la subpartida 8506.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8507.10 - 8507.80   - Un cambio a la subpartida 8507.10 a 8507.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8507.90                   - Un cambio a la subpartida 8507.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8508.11- 8508.60    - Un cambio a la subpartida 8508.11 a 8508.60 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8508.70                   - Un cambio a la subpartida 8508.70 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 85:

MÁQUINAS, APARATOS Y MATERIAL ELÉCTRICO, Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO, APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE IMÁGEN Y SONIDO EN TELEVISIÓN, Y LAS PARTES

Y ACCESIORIOS DE ESTOS APARATOS

8509.10 - 8509.80   - Un cambio a la subpartida 8509.10 a 8509.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8509.90                   - Un cambio a la subpartida 8509.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8510.10 - 8510.30   - Un cambio a la subpartida 8510.10 a 8510.30 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8510.90                   - Un cambio a la subpartida 8510.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8511.10 - 8511.80   - Un cambio a la subpartida 8511.10 a 8511.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8511.90                   - Un cambio a la subpartida 8511.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8512.10 - 8512.40   - Un cambio a la subpartida 8512.10 a 8512.40 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8512.90                   - Un cambio a la subpartida 8512.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8513.10                   - Un cambio a la subpartida 8513.10 desde cualquier

                                   otra subpartida.

8513.90                   - Un cambio a la subpartida 8513.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8514.10 - 8514.40   - Un cambio a la subpartida 8514.10 a 8514.40 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8514.90                   - Un cambio a la subpartida 8514.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8515.11 - 8515.80   - Un cambio a la subpartida 8515.11 a 8515.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8515.90                   - Un cambio a la subpartida 8515.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8516.10 - 8516.79   - Un cambio a la subpartida 8516.10 a 8516.79 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8516.80 - 8516.90   - Un cambio a la subpartida 8510.80 a 8516.90 desde

                                   cualquier otra partida.

8517.11                   - Un cambio a la subpartida 8517.11 desde cualquier

                                   otra partida.

8517.12                   - Un cambio a la subpartida 8517.12 desde cualquier

                                   otra subpartida.

8517.18                   - Un cambio a la subpartida 8517.18 desde cualquier

                                   otra partida.

8517.61                   - Un cambio a la subpartida 8517.61 desde cualquier otra

                                   subpartida, excepto para los aparatos de telecomunicación

                                   por corriente portadora o telecomunicación digital, para los

                                   cuales el cambio es de otra partida.

8517.62                   - Un cambio a la subpartida 8517.62 desde cualquier

                                   otra subpartida.

8517.69                   - Un cambio a la subpartida 8517.69 desde cualquier

                                   otra partida, permitiéndose:

a)  el ensamble total de videófonos a partir de juegos o kits completamente desarmados (CKD);

b)  el cambio desde cualquier otra subpartida para los aparatos de radiotelefonía o radiotelegrafía.

8517.70                   - Un cambio a la subpartida 8517.70 desde cualquier

                                   otra partida.

8518.10 - 8518.50   - Un cambio a la subpartida 8518.10 a 8518.50 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8518.90                   - Un cambio a la subpartida 8518.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8519.20 - 8521.90   - Un cambio a la subpartida 8519.20 a 8521.90 desde

                                   cualquier otra subpartida, incluido únicamente el ensamble

                                   total a partir de juegos o kits completamente desarmados

                                   (CKD).

85.22                       - Un cambio a la partida 85.22 desde cualquier otra partida.

8523.21 - 8523.51   - Un cambio a la subpartida 8523.21 a 8523.51 desde

                                   cualquier otra partida. El proceso de grabar confiere origen.

8523.52                   - Un cambio a la subpartida 8523.52 desde cualquier otra

                                   subpartida, permitiéndose el cambio interno dentro de esta

                                   misma subpartida.

8523.59.10 - 8523.59.20  - Un cambio al inciso 8523.59.10 a 8523.59.20 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8523.59.30              - Un cambio al inciso 8523.59.30 desde cualquier

                                   otra partida.

8523.59.91 - 8523.59.92   - Un cambio al inciso 8523.59.91 a 8523.59.92 desde

                                   cualquier otra partida. El proceso de grabar confiere origen.

8523.80                   - Un cambio a la subpartida 8523.80 desde cualquier otra

                                   partida. El proceso de grabar confiere origen.

CAPÍTULO 85:

MÁQUINAS, APARATOS Y MATERIAL ELÉCTRICO, Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO, APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE IMÁGEN Y SONIDO EN TELEVISIÓN, Y LAS PARTES

Y ACCESIORIOS DE ESTOS APARATOS

8525.50 - 8526.92   - Un cambio a la subpartida 8525.50 a 8526.92 desde

                                   cualquier otra subpartida, incluido únicamente el ensamble

                                   total de videocámaras (incluidas las de imagen fija), a partir

                                   de juegos o kits completamente desarmados (CKD).

8527.12 - 8527.99   - Un cambio a la subpartida 8527.12 a 8527.99 desde

                                   cualquier otra subpartida, incluido únicamente el ensamble

                                   total a partir de juegos o kits completamente desarmados

                                   (CKD).

8528.41                   - Un cambio a la subpartida 8528.41 desde cualquier otra

                                   subpartida.

8528.49                   - Un cambio a la subpartida 8528.49 desde cualquier otra

                                   subpartida, incluido únicamente el ensamble total a partir

                                   de juegos o kits completamente desarmados (CKD).

8528.51                   - Un cambio a la subpartida 8528.51 desde cualquier

                                   otra subpartida.

8528.59                   - Un cambio a la subpartida 8528.59 desde cualquier otra

                                   subpartida, incluido únicamente el ensamble total a partir

                                   de juegos o kits completamente desarmados (CKD).

8528.61                   - Un cambio a la subpartida 8528.61 desde cualquier otra

                                   subpartida.

8528.69 - 8528.73   - Un cambio a la subpartida 8528.69 a 8528.73 desde

                                   cualquier otra subpartida, incluido únicamente el ensamble

                                   total a partir de juegos o kits completamente desarmados

                                   (CKD).

85.29                       - Un cambio a la partida 85.29 desde cualquier otra partida.

8530.10 - 8530.80   - Un cambio a la subpartida 8530.10 a 8530.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8530.90                   - Un cambio a la subpartida 8530.90 desde cualquier otra

                                   partida.

8531.10 - 8531.80   - Un cambio a la subpartida 8531.10 a 8531.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8531.90                   - Un cambio a la subpartida 8531.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8532.10 - 8532.30   - Un cambio a la subpartida 8532.10 a 8532.30 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8532.90                   - Un cambio a la subpartida 8532.90 desde cualquier

                                   otra partida.

8533.10 - 8533.40   - Un cambio a la subpartida 8533.10 a 8533.40 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8533.90                   - Un cambio a la subpartida 8533.90 desde cualquier

                                   otra partida.

85.34                       -  Un cambio a la partida 85.34 desde cualquier otra partida.

8535.10 - 8536.90   - Un cambio a la subpartida 8535.10 a 8536.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8537.10 - 8537.20   - Un cambio a la subpartida 8537.10 a 8537.20 desde

                                   cualquier otra partida.

85.38                       - Un cambio a la partida 85.38 desde cualquier otra partida.

8539.10 - 8539.49   - Un cambio a la subpartida 8539.10 a 8539.49 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8539.90                   - Un cambio a la subpartida 8539.90 desde cualquier otra                          partida.

8540.11 - 8542.90   - Un cambio a la subpartida 8540.11 a 8542.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8543.10 - 8543.70   - Un cambio a la subpartida 8543.10 a 8543.70 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8543.90                   - Un cambio a la subpartida 8543.90 desde cualquier otra

                                   partida, permitiéndose el cambio de subpartida para las

                                   microestructuras electrónicas.

8544.11 - 8544.70   - Un cambio a la subpartida 8544.11 a 8544.70 desde

                                   cualquier otra subpartida.

85.45 - 85.48           - Un cambio a la partida 85.45 a 85.48 desde cualquier otra

                                   subpartida.

SECCIÓN XVII

MATERIAL DE TRANSPORTE

(Del Capítulo 86 al 89)

CAPÍTULO 86:

VEHÍCULOS Y MATERIAL PARA VÍAS FÉRREAS O SIMILARES

Y SUS PARTES; APARATOS MECÁNICOS (INCLUSO ELECTROMECÁNICOS) DE SEÑALIZACIÓN

PARA VÍAS DE COMUNICACIÓN

86.01 - 86.09           - Un cambio a la partida 86.01 a 86.09 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 87:

VEHÍCULOS AUTOMÓVILES, TRACTORES, VELOCIPEDOS

Y DEMÁS VEHÍCULOS TERRESTRES; SUS PARTES

Y ACCESORIOS

87.01 - 87.07           - Un cambio a la partida 87.01 a 87.07 desde cualquier

                                   otra partida.

87.08                       - Un cambio a la partida 87.08 desde cualquier otra partida,

                                   excepto de la partida 40.11, de la subpartida 4012.11,

                                   4012.12, 4012.19 ó 4012.20.

87.09 - 87.10           - Un cambio a la partida 87.09 a 87.10 desde cualquier otra

                                   partida.

87.11                       - Un cambio a la partida 87.11 desde cualquier otra partida,

                                   excepto de la subpartida 8714.11 u  8714.19; o no se

                                   requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo

                                   con un valor de contenido regional no menor a 30%.

87.12                       - Un cambio a la partida 87.12 desde cualquier otra partida,

                                   excepto de la subpartida 8714.91, del inciso 8714.92.10 u

                                   8714.99.10; o no se requiere cambio de clasificación

                                   arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional

                                   no menor a 30%. 

87.13                       - Un cambio a la partida 87.13 desde cualquier otra partida.

87.14                       - Un cambio a la partida 87.14 desde cualquier otro capítulo.

87.15                       - Un cambio a la partida 87.15 desde cualquier

                                   otra subpartida.

8716.10 - 8716.80   - Un cambio a la subpartida 8716.10 a 8716.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

8716.90                   - Un cambio a la subpartida 8716.90 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 88:

AERONAVES, VEHÍCULOS ESPACIALES, Y SUS PARTES

88.01 - 88.05           - Un cambio a la partida 88.01 a 88.05 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 89:

BARCOS Y DEMÁS ARTEFACTOS FLOTANTES

89.01 - 89.08           - Un cambio a la partida 89.01 a 89.08 desde cualquier

                                   otra partida.

SECCIÓN XVIII

INSTRUMENTOS Y APARATOS DE ÓPTICA, FOTOGRAFÍA O CINEMATOGRAFÍA, DE MEDIDA, CONTROL O PRECISIÓN; INSTRUMENTOS Y APARATOS MÉDICOQUIRÚRGICOS; APARATOS DE RELOJERÍA; INSTRUMENTOS

MUSICALES; PARTES Y ACCESORIOS DE

ESTOS INSTRUMENTOS O APARATOS

(Del Capítulo 90 al 92)

CAPÍTULO 90:

INSTRUMENTOS Y APARATOS DE ÓPTICA, FOTOGRAFÍA O CINEMATOGRAFÍA, DE MEDIDA, CONTROL O PRECISIÓN; INSTRUMENTOS Y APARATOS MÉDICOQUIRÚRGICOS;

PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS INTRUMENTOS

O APARATOS

9001.10 - 9001.90   - Un cambio a la subpartida 9001.10 a 9001.90 desde

                                   cualquier otra partida.

90.02 - 90.04           - Un cambio a la partida 90.02 a 90.04 desde cualquier otra

                                   partida.

9005.10 - 9005.80   - Un cambio a la subpartida 9005.10 a 9005.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9005.90                   - Un cambio a la subpartida 9005.90 desde cualquier

                                   otra partida.

9006.10 - 9006.69   - Un cambio a la subpartida 9006.10 a 9006.69 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9006.91 - 9006.99   - Un cambio a la subpartida 9006.91 a 9006.99 desde

                                   cualquier otra partida.

9007.11 - 9007.20   - Un cambio a la subpartida 9007.11 a 9007.20 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9007.91 - 9007.92   - Un cambio a la subpartida 9007.91 a 9007.92 desde

                                   cualquier otra partida.

9008.10 - 9008.40   - Un cambio a la subpartida 9008.10 a 9008.40 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9008.90                   - Un cambio a la subpartida 9008.90 desde cualquier otra

                                   partida.

9010.10 - 9010.60   - Un cambio a la subpartida 9010.10 a 9010.60 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9010.90                   - Un cambio a la subpartida 9010.90 desde cualquier

                                   otra partida.

9011.10 - 9011.80   - Un cambio a la subpartida 9011.10 a 9011.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9011.90                   - Un cambio a la subpartida 9011.90 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 90:

INSTRUMENTOS Y APARATOS DE ÓPTICA, FOTOGRAFÍA O CINEMATOGRAFÍA, DE MEDIDA, CONTROL O PRECISIÓN; INSTRUMENTOS Y APARATOS MÉDICOQUIRÚRGICOS;

PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS INTRUMENTOS

O APARATOS

9012.10                   - Un cambio a la subpartida 9012.10 desde cualquier

                                   otra subpartida.

9012.90                   - Un cambio a la subpartida 9012.90 desde cualquier

                                   otra partida.

9013.10 - 9013.80   - Un cambio a la subpartida 9013.10 a 9013.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9013.90                   - Un cambio a la subpartida 9013.90 desde cualquier

                                   otra partida.

9014.10 - 9014.80   - Un cambio a la subpartida 9014.10 a 9014.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9014.90                   - Un cambio a la subpartida 9014.90 desde cualquier

                                   otra partida.

9015.10 - 9015.80   - Un cambio a la subpartida 9015.10 a 9015.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9015.90                   - Un cambio a la subpartida 9015.90 desde cualquier

                                   otra partida.

90.16                       - Un cambio a la partida 90.16 desde cualquier otra partida.

9017.10 - 9017.80   - Un cambio a la subpartida 9017.10 a 9017.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9017.90                   - Un cambio a la subpartida 9017.90 desde cualquier

                                   otra partida.

90.18 - 90.22           - Un cambio a la partida 90.18 a 90.22 desde cualquier

                                   otra subpartida.

90.23                       - Un cambio a la partida 90.23 desde cualquier otra partida.

9024.10 - 9024.80   - Un cambio a la subpartida 9024.10 a 9024.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9024.90                   - Un cambio a la subpartida 9024.90 desde cualquier

                                   otra partida.

9025.11 - 9025.80   - Un cambio a la subpartida 9025.11 a 9025.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9025.90                   - Un cambio a la subpartida 9025.90 desde cualquier

                                   otra partida.

9026.10 - 9026.80   - Un cambio a la subpartida 9026.10 a 9026.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9026.90                   - Un cambio a la subpartida 9026.90 desde cualquier

                                   otra partida.

9027.10 - 9027.80   - Un cambio a la subpartida 9027.10 a 9027.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9027.90                   - Un cambio a la subpartida 9027.90 desde cualquier

                                   otra partida.

9028.10 - 9028.30   - Un cambio a la subpartida 9028.10 a 9028.30 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9028.90                   - Un cambio a la subpartida 9028.90 desde cualquier

                                   otra partida.

9029.10 - 9029.20   - Un cambio a la subpartida 9029.10 a 9029.20 desde

                                   cualquier otra partida.

9029.90                   - Un cambio a la subpartida 9029.90 desde cualquier

                                   otra partida.

9030.10 - 9030.89   - Un cambio a la subpartida 9030.10 a 9030.89 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9030.90                   - Un cambio a la subpartida 9030.90 desde cualquier

                                   otra partida.

9031.10 - 9031.80   - Un cambio a la subpartida 9031.10 a 9031.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9031.90                   - Un cambio a la subpartida 9031.90 desde cualquier

                                   otra partida.

9032.10 - 9032.89   - Un cambio a la subpartida 9032.10 a 9032.89 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9032.90                   - Un cambio a la subpartida 9032.90 desde cualquier

                                   otra partida.

90.33                       - Un cambio a la partida 90.33 desde cualquier otra partida.

CAPÍTULO 91:

APARATOS DE RELOJERÍA Y SUS PARTES

91.01 - 91.09           - Un cambio a la partida 91.01 a 91.09 desde cualquier

                                   otra partida.

9110.11 - 9110.90   - Un cambio a la subpartida 9110.11 a 9110.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

91.11 - 91.14           - Un cambio a la partida 91.11 a 91.14 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 92:

INSTRUMENTOS MUSICALES; SUS PARTES Y ACCESORIOS

92.01 - 92.09           - Un cambio a la partida 92.01 a 92.09 desde cualquier

                                   otra partida.

SECCIÓN XIX

ARMAS, MUNICIONES, Y SUS PARTES Y ACCESORIOS

(Capítulo 93)

CAPÍTULO 93:

ARMAS, MUNICIONES, Y SUS PARTES

Y ACCESORIOS

93.01 - 93.07           - Un cambio a la partida 93.01 a 93.07 desde cualquier

                                   otra partida.

SECCIÓN XX

MERCANCÍAS Y PRODUCTOS DIVERSOS

(Del Capítulo 94 al 96)

CAPÍTULO 94:

MUEBLES; MOBILIARIO MEDICOQUIRÚRGICO; ARTÍCULOS

DE CAMA Y SIMILARES; APARATOS DE ALUMBRADO NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRA PARTE;

ANUNCIOS, LETREROS Y PLACAS INDICADORAS

LUMINOSOS Y ARTICULOS SIMILARES;

CONSTRUCCIONES PREFABRICADAS

9401.10 - 9401.80   - Un cambio a la subpartida 9401.10 a 9401.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9401.90                   - Un cambio a la subpartida 9401.90 desde cualquier otra

                                   partida.

9402.10 - 9402.90   - Un cambio a la subpartida 9402.10 a 9402.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9403.10 - 9403.80   - Un cambio a la subpartida 9403.10 a 9403.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9403.90                   - Un cambio a la subpartida 9403.90 desde cualquier

                                   otra partida.

9404.10 - 9404.90   - Un cambio a la subpartida 9404.10 a 9404.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9405.10 - 9405.60   - Un cambio a la subpartida 9405.10 a 9405.60 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9405.91 - 9405.99   - Un cambio a la subpartida 9405.91 a 9405.99 desde

                                   cualquier otra partida.

94.06                       - Un cambio a la partida 94.06 desde cualquier otra partida.

CAPÍTULO 95:

JUGUETES, JUEGOS Y ARTÍCULOS PARA RECREO

O DEPORTE; SUS PARTES Y ACCESORIOS

9503.00.10              - Un cambio al inciso 9503.00.10 desde cualquier

                                   otra partida, incluido el ensamble a partir de las partes

                                   clasificadas en este mismo inciso.

9503.00.21              - Un cambio al inciso 9503.00.21 desde cualquier

                                   otro inciso.

9503.00.22 - 9503.00.29  - Un cambio al inciso 9503.00.22 a 9503.00.29 desde

                                   cualquier otra partida.

9503.00.31 - 9503.00.80   - Un cambio al inciso 9503.00.31 a 9503.00.80 desde

                                   cualquier otro inciso. Todos los componentes de los juegos,

                                   surtidos o panoplias deben ser originarios de la región.

9503.00.90              - Un cambio al inciso 9503.00.90 desde cualquier

                                   otra partida.

95.04 - 95.05           - Un cambio a la partida 95.04 a 95.05 desde cualquier

                                   otra subpartida.

9506.11 - 9506.39   - Un cambio a la subpartida 9506.11 a 9506.39 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9506.40                   - Un cambio a la subpartida 9506.40 desde cualquier

                                   otra partida.

9506.51 - 9506.61   - Un cambio a la subpartida 9506.51 a 9506.61 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9506.62                   - Un cambio a la subpartida 9506.62 desde cualquier

                                   otra partida.

9506.69 - 9506.99   - Un cambio a la subpartida 9506.69 a 9506.99 desde

                                   cualquier otra subpartida.

95.07 - 95.08           - Un cambio a la partida 95.07 a 95.08 desde cualquier

                                   otra partida.

CAPÍTULO 96:

MANUFACTURAS DIVERSAS

96.01 - 96.02           - Un cambio a la partida 96.01 a 96.02 desde cualquier

                                   otra partida.

9603.10 - 9603.90   - Un cambio a la subpartida 9603.10 a 9603.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

96.04                       - Un cambio a la partida 96.04 desde cualquier otra partida.

96.05                       - Un cambio a la partida 96.05 desde cualquier otra partida,

                                   siempre que cada artículo componente sea originario

                                   de la región.

CAPÍTULO 96:

MANUFACTURAS DIVERSAS

9606.10 - 9606.30   - Un cambio a la subpartida 9606.10 a 9606.30 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9607.11 - 9607.19   - Un cambio a la subpartida 9607.11 a 9607.19 desde

                                   cualquier otra subpartida, excepto la subpartida 9607.20.

9607.20                   - Un cambio a la subpartida 9607.20 desde cualquier

                                   otra partida.

9608.10 - 9608.40   - Un cambio a la subpartida 9608.10 a 9608.40 desde

                                   cualquier otra subpartida, excepto de la subpartida 9608.60.

9608.50                   - Un cambio a la subpartida 9608.50 desde cualquier otra

                                   subpartida, siempre que cada artículo componente sea

                                   originario de la región.

9608.60                   - Un cambio a la subpartida 9608.60 desde cualquier

                                   otra partida.

9608.91 - 9608.99   - Un cambio a la subpartida 9608.91 a 9608.99 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9609.10 - 9609.90   - Un cambio a la subpartida 9609.10 a 9609.90 desde

                                   cualquier otra subpartida.

96.10 - 96.12           - Un cambio a la partida 96.10 a 96.12 desde cualquier

                                   otra partida.

9613.10 - 9613.80   - Un cambio a la subpartida 9613.10 a 9613.80 desde

                                   cualquier otra subpartida.

9613.90                   - Un cambio a la subpartida 9613.90 desde cualquier

                                   otra partida.

96.14 - 96.15           - Un cambio a la partida 96.14 a 96.15 desde cualquier

                                   otra partida.

96.16 - 96.18           - Un cambio a la partida 96.16 a 96.18 desde cualquier otra

                                   partida, incluso a partir de sus respectivas partes.

SECCIÓN XXI

OBJETOS DE ARTE O COLECCIÓN Y ANTIGUEDADES

(Capítulo 97)

CAPÍTULO 97:

OBJETOS DE ARTE O COLECCIÓN Y ANTIGUEDADES

97.01 - 97.06           - Un cambio a la partida 97.01 a 97.06 desde cualquier

                                   otra subpartida.

LLAMADAS

a/ Para las mercancías comprendidas en estas posiciones arancelarias se mantendrá el estado actual de libre comercio en tanto se acuerdan las  reglas de origen de las mismas.

 

Nº 33462-H

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE HACIENDA

Con fundamento en las atribuciones que les confieren los artículos 140 incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política; los artículos 25 inciso 1), 27 inciso 1) y 28 inciso 2) acápite b) de la Ley Nº 6227, Ley General de la Administración Pública de 2 de mayo de 1978; la Ley Nº 8131, Ley de la Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos de 18 de setiembre de 2001 y su Reglamento, el Decreto Ejecutivo Nº 32988-H-MP-PLAN de 31 de enero de 2006; la Ley Nº 1152, Ley de Distribución de la Lotería Nacional de 13 de abril de 1950; la Ley Nº 5412, Ley Orgánica del Ministerio de Salud de 8 de noviembre de 1973 y sus reformas; el Decreto Ejecutivo Nº 32270-H de 1° de marzo de 2005 y sus reformas y el Decreto Ejecutivo Nº 32452-H de 29 de junio de 2005.

Considerando:

1º—Que la Ley Orgánica del Ministerio de Salud Nº 5412, publicada en La Gaceta Nº 12 de 18 de enero de 1974 y sus reformas, dispone que el Consejo Técnico de Asistencia Médico-Social (CTAMS) es un órgano adscrito al Despacho del Ministro de Salud, con personalidad jurídica instrumental y autonomía administrativa, encargado –entre otras funciones– de la recaudación y distribución de los fondos provenientes de la venta servicios, así como los que procedan de leyes especiales.

2º—Que en el oficio DM-7622-06 del 23 de agosto de 2006, la Ministra de Salud solicitó el incremento del gasto presupuestario máximo fijado al Consejo Técnico de Asistencia Médico-Social para el 2006, dado que requiere presupuestar recursos del superávit tanto libre como específico, para financiar gastos de las subpartidas “Terrenos” y “Edificios preexistentes” de la partida “Bienes duraderos”, a fin de adquirir los inmuebles inscritos en el Registro Público de la Propiedad Inmueble números 2-271670-000, 6-041483-000, 6-010495-000 y 7-009957-000, propiedad del Consejo Nacional de Producción, y el 6-132356 que pertenece al Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo, con el propósito de dotar a diversas Áreas del Sector Salud de la infraestructura que les permita realizar las funciones sustantivas en ambientes adecuados.

3º—Que el artículo 2° de la Ley de Distribución de la Lotería Nacional Nº 1152, publicada en La Gaceta Nº 86 de 20 de abril de 1950, dispone que el 7 % de la utilidad neta de la Lotería Nacional será distribuido -a juicio del Consejo Técnico de Asistencia Médico-Social- entre diversas organizaciones que tengan a su cargo servicios de Asistencia Médico-Social.

4º—Que el Decreto Ejecutivo Nº 32452-H, publicado en La Gaceta Nº 130 de 6 de julio de 2005, denominado “Lineamiento para la aplicación del artículo 6 de la Ley Nº 8131 de la Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos y la regulación de la clase de ingresos del Sector Público denominada Financiamiento”, en su artículo 7° dispone que los recursos provenientes del superávit libre forman parte del patrimonio de los órganos y las entidades las cuales pueden utilizarlo en períodos subsiguientes para financiar gastos que se refieran a la actividad ordinaria de los órganos y las entidades, con los cuales se atienda el interés de la colectividad, el servicio público y los fines institucionales, siempre que no tengan carácter permanente o generen una obligación que requiera financiarse a través del tiempo.

5º—Que el artículo 9° del Decreto Ejecutivo Nº 32452-H mencionado, publicado en La Gaceta Nº 130 de 6 de julio de 2005, señala que los recursos de vigencias anteriores que se refieren al superávit específico, podrán utilizarse para financiar los gastos definidos en los fines establecidos en las disposiciones especiales o legales aplicables a esos recursos.

6º—Que mediante el Decreto Ejecutivo Nº 32270-H, publicado en La Gaceta Nº 54 de 17 de marzo de 2005 y sus reformas, la Autoridad Presupuestaria formuló las Directrices de Política Presupuestaria del 2006, las cuales fueron conocidas por el Consejo de Gobierno y aprobadas por el Poder Ejecutivo, estableciendo en el artículo 1º del citado decreto, el total de gasto presupuestario máximo del presente año, para las entidades cubiertas por el ámbito del mencionado Órgano Colegiado.

7º—Que por medio del oficio STAP-CIRCULAR-0475-05 de 12 de abril de 2005, se comunicó al Consejo Técnico de Asistencia Médico Social el gasto presupuestario máximo autorizado para el año 2006, el cual no contempla los gastos indicados en el considerando 2 de este decreto.

8º—Que por lo anterior, se hace necesario modificar el gasto presupuestario máximo fijado al Consejo Técnico de Asistencia Médico Social para el año 2006. Por tanto,

Decretan:

Artículo 1º—Modifícase al Consejo Técnico de Asistencia Médico Social el gasto presupuestario máximo fijado para el año 2006, establecido según lo dispuesto en el artículo 1° del Decreto Ejecutivo Nº 32270-H, publicado en La Gaceta Nº 54 de 17 de marzo de 2005 y sus reformas, de manera que éste no podrá exceder la suma de ¢2.012.010.000,00 (dos mil doce millones diez mil colones exactos).

Artículo 2º—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil seis.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Hacienda, Guillermo Zúñiga Chaves.—1 vez.—(Solicitud Nº 36975).—C-41820.—(D33462-113631).

Nº 33485-G

EL SEGUNDO VICEPRESIDENTE

EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y POLICÍA

En ejercicio de las atribuciones conferidas en los artículos 140, incisos 3), 8) y 18), y 146 de la Constitución Política, los artículos 25, 27, inciso 1), y 28 de la Ley General de Administración Pública, y los artículos 1º, 5º, 6º, 7º, 8º, 13 incisos k) y 1) y 64 de la Ley de Migración y Extranjería.

Considerando:

I.—Que la Dirección General de Migración y Extranjería es el órgano del Ministerio de Gobernación y Policía competente para la aplicación de la Ley General de Migración y Extranjería Nº 8487, sus reglamentos, y la política migratoria que dicte el Poder Ejecutivo.

II.—Que de conformidad con el artículo 13) inciso l) de la Ley Nº 8487 es competencia de la Dirección General de Migración y Extranjería, autorizar o denegar el ingreso y la permanencia de personas extranjeras en el país, según la presente Ley.

III.—Que el artículo 64 de la Ley de Migración y Extranjería establece en lo que interesa que: “El Poder Ejecutivo podrá establecer, mediante decreto y por un plazo determinado, regímenes de excepción con el objeto de legalizar la situación migratoria de las personas extranjeras que no estén a derecho...”

IV.—Que la gran cantidad de renovaciones de cédulas de residencia, solicitadas por personas extranjeras a las que se les ha otorgado residencia en el país, tanto permanente como temporal, por las vías ordinarias o mediante regímenes de excepción autorizados por el Poder Ejecutivo en el pasado, ha provocado una saturación en el servicio a los usuarios de las oficinas de la Dirección General de Migración y Extranjería, situación que requiere de una solución permanente que exige una atención urgente.

V.—Que mediante decreto 32638-G, del 6 de setiembre del 2005, se autorizó a la Dirección General de Migración y Extranjería para renovar cada dos años los documentos que acreditan la residencia de los extranjeros que fueron beneficiados por el Régimen de Excepción 1999, de conformidad con el Decreto Nº 27457-G-RE, considerándose dichos documentos como renovados hasta la fecha que corresponda, en el año 2007.

VI.—Que el decreto 32638-G antes referido, pretendía que la Dirección General de Migración se preparara logísticamente para atender en forma expedita y digna a este segmento de migrantes.

VII.—Que las condiciones prevalecientes en esa época en la Dirección General de Migración y Extranjería persisten aún, por lo que actualmente se está tramitando un proceso de modernización y transformación integral, con miras a tecnificar y sistematizar expedientes, archivos y procesos y así evitar una situación crítica de capacidad de atención de migrantes.

VIII.—Que para el éxito del proceso referido anteriormente, se hace necesario tomar acciones excepcionales, fundamentadas en el artículo 64 de la Ley de Migración y Extranjería antes referido, mediante las cuales se den por renovados automáticamente los documentos de residencia de la población migrante que permanece en el país bajo esa condición, con el fin de llegar a contar a corto plazo con las condiciones propicias para brindar una atención y servicio eficaz. Por tanto,

Decretan:

Artículo 1º—Los documentos de residencia de extranjeros beneficiados con el Régimen de Excepción 1999, que al amparo del Decreto Nº 32638-G deban ser renovados entre los meses de enero a junio del 2007, se tendrán por renovados automáticamente hasta el primero de julio del 2007.

Artículo 2º—Los documentos de residencia de extranjeros beneficiados con el Régimen de Excepción 1999, que deban ser renovados entre los meses de julio a diciembre del 2007, se deberán renovar de manera ordinaria, en el mes de vencimiento en el 2007, conforme al decreto Nº 32638-G.

Artículo 3º—Los documentos de residencia de extranjeros que hayan obtenido esa condición no por el Régimen de Excepción 1999, sino por las vías ordinarias, que se encuentren vencidos hasta el 30 de junio de 2006, se tendrán por renovados automáticamente hasta el primero de julio del 2007.

Artículo 4º—Los documentos de residencia de extranjeros que hayan obtenido esa condición no por el Régimen de Excepción 1999, sino por las vías ordinarias, que hayan vencido entre el 1 de julio al 30 de noviembre del 2006, se entenderán por renovados hasta el mes que corresponda en 2007.

Artículo 5º—Los documentos de residencia de extranjeros que hayan obtenido esa condición no por el Régimen de Excepción 1999, sino por las vías ordinarias, que vayan a vencer en diciembre del 2006, se entenderán por renovados hasta diciembre del 2007.

Artículo 6º—Los documentos de residencia de extranjeros que hayan obtenido esa condición no por el Régimen de Excepción 1999, sino por las vías ordinarias, que vayan a vencer entre el 1º de enero al 30 de noviembre del 2007, se entenderán como renovados hasta el mes que corresponda en el año 2008.

Artículo 7º—Para la renovación de los documentos de residencia en 2007 o 2008, según los artículos anteriores, se deberá cancelar los impuestos de ley correspondientes y los costos por la emisión de documento.

Artículo 8º—No se cobrarán multas por el período en que se autorizó la prórroga automática, según el presente decreto así como el Nº 32638-G.

Artículo 9º—Todos los extranjeros residentes bajo el marco del Régimen de Excepción tienen derecho a obtener un duplicado de la cédula en caso de robo, hurto, extravío, destrucción o inutilización. El referido duplicado deberá otorgarse con la fecha de vencimiento que le correspondería, para lo cual los usuarios deberán sufragar los impuestos correspondientes. Además, por el duplicado de una cédula ya vencida, se deberá pagar los impuestos correspondientes desde que venció. El monto de los impuestos y multas será el que establece la Ley de Migración y Extranjería Nº 8487, a partir del 13 de agosto del presente año. Los impuestos y multas que daban sufragarse en virtud de atrasos en la renovación del documento de residencia anteriores a esa fecha, se calcularán con fundamento en la legislación anterior.

Artículo 10.—Rige a partir del primero de diciembre del 2006.

Dado en la Presidencia de la República, a las catorce horas del dieciséis de noviembre del dos mil seis.

KEVIN CASAS ZAMORA.—El Ministro de Gobernación y Policía, Fernando Berrocal Soto.—1 vez.—(Solicitud Nº 06861).—C-41270.—(D33485-114368).

DOCUMENTOS VARIOS

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIO CIVIL

Nº 023-SC.—San José, 11 de diciembre del 2006

Se hace saber que la Dirección General de Servicio Civil ha emitido las siguientes resoluciones:

DG-308-2006, Caduca Registro de Elegibles de clases de puestos y especialidades del Ministerio de Salud, según Concurso NO-05-05.

DG-309-2006, Modifica Manual de Especialidades de Servicio Civil con el fin de incluir la Maestría en Administración y Dirección de Empresas con énfasis en Gerencia como atinencia a la Especialidad Administración, subespecialidad Generalista y Negocios.

DG-310-2006, Modifica Manual Descriptivo de Especialidades de Servicio Civil, especialidad Gestión Aduanera, incluir como atinencia la Carrera de Relaciones Internacionales.

DG-311-2006, Modifica Manual Descriptivo de Especialidades de Servicio Civil con el fin de incluir como atinencias las carreras Licenciatura en Ingeniería Topográfica, Ingeniero Topógrafo con grado de Bachillerato, Ingeniero Topógrafo y Geodesta con grado de Licenciatura, estas para la especialidad Topografía.

DG-312-06, Modifica la Resolución DG-357-2006, con el fin de que se lea la clasificación y especialidad del puesto 300819 como Profesional de Apoyo 1 A especialidad Relaciones Públicas.

DG-313-2006, Modifica Manual Descriptivo de Especialidades de Servicio Civil, se incluye la carrera Licenciatura en Gerencia de Recursos Humanos como atinencia a la especialidad Administración de Recursos Humanos.

DG-314-2006, Modifica Manual Descriptivo de Especialidades de Servicio Civil, se incluye la especialidad Ingeniería Industrial en el apartado de ubicación adicionando el Ministerio de Obras Públicas y Transportes.

DG-315-06, Modifica Manual Descriptivo de Especialidades de Servicio Civil, se incluye la Maestría en Administración de Negocios, énfasis Finanzas en la especialidad Administración, subespecialidad Negocios.

DG-316-06, Modifica Manual Descriptivo de Especialidades de Servicio Civil, se incluye la carrera Diplomado y Bachillerato en Laboratorista Químico como atinencia a la Especialidad Tecnología de Alimentos.

DG-317-06, Asignar a la Escala de sueldos de la Administración Pública la clase Químico 1.

Publíquese.—José Joaquín Arguedas Herrera, Director General.—1 vez.—(Solicitud Nº 16656).—C-19820.—(113992).

EDUCACIÓN PÚBLICA

DIVISIÓN DE CONTROL DE CALIDAD

Y MACROEVALUACIÓN DEL SISTEMA EDUCATIVO

REPOSICIÓN DE TÍTULO

AVISOS

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

Ante esta Subdirección se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo II, folio 2, título Nº 566, emitido por el Colegio Bilingüe Jorge Volio Jiménez, en el año dos mil cinco, a nombre de Redondo Rojas María Fernanda. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los veintiún días del mes de noviembre del dos mil seis.—Carmen Martínez Cubero, Subdirectora.—(112632).

Ante esta Subdirección se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 01, folio 148, asiento 29, título Nº 901, emitido por el Colegio Nocturno de San Carlos, en el año dos mil cuatro, a nombre de José Manuel Arce Artavia. Se solicita la reposición del título indicado por cambio de nombre, cuyos nombres y apellidos correctos son: Santiago Enmanuel Arce Artavia. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los ocho días del mes de diciembre del dos mil seis.—Carmen Martínez Cubero, Subdirectora.—(112638).

Ante esta Subdirección se ha presentado la solicitud de reposición del Certificado de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada en la  “Modalidad Agropecuaria”, inscrito en el tomo N° 1, folio N° 16, título Nº 65, emitido por el Colegio Técnico Profesional de Fortuna de Bagaces, en el año mil novecientos ochenta y uno, a nombre de Elizondo Núñez Irían.  Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, cinco de octubre del dos mil seis.—Carmen Martínez Cubero, Subdirectora.—(112907).

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Ante esta Subdirección se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada. “Rama Académica” Modalidad de Letras, inscrito en el tomo N° 1, folio N° 10, título N° 128, emitido por el Colegio Nocturno de Ciudad Colón, en el año mil novecientos setenta y siete, a nombre de Mora Ramírez Daisy Rita. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original y por corrección del nombre, cuyo nombre y apellidos correctos son: Mora Ramírez Rita. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 8 de diciembre del 2006.—Carmen Martínez Cubero, Subdirector.—(112952).

Ante esta subdirección se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el Tomo 1, Folio 55, Título N° 278, emitido por el Colegio Internacional SEK de Costa Rica, en el año dos mil, a nombre de Tanya Raine Rodríguez. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 8 de diciembre del 2006.—Carmen Martínez Cubero, Subdirectora.—(112965).

Ante esta subdirección se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada, “Rama Académica” Modalidad de Ciencias, inscrito en el tomo II, folio 44, título N° 478, emitido por el Liceo Nocturno Maurilio Alvarado Vargas, en el año mil novecientos ochenta, a nombre de Álvarez Zúñiga Róger. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se pública este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 5 de diciembre del 2006.—Carmen Martínez Cubero, Subdirectora.—(113063).

Ante esta Subdirección se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el Tomo 1, Folio 123, Título N° 1117, emitido por el Colegio María Auxiliadora, en el año dos mil cinco, a nombre de Marianela A. Rodríguez Rodríguez. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original y por cambio de apellidos, cuyos nombres y apellidos correctos son: Marianela Auxiliadora Pessoa Rodríguez. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta..—San José, 25 de setiembre del 2006.—Lic. Carmen Martínez Cubero, Subdirectora.—(113068).

Ante esta subdirección se ha presentado la solicitud de reposición del Certificado de Conclusión de la Educación Diversificada, inscrito en el Tomo 4, Folio 9, Asiento Nº 111, y del Título de Técnico Medio en Educación Familiar y Social, inscrito en Tomo 4, Folio 09, Asiento 111, ambos títulos fueron emitidos por el Colegio Técnico Profesional de La Fortuna, en el año mil novecientos ochenta, a nombre de Chaves Salas Ana Marley. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 8 de noviembre del 2006.—Lic. Carmen Martínez Cubero, Subdirectora.—(113600).

TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

DEPARTAMENTO DE ORGANIZACIONES SOCIALES

AVISO

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

De conformidad con la autorización extendida por el señor Ministro de Trabajo y Seguridad Social, este Registro ha procedido a la inscripción de la reforma que acordó introducir a su estatuto social la organización social denominada: Formadores de Empresarios y Líderes de la Economía Social, siglas LA CATALINA R. L., acordada en asamblea celebrada el 5 de diciembre del 2005. Resolución Nº 1285. En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley de Asociaciones Cooperativas y 49 de la Ley Orgánica del Ministerio de Trabajo, se procede a la inscripción correspondiente y se envía un extracto de la inscripción para su publicación en el Diario Oficial La Gaceta. La reforma afecta la totalidad de los artículos del estatuto. Con la reforma al artículo 1° varió el nombre de la organización por lo que deja de denominarse: Formadores de Empresarios y Líderes de la Economía Social, LA CATALINA R. L.—San José, 12 de mayo del 2006.—Lic. José Joaquín Orozco Sánchez, Jefe.—(113905).

JUSTICIA Y GRACIA

REGISTRO NACIONAL

REGISTRO DE PATENTES DE INVENCIÓN

AVISO

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

El señor Jorge Antonio Chavarría Camacho, mayor, soltero, abogado, vecino de San José, cédula N° 1-437-984, en su condición de apoderado especial de PTC Therapeutics Inc, de EUA, solicita la patente de Invención denominada compuestos de 1,2,4-OXADIAZOL ÁCIDO BENZOICO Y SU USO PARA SUPRESIÓN DE MUTACIONES SIN SENTIDO Y EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES. Se relaciona con compuestos de 1,2, a 4-oxadiazol ácido benzoico, composiciones que comprenden los compuestos y los métodos para tratar o prevenir enfermedades asociadas con mutaciones sin sentido de ARN m administrando estos compuestos o composiciones. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Sexta Edición es A61K/, cuyos inventores (son) Karp Gary Mitchell, Hwang Seongwoo, Chen Guangming, Almstead Neil Gregory. La solicitud correspondiente lleva el número 8086, y fue presentada a las 14:14:13 horas del 10 de noviembre de 2005. Cualquier interesado podrá oponerse dentro del mes siguiente a la primera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 16 de noviembre del 2006.—Lic. Rafael Quesada V., Registrador.—Nº 94595.—(113349).

AMBIENTE Y ENERGÍA

INSTITUTO METEOROLÓGICO NACIONAL

EDICTOS

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

Expediente Nº 12389.—Rayuela Osa S. A., solicita en concesión 0.62 litros por segundo de Quebrada Balsa que aflora en su propiedad, para uso turístico. Sita en Jiménez, Golfito, Puntarenas. Predios inferiores: Juan José García Centeno, Blas Mendoza Mendoza, José Higinio Díaz García y Andrés Medina Medina. Coordenadas aproximadas del sitio de captación: 270.675/534.430, hoja Carate. Quienes se consideren lesionados con esta solicitud, deben manifestarlo, dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 8 de diciembre del 2006.—Departamento de Aguas.—J. M. Zeledón Calderón, Jefe.—(112614).

Expediente Nº 963-H. JASEC solicita concesión fuerza hidráulica, para generar anualmente energía eléctrica en cantidad de 7.3 Gwh, en Cartago, para servicio de sus abonados. Se suministran los siguientes datos:

Planta Barro Morado I

Río Aguacaliente

Captación:                                                                                                    En propiedad de la solicitante.

Ubicación cartográfica de la toma:                                                                202.151 / 545.493, hoja Istarú

Ubicación cartográfica de descarga:                                                              200.751 / 548.660, hoja Istarú

Caudal (litros por segundo):                                                                         2.300 en época lluviosa

                                                                                                                     790 en época seca

Caída bruta (metros):                                                                                   100

Potencia teórica (Kw.):                                                                                2254 y 774,2 respectivamente

Planta Barro Morado II (En

cascada con respecto a Barro

Morado I)

Río Aguacaliente

Captación:                                                                                                    En propiedad de la solicitante.

Ubicación cartográfica de la toma:                                                                202.151 / 545.493, hoja Istarú

Ubicación cartográfica de descarga:                                                              200.751 / 548.660, hoja Istarú

Caudal (litros por segundo):                                                                         2.300 en época lluviosa

                                                                                                                     790 en época seca

Caída bruta (metros):                                                                                   52

Potencia teórica (Kw.):                                                                                1172 y 403 respectivamente

Como propietarios de terrenos aguas debajo de la toma se indica a la Asociación Ciudad de los Niños, Junta Administrativa del Colegio Daniel Oduber y la Asociación de Desarrollo Específica Clínica para el Enfermo Alcohólico. Quienes se consideren lesionados con esta solicitud, deben manifestarlo, dentro del término de un mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 12 de diciembre del 2006.—Departamento de Aguas.—J. M. Zeledón Calderón, Jefe.—(113009).

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Expediente Nº 12382.—Corporación René y Julio S. A., solicita en concesión 0,05 litro por segundo de un nacimiento que brota en su propiedad en Santa Cruz, León Cortés, San José, para uso doméstico. Coordenadas aproximadas 189.900 / 533.100 Hoja Caraigres. Predios inferiores: no se indican. Quienes se consideren lesionados con esta solicitud, deben manifestarlo, dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 1º de diciembre de 2006.—Departamento de Aguas.—J. M. Zeledón Calderón, Jefe.—Nº 94448.—(113353).

Expediente Nº 5885.—Benjamín Fallas Guerrero, solicita en concesión 0,057 litro por segundo de nacimiento que aflora en su propiedad, para uso doméstico, sita en Coris, Cartago. Predios inferiores: Mario Garita Monge, Bolívar Chacón Chacón. Coordenadas aproximadas del sitio de captación: 207.30 / 435.20 Hoja Abra. Quienes se consideren lesionados con esta solicitud, deben manifestarlo, dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 11 de diciembre de 2006.—Departamento de Aguas.—J. M. Zeledón Calderón, Jefe.—Nº 94457.—(113354).

DIRECCIÓN DE GEOLOGÍA Y MINAS

PERMISO EXCLUSIVO DE EXPLOTACIÓN MINERA

EDICTO

En expediente Nº 2672 el señor José Francisco Rúa León, mayor, casado, ingeniero civil, vecino de San José, cédula Nº 8-074-617, representante legal con facultades de apoderado generalísimo de la sociedad Agregados Naturales S. A., solicita concesión de extracción de materiales en tajo.

Localización geográfica:

Sito en: Cartagena, distrito: 05 Cartagena, cantón: 03 Santa Cruz, Provincia: 05 Guanacaste.

Hoja cartográfica:

Hoja Diriá, escala 1:50.000 del I.G.N.

Localización cartográfica:

Entre coordenadas generales: 255184.14-255704.53 norte, 351128.36 -351493.58 este.

Área solicitada:

10 ha 8830,24 m2, según consta en plano aportado al folio 53 mismo que debe utilizarse para la revisión en el campo del amojonamiento.

Derrotero:

Coordenadas del vértice Nº 1 255224.47 norte, 351373.45 este.

Línea                          Acimut                          Distancia (mts)

1-2                              074º50’                                  81.46

2-3                              022º07’                                  52.02

3-4                              103º24’                                  22.55

4-5                              351º11’                                  51.24

5-6                              329º29’                                130.76

6-7                              324º08’                                178.60

7-8                              347º08’                                112.19

8-9                              254º47’                                168.41

9-10                            168º34’                                165.83

10-11                          168º34’                                160.00

11-12                          168º34’                                160.00

12-1                            074º50’                                154.13

Edicto basado en la solicitud inicial aportada el 18 de noviembre del 2003, área y derrotero aportados el 27 de febrero del 2006. Con quince días hábiles de término, contados a partir de la segunda publicación, cítese a quienes tengan derechos mineros que oponer hacerlos valer ante este Registro Nacional Minero.—San José, 7 de noviembre del 2006.—Registro Nacional Minero.—Lic. Cynthia Cavallini Chinchilla.—(113985).

                2 v. 1 Alt

SOLICITUD DE EXPLOTACIÓN EN CAUCE

DE DOMINIO PÚBLICO

EDICTO

En expediente Nº 14-2005 el señor Pedro Gerardo Campos Picado, mayor, divorciado, empresario, cédula Nº 2-322-478, solicita concesión de extracción de materiales en cauce de dominio público sobre el Río Chirripó.

Localización geográfica:

Sito en: La Rita, distrito: 03 La Rita, cantón: 02 Pococí, provincia: 07 Limón.

Hoja cartográfica:

Hoja Río Sucio, escala 1:50.000 del I.G.N.

Localización cartográfica:

Entre coordenadas generales: 263884.00-263278.00 norte, 550058.22-549791.22 este, límite aguas arriba y 263772.85-264210.98 norte, 548257.59-548358.84 este, límite aguas abajo.

Área solicitada:

103 ha. 8 826,33 m2, según consta en plano aportado al folio 3. Para la revisión en el campo del amojonamiento se debe aportar el plano respectivo de acuerdo con el párrafo IV del artículo 80 del Decreto Ejecutivo Nº 29300-MINAE.

Derrotero:

Coordenadas del vértice N° 1 263884.00 norte, 550058.22 este.

               Línea                         Acimut                      Distancia (metros)

                 1-2                          277°39’                               187.67

                 2-3                          269°09’                                 68.01

                 3-4                          234°37’                               291.90

                 4-5                          252°37’                               106.38

                 5-6                          270°31’                               118.25

                 6-7                          279°45’                                 99.63

                 7-8                          290°33’                               111.90

                 8-9                          312°52’                               107.05

                9-10                         317°54’                                 68.34

               10-11                        312°09’                               136.65

               11-12                        002°19’                                 21.56

               12-13                        290°55’                                 71.12

               13-14                        277°07’                               138.55

               14-15                        305°23’                               131.38

               15-16                        278°05’                                 39.26

               16-17                        284°19’                               112.60

               17-18                        297°58’                                 83.91

               18-19                        304°28’                                 32.52

               19-20                        193°00’                               449.68

               20-21                        134°45’                               101.97

               21-22                        142°43’                               110.01

               22-23                        100°10’                               171.74

               23-24                        118°15’                               205.66

               24-25                        149°46’                               187.31

               25-26                         144º46’                               175.07

               26-27                        136°22’                               176.83

               27-28                        117°04’                               103.31

               28-29                        095°26’                                 84.38

               29-30                         080º22’                               107.52

               30-31                         067º52’                                 98.23

               31-32                         047º29’                                 48.84

               32-33                        053°25’                               120.80

               33-34                        048°56’                                 92.85

               34-35                        064°59’                                 82.76

               35-36                        072°28’                                 79.70

                36-1                         023°47’                               662.21

Edicto basado en la solicitud inicial aportada el 11 de octubre del 2005, área y derrotero aportados el mismo día. Con quince días hábiles de término, contados a partir de la segunda publicación, cítese a quienes tengan derechos mineros que oponer hacerlos valer ante este Registro Nacional Minero.—San José, a las catorce horas treinta minutos del doce de diciembre del dos mil seis.—Registro Nacional Minero.—Lic. Cynthia Cavallini Chinchilla.—(114003).                                                                                                      2 v. 1. Alt.

 

TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES

EDICTOS

Registro Civil – Departamento Civil

OFICINA DE ACTOS JURÍDICOS

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Expediente Nº 40057-05.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección de Actos Jurídicos.—San José, a las once horas, veinte minutos del treinta de noviembre del dos mil seis. Óscar Alvarado Fernández, técnico automotriz, Andrea de los Ángeles Alfaro Valerio, oficios del hogar y Kenneth Meléndez González, taxista, mayores, divorciados los dos primeros y casado el tercero, cédulas de identidad números dos-cuatrocientos setenta y tres-ciento cuarenta, dos-quinientos treinta y seis-cero cuarenta y cuatro, y dos-quinientos cuarenta y tres-trescientos noventa respectivamente, vecinos de Desamparados Alajuela; solicitan la rectificación del asiento de nacimiento de la menor Kenya Alvarado Alfaro... en el sentido que la misma es hija de “Kenneth Meléndez González y Andrea Alfaro Valerio, costarricenses”. Publíquese este edicto por tres veces en el Diario Oficial La Gaceta, conforme lo establece el artículo 66 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Elecciones y Registro Civil y se previene a las partes interesadas, para que hagan valer sus derechos dentro del término de ocho días a partir de su primera publicación.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—M.Sc. Ligia María González Richmond, Jefa.—(113443).

PUBLICACIÓN DE UNA VEZ

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por José Eliseo Orias Matarrita y Juana Esmeralda Zambrana Bolaños, conocida como Juana Esmeralda Bolaños Chaves ratificada por Cristian Róger Arias Zambrana, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución 3215-2006.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección de Actos Jurídicos.—San José, a las trece horas y doce minutos del ocho  de noviembre del dos mil seis. Exp. 8907-2006. Resultando. 1º—..., 2º—...,Considerando: I.—Hechos probados:..., II.—Hechos no probados:..., III.—Sobre el fondo:... Por tanto: rectifíquense el asiento de matrimonio de José Eliseo Arias Arias, conocido como José Alexis Orias Orias con Juana Esmeralda Bolaños Chaves..., en el sentido que los apellidos del cónyuge y los apellidos de la cónyuge son “Orias Matarrita, hijo de María Dalila Orias Matarrita” y “Zambrana Bolaños, hija de Alejandro Zambrana Zambrana y Atilia Bolaños Chaves, costarricenses”, respectivamente y no como se consignó y el asiento de nacimiento de Cristian Róger Arias Zambrana, en el sentido que los apellidos del padre de la persona ahí inscrita son “Orias Matarrita”, consecuentemente los apellidos del mismo son “Orias Zambrana” y no como se consignaron. Notifíquese.—M.Sc. Ligia María González Richmond, Jefa.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—1 vez.—(114594).

CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA

LICITACIONES

PODER JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2006LN-000026-PROV

Alquiler de un local para alojar al Juzgado Contravencional

y de Menor Cuantía de Escazú

El Departamento de Proveeduría, invita a todos los potenciales proveedores interesados a participar en el siguiente procedimiento de contratación:

Licitación Pública Nº 2006LN-000026-PROV. Vence: 10:00 horas del 25-01-2007. Objeto de contratación: alquiler de un local para alojar al Juzgado Contravencional y de Menor Cuantía de Escazú.

Los respectivos carteles se pueden obtener sin costo alguno a partir de la presente publicación. Para ello, los interesados deben dirigirse al Proceso de Adquisiciones del Departamento de Proveeduría; sita en el 4º piso del edificio Plaza de la Justicia, ubicado entre calles 17 y 19, avenidas 6 y 8, San José; o bien, obtenerlos a través de Internet, en la dirección htttp://www.poder-judicial.go.cr/proveeduría, o solicitar el envío del correspondiente archivo por correo electrónico a la dirección licitaciones@poder-judicial.go.cr. En este último caso, de no atenderse su solicitud en las 24 horas hábiles siguientes a su requerimiento, deberá comunicarse tal situación a los teléfonos 295-3626/3295.

San José, 15 de diciembre del 2006.—Proveeduría.—Lic. Ana Iris Olivares Leitón, Subproveedora Judicial a. í.—1 vez.—(114574).

BANCO NACIONAL DE COSTA RICA

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2006LN-001855-01

Remodelación del edificio de la sucursal del

Banco Nacional de Costa Rica en Turrialba

La Proveeduría General del Banco Nacional de Costa Rica, recibirá ofertas por escrito, a las 10:00 horas del 29 de enero del 2007, para la “Remodelación del edificio de la sucursal del Banco Nacional de Costa Rica en Turrialba”.

El cartel y planos pueden ser retirados en la Oficina de  Proveeduría, situada en el edificio de la Dirección de Bienes del Banco Nacional de Costa Rica en La Uruca, previo pago de la suma de ¢20.000,00 (veinte mil colones con 00/100).

La Uruca, San José, 15 de diciembre  del 2006.—Proveeduría General.—Lic. Lorena Herradora Chacón, Proveedora General.—1 vez.—(O. C. Nº 1700-2006).—C-6620.—(114370).

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000058-PROV

Adquisición de cable varios tipos y calibres

El Instituto Costarricense de Electricidad, avisa a los interesados que recibirá ofertas hasta las 14:00 horas del 5 de febrero del 2007, en la Proveeduría de este Instituto, sita 300 metros norte de la esquina este de las Oficinas Centrales, para el suministro de lo  siguiente:

Requerimiento: adquisición de cable varios tipos y calibres.

Mayores especificaciones, condiciones generales y especiales podrán adquirirse en la Proveeduría de este Instituto, o accesando la siguiente dirección electrónica:

https://www.grupoice.com/PELWeb/inicio.do.

San José, 14 de diciembre del 2006.—Dirección de Proveeduría.—Eugenio Fatjó Rivera, Licitaciones.—1 vez.—(O. C. Nº 325443).—C-6620.—(114371).

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000059-PROV

Adquisición de instrumentos de calibración para metrología

El Instituto Costarricense de Electricidad, avisa a los interesados  que recibirá ofertas hasta las 14:00 horas del 6 de febrero del 2007, en la Proveeduría de este Instituto, sita 300 metros norte de la esquina este de las Oficinas Centrales, para el suministro de lo siguiente:

Requerimiento: adquisición de instrumentos de calibración para metrología.

Mayores especificaciones, condiciones generales y especiales podrán adquirirse en la Proveeduría de este Instituto, o accesando la siguiente dirección electrónica:

https://www.grupoice.com/PELWeb/inicio.do.

San José, 14 de diciembre del 2006.—Dirección de Proveeduría.—Eugenio Fatjó Rivera, Licitaciones.—1 vez.—(O. C. Nº 325443).—C-6620.—(114372).

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000060-PROV

Adquisición de camión grúa Tandem

El Instituto Costarricense de Electricidad, avisa a los interesados que recibirá ofertas hasta las 10:00 horas del  7 de febrero del 2007, en la Proveeduría de este Instituto, sita 300 metros norte de la esquina este de las Oficinas Centrales, para el suministro de lo  siguiente:

Requerimiento: adquisición de camión grúa Tandem.

Mayores especificaciones, condiciones generales y especiales podrán adquirirse en la Proveeduría de este Instituto, o accesando la siguiente dirección electrónica:

https://www.grupoice.com/PELWeb/inicio.do.

San José, 14 de diciembre del 2006.—Dirección de Proveeduría.—Eugenio Fatjó Rivera, Licitaciones.—1 vez.—(O. C. Nº 325443).—C-6620.—(114373).

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS

Y ALCANTARILLADOS

PROVEEDURÍA INSTITUCIONAL

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 2006LN-000026-PRI

(Convocatoria)

Servicio de bacheo de roturas con mezcla asfáltica caliente

El Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (A y A), cédula jurídica Nº 4-000-042138, comunica que se recibirán ofertas hasta las 10:00 horas del día 8 de febrero del 2007, para el “Servicio de bacheo de roturas con mezcla asfáltica caliente.”

Los documentos que conforman el cartel podrán accesarse en la página de Internet del A y A, www.aya.go.cr o retirarse en la Proveeduría Institucional de A y A, sita en el módulo C, piso 3 del edificio sede del A y A en Pavas.

San José, 15 de diciembre del 2006.—Proveeduría Institucional.—Lic. Jennifer Fernández G.—1 vez.—(Solicitud Nº 42373).—C-4420.—(114374).

Nº 2006LG-000087-PRI (Convocatoria)

Tanque elevado metálico Sahara y Pueblo Nuevo de Matina

El Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (A y A), cédula jurídica Nº 4-000-042138, comunica que se recibirán ofertas hasta las 9:00 horas del día 26 de enero del 2007, para contratar el “Tanque elevado metálico Sahara y Pueblo Nuevo de Matina.”

Los documentos que conforman el cartel podrán accesarse en la página de Internet del A y A, www.aya.go.cr o retirarse en la Proveeduría del A y A, sita en el módulo C, piso 3 del nuevo edificio sede del A y A, ubicado en Pavas.

San José, 15 de diciembre del 2006.—Lic. Jennifer Fernández Guillén.—1 vez.—(Solicitud Nº 42374).—C-4420.—(114375).

AVISOS

REFINADORA COSTARRICENSE DE PETRÓLEO S. A.

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2006LN-900257-02

Contratación de los servicios de mano de obra, materiales y equipo

para la ingeniería detallada, procura de materiales, construcción

y puesta en marcha de la segunda fase de la primera

etapa de modernización de refinería

La Dirección de Suministros de Recope, invita a participar en la Licitación Pública Nº 2006LN-900257-02, para lo cual las propuestas deberán presentarse en el primer piso de las Oficinas Centrales de Recope, sita en Urbanización Tournón Norte, hasta las 9:00 horas del día 20 de marzo del 2007.

El cartel respectivo puede retirarse en el lugar mencionado previo pago en la caja de Tesorería, situada en el primer piso del edificio, por un costo de ¢3.000,00.

La visita al sitio para explicar los alcances técnicos y demás aspectos relevantes de este concurso se llevará a cabo el día 23 de enero del 2007, a las 10:00 horas en el Edificio del Departamento de Ejecución de Proyectos en Limón.

San José, 15 de diciembre del 2006.—Dirección de Suministros.—Ing. Norma Álvarez Morales, Directora.—1 vez.—(O. C. Nº 2005-5-0107).—C-8270.—(114376).

ADJUDICACIONES

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

CONSEJO NACIONAL DE LA PERSONA ADULTA MAYOR

LICITACIÓN POR REGISTRO 2006LG-000311-00500

Contratación de los servicios de seguridad y vigilancia para el edificio

alquilado por el Consejo Nacional de la Persona Adulta Mayor

Con fundamento en el artículo 57, inciso 3), del Reglamento de la Ley de Contratación Administrativa, las señoras y señores miembros de la Junta Rectora del Consejo Nacional de la Persona Adulta Mayor (CONAPAM), en sesión ordinaria Nº 154 del día once de diciembre de dos mil seis, acuerdan declarar desierta esta Licitación, debido a que todas las ofertas recibidas sobrepasan el monto asignado para este rubro por el CONAPAM, según presupuesto asignado para el período dos mil siete.

Notifíquese.—San José, 14 de diciembre del 2006.—Recursos Materiales.—Lic. Martín Aguilar Araya, Encargado.—1 vez.—(114414).

GOBERNACIÓN Y POLICÍA

DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 104-2006

(Aviso de infructuoso)

Compra e instalación de una planta eléctrica en la oficina regional de

la Dirección General de Migración y Extranjería en Peñas Blancas

Se avisa a todos los interesados en esta licitación para la Dirección General de Migración y Extranjería, que la resolución de adjudicación Nº 212-2006-MABS de las 13 horas y 40 minutos del 1º de diciembre del 2006, indicó en su Por tanto lo siguiente:

“Declarar infructuoso el trámite de la Licitación por Registro Nº 104-2006 por falta de oferentes.”

San José, 12 de diciembre del 2006.—Gestión de Proveeduría.—MBA. Erika García Díaz, Gestora.—1 vez.—(Solicitud Nº 16996).—C-9920.—(114378).

HACIENDA

PROVEEDURÍA INSTITUCIONAL

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000221-13800

Compra de vehículos

Se avisa a todos los interesados en esta licitación, para el programa Dirección General de Informática del Ministerio de Hacienda, que por resolución de adjudicación Nº 0230-2006, para la Licitación por Registro Nº 2006LG-000221-13800, de las 11:15 horas del mes de diciembre del año 2006, se adjudica de la siguiente manera:

Purdy Motor S. A., cédula jurídica Nº 3-101-005744.

Línea Nº 1: Un (1) vehículo sedan, totalmente nuevo, marca Toyota, estilo Yaris, modelo 2007, con carrocería metálica para absorber impactos, con compuerta trasera para el baúl, motor de gasolina de 4 cilindros de 1.500 cc, caja de cambios manual de 5 velocidades sincronizada y reversa hacia atrás, llantas radiales de 4 capas con aro de 14 pulgadas y llanta de repuesto, parabrisas con sistema defrost y desempañador delantero y trasero, sistema de ventilación de aire acondicionado, asientos de tela tipo butaca con respalda cabezas y reclinables, capacidad de cinco pasajeros, dirección eléctrica sensible a la velocidad, ventanas manuales, sistema de frenos delanteros de disco y traseros de tambor, sistema de suspensión delantera independiente con puntales McPherson y trasera no independiente tipo barra torsión, chasis monocasco, incluye las otras características del cartel y las siguientes ventajas adicionales: barras contra impacto en las 4 puertas, motor multivalvular, sistema de inyección electrónica, volante ajustable y demás especificaciones técnicas del cartel y de la oferta.

Monto unitario: USD $12.650,00.

Monto adjudicado: USD $12.650,00.

Línea Nº 2: Un (1) automóvil panel o de carga, totalmente nuevo, marca Daihatsu, estilo Terios, modelo 2007, con carrocería metálica para absorber impactos, con compuerta trasera para el baúl, motor de gasolina de 4 cilindros de 1.500 cc, caja de cambios manual de 5 velocidades sincronizada y reversa hacia atrás, tracción 4x2 con protector de motor, llantas radiales de 4 capas con aro de 16 pulgadas y llanta de repuesto, parabrisas con sistema defrost y desempañador delantero y trasero, sistema de ventilación de aire acondicionado, asientos de tela tipo butaca con respalda cabezas y reclinables, sección área o cabina de carga: carga total útil 610 kg, dimensiones aproximadas largo 1.500 mm, ancho 1.385 mm, alto 1.240 mm volumen de 3 metros cúbicos, con alfombra en el área de carga, iluminado y con 4 sujetadores de carga, capacidad de cinco pasajeros, dirección hidráulica, ventanas manuales, sistema de frenos delanteros de disco y traseros de tambor, con tercera luz de frenado, sistema de suspensión delantera independiente con puntales McPherson y trasera independiente tipo barra torsión, chasis monocasco, incluye las otras características del cartel y las siguientes ventajas adicionales: barras contra impacto en las 4 puertas, motor multivalvular, sistema de inyección electrónica, volante ajustable y demás especificaciones técnicas del cartel y de la oferta.

Monto unitario: USD $15.250,00

Monto adjudicado: USD $15.250,00

Monto total adjudicado: USD $27.900,00

(Veintisiete mil novecientos dólares exactos con 00/100 USD).

Garantía de los vehículos: es de 100.000 kilómetros o 36 meses, lo que ocurra primero, incluye 11 servicios de revisión técnica de diagnóstico cada 5.000 kilómetros, con el suministro de los aceites de motor y de transmisión, filtros de aire y combustible en forma gratuita para la administración.

Plazo de entrega camión: Es de 4 días hábiles una vez obtenida la orden de pedido.

Forma de pago: usual de gobierno, de conformidad con la resolución Nº 770-2006, del Ministerio de Hacienda de las nueve horas del veintiocho de abril del dos mil seis, publicada en el Diario Oficial La Gaceta Nº 104 del 31 de mayo del 2006.

Garantía de cumplimiento: El adjudicatario deberá presentar el 10% garantía sobre el monto total de la adjudicación, con una vigencia mínima de tres meses adicionales.

Línea Nº 3: se declara infructuosa la línea Nº 3 por cuanto no se presentaron ofertas para esta línea.

Todo de acuerdo con los términos del cartel y la oferta.

La presente adjudicación queda condicionada a la efectiva disponibilidad presupuestaria o financiera de acuerdo a la legislación vigente y al cumplimiento de los requisitos de refrendo o formalización contractual que correspondieren de conformidad con el Reglamento sobre Refrendo de las Contrataciones de la Administración Pública y sus respectivas modificaciones emitidas por la Contraloría General de la República.

Proveeduría Institucional.—Lic. Olman Sanlee Chacón, Proveedor.—1 vez.—(Solicitud Nº 05030).—C-42370.—(114379).

OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

PROVEEDURÍA INSTITUCIONAL

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL Nº 2006LG-000094-33101

Compra de uniformes

Se avisa a todos los interesados en esta licitación del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, que por resolución de readjudicación Nº 433-2006 de Licitación por Registro Nº 2006LG-000094-33101 de las 10:55 horas del día 13 de diciembre del 2006, se adjudica de la siguiente manera:

I.   Industrias MH S. A., cédula jurídica Nº 3-101-049032.—(Oferta Nº 3).

Monto total adjudicado: $39.806,44 (treinta y nueve mil ochocientos seis dólares americanos con cuarenta y cuatro centavos).

Posiciones: 1, 2, 3, 5, 6, 8 y 9.

II.  Freddy Chavarría Quirós, cédula de identidad Nº 1-1129-760.—(Oferta Nº 6).

Monto total adjudicado: $2.064,00 (dos mil sesenta y cuatro dólares americanos exactos).

Posición: 7

San José, 12 de diciembre del 2006.—MBA. Sylvia Jiménez Cascante, Proveedora.—1 vez.—(Solicitud Nº 40586).—C-10470.—(114380).

SALUD

CONSEJO TÉCNICO DE ASISTENCIA MÉDICO SOCIAL

(Fideicomiso 872, MS(CTAMS)-BNCR)

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 007-2006

Motocicletas

Se avisa a los interesados en la licitación arriba indicada que por resolución de las 9:00 horas del 18 de julio del 2006, se adjudicó de la siguiente manera:

A: Lutz Hermanos & CÍA. S. A., cédula jurídica Nº 3-102-003210, Representante: Alfredo Bolaños Morales, Representante Legal.—(Oferta Nº 2).

Línea única: 7 (siete) motocicletas marca Yamaha XTZ 125K, modelo 2006, tipo doble propósito, en ¢920.000,00 cada una, para un total de ¢6.440.000,00.

San José, 14 de diciembre del 2006.—Proveeduría Institucional.—Lic. Vanessa Arroyo Chavarría, Proveedora.—1 vez.—(Solicitud Nº 40720).—C-6070.—(114384).

JUSTICIA Y GRACIA

PROVEEDURÍA INSTITUCIONAL

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000248-78300

Compra de pan para los Centros Penales del

CAI San Ramón y CASI Nicoya

Se avisa a todos los interesados en esta licitación, que por resolución de adjudicación Nº 528-2006, de las 15:00 horas del día 12 de diciembre del 2006, se adjudica de la siguiente manera:

A Edgar Mora y CIA Ltda., cédula jurídica Nº 3-102-004714, el ítem Nº 1 por un monto total anual de ¢4.650.000,00 (cuatro millones seiscientos cincuenta mil colones 00/100).

Para el año 2006 ¢387.500,00 (trescientos ochenta y siete mil quinientos colones, 00/100).

Se establece un contrato de un año prorrogable por tres años más. El ítem 2 se declara infructuoso por no ser cotizado.

La garantía de cumplimiento será de un 5% y deberá tener una vigencia de dos meses adicionales a la fecha definitiva de recepción del objeto contratado.

Todo de acuerdo con los términos del cartel y la oferta.

San José, 12 de diciembre del 2006.—Lic. Dixa Córdoba Gómez, Proveedora.—1 vez.—(Solicitud Nº 23489).—C-12670.—(114583).

BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000040-PCAD

Adquisición y renovación de las licencias de Symantec Antivirus

Enterprise Edition y Symantec Premiun Antispam

El Proceso de Contratación Administrativa del Banco Popular y de Desarrollo Comunal, hace del conocimiento de los interesados, según resolución adoptada por la Comisión de Aprobación de Licitaciones por Registro mediante acta Nº 201-2006 del día 14 de diciembre del 2006, que se adjudicó la presente licitación de la siguiente forma:

Sistemas de Computación Conzultek de Centroamérica S. A.

Monto total adjudicado: $55.038,56 (U.S.D. Cincuenta y cinco mil treinta y ocho dólares con cincuenta y seis centavos). Moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica.

Incluye sin costo adicional para el Banco Popular 1 CD de Instalación SAV Enterprice Edition 10.1 Media Pack.

Garantía de cumplimiento: El adjudicatario dentro de los cinco días hábiles, contados a partir de la publicación de la resolución de la presente licitación en el Diario Oficial La Gaceta, deberá rendir la correspondiente garantía de cumplimiento equivalente al 10 por ciento sobre el monto total adjudicado, es decir deberá depositar la suma de $5.503,86 (cinco mil quinientos tres dólares con ochenta y seis centavos), y con una vigencia mínima de catorce meses.

Plazo de entrega, especificaciones técnicas y demás condiciones en conformidad con lo señalado en el pliego cartelario, la oferta adjudicada y el informe de adjudicación Nº 385-2006 del 14 de noviembre del 2006.

San José, 15 de diciembre del 2006.—Lic. Maykel Vargas García, Coordinador.—1 vez.—(114413).

UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

OFICINA DE SUMINISTROS

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2006LN-000009-ULIC

Construcción del Centro de Transferencia de Tecnología Lanamme

A los interesados en el concurso indicado, se les comunica que la Administración acordó adjudicar de la siguiente manera:

A: Constructora Hidalgo Cárdenas S. A., cédula jurídica Nº 3-101-083706-31.

Por un monto de: $404.236,00, imprevistos de diseño y laboratorio de materiales ¢14.000.000,00.

Todo de acuerdo con la oferta y el cartel respectivo.

Sabanilla de Montes de Oca, 15 de diciembre del 2006.—Unidad de Licitaciones.—Lic. Ana Barrantes Muñoz, Jefa.—1 vez.—(O. C. Nº 90209).—C-4970.—(114388).

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000030-ULIC

Compra de microcomputadoras con tecnología Macintosh

A los interesados en el concurso indicado se les comunica que la Administración, acordó adjudicar de la siguiente manera:

Reprocolor S. A., cédula jurídica Nº 3-101-156743.

Renglones 1 y 2, por un monto total de $55.750,00.

Todo de acuerdo con la oferta y el cartel respectivo.

Sabanilla de Montes de Oca, 14 de diciembre del 2006.—Unidad de Licitaciones.—Lic. Ana Barrantes Muñoz, Jefa.—1 vez.—(O. C. Nº 90209).—C-4970.—(114389).

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000031-ULIC

Compra de equipo de cómputo

Se comunica a los interesados de la licitación en referencia, que la Administración adjudicó:

A: Central de Servicios PC S. A., cédula jurídica Nº 3-101-096527.

Renglón 1: por un monto total de: $94.342,32.

A: Solutions Network S. A., cédula jurídica Nº 3-101-280890.

Renglón 2: por un monto total de $126.100,00.

A: Componentes El Orbe S. A., cédula jurídica Nº 3-101-111502-18.

Renglones 3 y 4: por un monto total de $42.334,00.

Todo de acuerdo con el cartel y la oferta presentada.

Sabanilla de Montes de Oca, 14 de diciembre del 2006.—Unidad de Licitaciones.—Lic. Ana Barrantes Muñoz, Jefa.—1 vez.—(O. C. Nº 90209).—C-6070.—(114391).

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000041-ULIC

Compra de un sistema de enseñanza de idiomas

A los interesados en la Licitación en referencia, se les comunica que la Administración acordó adjudicar de la siguiente manera:

A: Consorcio: Solutions Network S. A., cédula jurídica Nº 3-101-280890 y Sonivisión S. A., cédula jurídica Nº 3-101-034067-27.

Renglón único por un monto de: $49.334,00.

Todo de acuerdo al cartel y a la oferta respectiva.

Sabanilla de Montes de Oca, 14 de diciembre del 2006.—Unidad de Licitaciones.—Lic. Ana Barrantes Muñoz, Jefa.—1 vez.—(O. C. Nº 90209).—C-5520.—(114392).

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000047-ULIC

Compra de servidores

Se comunica a los interesados de la licitación en referencia, que la Administración adjudicó:

A: Componentes El Orbe, cédula jurídica Nº 3-101-11502-18.

Renglones 1 y 4: por un monto total de $28.755,00.

A: Solutions Network S. A., cédula jurídica Nº 3-101-280890.

Renglones 2 y 3: por un monto total de $9.985,00.

Todo de acuerdo con el cartel y la oferta presentada.

Sabanilla de Montes de Oca, 14 de diciembre del 2006.—Unidad de Licitaciones.—Lic. Ana Barrantes Muñoz, Jefa.—1 vez.—(O. C. Nº 90209).—C-4970.—(114394).

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000049-ULIC

Renovación y adquisición de licencias de adobe bajo

el Contractual Licensing Program (CLP)

A los interesados en la Licitación en referencia, se les comunica que la Administración acordó adjudicar de la siguiente manera:

A: Industrias de Computación Nacional S. A., cédula jurídica Nº 3-101-088093.

Renglones Nº 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 y 14, por un monto de: $61.082,00.

Todo de acuerdo al cartel y a la oferta respectiva.

Sabanilla de Montes de Oca, 14 de diciembre del 2006.—Unidad de Licitaciones.—Lic. Ana Barrantes Muñoz, Jefa.—1 vez.—(O. C. Nº 90209).—C-5520.—(114396).

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000052-ULIC

Compra de aires acondicionados, cuarto frío

y cámaras de refrigeración

A los interesados en la Licitación  en  referencia, se les comunica que la Administración acordó adjudicar de la siguiente manera:

A: Multisa S. A., cédula jurídica Nº 3-101-158262.

Renglones Nº 6, 9, 12 y 15, por un valor de $6.365,00.

A: Corporación Tecnofrio CTF S. A., cédula jurídica Nº 3-101-423442.

Renglones Nº 4, 14 y 20, por un valor de $5.129,70.

A: Bos International S. A., cédula jurídica Nº 3-101-287174.

Renglones Nº 1, 2, 3, 5, 7, 8, 13, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, y 26, por un valor de $20.618,00.

Todo de acuerdo a la oferta y al cartel respectivo.

Los renglones 10, 11 y 27 se declararon desiertos.

Sabanilla de Montes de Oca, 14 de diciembre del 2006.—Unidad de Licitaciones.—Lic. Ana Barrantes Muñoz, Jefa.—1 vez.—(O. C. Nº 90209).—C-8820.—(114397).

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000056-ULIC

Compra de proyectores multimedia

Se comunica a los interesados de la licitación en referencia, que la Administración adjudicó:

A: CR Conectividad S. A., cédula jurídica Nº 3-101-108469.

Renglón uno: 20 proyectores multimedia marca Nec modelo VT 590.

Por un monto total de: $22.800,00.

Renglón dos: 7 proyectores multimedia marca Nec modelo NP60.

Por un monto total de: $11.060,00.

Todo de acuerdo con el cartel y la oferta presentada.

Sabanilla de Montes de Oca, 13 de diciembre del 2006.—Unidad de Licitaciones.—Lic. Ana Barrantes Muñoz, Jefa.—1 vez.—(O. C. Nº 90209).—C-5520.—(114398).

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000058-ULIC

Construcción de laboratorio de cómputo en sede regional del Pacífico

A los interesados en el concurso indicado se les comunica que la Administración, acordó adjudicar de la siguiente manera:

A: Construcciones Lizano y Artavia S. A., cédula jurídica Nº 3-101-179151.

Renglón único por un monto total ¢24.528.315,50.

Todo de acuerdo con la oferta y el cartel respectivo.

Sabanilla de Montes de Oca, 14 de diciembre del 2006.—Unidad de Licitaciones.—Lic. Ana Barrantes Muñoz, Jefa.—1 vez.—(O. C. Nº 90209).—C-6620.—(114400).

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000059-ULIC

Contratación de servicios para el análisis, diseño, construcción

e implantación de diferentes módulos para el

sistema de aplicaciones estudiantiles

A los interesados en el concurso indicado se les comunica que la Administración, acordó adjudicar de la siguiente manera:

A: GB SYS S. A., cédula jurídica Nº 3-101-088600.

Renglón único por un monto de ¢19.900.000,00.

Todo de acuerdo con la oferta y el cartel respectivo.

Sabanilla de Montes de Oca, 15 de diciembre del 2006.—Unidad de Licitaciones.—Lic. Ana Barrantes Muñoz, Jefa.—1 vez.—(O. C. Nº 90209).—C-7170.—(114402).

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

HOSPITAL MÉXICO

CONCURSO Nº 2006LG-000036-HM

Por adquisición de esponjas de Vac y recolectores de Canester

La Subárea de Adquisiciones del Hospital México, comunica a los interesados en el presente concurso, el resultado del mismo.

Ítemes Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y Nº 8: por adquisición de esponjas de Vac y recolectores de Canester.

Empresa adjudicada: Electrónica y Computación Elcom S. A.

Monto adjudicado: $328.307,50 (trescientos veintiocho mil trescientos siete dólares con 50/100).

Lo anterior según adjudicación del 14 de noviembre del 2006, suscrito por el Dr. Armando Villalobos Castañeda, Director General a. í., del Hospital México.

San José, 7 de diciembre del 2006.—Adminitración - Subárea de Adquisiciones.—Bach. Freddy Alfaro Ramírez, Jefe.—1 vez.—(114330).

CONCURSO Nº 2006LG-000037-HM

Por la adquisición de natilla, yogurt, leche y queso

La Subárea de Adquisiciones del Hospital México, comunica a los interesados en el presente concurso, el resultado del mismo.

Ítemes Nos. 1, 2, 3, 4, 5 y Nº 6: Por la adquisición de natilla, yogurt, leche y queso. Empresa adjudicada: Cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos. Monto total adjudicado: ¢33.587.940,00 (treinta y tres millones quinientos ochenta y siete mil novecientos cuarenta colones exactos).

Lo anterior según adjudicación del 16 de noviembre del 2006, suscrito por el Dr. Armando Villalobos Castañeda, Director General a. í., del Hospital México.

San José, 6 de diciembre del 2006.—Administración - Subárea de Adquisiciones.—Bach. Freddy Alfaro Ramírez, Jefe.—1 vez.—(114331).

ÁREA DE SALUD BUENOS AIRES

LICITACIÓN RESTRINGIDA 2006LR-005-ASBA

Servicio de lavado de ropa hospitalaria

A los interesados en el presente concurso, se les comunica que por resolución de la Dirección Médica del Área de Salud Buenos Aires de fecha 14 de diciembre del 2006, resuelve adjudicar de la siguiente manera:

Empresa adjudicada: Servicio de Limpieza Ríos S. A.

Ítem 1: servicio de lavado de ropa hospitalaria.

Monto total mensual adjudicado: ¢1.552.650,00 (un millón quinientos cincuenta y dos mil seiscientos cincuenta colones exactos).

Monto total anual adjudicado: ¢18.631.800,00 (dieciocho millones seiscientos treinta y un mil ochocientos colones exactos).

Buenos Aires, 14 de diciembre del 2006.—Área de Gestión de Bienes y Servicios.—Heiner Jiménez Cordero.—1 vez.—(114354).

COMPRA DIRECTA DE MENOR CUANTÍA 2006CDMC-035-ASBA

Mantenimiento planta de tratamiento de aguas residuales

A los interesados en el presente concurso, se les comunica que por resolución de la Dirección Médica del Área de Salud Buenos Aires de fecha 14 de diciembre del 2006, resuelve adjudicar de la siguiente manera:

Empresa adjudicada: Depuragua S. A.

Ítem 1: Mantenimiento preventivo y correctivo de planta de tratamiento de aguas residuales.

Monto total anual adjudicado: ¢4.698.000,00 (cuatro millones seiscientos noventa y ocho mil colones exactos).

Buenos Aires, diciembre 2006.—Área de Gestión de Bienes y Servicios.—Heiner Jiménez Cordero.—1 vez.—(114355).

INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000038-01

(Readjudicación)

Compra de fotocopiadoras

La Comisión de Licitaciones, en la sesión Nº 79-2006, artículo IV, celebrada el 13 de diciembre del 2006, acuerda readjudicar la línea 2 de la licitación por registro 2006LG-000038-01 para la compra de fotocopiadoras a la oferta Nº 6 de la empresa ADS Anker S. A., por un monto de $20.000,00; por cuanto cumple técnica y legalmente.

San José, 15 de diciembre del 2006.—Unidad de Recursos Materiales.—Lic. Ana Luz Mata Solís.—1 vez.—(Solicitud Nº 39795).—C-4420.—(114407).

JUNTA DE PROTECCIÓN SOCIAL DE SAN JOSÉ

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 124-2006

Servicios de vigilancia en el Cementerio General y Metropolitano

A los interesados en la presente licitación se les informa que la Junta Directiva mediante acuerdo JD-669, correspondiente al artículo VII), inciso 5) de la sesión Nº 41-2006 acordó adjudicar la Licitación Pública Nº 124-2006, de la siguiente manera:

A: Seguridad y Vigilancia Sevin Ltda.

Descripción: servicios de seguridad y vigilancia en el Cementerio General y Metropolitano.

Período: un año a partir de la fecha en que se notifique el inicio y una vez que sea debidamente refrendado, plazo que será automáticamente prorrogado por períodos sucesivos iguales hasta un máximo de tres años más.

Descripción                  Monto mensual en $    Monto anual en $

Cementerio General                        5.850,00                     70.200,00

Cementerio Metropolitano            3.900,00                     46.800,00

Costo de perro Labrador

preferiblemente uno para

cada cementerio                                 100,00                       1.200,00

Monto total                                    9.850,00                   118.200,00

Forma de pago: mensual.

Todo de acuerdo con los términos del cartel y oferta respectiva.

Al adjudicatario se le recuerda que debe rendir una garantía de cumplimiento equivalente a un 5% (cinco por ciento) del monto total anual adjudicado, dentro de los ocho días hábiles siguientes a la firmeza del presente acto de adjudicación. Esta garantía debe tener una vigencia mínima de dos meses adicionales a la fecha probable de recepción definitiva del objeto de la presente contratación.

San José, 14 de diciembre del 2006.—Departamento de Proveeduría.—Jorge A. Villalobos F., Jefe.—1 vez.—(O. C. Nº 8535).—C-21520.—(114386).

MUNICIPALIDADES

MUNICIPALIDAD DE ESCAZÚ

LICITACIÓN RESTRINGIDA Nº 2006LR-000022-01

Adquisición e instalación de un sistema

de CCTV metropolitano 1a etapa

La Municipalidad de Escazú, comunica que la licitación de marras ha sido declarada desierta mediante oficio DAME-220-2006 emitido por el Despacho del Alcalde Municipal. El expediente se encuentra a disposición en las Oficinas de Proveeduría.

Escazú, 14 de diciembre del 2006.—Proveeduría.—Cira Castro Myrie, Proveedora.—1 vez.—(114340).

MUNICIPALIDAD DE SANTA CRUZ

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG000010-01

Compra camión usado en chasis y reparación de

caja recolectora que posee la Municipalidad

El Concejo Municipal de la Municipalidad de Santa Cruz, en sesión extraordinaria Nº 35-2006, artículo 3, inciso 5) del 13 de diciembre del 2006, acordó adjudicar la Licitación por Registro Nº 2006LG000010-01, compra de camión usado en chasis y reparación de caja recolectora que posee la Municipalidad de Santa Cruz, a la empresa CERMA S. A., en un monto total de $60.000,00 (sesenta mil dólares).

1 Camión usado en chasis Tanden Mack CH 613 año 2000   $ 45.000,00

Reparación caja recolectora Lech Pack Master                        $ 15.000,00

Proveeduría.—Olenín Carmona Álvarez, Proveedor Municipal.—1 vez.—(114590).

MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ

LICITACIÓN POR REGISTRO NÚMERO 2006LG-000016-CL01

Construcción de la primera etapa del salón

multiuso El Molino de Guápiles

Se les comunica y agradece a todos los participantes del concurso en referencia, a la vez hace del conocimiento de todos que la licitación antes descrita fue adjudicada a la empresa Constructora González y Miranda, mediante acuerdo del Concejo Municipal número 954, sesión ordinaria 78 del 12 de diciembre del 2006, porcentaje obtenido: 100%. Se hace la presente notificación para que proceda conforme a derecho.

Guápiles, 14 de diciembre del 2006.—Lic. Iris Vega Cortés, Proveedora.—1 vez.—(114337).

LICITACIÓN POR REGISTRO NÚMERO 2006LG-000014-01-

Construcción de oficinas para la plataforma de servicios municipales

El Departamento de Proveeduría de la Municipalidad de Pococí, comunica que la Licitación por Registro número 2006LG-000014-CL01 para realizar la obra antes descrita, fue declarada desierta, según acuerdo Municipal número 893 de la sesión ordinaria número 77 del 5 de diciembre del 2006.

Guápiles, 12 de diciembre del 2006.—Departamento de Proveeduría.—Lic. Iris Vega Cortés, Proveedora.—1 vez.—(114338).

FE DE ERRATAS

OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

PROVEEDURÍA INSTITUCIONAL

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2006LN-000059-32700

Alquiler de fotocopiadoras

La Proveeduría Institucional del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, con respecto a la resolución de adjudicación Nº 321-2006 de las 14:35 horas del día 20 de octubre del 2006 de la Licitación Pública Nº 2006LN-000059-32700 “Alquiler de fotocopiadoras”, comunica que se modifica la resolución mencionada de la siguiente manera, según resolución Nº 438-2006 de las 11:40 horas del 13 de diciembre del 2006:

Donde dice:

Oferta  Nº 2,  Lanier  de  Costa Rica  S. A.,  cédula jurídica    3-101-083187.

Total adjudicado oferta Nº 2: $3.657,00 (tres mil seiscientos cincuenta y siete dólares exactos), moneda de los Estados Unidos de América.

Debe leerse:

I.  Oferta Nº 2,  Lanier  de  Costa Rica  S. A., cédula jurídica  Nº 3-101-083187.

II. Total adjudicado oferta Nº 2: $43.884,00 (cuarenta y tres mil ochocientos ochenta y cuatro dólares exactos), moneda de los Estados Unidos de América.

Donde dice:

Suscripción del contrato: se firmará un contrato por un plazo de un año, prorrogable hasta por 48 meses consecutivos, para un total máximo de cinco años, siendo en forma automática cada prórroga, salvo que alguna de las partes en forma escrita comunique su decisión de no continuar con la relación contractual, con una antelación de al menos dos meses.

II. Total adjudicado oferta Nº 2: $3.657,00 (tres mil seiscientos cincuenta y siete dólares exactos), moneda de los Estados Unidos de América.

III. El precio total consignado se refiere al total mensual por las 25 fotocopiadoras…”

Debe leerse:

“…Suscripción del contrato: se firmará un contrato por un plazo de un año, prorrogable por periodos iguales, hasta por un máximo de 48 meses adicionales, para un total de cinco años, siendo en forma automática cada prórroga, salvo que alguna de las partes en forma escrita comunique su decisión de no continuar con la relación contractual, con una antelación de al menos dos meses.

Total adjudicado oferta Nº 2: $43.884,00 (cuarenta y tres mil ochocientos ochenta y cuatro dólares exactos), moneda de los Estados Unidos de América.

III. El precio total consignado se refiere al total anual por las 25 fotocopiadoras...”

El resto se mantiene igual.

San José, 13 de diciembre del 2006.—MBA. Sylvia Jiménez Cascante, Proveedora.—1 vez.—(Solicitud Nº 40585).—C-27570.—(114403).

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD

CONTRATACIÓN DIRECTA Nº 2006CD-000105-PP

Adquisición e instalación de un sistema de cámaras

de video interconectadas a un sistema central

Se comunica a las empresas interesadas en participar en la contratación en referencia, que este Consejo debido a observaciones realizadas al cartel, prorroga el día de apertura para recibir ofertas, de conformidad con los términos cartelarios y enmiendas realizadas hasta las 14:00 horas del viernes 5 de enero del 2007 en las oficinas de la Proveeduría, ubicada de la Rotonda de La Betania 50 metros este y 10 metros norte, carretera a Guadalupe.

Asimismo, los interesados deberán retirar las enmiendas correspondientes, en la Unidad de Proveeduría y Suministros del CONAVI, a partir de la fecha de publicación de este aviso.

San José, 15 de diciembre del 2006.—Proveeduría y Suministros.—MBA. Arturo Alvarado Moya, Jefe.—1 vez.—(Solicitud Nº 05543).—C-7170.—(114581).

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

ÁREA DE ADQUISICIONES

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 2006LG-000044-1142

(Aviso Nº 1)

Contratación de servicios de limpieza

El Área de Adquisiciones de la Caja Costarricense de Seguro Social, debidamente autorizada por la Dirección de Recursos Materiales; informa a todos los interesados en participar en este concurso que se prorroga la fecha de apertura de ofertas para el día 11 de enero del 2007, a las 9:00 horas.

El resto del cartel permanece invariable.

San José, 15 de diciembre del 2006.—Subárea de Carteles.—Mauricio Hernández Salas, Supervisor a. í.—1 vez.—C-4420.—(114584).

HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS

DEPARTAMENTO DE RECURSOS MATERIALES

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2006LN-000004-2102

Equipo descartable para tranfución de

soluciones por bomba de infusión

La Dirección del Área de Gestión de Bienes y Servicios del Hospital San Juan de Dios, debidamente autorizada les comunica a todos los interesados en dicha licitación, cuya fecha para la recepción de las ofertas estaba programada para el día 20 de diciembre del 2006, a las 9:00 horas, según invitación publicada en La Gaceta Nº 236 del 8 de diciembre del año en curso, que a la misma le fue presentada una objeción al cartel ante la Contraloría General de la República por lo que ha sido prorrogada hasta nuevo aviso. Oportunamente se les notificará mediante el mismo medio la nueva fecha de presentación de ofertas.

San José, 14 de diciembre del 2006.—Subárea de Contratación Administrativa.—Lic. Marvin Solano Solano, Jefe.—1 vez.—(114307).

INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE

LICITACIÓN POR REGISTRO 2006LG-000055-01

(Modificación)

Compra de equipos para sistemas de aire acondicionado

El Proceso de Adquisiciones del Instituto Nacional de Aprendizaje, informa a los proveedores interesados en participar en la Licitación por Registro 2006LG-000055-01, de “Compra de equipos para sistemas de aire acondicionado”, lo siguiente:

El cartel de esta licitación ha sido modificado, por lo que se ruega a los proveedores que ya han comprado el cartel, pasar por dicha modificación, a nuestras oficinas, en el Área de Compras, Proceso de Adquisiciones, sede central.

San José, 15 de diciembre del 2006.—Proceso de Adquisiciones.—Allan Altamirano Díaz, Proveedor.—1 vez.—(Solicitud Nº 39794).—C-5520.—(114409).

MUNICIPALIDADES

MUNICIPALIDAD DE SANTA CRUZ

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2006LN000001-01

Concesión de Marina de Bahía Potrero

Acuerdo tomado por el Concejo Municipal, en su sesión ordinaria Nº 50-2006, artículo 9º, inciso 01, fecha 12 de diciembre del 2006, donde se acordó lo siguiente:

Se acuerda por unanimidad: Acoger en todos sus extremos el dictamen de la Comisión Especial Proceso de Marina Bahía Potrero.

1.  Se modifica el cartel de Licitación Pública Nº 2006LN0000001-01. Concesión de Marina Bahía Potrero, debiendo tenerse como parámetros o requisitos para la preselección o precalificación lo siguiente:

a.   Experiencia. Los oferentes deberán contar con compromiso; o cartas de intención de una (1) o más empresas que serán responsables del diseño, construcción y/u operación de la marina. Éstas empresas deberán acreditar fehacientemente su experiencia, la que se valorará de la siguiente manera:

i. Diseño.

De una marina 8 puntos.

De dos marinas 12 puntos.

De tres o más marinas 15 puntos.

ii. Construcción.

De una marina 8 puntos.

De dos marinas 12 puntos.

De tres o más marinas 15 puntos.

iii. Operación.

Por cada año de operación en cada marina dos puntos (2 puntos), hasta un máximo de quince puntos (15 puntos).

Lo tres ítemes anteriores durante los últimos 15 años.

b.  Capacidad Financiera. Los oferentes deberán demostrar con el último balance de situación debidamente auditado, sin salvedades que afecten el patrimonio, el monto de éste, o presentar garantías, líneas de crédito debidamente aprobadas o avales bancarios que confirmen la efectiva disponibilidad del dinero correspondiente, al cual se le asignará el siguiente puntaje:

Capital y/o fondos puntaje.

Hasta un 10% 5 puntos.

Mayor al 10% y hasta un 15% 20 puntos.

Mayor al 15% 25 puntos.

El capital y/o fondos se calcula sobre la base de la inversión total estimada por el oferente, la misma deberá de ser igual o mayor a los USA $12 MM según lo estimado por esta Municipalidad.

c.   Descripción del proyecto. Los oferentes deberán de hacer una descripción preliminar del proyecto, incluyendo los servicios que prestarán, cuyos mínimos están establecidos por Ley en el artículo 3º, de la Ley Nº 7744 (Ley de Concesión y operación de Marinas y Atracaderos Turísticos). En cuanto a la capacidad de campos barcos y plazo aproximado de construcción de las obras necesarias para el inicio de operaciones, se le asignará el siguiente puntaje:

d.        Capacidad en campos barco.

Hasta 150 en agua 5 puntos.

Entre 151 y 199 en agua 10 puntos.

Mayor a 200 en agua 15 puntos.

En todos los casos anteriores se deberá de garantizar un

mínimo de 75 campos barcos en tierra.

ii. Plazo aproximado de inicio de las operaciones (tiempo

aproximado de construcción de las obras).

Tiempo puntaje:

Más de 4 años 5 puntos

De 3 años hasta 4 años 10 puntos

Menor a 3 años 15 puntos.

Se aclara que aún en cuanto a esta información preliminar, el proyecto a desarrollar deberá de reunir todos los requisitos establecidos por Ley en el artículo 3º, de la Ley Nº 7744 (Ley de Concesión y Operación de Marinas y Atracaderos Turísticos), y que lo consignado por cada oferente en cuanto a este ítem es un compromiso que adquiere para poder participar en la segunda etapa del concurso.

Caso de incumplir con uno o más de los mismos durante la etapa subsiguiente quedará de inmediato fuera del concurso.

2.  Todas aquellas ofertas, que luego de sumados los puntajes adquiridos en los diferentes ítemes, no reúnan al menos un total de 80 puntos, quedarán fuera del concurso y no podrán participar en la segunda etapa del concurso.

3.  En el eventual caso de que solo uno de los oferentes obtenga 80 o más de los puntos, o que solamente exista un oferente y obtenga el puntaje mínimo, no será necesario efectuar la segunda etapa del concurso. Sin embargo, deberá de seguir todo el procedimiento y cumplir con todos los requisitos que las leyes indiquen para que la Municipalidad le otorgue la respectiva concesión.

4.  En el eventual caso de que ninguno de los oferentes obtengan 80 o más puntos, el concurso se dará por desierto y la Municipalidad decidirá el proceso a seguir.

5.  Se modifica la fecha de recepción de ofertas las cuales se recibirán a más tardar el día viernes 9 del mes de febrero del 2007, a las 3:00 p. m., en la oficina de la proveeduría de ésta Municipalidad.

6.  En cuanto a los requisitos formales (ítem 5 del cartel), los requisitos legales (ítem 6 del cartel) las condiciones especiales, la apertura, de la ofertas y demás aspectos generales del cartel original se mantienen vigentes y valederos.

Prof. María Elena Paniagua Chaves, Alcaldesa.—1 vez.—(114588).

REGLAMENTOS

JUSTICIA Y GRACIA

REGISTRO NACIONAL

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA LA RECEPCIÓN,

REGISTRO, USO Y CONTROL DE LOS BIENES

DURADEROS DE LA JUNTA

ADMINISTRATIVA DEL

REGISTRO NACIONAL

CAPÍTULO I

Disposiciones generales

Artículo 1º—Alcance. El presente Manual de Procedimientos, regula la administración, uso general de los Bienes Duraderos a lo interno propiedad de la Junta Administrativa del Registro Nacional, dependencia adscrita del Ministerio de Justicia y Gracia; así como los deberes y responsabilidades de los funcionarios que los administren y utilicen en el cumplimiento de sus labores, sin perjuicio de lo estipulado en el Reglamento para el Registro y Control de Bienes de la Administración Central, Sistema Complementario de Administración de Bienes y Contratación Administrativa, publicado en la Gaceta . 74 del 18 de abril del 2006, Ley de Administración Financiera y Presupuestos Públicos . 8131.

Las disposiciones de este Manual son de acatamiento obligatorio para todos los funcionarios del Registro Nacional. Las Direcciones, Las Coordinaciones, los Departamentos, las Jefaturas y todas las Unidades conexas a estas velarán por su fiel cumplimiento.

Artículo 2º—Objetivo. El objetivo del presente Manual es establecer las normas y procedimientos para controlar las operaciones patrimoniales relativas a la recepción, administración, control, registro y uso de los bienes duraderos (bienes muebles e inmuebles) de la Junta Administrativa del Registro Nacional.

Artículo 3º—Adquisición de los bienes duraderos. La Institución adquirirá aquellos bienes duraderos que se requieran para satisfacer las necesidades de los servicios de operación, así como los contemplados en los programas de construcción, remodelación, ampliación o dentro del programa de compras, con base en la ley de Contratación Administrativa.

Artículo 4º—Concepto de bienes duraderos. Se consideran bienes muebles o inmuebles todos aquellos bienes adquiridos por la Junta Administrativa del Registro Nacional o los provenientes de donaciones, tales como Maquinaria y Equipo (equipos adquiridos en arrendamiento, maquinaria y equipo de producción, equipo y mobiliario de oficina, equipo de computación, programas de cómputo, equipo médico y de laboratorio, equipo de transporte, equipo para comunicaciones, equipo educacional y recreativo, maquinaria estacionaria y equipo para taller y equipos varios), Terrenos, Edificios e Instalaciones, utilizados en la ejecución de las funciones y actividades conexas.

Para la Junta Administrativa del Registro Nacional, estos bienes muebles o inmuebles están designados a cumplir diversas actividades en: las Direcciones, Departamentos, Coordinaciones, Jefaturas y otras Unidades o Grupos conexos a estas.

Artículo 5º—Características de los bienes duraderos. Los Bienes Duraderos se clasifican de acuerdo con las siguientes condiciones:

a)  Que estén sujetos a depreciación, excepto las obras de arte y terrenos.

b)  Deberán estar identificados con el número de patrimonio, que consiste en una placa metálica, grabación, sello, cinta adhesiva u otro que se requiere implementar o se considere pertinente, según las características del bien.

c)  Su uso estará restringido a los funcionarios del Registro Nacional; en el desarrollo propio de sus labores.

Artículo 6º—Clasificación contable y presupuestaria de los bienes duraderos. Para los efectos de formulación presupuestaria, registro contable y control, los bienes duraderos se agrupan bajo la siguiente clasificación general:

Código presupuesto                                                Código contable                                                    Activo fijo

03-01-01-00-0                                                               150                                                       Terrenos

                                                                                       151                                                       Equipo adquirido en arrendamiento

01-01-01-00-0                                                               152                                                       Maquinaria y equipo de producción.

01-04-01-00-0                                                               153                                                       Equipo y mobiliario de oficina

01-05-01-00-0                                                               154                                                       Equipo de computación

01-05-01-00-0                                                               154-01                                                  -Hardware

01-05-01-00-0                                                               154-02                                                  -Software

01-06-01-00-0                                                               155                                                       Equipo médico y de laboratorio.

01-02-01-00-0                                                               156                                                       Equipo de transporte

01-03-01-00-0                                                               157                                                       Equipo para comunicaciones

01-07-01-00-0                                                               158                                                       Equipo educaciones y recreativo

                                                                                       159                                                       Maquinaria estacionaria y equipo de taller

01-99-01-00-0                                                               160                                                       Equipos varios

02-01-01-00-0                                                               161                                                       Edificios

02-07-01-00-0                                                               162                                                       Instalaciones

                                                                                       170                                                       Obras en proceso

CAPÍTULO II

Control de los bienes duraderos

Artículo 7º—Unidad de administración de bienes. La Unidad de Administración de Bienes es el contralor del Registro Nacional de los Bienes Duraderos y lo hará por medio de un sistema general computarizado y específico entre otros aspectos.

La Unidad de Administración de Bienes coordinará el apoyo con las jefaturas departamentales para establecer las medidas de control interno, cuando ellos así lo requieran sin perjuicio de otras recomendaciones que genere el Departamento de Asesoría Legal, la Auditoría Interna y Externa, las cuales serán de acatamiento obligatorio según lo decida la Junta Administrativa del Registro Nacional.

La Unidad Administración de Bienes coordinará los inventarios anuales con las Direcciones, Coordinaciones, Departamentos, Unidades u otras dependencias de la Institución. Además se encargará del control, registro y evaluación de todos los bienes, que ingresen a la Institución, así como el traslado, desecho o su donación.

Esta unidad programará su trabajo anual, para realizar por lo menos un inventario anual institucional.

Reportar al Equipo de Contabilidad el ingreso, características y ubicación de los bienes duraderos; copia de la orden de compra con la que fue adquirido el bien, y el número de patrimonio asignado, así como cualquier movimiento que se realice al bien en su monto, para los ajustes contables necesarios.

Cada Dirección, Coordinación, Departamento o Dependencia, brindará a esta Unidad, la información de los bienes que posee en custodia, cuando ésta así lo requiera.

Existen otros bienes o herramientas que aún cuando no estén sujetas a depreciación, la Unidad de Administración de Bienes, deberá ejercer el control pertinente.

En el caso de los bienes depreciales, se deben llevar los registros correspondientes en cuanto a valor, depreciación y otros.

Artículo 8º—Asignación de bienes. En el control de asignación de bienes, se registrará el nombre del funcionario responsable, la ubicación, el número de identificación y demás datos que permitan localizarlo en forma rápida, de acuerdo con la información estipulada en fórmula Nº 3 “Control y Asignación de Bienes”.

Artículo 9º—Identificación de bienes. Todo bien adquirido por la Institución será identificado según el sistema que la Institución estime conveniente. La identificación estará ubicada en un sitio visible. En caso contrario, la Unidad de Administración de Bienes, diseñará un mecanismo de identificación para esos bienes. El procedimiento que deberá utilizarse para identificar un bien, es el siguiente:

a)  Verificar que el bien haya sido ingresado correctamente en el sistema automatizado.

b)  Tomar el número de patrimonio asignado por el sistema y demás datos necesarios e incluirlos en el sistema de impresión de placas.

c)  Imprimir las placas.

d)  Pegar las placas

e)  En el caso de licencias, programas, quemadores internos, unidades de CD o disquete, u otro bien que se inserta en un bien ya existente debe pegarse la placa en el bien donde se inserta el nuevo.

f)   Los Bienes Duraderos conformados por varios componentes (como por ejemplo el equipo de cómputo el cual se compone de: cpu, monitor, teclado y mouse), se plaquearán por separado.

Artículo 10.—Inventario de bienes. La Unidad de Administración de Bienes, realizará anualmente un inventario general mediante un cronograma previamente definido. Para la toma del inventario general, esta Unidad se apoyará en el funcionario que la Jefatura de cada Dirección, Coordinación, Departamento o Unidad nombre para su efecto, con el fin actualizar el registro en el sistema computarizado, para lo cual utilizará el formulario Nº 11, “Inventario de Bienes Duraderos”.

Artículo 11.—Diferencias de inventario. La Jefatura responsable de la custodia de los bienes, informará a su superior jerárquico el resultado obtenido en el inventario y las diferencias encontradas serán analizadas por ambos. Además, solicitará a la Unidad de Administración de Bienes y al Equipo de Contabilidad, los ajustes correspondientes mediante los documentos que para cada caso requiera.

En caso de pérdida, daño, hurto o robo de bienes de la Junta Administrativa del Registro Nacional, el funcionario responsable, debe presentar la denuncia respectiva ante la autoridad competente y rendir un informe al jefe inmediato con copia a la Unidad de Administración de Bienes y a la Dirección Administrativa.

Cuando a un contratista se le hayan asignado bienes de la Junta Administrativa del Registro Nacional para la ejecución de lo contratado, éste debe devolverlos a la Dirección Administrativa (quién autorizó el préstamo), una vez finalizado el contrato, para lo cual deberá llenar la Formula Nº 05 “Declaración de Bienes en Custodia Finalización del Contrato o Traslado”, los faltantes o daños que se encuentren quedan bajo la responsabilidad del encargado de controlar los bienes en custodia del contratista, debiendo reponer o cancelar el bien, conforme a lo indicado en el artículo 14 de este Manual.

Artículo 12.—Control de los bienes. Cada Dirección, Coordinación, Departamento, Jefatura o Unidad, debe de llevar un control de los bienes por funcionario asignado, ubicación, código, número de placa y descripción completa de los activos a su cargo.

Cuando sea requerido enviarán un informe de lo anterior a la Unidad de Administración de Bienes, sobre los responsables de las áreas que conforman cada una de sus Direcciones (de acuerdo al organigrama de la Institución).

Artículo 13.—Faltante de bienes. Todo Jefe de Departamento responderá ante el Director de Registro, por el faltante detectado en su inventario. Estos faltantes serán analizados por la Dirección, quien tendrá la responsabilidad de valorar la conveniencia y oportunidad para los intereses de la Institución, investigar el hecho y enviar por escrito la información a la Unidad de Administración de Bienes.

Las Direcciones, Coordinaciones y Jefaturas de Departamentos u Unidades que organizacionalmente se encuentren ubicados como Staff de la Junta Administrativa del Registro Nacional, deben responder por cualquier faltante detectado.

Si hubiera responsabilidad por parte de algún funcionario, se procederá conforme lo establece la ley, normas y políticas institucionales en materia de sanciones disciplinarias o, en su defecto, se aplicará el Reglamento Autónomo de Servicio del Ministerio de Justicia y Gracia.

En todo caso, la Auditoría Interna y el Departamento de Asesoría Legal serán informados de estos faltantes de inventario para lo que corresponda.

Artículo 14.—Reposición de un bien. Una vez realizada la investigación correspondiente, si se determina que el bien faltante debe ser repuesto por el funcionario responsable, este podrá adoptar las siguientes alternativas:

a)  Cancelar el costo de reposición del bien.

b)  Reponer el bien con otro similar.

c)  Formalizar un arreglo de pago conforme con las políticas institucionales.

Artículo 15.—Traslado interno y externo de bienes. Cuando se requiere trasladar bienes entre Departamentos, Unidades, Oficinas o Edificios, se debe cumplir con el siguiente procedimiento:

a)  El encargado actual del bien, llenará la fórmula Nº 01 “Autorización para Traslado Interno de Bienes”; la cual deberá ser firmada por el jefe inmediato del funcionario responsable del bien.

b)  De esa fórmula, el encargado actual del bien se dejará copia para su respectivo control; el original se enviará a la Unidad de Administración de Bienes, para que se realicen los ajustes pertinentes en el sistema y se entregará una copia a la Unidad que recibe el bien.

c)  Si el bien debe trasladarse fuera de la institución, deberá, contarse con la autorización de salida del edificio que emitirá la Unidad de Administración de Bienes; se presentará la Fórmula Nº 02 “Autorización para el Traslado Externo de Bienes” y si es necesario, la Fórmula Nº 03 “Control y Asignación de Bienes Duraderos al Usuario”

d)  Si existe la necesidad de retirar bienes de las oficinas, ante la solicitud de alguna Dirección, Coordinación, Departamento, u otra Dependencia de la Institución, La Unidad de Administración de Bienes coordinará con el Departamento de Arquitectura y Servicios Generales el traslado de los bienes, debiendo la parte solicitante asignar a un funcionario para que acompañe a la persona que realiza el traslado hasta la recepción donde quedará en custodia el bien, una vez que se haya levantado el inventario correspondiente. Por ningún motivo, el Departamento de Arquitectura y Servicios Generales trasladará bienes sin que se haya cumplido con el procedimiento establecido.

Artículo 16.—Retiro de un bien del inventario. Para retirar un bien duradero del inventario debe presentarse por lo menos una de las siguientes condiciones:

a)  Ser declarado inservible por agotamiento o destrucción por su utilidad, desuso, donación, desecho, desmantelamiento o merma del bien, para lo cual, la Dirección, Coordinación, Departamento o Unidad deberá indicarlo por escrito como tal a la Unidad de Administración de Bienes.

b)  Haber sido hurtado.

c)  Haber sido vendido.

d)  Por caso fortuito o fuerza mayor.

e)  Otros conceptos que extingan el valor del bien,

La Unidad de Administración de Bienes utilizará Fórmula Nº 04 “Aviso de Baja de Bienes”.

En todos los casos, se seguirán los procedimientos que establezca la Dirección General de Administración de Bienes y Contratación Administrativa.

Artículo 17.—Devolución o reasignación de bienes por retiro de funcionarios. El Jefe de la Unidad debe velar para que todo funcionario que cese en sus funciones entregue todos los bienes encargados a su custodia. Si el Jefe, por olvido u otra razón omitiere este requisito asume la responsabilidad por los faltantes o daños que posteriormente se encuentren.

En estos casos, la Jefatura del Departamento o Unidad, podrá determinar si esos bienes se le pueden asignar a otro servidor con el visto bueno de la Unidad de Administración de Bienes o si deben ser devueltos en su totalidad a la Bodega de la Unidad de Administración de Bienes.

En caso contrario se procederá de la siguiente manera:

a)  Si se realiza una asignación parcial, la Jefatura deberá comunicarlo a la Unidad de Administración de Bienes, (mediante nota e indicará el nombre, cantidad, número de patrimonio de los bienes, ubicación, el (los) nombre del (los) funcionario (s) a quien (es) de deben cargar esos bienes en el sistema automatizado) y los que serán remitidos a la Bodega de la Unidad

b)  Administración de Bienes.

c)  Si se produce una asignación total, la Unidad de Administración de Bienes, cotejará los bienes para corroborar la asignación conforme a lo indicado por la Jefatura y registrar los activos en el sistema automatizado)

d)  En ambos casos, la Unidad de Administración de Bienes, efectuará un inventario mediante toma física, de acuerdo con el expediente del usuario. Una vez realizada la toma física; si se comprueba la existencia de faltantes, el Equipo de Tesorería tramitará cobro al responsable, después de que se realicen las investigaciones del caso por parte de la Asesoría Legal y la Auditoría Interna.

Artículo 18.—Responsabilidades de las unidades del Registro Nacional. Cada Dirección, Departamento, Coordinaciones, Jefaturas y Unidades de Trabajo, incluyendo las Sedes Regionales, llevarán un control de los bienes asignados, por funcionario, ubicación, número de placa, fecha de recibido o de asignación y una descripción del bien. Cuando la Unidad de Administración de Bienes se presente a corroborar esa información por medio de tomas físicas del Inventario, el Director, Jefe del Departamento, Coordinador, responsable o Encargado de la Unidad, debe brindar toda su colaboración y contar con toda la información pertinente que compruebe: traslados, devoluciones, reparaciones, etc. de los bienes duraderos por los cuales es responsable; de lo contrario deberá justificar por las inconsistencias que se detecten para determinar si existe negligencia o no, en cuyo caso se trasladará la información correspondiente a la Auditoría Interna y a la Asesoría Legal del Registro Nacional.

Artículo 19.—Responsables por el buen uso y custodia de los bienes duraderos. Toda Dirección, Coordinación, Departamento, Jefatura o Unidad de Trabajo, es responsable ante las autoridades superiores, del buen uso y custodia de los bienes recibidos para el desempeño de sus funciones. Asimismo, deberán de efectuar un inventario de los bienes que tenga a cargo cada funcionario en los meses de marzo y agosto de cada año, el cual deberán de remitir debidamente firmado al superior inmediato así como a la Unidad de Administración de Bienes.

La firma de los inventarios por parte de las personas responsables de los bienes duraderos, implica responsabilidad administrativa en cuanto a los bienes encomendados a su cargo, por lo que serán responsables directa o indirectamente por la pérdida o daño de los mismos, salvo que provengan del deterioro natural por razones del uso legítimo o de otra causa justificada.

De igual manera son responsables de la administración, custodia, uso y mantenimiento de los bienes los funcionarios que, dentro de las labores propias de su cargo, se les haya asignado algún bien para el adecuado desarrollo de las funciones y tareas encomendadas.

Las Jefaturas y los Encargados del manejo de los bienes de cada Departamento, deben informar a la Unidad de Administración de Bienes, cualquier movimiento que se presente, Asimismo son responsables por la revisión y remisión oportuna del informe sobre las inconsistencias detectadas a la Unidad de Administración de Bienes, para lo cual dejarán evidencia de lo actuado.

Artículo 20.—Bienes de uso personal. Todo funcionario deberá reportar por escrito a la Unidad de Administración de Bienes, cualquier bien de su propiedad que ingrese a las instalaciones del Registro Nacional para uso personal para lo cual utilizará la fórmula Nº 10 “Declaración de Bienes Personales”.

El Registro Nacional no asumirá responsabilidad alguna por aquellos bienes personales que se pierdan o se deterioren dentro o fuera de las instalaciones o actividades institucionales, excepto que exista convenio que lo considere.

CAPÍTULO III

Recepción y registro de bienes duraderos

Artículo 21.—Recepción de los bienes duraderos. Cuando los bienes ingresen a la Institución, y una vez verificados los datos del bien entrante, la Bodega General procederá a recibirlos mediante la fórmula Nº 6 “Control de Entrada de Bienes”. Y posteriormente lo anotará en una bitácora, seguidamente se hará el ingreso del bien al sistema informático de bienes de la institución con todos los datos necesarios (marca, modelo, serie, etc.) y comunicará a la Unidad de Administración de Bienes para que se le asigne el número de patrimonio.

Una vez adjudicada la compra, el proveedor entregará el bien únicamente a la Bodega General quién verificará:

a)  Que el bien se encuentre en buenas condiciones de: fabricación, calidad, funcionamiento, según lo indicado en la orden de compra, para lo cual se llevará una revisión técnica de los bienes.

Siendo responsabilidad del Jefe del Departamento de Proveeduría cuando no se tenga capacidad técnica para emitir criterio, éste coordinará la revisión con el departamento competente, de acuerdo con las especificaciones técnicas señaladas en la orden de compra o con la cotización adjudicada, como requisito para su recepción definitiva.

Es responsabilidad del Jefe del Departamento de Proveeduría, solicitar la respectiva revisión. Se establecen las siguientes áreas de competencia de los departamentos para realizar la revisión técnica en la bodega:

b)  Que la facturación sea correcta, para la cual deberá confrontar la orden de compra y la factura comercial.

c)  Que posea la documentación de garantía, debidamente acreditada por la empresa adjudicada.

d)  Que cumpla con las previsiones del cartel de licitación o compra directa, conforme con lo estipulado en la Ley de Contratación Administrativa vigente.

e)  Otras consideraciones como capacitación, entrenamiento y otros servicios que se brinden como complemento del bien adquirido.

f)   Cumplidos estos requisitos, se procederá a sellar y firmar el recibido conforme.

Posteriormente el Departamento de Proveeduría, hará el ingreso del bien al sistema informático de la institución.

Asimismo la Bodega General enviará copia de la garantía del bien, orden de compra o el respectivo listado del bien adquirido para su respectivo control y seguimiento, a la Unidad de Administración de Bienes.

Para efectos de revisión técnica de los productos se establecen las siguientes áreas de competencia de los departamentos:

-    Dirección de Informática: Equipo de Cómputo y redes de datos (software y Hardware).

-    Departamento de Transportes: Equipo móvil, Equipo de Comunicaciones y radiocomunicación, electromecánico hidráulico, herramientas, neumático y afines y todo lo relacionado con los vehículos.

-    Departamento Arquitectura y Servicios Generales. Maquinaria estacionaria para Taller, Equipo Eléctrico, Equipo de generación y protección eléctrica, herramientas, etc.

-    Departamento solicitante: Otro equipo no específico.

Artículo 22.—De la ubicación de los bienes duraderos. El Equipo de Presupuesto del Departamento Financiero, comunicará la asignación presupuestaria de los bienes, de acuerdo con las aprobaciones realizadas por la Junta Administrativa del Registro Nacional y la Contraloría General de la República, según las partidas presupuestarias asignadas para la compra de los bienes. Ante cualquier cambio debe contarse con la aprobación de la Junta Administrativa del Registro Nacional.

Artículo 23.—De las responsabilidades de ejecutar la garantía vigente de los bienes. Mientras los bienes conserven la garantía el Departamento de Proveeduría será el encargado de ejecutarla y de velar porque se cumpla con las cláusulas estipuladas en el contrato o en la oferta cotizada, para asegurar que durante su garantía recibió el mantenimiento preventivo y correctivo adecuado.

Artículo 24.—Control del mantenimiento de los bienes una vez vencidas las garantías. Una vez vencida la garantía el Departamento de Proveeduría llevará el control del mantenimiento preventivo y correctivo de los bienes, con los registros y controles correspondientes; además elaborará un contrato en coordinación con los Departamentos Financiero y de Asesoría Legal, según lo establecido en la ley de Contratación Administrativa vigente.

En caso de mercaderías nacionales, será el Departamento de Proveeduría quien realice el reclamo, a fin de utilizar la garantía del bien.

Artículo 25.—Reparación de los bienes. Cuando un bien requiere ser reparado el respectivo Departamento lo reportará a la Proveeduría mediante la fórmula Nº 07 “Servicios de Reparación de Bienes”, para que este determine la conveniencia de su reparación o lo declare inservible y coordinará lo que corresponda con la Unidad de Administración de Bienes. Cuando se requiera que el bien sea retirado de la Institución para que se proceda a su reparación se utilizará la fórmula Nº 08 “Control de Salidas de Bienes “, para que se permita la salida del bien por el Servicio de Seguridad y Vigilancia, quien no permitirá la salida de bienes de la Institución, sin la autorización de la Unidad de Administración de Bienes, a efecto de llevar un control de los bienes que se encuentran fuera de la Institución.

Es responsabilidad de la Unidad de Administración de Bienes llevar un control de confrontación acerca del motivo y tiempo en que el bien permanece fuera de la Institución, así como del costo de la reparación o cuando se encuentre en garantía.

Una vez que los bienes regresen a la Institución luego de su reparación, es responsabilidad del funcionario que lo recibe comunicarlo a la Unidad de Administración de Bienes a fin de verificar que todo bien que salió de la institución para su reparación ingresó de nuevo y así contar con un buen control interno.

Artículo 26.—Del bien modificado o mejorado. Cuando un bien sea modificado o restaurado por el contratista especializado u otro, la Jefatura lo comunicará a la Unidad de Administración de Bienes y al Equipo de Contabilidad, para que se actualicen las nuevas características, se evalúe de acuerdo con su nueva condición y se establezcan los ajustes contables necesarios correspondientes al aumento de vida útil de cada uno de ellos.

Artículo 27.—Del procedimiento de identificación de bienes duraderos. Recibido el bien, el encargado de la Bodega General del Registro Nacional, está en la obligación de reportar a la Unidad de Administración de Bienes en forma inmediata, el ingreso de los bienes mediante el formulario Nº 09 “Reporte de Ingreso de Bienes”; e inmediatamente se procederá a registrarlo en el sistema de control de los bienes duraderos.

La Unidad de Administración de Bienes llevará a cabo el siguiente procedimiento:

a)  Identificar el bien como perteneciente a la Institución, por medio de placa metálica, grabación, sello, cinta adhesiva u otro que se requiere implementar o se considere perteneciente, según las necesidades del bien, para lo cual llevará un consecutivo de números patrimoniales.

b)  Una vez plaqueados los bienes, se registrarán en el libro de control y en el programa de cómputo creado para tal efecto con toda la información relativa al bien. Esta información como mínimo deberá contener:

   Número de orden de compra mediante la que se adquirió el bien.

   Garantía.

   Fecha de ingreso.

   Factura de la casa comercial que efectuó la venta.

   Valor de adquisición.

   Marca comercial del bien.

   Proveedor que efectuó la venta.

   Número de patrimonio.

   Número de serie.

   Modelo.

   Dependencia a la que se asignó.

   Código presupuestario con el cual se adquirió el bien.

Artículo 28.—Responsabilidad de los funcionarios encargados de asignar el numero de patrimonio sobre los bienes. Todo bien propiedad de la Junta Administrativa del Registro Nacional, deberá ingresar por la Bodega General y contar con el número de patrimonio correspondiente. No podrá entregarse al destinatario hasta que se haya adherido la respectiva identificación (número de patrimonio), salvo por fuerza mayor, cuando las circunstancias lo justifiquen.  

Artículo 29.—Procedimiento para la entrega y recepción de los bienes duraderos a las diferentes oficinas y regionales. La Proveeduría a través de la Bodega General entregará el bien debidamente plaqueado, al departamento u oficina solicitante mediante la fórmula Nº 10 “Solicitud a la Proveeduría”; no se podrá cambiar el destino del bien.

El Departamento, Unidad o Sede Regional, que recibe el bien hará el registro en su sistema o control de inventario permanente y lo asignará al funcionario correspondiente, mediante la fórmula Nº 03 “Control y Asignación de Bienes al Usuario”. Posteriormente enviará el original a la Unidad de Administración de Bienes para su respectivo control.

Artículo 30.—Responsabilidad sobre los bienes que no ingresen por bodega. En aquellos casos en que por razones de fuerza mayor, así calificados por la Dirección General o la Junta Administrativa, un bien que no ingrese a la Bodega, el funcionario que lo reciba deberá responder por el mismo, exonerando de toda responsabilidad al Jefe de la Proveeduría. No se podrá entregar bienes sin su respectiva identificación.

Artículo 31.—Responsables del buen uso de los bienes. El buen uso y cuidado de los bienes es obligación del funcionario asignado, de acuerdo con el Reglamento Autónomo de Servicio del Ministerio de Justicia y Gracia en su Capítulo V, artículo 33, inciso G) y que es instancia del funcionario designado como responsable del bien, así también la jefatura donde se encuentre y la Dirección respectiva.

CAPÍTULO IV

Donación de bienes en desuso

Artículo 32.—Declaración de bienes en desuso susceptibles de donación. Los bienes declarados en desuso podrán ser donados a otras Instituciones según el procedimiento establecido por la Dirección General de Bienes y Contratación Administrativa del Ministerio de Hacienda.

Artículo 33.—Trámite para donaciones. Previo a la ejecución de donación, la Unidad de Administración de Bienes revisará la existencia de los bienes solicitados, solicitará el avalúo correspondiente que puede ser, realizado por un órgano especializado en la materia o en su defecto la Dirección General de Tributación Directa, posteriormente enviará a la Comisión de Donación del Registro Nacional, el listado de los bienes para que se apruebe la donación correspondiente.

Artículo 34.—Beneficiarios de las donaciones. Las donaciones se podrán otorgar a entidades declaradas de interés público, social o sin fines de lucro debidamente inscritas ante las instancias correspondientes.

Los interesados en recibir donaciones de los bienes en desuso del Registro Nacional, deben presentar la solicitud por escrito a la Junta Administrativa del Registro Nacional, indicando el nombre de la Institución u organización, los fines a que se dedica, la ubicación geográfica y el nombre de la persona que posteriormente se encargará de retirar el bien, con su respectiva identificación.

Artículo 35.—Acuerdo de donación. Una vez que la Junta Administrativa del Registro Nacional apruebe la donación, lo comunicará por escrito a la Dirección Administrativa del Registro Nacional la lista de bienes, indicando el número de acuerdo y la sesión en que se aprobó.

Posteriormente, la Unidad de Administración de Bienes procederá a confeccionar el acta de donación, la cual debe estar debidamente firmada por la Comisión de Donación y por la persona autorizada para recibir el bien. Esta Comisión estará integrada por un representante de la Dirección Administrativa, el Jefe de la Proveeduría y un funcionario de la Unidad de Administración de Bienes.

El Acta deberá ser notificada expresamente al interesado y a la Dirección General de Administración de Bienes y Contratación Administrativa.

Artículo 36.—Entrega física de las donaciones. La Unidad de Administración de Bienes, conforme al artículo 47 del Reglamento para el Registro y Control de Bienes de la Administración Central, será la encargada de hacer la entrega física de las donaciones, para ello el funcionario encargado deberá tener los siguientes documentos:

a)  Solicitud escrita de la Institución u organización interesada.

b)  Acuerdo firme de la Junta Administrativa del Registro Nacional.

c)  Acta de donación.

Artículo 37.—Baja por destrucción de bienes. Se dan de baja aquellos bienes que se consideran obsoletos, sin repuestos, descontinuados por los fabricantes, en cumplimiento con lo dispuesto en los artículos 13, 27 y 33 del Reglamento para el Registro y Control de Bienes de la Administración Central, previa calificación de los responsables del departamento, Dirección Administrativa y la Unidad de Administración de Bienes. Antes de proceder a dar de baja cualquier bien, las Unidades respectivas deberán analizar la viabilidad de utilizar sus partes como repuestos. Si son declararlos como desecho, procederán a realizar la respectiva Acta y a darlo de baja por destrucción, de acuerdo con el procedimiento establecido al efecto.

CAPÍTULO V

Traslado de bienes entre instituciones

Artículo 38.—Traslado de bienes. El traslado de bienes en desuso, sólo podrán efectuarse entre Instituciones o Dependencias adscritas al Ministerio de Justicia y Gracia, aquellas de interés público, social o sin fines de lucro debidamente inscritas ante las instancias correspondientes, siguiendo los procedimientos establecidos, en el Reglamento para el Registro y Control de Bienes de la Administración Central, Titulo VI, Capitulo único, artículos 21, 22 y 23.

Artículo 39.—Bienes declarados inservibles. Cuando se considere que un bien es obsoleto o que por falta de repuestos es imposible su reparación, el Departamento encargado y la Comisión de Donaciones deberán realizar la declaración de inservible, según su ámbito de competencia, procederán a levantar un acta por el bien y remitirán el original a la Unidad de Administración de Bienes, con la fórmula Nº 04; “Aviso de Baja de Bienes” para que se confeccione el retiro del bien del inventario y copias tanto a la jefatura del área como al usuario.

CAPÍTULO VI

Disposiciones finales

Artículo 40.—Prohibición para todos los funcionarios del Registro Nacional. Queda totalmente prohibido a los funcionarios del Registro Nacional, retirar bienes duraderos de sus oficinas para dejarlos en los pasillos, por lo cual responderán de conformidad con lo establecido en el presente Manual. Todo traslado interno o externo de bienes debe ser coordinado con la Unidad de Administración de Bienes, además de cumplir con las obligaciones señaladas en el artículo 15 de este Manual.

Artículo 41.—Responsabilidad de la administración del Registro Nacional. La Administración del Registro Nacional será responsable de dotar a la Unidad de Administración de Bienes de los recursos necesarios para que se pueda cumplir con el presente Manual.

Artículo 42.—Casos no previstos en este manual. Las situaciones no previstas en este Manual, deberán ser abordadas y resueltas de conformidad con el Reglamento para el Registro y Control de Bienes de la Administración Central, en primera instancia, recurriendo de manera supletoria a cualquier otra norma que regule la materia objeto de estudio. La Unidad de Administración de Bienes podrá modificar o elaborar otros formularios que considere necesarios de acuerdo a los requerimientos que permitan un mayor control de los bienes propiedad de la Junta Administrativa del Registro Nacional.

Acuerdo firme J635, de la Sesión Ordinaria Nº 46-2006, celebrada el día 30 de noviembre del 2006, por la Junta Administrativa del Registro Nacional.

San José, 11 de diciembre del 2006.—Lic. Mauricio Madrigal Calvo, Jefe de Proveeduría.—1 vez.—(Solicitud Nº 45804).—C-256045.—(113649).

INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS

BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL

CENTRO SERVICIOS FINANCIEROS CATEDRAL

AVISOS

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

El Banco Popular y de Desarrollo Comunal de este domicilio, hace del conocimiento del público en general, el extravío del siguiente certificado de ahorro a plazo fijo a la orden de Seas Chacón José Guillermo, cédula Nº 1-339-104.

                                                                                                                   Fecha                                       

Certific. Nº                              Monto                                            vencim.                              Cupón Nº

16108460211151874                    ¢102,381.15                                     29-11-2006                          Capitalizable

Lo anterior para efectos de los artículos 708 y 709 del Código de Comercio.

San José, 5 de diciembre del 2006.—Plataforma de Ahorro a Plazo.—Lic. José Francisco Jiménez Cascante, Coordinador.—(113049).

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COSTA RICA

REPOSICIÓN DE TÍTULO

AVISO

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

Ante el Departamento de Admisión y Registro del Instituto Tecnológico de Costa Rica, se ha presentado el Ing. José Miguel Coto Gómez, cédula de identidad Nº 302001171, carné de estudiante 7400654, a solicitar reposición de su título de Ingeniero Técnico en Construcción, grado académico: Bachillerato Universitario, según consta en el Libro Oficial de Graduados tomo 1, acta Nº 3, página 6, Registro Nº CO-76010, Graduación efectuada el 16 de diciembre de 1976, el cual se le quemó. Se publica este edicto para recibir oposiciones a esta reposición, dentro del término de quince días hábiles a partir esta publicación.

Cartago, 7 de diciembre del 2006.—Departamento de Admisión y Registro, Máster William Vives Brenes, Director.—(Solicitud Nº 24941).—C-23120.—(113002).

VICERRECTORÍA VIDA ESTUDIANTIL

Y SERVICIOS ACADÉMICOS

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

El Comité Institucional para el Reconocimiento y Equiparación de Títulos y Grados (CIRE), en uso de sus facultades estipuladas en el Reglamento para el Reconocimiento y Equiparación de Grados y Títulos y el artículo 6º de la Ley Orgánica del Instituto Tecnológico de Costa Rica, en sesión Nº 8-2006, artículo 3º, del jueves 23 de noviembre del 2006, ante la solicitud de Andrés Ramírez Jurado, pasaporte colombiano CC94533352, acuerda:

1)  Reconocer título de Ingeniero de Producción, otorgado por la Corporación Universitaria Autónoma de Occidente, Colombia, el 3 de marzo del 2001.

2)  No reconocer el grado académico, por cuanto no viene especificado en el diploma.

3)  No equiparar el título de Ingeniero de Producción, otorgado por la Corporación Universitaria Autónoma de Occidente, Colombia, con el título Ingeniero de Producción, que otorga el Instituto Tecnológico de Costa Rica, dado que existe diferencia significativa de contenidos programáticos.

4)  Equiparar los estudios realizados en la Corporación Universitaria Autónoma de Occidente, Colombia, con el grado académico de Licenciatura, que otorga el Instituto Tecnológico de Costa Rica.

Acuerdo firme.

Cartago, 7 de diciembre del 2006.—Departamento de Admisión y Registro.—Máster William Vives Brenes, Director.—(Solicitud Nº 24942).—C-24770.—(113004).

PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA

AVISOS

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

A Randall Calderón González, se le comunica la resolución administrativa de las dieciséis horas del veinte de noviembre del dos mil seis, dictada por la Lic. Flor de María Jara Sánchez, Representante Legal de la Oficina Local de Puntarenas, mediante la cual se recomienda a la Dirección General de Migración y Extranjería autorice la salida del país de la persona menor de edad Andrea Calderón Tabash para que viaje a Estados Unidos de América con la sola autorización de su madre, la señora Stephanie Tabash Alfaro. Recurso: Procede apelación, si se interpone ante este Despacho, dentro de las 48:00 horas siguientes a la tercera publicación de este edicto. Expediente PANI-641-00035-2006. Oficina Local de Puntarenas.—Lic. Flor de María Jara Sánchez, Representante Legal.—(112979).

Se comunica al señor Rafael Vanegas González, la resolución de las diez horas del día seis de noviembre del dos mil seis, que recomendó a la Dirección General de Migración y Extranjería autorizar la salida del país de la niña Rosmery Marissela Vanegas Centeno, plazo para oposiciones tres días a partir de la tercera publicación de este edicto. Recurso de apelación el cual deberá interponerse ante la Oficina Local de Tibás, la cual elevará ante la Presidencia Ejecutiva de la Institución, ubicada en San José, de la Clínica Drs. Echandi 250 sur, en forma verbal o escrita dentro de las cuarenta ocho horas siguientes a la notificación.—Oficina Local de Tibás.—Lic. Marcela Aguilar Mendieta, Representante Legal.—(113036).

AUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS

CONVOCA A AUDIENCIA PÚBLICA

Para exponer sobre los aspectos técnicos, económicos y financieros de la solicitud tarifaria tramitada bajo el expediente ET-195-2006 y presentada por el Instituto Costarricense de Electricidad, para el servicio Internet celular, la cual se detalla de la siguiente manera:

TARIFAS PLANA MENSUAL PARA EL ACCESO AL

SERVICIO INTERNET CELULAR

(U.S. dólares)

Tarifa plana de acceso al servicio Internet celular, (incluye el servicio WAP e Internet celular): $10,00.

Wireless Application Protocol o WAP: (protocolo de aplicaciones inalámbricas) es un estándar abierto internacional para aplicaciones que utilizan las comunicaciones inalámbricas acceso a Internet desde un teléfono móvil.

Dado que el acceso a Internet es brindado a través de la red de Internet avanzada, las condiciones generales de prestación del servicio e indicadores de calidad para el servicio WAP e Internet celular, deben ser congruentes con las establecidas por esta Autoridad publicadas en el Alcance 52 de La Gaceta 183 del 25 de setiembre del 2006, para los servicios Acelera Hogar y Pymes, Acelera Empresarial y Corporativo y VPN (Redes Privadas Virtuales). Las cuales se detallan a continuación:

Indicadores de calidad Internet Móvil

Ancho de banda por cliente: 12 Kbps para la hora de máximo tráfico

Indicador de calidad                                                     Tramo nacional                                         Tramo internacional

Latericia (1)                                                                       Inferior a 100 ms                                          Inferior a 200 ms

Pérdida de paquetes (1)                                                     Inferior al 10%                                             Inferior al 5%

Disponibilidad del servicio                                                Mayor a 99.5%                                            Mayor a 99.5%

Porcentaje máximo de

ocupación de los enlaces (2)                                              Igual o inferior al 80%                                  Igual o superior al 80%

Velocidad de transferencia (3)                                           Igual o inferior al 80%

                                                                                           de la velocidad de línea                                 Igual o superior al 80%

                                                                                                                                                                de la velocidad de línea

Indicadores de calidad WAP

Ancho de banda por cliente: 12 Kbps para la hora de máximo tráfico

Indicador de calidad                                                     Tramo nacional                                         Tramo internacional

Latencia (1)                                                                        Inferior a 75 ms                                            Inferior a 150 ms

Pérdida de paquetes (1)                                                                       Inferior al 5%                                                Inferior al 3%

Disponibilidad del servicio                                                                   Mayor a 99.5%                                             Mayor a 99.5%

Porcentaje máximo de

ocupación de los enlaces (2)                                                                Igual o inferior al 80%                                   Igual o inferior

                                                                                                                                                                                al 80%

Velocidad de transferencia

(3) (4)                                                                                                Igual o superior al 85%

                                                                                                           de la velocidad de línea (5)                             Igual o superior al

                                                                                                                                                                                85% de la velocidad

                                                                                                                                                                                de línea (5)

(1) Los indicadores de latencia y pérdida de paquetes experimentados por los clientes o usuarios al acceder a Internet corresponden a la sumatoria de los parámetros indicados para el tramo nacional más el tramo internacional.

(2) Corresponde a la ocupación efectiva de los enlaces para la hora de máximo tráfico de la red.

(3) La velocidad de transferencia es el desempeño obtenido o percibido por parte de los clientes en cada sesión (por ejemplo, navegación, o transferencia de archivos).

(4) La evaluación de la velocidad de transferencia se realizará en condiciones de máxima utilización del enlace comprendiendo el envío y recepción de información en forma simultánea.

(5) La velocidad de línea es la velocidad fija y constante, según el tipo de servicio que el cliente contrata, se programa en los equipos, medida en kbps para la recepción y envío de datos, representa la máxima velocidad que el equipo terminal puede sincronizar.

El 22 de enero del 2007, a las nueve horas se llevará a cabo la Audiencia Pública en el Auditorio de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos. El plazo para recibir posiciones vence el 15 de enero del 2007, a las dieciséis horas.

Se hace saber a los interesados que pueden consultar y fotocopiar los expedientes que constan en la Dirección de Fiscalización y Defensa del Usuario, situada en Sabana Sur, 400 metros oeste del edificio de la Contraloría General de la República, San José.

Cualquier interesado, con interés legítimo o derecho subjetivo, puede participar en las audiencias y quien desee hacer uso de la palabra, debe formular por escrito, en original, su posición ante esta Autoridad Reguladora, sustentando su pretensión con las pruebas que sean pertinentes. En el documento debe indicar lugar dentro del perímetro de San José o número de fax donde ser notificado en el caso de una persona física deberá aportar fotocopia de su cédula; y en el caso de las personas jurídicas la posición deberá estar suscrita por el representante legal de dicha entidad y aportar certificación de personería vigente.

Dentro del plazo legal otorgado se recibirán posiciones mediante el facsímile 290 20 10, mismas que deberán estar firmadas y debiendo presentar el original a más tardar el día de la celebración de la audiencia. Se informa que el Consejero del Usuario para estas solicitudes es el Lic. Daniel Fernández Sánchez. Para cualquier información adicional a los teléfonos 9800-827-3737 ó 220-01 02 extensión 135.

Dirección de Fiscalización y Defensa del Usuario.—Lic. Xinia Herrera Durán.—1 vez.—(Solicitud Nº 41224).—C-40270.—(114585).

Para exponer sobre los aspectos técnicos, económicos y financieros de:

I.—Solicitud presentada por la empresa de Autotransportes Los Corales S. A., con el fin de que se ajuste las tarifas de la ruta 723 y por corredor común las rutas 729, 705, 721, 741 y 743, tramitadas bajo el expediente ET-176-2006, y descrita según se detalla:

                                                                                                                       Tarifas (en colones)                                          Incremento

                                                                                                           Vigentes                            Solicitadas

                                                                                                                          Adulto                                  Adulto                             Porcentual

Ruta                           Descripción                                       Regular              Mayor         Regular           Mayor           Absoluto               %

723               Limón-Barrio Los Corales                               100                       0                 165                    0                     65                   65,0

                     Corredor Común

729               Limón-Barrio Santa Eduviges                               90                        0                 165                    0                     75                   83,0

705               Limón-Hospital-Los Cocos-

                     Los Lirios-El Ceibo                                           145                       0                 165                    0                     20                   14,0

721               Limón-Pueblo Nuevo                                           145                       0                 165                    0                     20                   14,0

741               Limón-Hospital-Universidad                               145                       0                 165                    0                     20                   14,0

743               Limón-Barrio Limoncito                                      145                       0                 165                    0                     20                   14,0

El 9 de enero de 2007, a las diecisiete horas se llevará a cabo la audiencia pública en el salón de sesiones del Consejo Municipal de la Municipalidad de Limón. El plazo para recibir posiciones sobre esta solicitud vence el 8 de enero de 2007 a las dieciséis horas.

II.—Solicitud presentada por la empresa Autotransportes Mepe S.A., con el fin de que se ajusten las tarifas de la ruta 725 A y 725 B,  tramitadas bajo el expediente ET-178-2006, y descritas según se detallan:

                                                                                                                         Tarifas (en colones)                                       Incremento

                                                                                                           Vigentes                            Solicitadas

                                                                                                                          Adulto                                  Adulto                              Porcentual

Descripción                                                                          Regular              Mayor         Regular           Mayor           Absoluto            %

Ruta 725 B: Limón-Valle La Estrella

Finca 6 - Limón                                                                        1.260                     945            1.410               1.055               150               11.9

Finca 6 - Penshurt                                                                       510                         0               570                      0                 60               11.8

Finca 6 - Siberia                                                                           510                         0               570                      0                 60               11,8

Finca 6 - Jupiter                                                                          405                         0               455                      0                 50               12,3

Finca 6 - La Guaria                                                                      320                         0               360                      0                 40               12,5

Finca 6 - Pandora                                                                         245                         0               275                      0                 30               12,2

Finca 20 - Limón (1)                                                                        0                         0            1.730               1.275              N/A               N/A

El Progreso - Limón (1)                                                                   0                         0            1.675               1.235              N/A               N/A

Finca 8 - Limón (1)                                                                          0                         0            1.590               1.175              N/A               N/A

Ruta 725 Ext. Limón - Bananito                                              555                     280               620                  315                 65               12,5

Ruta 725 Ext. Limón - San Andrés                                          680                     340               760                  380                 80               11,8

Ruta 725 Ext.  Limón - Manzanillo                                      1.440                  1.080            1.610               1.205               170               11,8

Ruta 725a: Limón - Sixaola

Limón - Sixaola                                                                         1.860                  1.395            2.080               1.560               220               11,8

Limón - Paraíso                                                                        1.650                  1.240            1.845               1.385               195               11,7

Limón - Margarita                                                                    1.460                  1.095            1.630               1.225               170               11,9

Limón - Bribrí                                                                           1.290                     970            1.440               1.085               150               11,9

Limón Puerto Viejo                                                                  1.055                     790            1.180                  885               125               12,0

Limón - Home Creek                                                                   890                     670               995                  750               105               11,9

Limón - Cahuita                                                                           705                     355               790                  395                 85               11,3

Limón - Cruce Penshurt                                                              535                     270               600                  300                 65               11,1

Limón - Viscaya                                                                          275                         0               305                      0                 30                0,0

(1) Tarifas nuevas solicitadas por la empresa

El 10 de enero de 2007, a las diecisiete horas se llevará a cabo la audiencia pública en el gimnasio del Colegio del Valle La Estrella, ubicado en Pandora, La Guaria, al frente del Puente Colgante y el 11 de enero de 2007, a las diecisiete horas en el Gimnasio Multiusos del Colegio Técnico Profesional de Talamanca, ubicado en Bribrí, 300 metros oeste de los Tribunales de Justicia. El plazo para recibir posiciones sobre esta solicitud vence el 8 de enero de 2007, a las dieciséis horas.

Se hace saber a los interesados que pueden consultar y fotocopiar los expedientes que constan en la Dirección de Fiscalización y Defensa del Usuario, situada en Sabana Sur, 400 metros oeste del edificio de la Contraloría General de la República, San José. Las peticiones tarifarias se pueden consultar además en la siguiente dirección electrónica www.aresep.go.cr.

Cualquier interesado, con interés legítimo o derecho subjetivo, puede participar en las audiencias y quien desee hacer uso de la palabra, debe formular por escrito, en original, su posición ante esta Autoridad Reguladora, sustentando su pretensión con las pruebas que sean pertinentes. en el documento debe indicar lugar dentro del perímetro de San José o número de fax donde ser notificado en el caso de una persona física deberá aportar fotocopia de su cédula; y en el caso de las personas jurídicas la posición deberá estar suscrita por el representante legal de dicha entidad y aportar certificación de personería vigente.

Dentro del plazo legal otorgado se recibirán posiciones mediante el facsímile 290-2010, mismas que deberán estar firmadas y debiendo presentar el original a más tardar el día de la celebración de la audiencia. Se informa que el Consejero del Usuario para estas solicitudes es el Lic. Daniel Fernández Sánchez. Para cualquier información adicional a los teléfonos 800-827-3737 ó 220-0102, extensión 135.

Dirección de Fiscalización y Defensa del Usuario.—Lic. Xinia Herrera Durán.—1 vez.—(Solicitud Nº 41225).—C-49670.—(114586).

RÉGIMEN MUNICIPAL

MUNICIPALIDAD DE CARRILLO

Cambio hora de sesiones ordinarias

El Concejo Municipal del Cantón de Carrillo, Guanacaste, por unanimidad de votos y en firme dispuso a través del acuerdo número seis, emitido en la sesión ordinaria número cincuenta guión dos mil seis, celebrada el día cinco de diciembre del dos mil seis; cambiar para las trece horas (1:00 p. m.) la apertura de las sesiones ordinarias programadas para los martes de cada mes. Publíquese para los efectos de ley.

Filadelfia, 11 de diciembre de 2006.—Proveeduría.—Antonio Montero Céspedes, Proveedor Municipal.—Lic. Cristhian Medina Osorio, Director Financiero.—1 vez.—(O. C. Nº 4338).—C-5520.—(114010).

AVISOS

CONVOCATORIAS

COLEGIO DE CONTADORES PRIVADOS DE COSTA RICA

FONDO DE AYUDA Y SOCORRO MUTUO

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA Nº 02-2007

El Colegio de Contadores Privados de Costa Rica, convoca a asamblea general extraordinaria de Colegiados Mutualistas Nº 02-2007, el día sábado 20 de enero del 2007, para la presentación de informes, elección de puestos y presentación de la  propuesta del reglamento, dará inicio a partir de las 8:00 a. m., en primera convocatoria, de no haber quórum a la hora indicada se dará inicio en segunda convocatoria con los miembros presentes, a las 9:00 a. m., de acuerdo con el artículo Nº 10 de la Ley 1269 y 36 del Reglamento del Fondo de Ayuda y Socorro Mutuo, sita en la sede central del Colegio, en Calle Fallas de Desamparados.

Orden del día:

A. Verificación del quórum.

B.  Lectura y aprobación del orden del día.

C.  Himno Nacional de Costa Rica.

D. Himno del Colegio de Contadores Privados de Costa Rica.

E.  Palabras del  Presidente del Colegio de Contadores Privados de Costa Rica, CPI. Lic. Gustavo Flores Oviedo.

F.  Presentación y aprobación de informes del Fondo del Ayuda y Socorro Mutuo: presidente, tesorero y fiscal.

G. Análisis y aprobación de la propuesta del nuevo Reglamento del Fondo de Ayuda y  Socorro Mutuo.

H. Instalación del Tribunal de Elecciones del Colegio.

I.   Elección de puestos del Fondo de Ayuda y Socorro Mutuo: tesorero y I vocal, II vocal, III vocal y el puesto de secretario para el período 2007-2008 por renuncia del titular.

J.   Juramentación de los nuevos integrantes de acuerdo con las elecciones efectuadas.

K. Cierre de la asamblea.

NOTAS:

1-  De conformidad con el artículo 10 de nuestra Ley Orgánica y sus reformas, sólo serán conocidos los asuntos para los cuales es convocada la asamblea.

2-  Conforme a lo dispuesto por la junta directiva en la sesión ordinaria Nº 3180-2006, celebrada el 5 de diciembre del 2006, se dispuso:

a)  Sólo se permitirá la participación en la asamblea a aquellos contadores mutualistas que tengan debidamente cancelada la cuota de mutualidad  según lo estipula el Reglamento respectivo.

b)  Los colegiados mutualistas que deseen integrarse a la asamblea encontrándose en estado de morosidad, podrán hacerlo previo pago de sus cuotas atrasadas en la caja auxiliar de Tesorería que para tal efecto se ubicará en la entrada del salón principal de nuestra sede.

c)  Los colegiados mutualistas deberán presentar su cédula de identidad o documento que les identifique, a efecto de otorgarles el derecho de voz y voto.

d)  La presentación personal durante la Asamblea deberá apegarse a lo establecido en el artículo Nº 7 del Reglamento de Asambleas, aprobado en asamblea extraordinaria Nº 114 y reformado en Asamblea extraordinaria Nº 115 a saber: “Artículo Nº 7: Por respeto a los asambleístas, a ningún colegiado mutualista se le permitirá presentarse en traje de baño, con camisetas sin mangas o de otra manera informal que riña con la solemnidad de los actos de esta naturaleza. Tampoco se admitirá aquellos colegiados mutualistas que se presenten a la Asamblea en evidente estado de ebriedad o drogadicción o en evidente estado anormal de conducta que pueda ocasionar trastornos al resto de los asambleístas. El Presidente o Fiscal del Colegio podrán ordenar la salida del asambleísta y su desinscripción como tal en el momento en que sea evidente la trasgresión de las normas aquí señaladas.

San José, 5 de diciembre del 2006.—CPI. Lic. Gustavo Flores Oviedo, Presidente.—CPI. Lic. Rodrigo Luna Monge, Primer Secretario.

__________

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA Nº 120-2007

Y ORDINARIA Nº 101-2007

El Colegio de Contadores Privados de Costa Rica convoca a asamblea general extraordinaria Nº 120-2007 y asamblea general ordinaria Nº 101-2007 el día domingo 21 de enero del 2007, para presentación de informes, elección de puestos y modificaciones presupuestarias, dará inicio a partir de 8:00 a. m., en primera convocatoria de no haber quórum a la hora indicada se dará inicio en segunda convocatoria con los miembros presentes, a las 9:00 a. m., de acuerdo con el Artículo Nº 10 de la Ley 1269 y los artículos 3, 7 y 2 de los Reglamentos respectivos, sita en la Sede Central del Colegio, en Calle Fallas de Desamparados.

Orden del día:

a)  Verificación del quórum.

b)  Lectura y aprobación del orden del día.

c)  Himno Nacional de Costa Rica.

d)  Himno del Colegio de Contadores Privados de Costa Rica.

e)  Palabras del Presidente del Colegio de Contadores Privados de Costa Rica, CPI Lic. Gustavo Flores Oviedo.

f)   Análisis y aprobación de propuesta del nuevo Reglamento Modificaciones Presupuestarias,

g)  Presentación y aprobación de las modificaciones presupuestarias Nº 2-2006-2007.

h)  Presentación y aprobación de los informes del Centro de Capacitación Permanente: Presidente, Tesorero y Fiscal.

i)   Presentación y aprobación de los informes del Fondo de Consejos Regionales: Presidente, Tesorero y Fiscal.

j)   Elección y juramentación de los puestos del Tribunal de Elecciones: Presidente para concluir el período reglamentario, Vicepresidente y II Vocal.

k)  Instalación del Tribunal de Elecciones del Colegio.

1)  Elección del Tribunal de Apelaciones del proceso electoral para el período 2007.

m) Elección de puestos del Centro de Capacitación Permanente: Presidente, Tesorero y II Vocal.

n)  Elección de puestos del Fondo de Consejos Regionales: Secretario, I Vocal y II Vocal.

o)  Juramentación de los nuevos integrantes de acuerdo con las elecciones efectuadas.

p)  Atención a los señores asambleístas. Notas:

3.  De conformidad con el Artículo 10 de nuestra Ley Orgánica y sus reformas, sólo serán conocidos los asuntos para los cuales es convocada la asamblea.

4.  Conforme a lo dispuesto por la Junta Directiva en la sesión ordinaria Nº 3180-2006, celebrada el 5 de diciembre del 2006, se dispuso:

e.   Sólo se permitirá la participación en la Asamblea a aquellos contadores mutualistas que tengan debidamente cancelada la cuota de mutualidad según lo estipula el reglamento respectivo.

f.   Los colegiados mutualistas que deseen integrarse a la Asamblea encontrándose en estado de morosidad, podrán hacerlo previo pago de sus cuotas atrasadas en la caja auxiliar de Tesorería que para tal efecto se ubicará en la entrada del salón principal de nuestra sede.

g.   Los colegiados mutualistas deberán presentar su cédula de identidad o documento que les identifique, a efecto de otorgarles el derecho de voz y voto.

h.  La presentación personal durante la Asamblea deberá apegarse a lo establecido en el artículo N° 7 del Reglamento de asambleas, aprobado en asamblea extraordinaria, Nº 114 y reformado en asamblea extraordinaria Nº 115 a saber: “Artículo Nº 7: Por respeto a los asambleístas, a ningún colegiado mutualista se le permitirá presentarse en traje de baño, con camisetas sin mangas o de otra manera informal que riña con la solemnidad de los actos de esta naturaleza. Tampoco se admitirá aquellos colegiados mutualistas que se presenten a la Asamblea en evidente estado de ebriedad o drogadicción o en evidente estado anormal de conducta que pueda ocasionar trastornos al resto de los asambleístas. El Presidente o Fiscal del Colegio podrán ordenar la salida del asambleísta y su desinscripción como tal en el momento en que sea evidente la trasgresión de las normas aquí señaladas.

San José, 6 de diciembre del 2006.—CPI.—Lic. Gustavo Flores Oviedo, Presidente.—CPI. Lic. Rodrigo Luna Monge, Primer Secretario.—1 vez.—(O. C. Nº 17702).—C-59970.—(113995).

CENTRO ACUÁTICO DE ALTO RENDIMIENTO S. A.

De conformidad con el artículo 156 y aplicables del Código de Comercio, se convoca a asamblea general extraordinaria de accionistas en el domicilio indicado en el Registro Mercantil, del Centro Acuático de Alto Rendimiento S. A., cédula jurídica 3-101-253.498, a celebrarse a las 20:00 horas del 12 enero del 2007. Orden del día: 1. Lectura del acta anterior y revisión de correspondencia. 2. Aumento de capital. De no haber quorum en primera convocatoria, se realizará la segunda convocatoria una hora después.—José Antonio Delgado Morera, Presidente.—1 vez.—Nº 95023.—(114238).

ASOCIACIÓN NACIONAL DE SECRETARIAS EJECUTIVAS

La Asociación Nacional de Secretarias Ejecutivas ANSE, convoca a asamblea general extraordinaria el sábado 13 de enero del 2007, en primera convocatoria a las 4:30 p. m. y en segunda convocatoria a las 5:00 p. m., por celebrarse en nuestra sede: 100 metros sur y 50 metros este de la Pop׳s en Tibás. Lo anterior, con el fin de tratar el siguiente orden del día:

Artículo I: Confirmación del quorum.

Artículo II: Aumento de cuota mensual.

Artículo III: Revisión del Reglamento de Filiales.

Artículo IV: Asuntos varios.

San José, 6 de diciembre del 2006.—Marlene Oviedo Campos, Presidenta.—1 vez.—(114299).

COLEGIO DE PROFESIONALES EN INFORMÁTICA

Y COMPUTACIÓN

El Colegio de Profesionales en Informática y Computación convoca a sus miembros a la asamblea general extraordinaria que se celebrará el día 16 de febrero del 2007, a las 5:30 de la tarde en el Hotel Radisson Europa, salón Zurquí II y III. De no haber quórum, la segunda convocatoria se realizará a las 6:30 de la tarde en el mismo lugar.

La agenda para esta asamblea es la siguiente:

    I)    Establecimiento del quórum.

   II)    Lectura y aprobación de agenda.

  III)   Acto solemne de juramentación.

  IV)   Informe del presidente.

   V)    Informe de la tesorera y presupuesto extraordinario.

  VI)   Informe del fiscal.

 VII)   Informe del vicepresidente.

VIII)   Cambio de status de los miembros suspendidos.

   IX)  Mociones.

    X)  Actividad social.

Lic. Marlon Esquivel Díaz, Presidente.—M.Sc. Ricardo Monge Gapper, Secretario.—1 vez.—(114416).

COMPAÑÍA INDUSTRIAL ROMERO S. A.

Se convoca a los socios de Compañía Industrial Romero S. A., a una asamblea general extraordinaria a celebrarse a las dieciocho horas de quince de enero del dos mil siete, en la oficina del Lic. Omar Zúñiga Benavides, sita en el Centro Comercial La Paz, costado este de las piscinas de Plaza González Víquez, local B, con la siguiente agenda: a) Autorización para vender el negocio denominado Compañía Industrial Romero dedicado a la fábrica de cables para vehículos automotores; b) Nombramiento de presidente, y revocar nombramiento de secretario de Junta Directiva y Agente Residente y nombrar sustitutos.—Andrea Fallas Castillo, Tesorera de Junta Directiva.—1 vez.—Nº 95217.—(114543).

AVISOS

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

REPARACIÓN DE MUEBLES DE OFICINA

SOCIEDAD ANÓNIMA

Reparación de Muebles de Oficina Sociedad Anónima, cédula jurídica número tres-ciento uno-cero ocho cinco ocho cinco cinco, solicita ante la Dirección General de Tributación Directa, la reposición de los siguientes libros: dos libros de Actas, un libro de Registro de Accionistas, un libro de Diario, un libro de Inventario y Balances, uno Mayor, para un total de seis libros. Quien se considere afectado puede manifestar su oposición ante el Área de Información y Asistencia al Contribuyente (Legalización de Libros), Administración Regional de San José, en el término de ocho días hábiles, contados a partir de la última publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 7 de diciembre del 2006.—Lic. Gerardo Enrique Chaves Cordero, Notario.—Nº 94088.—(112729).

ROMÁNTICA VENEZIA SOCIEDAD ANÓNIMA

Romántica Venezia Sociedad Anónima, cédula jurídica número tres-ciento uno-tres tres cuatro siete cinco cero, solicita ante la Dirección General de Tributación Directa, la reposición de los siguientes libros: dos libros de Actas, un libro de Registro de Accionistas, un libro de Diario, un libro de Inventario y Balances, uno Mayor, para un total de seis libros. Quien se considere afectado puede manifestar su oposición ante el Área de Información y Asistencia al Contribuyente (Legalización de Libros), Administración Regional de San José, en el término de ocho días hábiles, contados a parar de la última publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 7 de diciembre del 2006.—Lic. Gerardo Enrique Chaves Cordero, Notario.—Nº 94089.—(112730).

INSTITUTO UNIVERSAL DE IDIOMAS JS

SOCIEDAD ANÓNIMA

Instituto Universal de Idiomas JS Sociedad Anónima, cédula jurídica número tres-ciento uno-cero nueve siete dos cinco tres, solicita ante la Dirección General de Tributación Directa, la reposición de los siguientes libros: dos libros de Actas, un libro de Registro de Accionistas, para un total de tres libros. Quien se considere afectado puede manifestar su oposición ante el Área de Información y Asistencia al Contribuyente (Legalización de Libros), Administración Regional de San José, en el término de ocho días hábiles, contados a partir de la última publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 7 de diciembre del 2006.—Lic. Gerardo Enrique Chaves Cordero, Notario.—Nº 94090.—(112731).

CORPORACIÓN DE SERVICIOS MÚLTIPLES

DEL MAGISTERIO NACIONAL

Corporación de Servicios Múltiples del Magisterio Nacional, cédula jurídica número tres-cero cero siete-cero setenta y un mil quinientos ochenta y siete, solicita ante la Dirección General de Tributación Directa, la reposición de los libros contables: Diario General, Inventarios y Balances y Mayor. Quien se considere afectado puede manifestar su oposición ante el Área de Información y Asistencia al Contribuyente (Legalización de Libros), Administración Regional de San José, en el término de ocho días hábiles, a partir de la publicación de este edicto.—Lic. Ivonne Calderón Monge, Asesora Legal.—(112736).

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

En esta notaría, a las 16:00 horas del 8 de diciembre del 2006, la señora Cinthia Mora Sequeira, realizó transmisión, por título oneroso de su establecimiento comercial Mokafe a la señora Norma Mora Sequeira, se cita a acreedores interesados para que se presenten dentro del término de 15 días a partir de la primera publicación a hacer valer sus derechos ante el notario José Alberto Campos Arias, en su oficina situada en San Juan de Tibás, de Pizza Hut 425 metros al oeste.—Tibás, 8 de diciembre del 2006.—Lic. José Alberto Campos Arias, Notario.—(112754).

Ante este registro se ha presentado solicitud de reposición del título de Licenciado en Administración de Negocios emitido por la Universidad el día 16 de marzo de 1996 a nombre de Rodolfo Alfredo Martínez Solano, cedula Nº 3-0287-0198, inscrito en el tomo 3, folio 401, asiento 1520 del CONESUP y en la UICR, en el tomo III, folio 22, asiento 635 de la UICR. Se extiende la presente en la ciudad de Heredia, el 8 de diciembre del 2006.—Lic. Ivannia Cordero Matamoros, Directora de Registro.—(113038).

BAR TILAS

Bar Tilas, a través de su representada Benigna Uriarte Uriarte, cédula 5-204-123, por motivo de extravío solicita la reposición de los libros contables. Quien se considere afectado puede manifestar su oposición ante el Área de Información y Asistencia al Contribuyente en Liberia.—Benigna Uriarte Uriarte, Representante Legal.—(113069).

CENFOTEC IT LEARNING CENTER SOCIEDAD ANÓNIMA

El suscrito, Roy Armando Vargas Alfaro, en mi calidad de presidente con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma de la sociedad de esta plaza Cenfotec IT Learning Center S. A. con cédula jurídica número 3-101-428001, solicito ante la Dirección General de Tributación, la reposición del libro de Actas de Asamblea General de Accionistas, por haberse extraviado irremediablemente. Quien se considere afectado dirigir la o las oposiciones a la Unidad de Legalización de Libros de la Administración Tributaria de San José, en el término de ocho días contados a partir de la última publicación.—San José, 8 de diciembre de 2006.—Roy Armando Vargas Alfaro, Presidente.—Nº 94432.—(113360).

INVERSIONES URTUVIA SOCIEDAD ANÓNIMA

Inversiones Urtuvia Sociedad Anónima, cédula de persona jurídica número tres guión uno cero uno guión uno uno nueve tres uno uno, solicita ante la Dirección General de Tributación, la reposición de los siguientes libros: uno de Actas de la Asamblea General, uno de Actas de la Junta Directiva y uno del Registro de Acciones. Quien se considere afectado puede manifestar su oposición ante el Área de Información y Asistencia al Contribuyente (Legalización de Libros) Administración Tributaria de San José, en el término de ocho días hábiles contados a partir de la última publicación del Diario Oficial La Gaceta.—Lic. Carlos Roberto Salas Arce, Notario.—Nº 94519.—(113361).

CASA VISTA DE HERMOSA SOCIEDAD ANÓNIMA

La sociedad Casa Vista de Hermosa Sociedad Anónima, cédula de persona jurídica 3-101-269562, solicita ante la Dirección Nacional de Tributación, la reposición del tomo uno del libro de Actas de Asamblea General de Socios. Quien se consigne afectado puede manifestar su oposición ante el Área de Información y Asistencia al Contribuyente de la Administración Tributaria de Guanacaste, en el término de ocho días contados a partir de la última publicación.—Liberia, 21 de junio de 2006.—Jeffrey Anthony Provenzano, Presidente.—Nº 94523.—(113362).

INVERSIONES COLOMBO AMERICANAS MANTILLA

Y SANDOVAL SOCIEDAD ANÓNIMA

Inversiones Colombo Americanas Mantilla y Sandoval Sociedad Anónima, cédula jurídica número 3-101-271014, solicita ante la Dirección General de Tributación, la reposición de los siguientes libros: Diario, Mayor, Inventarios y Balances, Actas del Consejo de Administración, Actas Asamblea de Socios, Registro de Socios, todos número uno. Quien se considere afectado puede manifestar su oposición ante el Área de Información y Asistencia al Contribuyente de la Administración Tributaria de Cartago, en el término de ocho días hábiles a partir de la última publicación de este aviso en el Diario Oficial de La Gaceta.—Lic. Jorge Eduardo Lobo Solera, Notario.—Nº 94569.—(113363).

CONSORCIO INTERNACIONAL

DE SEGURIDAD Y MONITOREO COINSE S. A.

Consorcio Internacional de Seguridad y Monitoreo COINSE S. A., comunica el extravío de los cheques de Gerencia Nos. 162064-4 por un monto de C-265.750 colones y el Nº 162061-5 por un monto de C-531.344.84 colones, girados por el Banco Popular y de Desarrollo Comunal, Oficinas Centrales a la Federación Costarricense de Fútbol para el pago de nuestra representada en el mes de julio del 2006.—Heredia, 13 de diciembre del 2006.—Jairo Chavarría Espinoza, Apoderado general.—(113457).                                                 

PUBLICACIÓN DE UNA VEZ

BANCO CONTINENTAL PANAMÁ (COSTA RICA) S. A.

Pedro Felipe Rivera Giraldo, ciudadano colombiano, mayor de edad, casado una vez, banquero, con pasaporte de su país número diecinueve millones cuatrocientos setenta y seis mil novecientos treinta, y actualmente con cédula de residencia de Costa Rica número cuatrocientos veinte-cero doscientos dos mil ciento cuarenta y tres-cero cero cero cinco mil cuatrocientos ochenta y tres, vecino de San Rafael de Escazú, del AM-PM de Guachipelín, seiscientos metros al norte, Condominio Cerro Alto, número dieciocho, en cumplimiento de las disposiciones contenidas en el Reglamento para la Autorización de la Constitución, la Apertura y el Funcionamiento de Bancos Privados, aprobado por la Junta Directiva del Banco Central de Costa Rica en su sesión Nº 4135-86, Artículo 3, celebrada el 26 de mayo de 1986 y publicado en el diario oficial La Gaceta N° 133, del 16 de julio de 1986, hace público: que en calidad de Apoderado Especial de Banco Continental de Panamá (Costa Rica) S. A., entidad bancaria en proceso de constitución, ha presentado formal solicitud ante la Superintendencia General de Entidades Financieras, para que autorice el funcionamiento de esa sociedad. Los principales datos son: 1. Domicilio: Pozos de Santa Ana, distrito tercero del cantón noveno de la provincia de San José, Parque Empresarial Forum, edificio F, primer piso, 2. Objeto: El ejercicio de la banca comprendiendo en general toda clase de operaciones de índole bancaria autorizadas por ley. 3. Socios: Pedro Felipe Rivera Giraldo, ciudadano colombiano, mayor de edad, casado una vez, banquero, con pasaporte de su país número diecinueve millones cuatrocientos setenta y seis mil novecientos treinta, y actualmente con cédula de residencia de Costa Rica número cuatrocientos veinte-cero doscientos dos mil ciento cuarenta y tres-cero cero cero cinco mil cuatrocientos ochenta y tres, vecino de San Rafael de Escazú (una acción) y Banco Continental de Panamá S. A., compañía constituida, organizada y existente bajo las leyes de la República de Panamá, con oficinas situadas en Torre Banco Continental Calle cincuenta y Avenida Aquilino de La Guardia, República de Panamá (nueve millones novecientos noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve acciones). 4. Capital: El capital social es la suma de diez millones de dólares, moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, el cual está representado y dividido en diez millones de acciones comunes y nominativas de un dólar cada una, valor nominal. 5. Plazo: La sociedad durará treinta años dentro del término de cinco días hábiles contados a partir de la publicación de este edicto, podrá cualquier interesado formular ante la Superintendencia General de Entidades Financieras (sita entre Avenidas 4 y 6, entrada por Calle 2, contiguo a Soda El Parque, teléfono N° 243-4848, facsímil 243-4849 sugefcr@sugef.fi.cr) las observaciones u objeciones que considere pertinentes. Firma responsable: Pedro Felipe Rivera Giraldo, ciudadano colombiano, mayor de edad, casado una vez, banquero, con pasaporte de su país número diecinueve millones cuatrocientos setenta y seis mil novecientos treinta, y actualmente con cédula de residencia de Costa Rica número cuatrocientos veinte-cero doscientos dos mil ciento cuarenta y tres-cero cero cero cinco mil cuatrocientos ochenta y tres, vecino de San Rafael de Escazú, en su calidad de Apoderado Especial Banco Continental de Panamá (Costa Rica) S. A., (entidad en proceso de constitución).—Roberto Ramos Ch.—1 vez.—Nº 95183.—(114244).

NOTIFICACIONES

JUSTICIA Y GRACIA

OFICIALÍA PRESUPUESTAL

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

Se hace saber a los señores Carlos Calderón Hidalgo, como Presidente de Colinas de Escazú S. A., cédula jurídica Nº 3-101-312182, y Fernando Suñol Prego, como notario autorizante de la escritura de constitución de dicha entidad, que en diligencias administrativas planteadas por el señor Tobías Kader Koch, en su condición de Presidente y apoderado generalísimo sin límite de suma de Colinas de Escazú S. A., cédula jurídica Nº 3-101-072852, por considerar que la denominación de la sociedad indicada en primer término es idéntica a la de su representada, lo que llama a confusión a terceros, se les confiere audiencia por un plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación del presente edicto, a efecto de que, dentro del plazo indicado, presenten los alegatos que a la entidad convenga. Se les previene que en el acto de notificarles el presente edicto o dentro del tercer día, deben señalar lugar o medio para atender notificaciones de este despacho dentro del perímetro de la ciudad de San José, así como lugar o medio para atender notificaciones ante el Tribunal Registral Administrativo, dentro de su perímetro judicial en Montelimar de Goicoechea, bajo el apercibimiento de que si no lo hacen, las resoluciones que se dicten se les tendrán por notificadas veinticuatro horas después de dictadas. Igual consecuencia se producirá si el medio escogido imposibilita la notificación por causas ajenas a este despacho, o bien, si el lugar señalado no existe, permanece cerrado, si la dirección es imprecisa, incierta o inexistente. Todo lo anterior, de conformidad con los artículos 92 y siguientes del Reglamento del Registro Público, que es Decreto Ejecutivo Nº 26771-J de 18 de marzo de 1998 y sus reformas, artículos 25 y 26 de la Ley de Procedimientos de Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual Nº 8039 de 27 de octubre del 2000 y artículos 2º y 26 del Reglamento Orgánico y Operativo del Tribunal Registral Administrativo, que es Decreto Nº 30363-J de 15 de mayo del 2002. Queda el expediente a disposición de los interesados. Publíquese por tres veces consecutivas en el Diario Oficial La Gaceta. (Ref. Expediente Nº RPJ-052-2006).—Curridabat, 6 de diciembre del 2006.—Lic. Grace Lu Scott Lobo, Subdirectora.—(Solicitud Nº 08627).—C-54470.—(112753).

INSTITUTO DE FOMENTO Y ASESORÍA MUNICIPAL

APERTURA DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO

 PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

Expediente Nº 001-IFAM.—Procedimiento Administrativo Ordinario.—Órgano Director del Procedimiento: Kathya Araya Zúñiga. Investigados: Helbert Obando Durán y otros.—Órgano Director del Procedimiento.—San José, a las ocho horas del día diecisiete de noviembre del dos mil seis. De conformidad con lo ordenado en los artículos 214 y 241 y 246 de la Ley General de la Administración Pública, procede este Órgano Director a notificar el procedimiento administrativo ordinario abierto en contra del señor Helbert Obando Durán y otros exfuncionarios y funcionarios del IFAM a quien resultó materialmente imposible notificar personalmente la resolución inicial del Órgano Director del Procedimiento de las 8:00 horas del 30 de octubre del 2006, las resoluciones de la Junta Directiva del IFAM de las 12:35 horas del 23 de octubre del 2006 y del Director Ejecutivo del IFAM de las 10:00 horas del 26 de octubre del 2006 que ordenaron el inicio del procedimiento, y la resolución del Órgano Director de las 8:00 horas del 6 de noviembre del 2006 que suspende el señalamiento para celebrar la comparecencia, por ignorarse su domicilio actual. El procedimiento se inicia en virtud de lo siguiente: I.—Que mediante el acuerdo segundo de la sesión Nº 3517 del 3 de noviembre del 2005, adicionado mediante acuerdo quinto de la sesión Nº 3531 del 15 de diciembre del 2005, la Junta Directiva del IFAM acordó solicitar a la Auditoría Interna del IFAM una relación de hechos referida a los juicios declarados caducos e inadmisibles. II.—Que en la sesión extraordinaria de Junta Directiva del 20 de febrero del 2006, la Junta Directiva recibió las siguientes Relaciones de Hechos de la Auditoría Interna: a) Relación de Hechos Nº 1-2006 titulada “Estudio sobre eventuales responsabilidades derivadas de la caducidad del juicio de lesividad por ¢130.844.297,05 (expediente 96-0279-0178-CA)”. b) Relación de Hechos Nº 2-2006 titulada “Estudio sobre eventuales responsabilidades derivadas de la inadmisibilidad de la demanda en el juicio ordinario de lesividad por ¢229.159.774,54 (expediente Nº 96-312-177-CA)”. c) Relación de Hechos Nº 3-2006 titulada “Estudio sobre eventuales responsabilidades derivadas de la caducidad del juicio de lesividad por ¢346 millones (expediente Nº 97-1179-163-CA).” III.—Que en el acuerdo primero de la sesión extraordinaria del 16 de marzo del 2006 la Junta Directiva justificó y resolvió, en lo que interesa, constituir externamente un órgano director del procedimiento administrativo para establecer la verdad real con respecto a las actuaciones de los eventuales responsables que señala la Auditoría Interna en las relaciones de hechos números 1-2006, 2-2006, 3-2006, 4-2006 y 5-2006. IV.—Que en el acuerdo cuarto, artículo cuarto de la sesión extraordinaria Nº 3603 de las 7:45 horas del 12 de octubre del 2006 modificado mediante acuerdo tercero, artículo uno de la sesión extraordinaria Nº 3605 de las 12:35 horas del 23 de octubre del 2006, la Junta Directiva dispuso, en lo que interesa: a) Iniciar el procedimiento administrativo para determinar la eventual responsabilidad civil de los ex funcionarios y funcionarios actuales mencionados en las respectivas relaciones de hechos de la Auditoría Interna. b) Instruir al Director Ejecutivo para que inicie el procedimiento a fin de determinar la responsabilidad disciplinaria de los actuales funcionarios que dependen jerárquicamente de la Dirección Ejecutiva, delegando la instrucción a la Lic. Kathya Araya Zúñiga. c) Delegar en la Lic. Kathya Araya Zúñiga la instrucción del procedimiento administrativo para determinar las eventuales responsabilidades disciplinarias y civiles tanto de funcionarios como de ex funcionarios, según corresponda. d) Que mediante resolución DE-753-06 del 18 de octubre del 2006, modificada mediante resolución DE-777-06 del 26 de octubre del 2006, ambas del Director Ejecutivo, dispusieron, en lo que interesa: “Designar como Órgano Director del Procedimiento Administrativo a la Lic. Kattya Araya Zúñiga. Iniciar el procedimiento administrativo. Delegar la instrucción del mismo en la Lic. Kathya Araya Zúñiga, con el propósito de que averigüe la verdad real de los hechos, con el fin de determinar las presuntas responsabilidades que existan, respecto de las personas relacionadas jerárquicamente con la Dirección Ejecutiva. Todo lo anterior en relación con los hechos”. V.—Que las Relaciones de Hechos formuladas por la Auditoría Interna identifican actuaciones y omisiones que podrían constituir faltas e incumplimientos a sus obligaciones como funcionarios públicos, presuntamente cometidas, en el ejercicio de sus funciones, entre otros, por el señor Helbert Obando Durán, portador de la cédula de identidad número 5-189-0605. VI.—Que las faltas e incumplimientos identificados podrían acarrear eventuales responsabilidades de diversa índole para el señor Helbert Obando Durán. Por tanto, se dispone: I.—Dar audiencia, entre otros, al señor Helbert Obando Durán, sobre las Relaciones de Hechos Nº 1-2006, 2-2006 y 3-2006, en lo sucesivo en conjunto “Relaciones de Hechos”, preparadas por la Auditoría Interna del IFAM, con el objeto de establecer y determinar la verdad real de los hechos, la participación de cada una de las personas investigadas en los hechos, y las eventuales responsabilidades disciplinarias y civiles que puedan haberse producido. II.—Los hechos sobre los que se intima al señor Obando Durán y las responsabilidades que se le imputan en virtud de esos hechos descritos en las Relaciones de Hechos Nº 1, Nº 2 y Nº 3 del 2006 de la Auditoría Interna del IFAM, son los siguientes: A) A partir de la Relación de Hechos Nº 1-2006: El Lic. Helbert Obando Durán, quien ocupó el cargo de Asesor Legal de la Junta Directiva a partir del 4 de enero de 1994, tuvo relación con los hechos referidos en la Relación de Hechos Nº 01-2006, por cuanto le correspondió realizar funciones de “coordinador de los asuntos legales de carácter institucional” según se dispone en el inciso h) del artículo 13 del Reglamento de la Junta Directiva, Presidencia Ejecutiva y Dirección Ejecutiva, aprobado por la Junta Directiva del IFAM en la sesión Nº 2717 del 13 de agosto de 1997, publicado en La Gaceta Nº 184 del 25 de setiembre de 1997, lo cual fue comunicado por el Presidente Ejecutivo, con oficio PE-0255-97 del 18 de setiembre de 1997, y ratificado por la Junta Directiva en varios acuerdos. Se le atribuye al ex funcionario responsabilidad por los hechos referidos, debido a que cuando ocupó dicho cargo le correspondió coordinar los asuntos legales de la Institución, en el período del 18 de setiembre de 1997 al 19 de noviembre de 1997, y del 2 de marzo de 1998 hasta el 6 de julio de 1998, período que coincide en parte con el tiempo en que existió inacción procesal en el juicio de lesividad que fue declarado caduco, correspondiente al expediente Nº 96-0279-0178-CA. B) A partir de a la Relación de Hechos Nº 2-2006: El señor Obando Durán fungía en el cargo de Asesor Legal de la Junta Directiva, cuando la Junta Directiva declaró lesivas las resoluciones Nos. 137-96, 138-96 y 142-96 emitidas por el Tribunal Fiscal Administrativo. En el ejercicio de sus funciones debió señalar, oportunamente, cualquier defecto jurídico en el acuerdo de Junta Directiva tomado en la sesión Nº 2630 del 16 de setiembre de 1996, en la cual participó y se hizo la declaratoria de lesividad. Al no hacer ninguna advertencia sobre los defectos de la supuesta declaratoria, incurrió en presunta responsabilidad en este caso. Los defectos salieron a relucir, en razón de que de conformidad con el criterio del Tribunal Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, no es sino hasta en la sesión Nº 2722 celebrada por la Junta Directiva el día 1º de setiembre de 1997, en la cual se declararon lesivas las citadas resoluciones, decisión muy posterior al plazo fijado por ley para interponer el proceso. Por lo tanto, el acuerdo inicial de la Junta en relación con la lesividad, tomado el 16 de setiembre de 1996 con la asesoría del señor Obando Durán, no cumplió con los presupuestos esenciales para presentar la demanda. C) A partir de la Relación de Hechos Nº 3-2006: Se considera que el ex funcionario tiene responsabilidad por los hechos, debido a que cuando ocupó el cargo indicado, le correspondió coordinar los asuntos legales de la Institución, en el período del 18 de setiembre de 1997 al 19 de noviembre de 1997, y del 2 de marzo de 1998 hasta el 6 de julio de 1998, período que coincide, con el tiempo en que el juicio de lesividad fue tramitado y que luego fue declarado caduco y archivado en virtud de que no fue atendida por parte del IFAM una resolución del Juez Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda (Resolución de las diez horas con cuarenta minutos del 1º de julio de 1998, Expediente Judicial Nº 97-1179-163-CA). Por los anteriores hechos, se le atribuye al Lic. Helbert Obando Durán incumplimiento de lo dispuesto en el inciso b) del artículo 71 del Código de Trabajo que establece que es una obligación de los trabajadores ejecutar el trabajo con la intensidad, cuidado y esmero apropiados, y en la forma, tiempo y lugar convenidos, así como del artículo 27, inciso b) del Reglamento Autónomo. No obstante, en virtud de que el señor Obando Durán ya no es funcionario del IFAM, no sería posible exigírsele responsabilidad disciplinaria. Sin embargo, podría encontrarse sujeto a la sanción prevista en el artículo 72 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República. Eventualmente, si quedaran demostradas las faltas y este Órgano Director llegara a determinar que dichas faltas son causa directa e inmediata de una presunta responsabilidad civil, dicha responsabilidad civil a cargo del señor Obando Durán se estima así: 1) Por los hechos atribuidos en la Relación de Hechos Nº 1, en la suma de ciento treinta millones ochocientos cuarenta y cuatro mil doscientos noventa y siete colones con cinco centavos correspondiente al perjuicio supuestamente ocasionado por el acto administrativo del Tribunal Fiscal Administrativo que el IFAM pretendió anular mediante el Proceso de Lesividad interpuesto y que correspondió al expediente Nº 96-000279-0178-CA; 2) por los hechos atribuidos en la Relación de Hechos Nº 2, en la suma de doscientos veintinueve millones ciento cincuenta y nueve mil setecientos cincuenta y cuatro colones con cincuenta y cuatro céntimos correspondiente al perjuicio supuestamente ocasionado por los actos administrativos del Tribunal Fiscal Administrativo que el IFAM pretendió anular mediante el Proceso de Lesividad interpuesto y que correspondió al expediente Nº 96-000312-0177-CA; 3) por los hechos atribuidos en la Relación de Hechos Nº 3, en la suma de trescientos cuarenta y seis millones de colones correspondiente al perjuicio supuestamente ocasionado por el acto administrativo del Tribunal Fiscal Administrativo que el IFAM pretendió anular mediante el Proceso de Lesividad interpuesto y que correspondió al expediente N° 97-1179-163-CA. La responsabilidad civil que se llegara a establecer será distribuida entre los funcionarios o ex funcionarios que corresponda, de acuerdo con su grado de participación en los hechos que se llegara a demostrar, todo con base en lo dispuesto en el artículo 205 de la Ley General de la Administración Pública. III.—Citar al señor Helbert Obando Duran, con fundamento en los artículos 308, 311 312, 315, 316, 317, siguientes y concordantes de la Ley General de la Administración Pública, para que comparezcan personalmente y no por medio de apoderado, en calidad de investigado (presunto responsable), a la respectiva audiencia oral y privada que se realizará los días 22 y 23 de noviembre del 2006 a partir de las 8:30 a. m. De resultar insuficiente el tiempo dispuesto para recabar la prueba ofrecida y aceptada por el Órgano Director, se dispondrá del día 24 de noviembre del 2006 a partir de las 9:00 horas para continuar con la diligencia que así lo amerite, según comunicación que se realice en el acto de la comparecencia. Todas las comparecencias tendrán lugar en el Salón ubicado en el primer piso de las oficinas del IFAM en Moravia. Tratándose de una sola comparecencia para todas las personas investigadas, podrán asistir en forma conjunta. Sin embargo, para efectos de orden se establece la siguiente programación: 22 de noviembre: se recibirá el descargo y se evacuarán las pruebas del señor Helbert Obando. El último día se recibirán las conclusiones orales. IV.—Prevenir al señor Helbert Obando Duran que, conforme a esta resolución, cada cual tendrá el derecho y la carga en la comparecencia de: a) Ofrecer la prueba pertinente de todo tipo, con arreglo a las disposiciones previstas en el Código Procesal Civil, norma de aplicación supletoria de conformidad con la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa y la Ley General de la Administración Pública. b) Obtener su admisión y trámite cuando sea pertinente y relevante. c) Pedir confesión a la contraparte o testimonio a la Administración, preguntar y repreguntar a testigos y peritos, suyos o de la contraparte. d) Aclarar, ampliar o reformar su petición o defensa inicial. e) Proponer alternativas y sus pruebas; y f) Formular conclusiones de hecho y de derecho en cuanto a la prueba y resultados de la comparecencia. Lo anterior deberá hacerse verbalmente y bajo la sanción de caducidad del derecho para hacerlo si se omite en la comparecencia. Los alegatos podrán ser presentados por escrito después de la comparecencia únicamente cuando no hubiere sido posible hacerlo en la misma. V.—Prevenir al señor Helbert Obando Durán que: a) Su ausencia injustificada a la audiencia no impedirá que la comparecencia se lleve a cabo, ni que este Órgano Director evacúe la prueba previamente ofrecida por la parte ausente, si ello fuese posible pero no valdrá como aceptación de su parte de los hechos, pretensiones ni pruebas de la Administración, ni acarreará ipso iure presunción de culpabilidad en su contra o la imposición de responsabilidades sobre los hechos que generan este expediente. b) A la audiencia podrán hacerse acompañar de un abogado. c) Este Órgano Director podrá posponer la comparecencia si encuentra defectos graves en su convocatoria o por cualquier otra razón que la haga imposible de acuerdo con los principios del debido proceso sancionador. VI.—A partir de la comunicación de esta resolución, queda a la disposición del señor Obando, el texto íntegro de la presente resolución y de las resoluciones de la Junta Directiva y del Director Ejecutivo supracitadas, y el expediente administrativo que puede ser consultado en las oficinas de la Secretaría General de la Junta Directiva del IFAM situadas en el quinto piso del IFAM, en Moravia. VII.—Contra la presente resolución caben los recursos ordinarios en los términos del artículo 345 y siguientes de la Ley General de la Administración Pública, conforme con los artículos 245, 345 a 352 de la Ley General de la Administración Pública, la interposición de recurso en contra de lo aquí dispuesto, debe ser ante este mismo órgano director del procedimiento dentro del término de 24 horas contadas a partir del día siguiente a la notificación del acto o bien haciéndolo constar en el acta de la notificación respectiva. La interposición del recurso no requiere de redacción específica ni pretensión especial, bastará su correcta formulación que de su texto se infiera claramente la petición de revisión. La resolución de los recursos recaerá, según la materia de su competencia en el Director Ejecutivo o en la Junta Directiva, según corresponda. El recinto en el cual podrán presentar documentos dirigidos a este órgano será la Secretaría General de la Junta Directiva, indicando con claridad el órgano al cual se dirigen. VIII.—Prevenir al señor Obando Durán que, debe señalar dentro del tercer día contado a partir del día hábil siguiente de notificada esta resolución, casa u oficina o número de fax donde atender notificaciones, bajo el apercibimiento de que de no hacerlo, de ser errado, incierto o inexistente el señalamiento, los actos que se dicten posteriormente dentro del procedimiento se tendrán por notificados con solo que transcurran veinticuatro horas a partir del día hábil siguiente de emitido el acto. Se comunica al señor Obando Durán que mediante resolución de las 8:00 horas del 6 de noviembre del 2006 este Órgano Director suspendió la audiencia oral y privada en el procedimiento administrativo ordinario abierto con base en el artículo 316 de la Ley General de la Administración Pública. Este Órgano Director ordenará una nueva citación a la comparecencia oportunamente. Notifíquese mediante publicación por tres veces consecutivas en el Diario Oficial La Gaceta.—Moravia, 6 de diciembre del 2006.—Kathya Araya Z., Órgano Director del Procedimiento.—(O. C. Nº 30347).—C-294710.—(112605).

MUNICIPALIDADES

MUNICIPALIDAD DE ESCAZÚ

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

La Municipalidad de Escazú mediante el presente edicto y por desconocer el respectivo domicilio, procede a efectuar la siguiente notificación:

Se notifica a: 1) A y S Consultores Industriales Sociedad Anónima, cédula jurídica Nº 3-101-088674. 2) Comercializadora de Equipos de Seguridad T F C Limitada, cédula jurídica 3-102-263684. 3) Juan Merice Esquivel Vega, cédula de identidad Nº 8-0046-0982, que en el plazo de quince días contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, deberán proceder con el cercado y limpieza de maleza y de todo tipo de basura de su propiedad ubicada en la provincia de San José, cantón de Escazú, distrito San Rafael, exactamente en: l) Del Centro Comercial Escazú 450 metros este y 390 sur margen derecha. 2) Calle El Tajo, del cruce de Escazú con Alajuelita, 100 metros al suroeste y 25 metros al oeste, 16. 3) Del Centro Comercial Escazú 450 metros este y 420 sur margen izquierda y que se encuentran inscritos en el Registro Público de la Propiedad partido de San José bajo la matrícula: 1) Folio Real N° 230591-000. 2) Folio Real N° 532777-000. 3) Folio Real N° 414321-000, caso contrario la Municipalidad procederá a efectuar los trabajos necesarios y a cargar el importe de lo invertido en sus respectivas cuentas municipales, todo al tenor de lo establecido en el inciso b) del artículo 75 del Código Municipal. Despacho del Alcalde Municipal. Escazú, a las 10:00 horas del 24 de noviembre del dos mil seis.—Lic. Marta Gabriela Calvo Venegas, Alcaldesa Municipal a. í.—In. Sandra Blanco Alfaro, Jefa de Obras Públicas.—(112936).

AVISOS

COLEGIO DE ABOGADOS DE COSTA RICA

FISCALÍA

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Al licenciado Dagoberto Morales López, colegiado Nº 11445, cédula de identidad Nº 6-223-793, se le hace saber: Que en proceso disciplinario Nº 136-05 seguido en su contra se han dictado las resoluciones que literalmente dicen: Junta Directiva del Colegio de Abogados de Costa Rica. Constituida en Consejo de Disciplina. Sesión ordinaria Nº 40-2006, celebrada el veinticuatro de octubre del 2006, acuerdo 2006-40-055. Resultando: 1.- Este órgano disciplinario en sesión ordinaria Nº 15-2006, celebrada el 3 de mayo del 2006, mediante acuerdo Nº 2006-15-68 declaró con lugar la denuncia e impuso al Lic. Dagoberto Morales López la sanción de tres meses de suspensión en el ejercicio de la abogacía y de devolver al señor Ramírez Balsa la suma de ¢ 348.666,66 colones (trescientos cuarenta y ocho mil seiscientos sesenta y seis colones con sesenta y seis céntimos) en el plazo de un mes contado a partir de la firmeza de ese fallo, ya sea, directamente al denunciante o mediante depósito en la Caja del Colegio o mediante depósito a la cuenta bancaria del Colegio de Abogados de Costa Rica a favor del denunciante, debiendo en todos los casos aportar el respectivo comprobante. Lo anterior bajo apercibimiento de que en su omisión la sanción impuesta podría incrementarse según el rango definido para las faltas graves, que va de tres meses a tres años, todo de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica del Colegio de Abogados, artículos 10, inciso 3), en el Código de Deberes, Jurídicos, Morales y Éticos del Profesional en Derecho, artículos 83 incisos a) y e), 85 inciso b) y 86. 2.- En la misma resolución dictada mediante acuerdo y sesión dichos se informaba a las partes que contra la misma procedía el recurso de revocatoria, debiendo este interponerse dentro del plazo de tres días a partir de su notificación, de conformidad con los artículos 12 de la Ley Orgánica del Colegio de Abogados y 345 y 346 de la Ley General de la Administración Pública. 3.- El Lic. Morales López no pudo ser habido para notificarle de la resolución dicha, por lo que debió esta notificársele mediante edictos, sin que finalmente se apersonara al procedimiento o recurriera el acto dicho. 4.- Notificado el acto final en la forma dicha y transcurrido que ha sido el plazo dado al Lic. Morales López para depositar la suma prevenida de ¢ 348.666,66 colones (trescientos cuarenta y ocho mil seiscientos sesenta y seis colones con sesenta y seis céntimos), tal depósito no se hizo según informa el Departamento de Contabilidad del Colegio. 5.- En los procedimientos se han observado los términos y prescripciones de ley, y; Considerando: I.- En sesión ordinaria 32-06, celebrada el veintinueve de agosto del año dos mil seis, mediante acuerdo Nº 2006-32-026, se acogió el proceso de cálculo presentado por la Fiscalía para los casos de incumplimiento por parte del abogado denunciado de la prevención de devolver dinero. II.- a) Del estudio de las presentes diligencias administrativas que ha realizado esta Junta Directiva, se evidencia que al Lic. Morales López debe imponérsele una sanción de suspensión incrementando la ya impuesta en el acto final, según le fue advertido en tal resolución, teniendo como base y punto de partida la falta que ya fue acreditada y sancionada con tres meses y ahora entrando a considerar la sanción que pueda corresponder en proporción y relación al monto del dinero que el denunciante, bajo engaño del denunciado, le entregó a este para responder a la labor profesional contratada. En este asunto no se presentó recurso de revocatoria contra el acto final, con lo cual este alcanza firmeza. b) De esta forma, queda establecida y por resolución firme la sanción de tres meses de suspensión por haber requerido indebidamente dinero del denunciante para hacer frente a las costas personales, las que no representan sino los gastos de abogado en que incurren las partes en un proceso jurisdiccional. Como se explicó en el acto final, el abogado tiene derecho a cobrar por su labor profesional pero no por toda la labor en el sentido de la totalidad del proceso de que se trate, sea no se puede cobrar por labores no realizadas o que de antemano se sabe no se realizarán. Para este caso el denunciado tenía derecho a cobrar sus honorarios por la presentación del proceso pero no podía cobrar todo el rubro resultante de costas habida cuenta que estas se producen al terminar el asunto a que se refieran. Ahora, comprobada la omisión de pagar por parte del denunciado, según obligación que fuera establecida a su cargo por la conducta acreditada en daño de la denunciante, en el acto final dictado mediante acuerdo Nº 2006-15-68 adoptado en sesión ordinaria Nº 15-2006, celebrada el 3 de mayo del 2006, debe entrarse a considerar en cuanto debe incrementarse esa sanción, ya impuesta en firme, y conforme fuera advertido, en virtud precisamente del incumplimiento de devolución al denunciante de ¢ 348.666,66 colones (trescientos cuarenta y ocho mil seiscientos sesenta y seis colones con sesenta y seis céntimos). No se tiene tampoco noticia o gestión alguna de la parte denunciada que explique o justifique tal incumplimiento y ni siquiera de su versión sobre los hechos denunciados. III.- Lo que se debe devolver es lo que el denunciante entregó al denunciado pero restando los honorarios correspondientes y ya fijados así mediante acto final firme, sea el resultante que es la suma de ¢ 348.666,66 colones (trescientos cuarenta y ocho mil seiscientos sesenta y seis colones con sesenta y seis céntimos); pero, sin que pueda soslayarse que el dinero entregado al denunciado no conserva el mismo valor que tenía en el tiempo que le fue entregado y de ahí que deba utilizarse un criterio objetivo que le de un valor actual. La indemnización debe ser justa, objetiva y plena. Debe fundarse en criterios objetivos, es decir, reconocerse el valor real y verdadero, o sea, vigente en el mercado. Es el mismo concepto de valor objetivo, actual o venal, incluso, de valor equitativo en plaza. La indemnización debe ser integral; ello supone una indemnización del valor real de cambio (actual en plaza o de mercado). El momento del cálculo o tasación de la indemnización es de vital importancia, por la influencia de los procesos inflacionarios o deflacionarios, la devaluación de la moneda, la mutación del valor de los bienes en el mercado y el tiempo de los procesos o procedimientos. Conforme lo anterior debe considerarse el tiempo que transcurre desde el momento en que al denunciado se le pagan el dinero, sea el 25 de febrero del 2005 (f. 43), al momento en que queda notificada la resolución final que establece la obligación de devolver por parte del denunciado, y cuando ello alcanza firmeza en sede administrativa, siendo todo este tiempo que ha pasado desde la entrega del dinero e inclusive hasta el dictado de la presente resolución, el tiempo que el denunciante no ha podido utilizar ni sacar provecho del dinero que le dio al denunciado y es por eso que la indemnización debe ser justa y proporcional al valor que durante todo ese tiempo perdió el dinero entregado y durante el cual se privó a su legítimo propietario de su derecho al disfrute y explotación del mismo de la manera que considerara mejor. Recuérdese que la facultad disciplinaria otorgada a este Colegio es de aplicación discrecional y ajustada a la razonabilidad y las reglas de la sana crítica, reglas que en doctrina se ha dicho son las de la experiencia, la psicología y la lógica. La discrecionalidad es la potestad que tiene la Administración Pública para escoger entre varias hipótesis y tiene como límites la eficiencia, la razonabilidad, las reglas unívocas de la ciencia y la técnica, los principios elementales de justicia, lógica y conveniencia y los derechos del particular frente a la Administración. Los actos deben ajustarse al cumplimiento de exigencias fundamentales de equidad, proporcionalidad y razonabilidad, entendidas como idoneidad para realizar los fines propuestos, los principios supuestos y los valores presupuestos en la normativa. Esta es la doctrina de los ordinales 15, 16 y 17 de la Ley General de la Administración Pública. La validez del uso de tales atribuciones, está condicionada al ejercicio razonable y donde exista una relación lógica y justa entre los medios empleados y los fines perseguidos, sea una relación real y sustancial con el objeto del proceso. Se distingue entonces entre razonabilidad técnica, que es, como se dijo, la proporcionalidad entre medios y fines; razonabilidad jurídica, o la adecuación a la normativa en general, y en especial, a los derechos y libertades reconocidos o supuestos por la normativa fundamental; y finalmente, razonabilidad de los efectos sobre los derechos personales, en el sentido de no imponer a esos derechos otras limitaciones o cargas que las razonablemente derivadas de la naturaleza y régimen de los derechos mismos, ni mayores que las indispensables para que funcionen razonablemente en la vida de la sociedad. IV.- a) Los afiliados a los colegios profesionales se encuentran en lo que la doctrina llama una relación de sujeción especial, en la cual se encuentran sólo los colegiados y no los demás ciudadanos. Esta particular relación entre el Colegio y sus agremiados, que implica la aceptación por parte de los profesionales, de una serie de obligaciones propias del ejercicio de su cargo, le permite a la corporación actuar en la sanción de todas aquellas conductas que se alejan de tales deberes, imponiendo las medidas necesarias a fin de reparar los daños causados y prevenir su reiteración; y es en virtud de esta relación que la corporación (Colegio) puede actuar en contra de estos, pues con el acto de incorporación el colegiado pasa a formar parte de ese grupo bajo la relación dicha, lo que implica también la aceptación por parte del incorporando de la normativa del Colegio, el juramento de su fiel cumplimiento y sometimiento a la autoridad del Colegio por medio de su Junta Directiva o de su Junta General. En este sentido la Ley Orgánica del Colegio de Abogados en su artículos 5 que el Colegio ejerce sus funciones por medio de Juntas Generales y de una Junta de Gobierno (Junta Directiva); en su artículo 22 que son atribuciones de la Directiva: “ (…) 11. Conocer de las faltas de los miembros del Colegio en la forma que establece esta Ley (…) y aplicar las sanciones correspondientes; (…) 16. Las demás funciones que la ley y los reglamentos le señalen”. Es así como es un deber del colegiado acatar las órdenes que de la Junta Directiva del Colegio emanen, máxime en el ejercicio de sus facultades disciplinarias; respetar su investidura y autoridad. b) La potestad sancionadora de la Administración, puede ser definida como “una potestad de signo auténticamente represivo, que se ejercita a partir de una vulneración o perturbación de reglas preestablecidas” (Cano Campos (Tomás). Derecho Administrativo Sancionador, Revista Española de Derecho Constitucional, Madrid, Nº 43, enero-abril de 1995, p.339). Esta potestad de la Administración para imponer sanciones se justifica en el “ius puniendi único del Estado”, del cual es una de sus manifestaciones (Nieto García, Alejandro. “Derecho Administrativo Sancionador”. Madrid, Editorial TECNOS, 2da Edición, 1994, p.22. En igual sentido, véase, entre otros, el Voto Nº 8193-2000 de las 15:05 hrs. del 13 de setiembre del 2000, de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia). Este ius puniendi ha sido delegado por el Estado en el caso de las profesiones liberales en los colegios profesionales para ejercer el régimen disciplinario sobre sus colegiados. La potestad sancionadora administrativa, como manifestación de la potestad punitiva única del Estado, se fracciona en diversas variedades, dependiendo de que se esté en presencia o no, de una relación especial previa con la Administración (Ver al respecto, entre otros, García de Enterría (Eduardo) y Fernández (Tomás-Ramón), Curso de Derecho Administrativo, Madrid, Editorial Cívitas, séptima edición, T. I. 1996, p.148; Garrido Falla (Fernando) Tratado de Derecho Administrativo, Madrid, Editorial Tecnos, décima edición, T.II, 1992, p.151; Parada Vázquez (Ramón). El Poder Sancionador de la Administración y la Crisis del Sistema Judicial Penal, Revista de Administración Pública, Madrid, Nº 67, enero-abril de 1972, p.47 y Ortiz Ortiz (Eduardo). Materia y Objeto del Contencioso Administrativo, Antología de Derecho Procesal Administrativo, 1964. p.63). De allí derivan algunas construcciones doctrinales que intentan explicar las formas en las que generalmente se manifiesta la potestad sancionadora de la Administración. Dos de las más reconocidas y que han tenido una directa incidencia en nuestro medio jurídico son las relaciones de sujeción general y las relaciones de sujeción especial. Para el caso del Colegio de Abogados es una relación de sujeción especial la que los agremiados tienen con este, sea una sujeción a la que sólo esta sometido un grupo determinado por una relación especial previa, cual tiene su origen con el acto de incorporación y es precisamente la condición de colegiado que se adquiere y el ejercicio profesional que se hará lo que fundamenta un régimen disciplinario propio. Así bajo esta premisa puede pensarse que del ordenamiento jurídico administrativo pueden originarse una serie de deberes que pesan no sobre todos los individuos hacia los que se extiende la actividad de la administración, sin que exista una relación jurídica de aquella que vincula a todo ciudadano con el Estado (Otto Mayer citado por Gallego Anabitarte (Alfredo). las Relaciones Especiales de Sujeción y el Principio de la Legalidad de la Administración, Revista de Administración Pública, Madrid, Nº 34, enero-abril de 1961, p.14), que es lo que se ha denominado relación de sujeción general o de supremacía general (Carrero Pérez (Adolfo) y Carrero Sánchez (Adolfo), op. cit. p.89 y 90). En forma paralela, de ese mismo ordenamiento derivan una serie de deberes determinados para un administrado en particular o grupo de ellos, en virtud de una relación jurídica preestablecida, que la doctrina ha llamado: relaciones de sujeción especial (Montoro Puerto (Miguel). La Infracción Administrativa, características, Manifestaciones y Sanción, Barcelona, Ediciones Nauta, 1965, p.122) o relaciones especiales jurídico-administrativas (Gallego Anabitarte (Alfredo), op. cit. p.24), como podría ser la existente entre la Administración y el funcionario, el estudiante, el privado de libertad, etc.; para la especie, el colegiado. De esta clasificación deriva otra que, a juicio de la Sala Constitucional es la que se aplica en nuestro ordenamiento, y ésta es: la potestad correctiva y la disciplinaria. Esta postura divide el contenido del ius puniendi de la Administración en dos potestades: la correctiva y la disciplinaria. La potestad disciplinaria y la correctiva se diferencian en cuanto la primera, porque sanciona para mantener el buen funcionamiento de una relación especial de la administración con el particular, en beneficio de ambas partes; mientras que la segunda sanciona para mantener exclusivamente el interés colectivo o del Estado por encima del interés privado, aún si ello ocurre dentro de una relación concreta. (Al respecto véase Ortiz Ortiz, Eduardo. “Derecho Administrativo”, San José, Facultad de Derecho, Universidad de Costa Rica, T. III, 1972-1979, p.53). Por consiguiente, la correctiva está dirigida a sancionar a los particulares que infringen las leyes y reglamentos que regulan el ejercicio de la gestión administrativa, mientras que la disciplinaria, tiene como función mantener el cumplimiento fiel de los deberes (Ortiz Ortiz, (Eduardo). op. cit. p. 63 y 65). V.- Como parámetro objetivo y punto de partida para sus consideraciones respecto del monto en que debe incrementarse la sanción de suspensión al Lic. Morales López, éste órgano disciplinario tomará dos puntos fundamentales, a saber: Primero, el momento en que la obligación de devolver quedó establecida por resolución firme en esta sede administrativa disciplinaria (29 de agosto del 2006) y el día del vencimiento del plazo otorgado para devolver (29 de septiembre del 2006); y, segundo, en ese momento tanto el salario mínimo en el sector privado como el salario base utilizado en sede penal para la definición en las penas a aplicar por la comisión de diversas figuras delictivas, vigentes. Ello con el fin de establecer una relación proporcional del dinero que no fue devuelto al denunciante y la sanción al denunciado, y el dar respuesta a una interrogante básica, cual es: cuanto tiempo toma a una persona, a un ciudadano promedio, percibir mediante trabajo la suma de dinero que no fue devuelta, tomando en cuenta los parámetros dichos. Para el ejercicio del año dos mil seis, según aviso publicado en el Boletín Judicial Nº 03, del 05 de enero de 2005, el salario base a aplicar para definir las penas por la comisión de diversas figuras delictivas contenidas en el Código Penal es de ¢ 200.200,00 (doscientos mil doscientos colones exactos). Por su parte, según el Decreto Nº 33188-MTSS, publicado en Gaceta 129 del 5 de julio del 2006, el salario mínimo mensual para el sector privado correspondiente al segundo semestre del dos mil seis, para el trabajador no calificado es de ¢ 141.474 colones. El anterior decreto para el segundo semestre del presente año comenzó a regir a partir del 1 de julio del 2006 según su propio ordinal octavo. Así se tiene que el punto medio entre los indicados salario base y salario mínimo es de ¢ 170.837 colones (resultante de la suma de ambos y la división del resultado entre dos) y tomando esta suma de referencia, como divisor; y como dividendo la suma no devuelta, sea ¢ 348.666,66 colones (trescientos cuarenta y ocho mil seiscientos sesenta y seis colones con sesenta y seis céntimos), la división da como cociente 2.040. Tal cociente indica que, con la referencia indicada, se requeriría para que un ciudadano promedio de clase media gane ¢ 348.666,66 colones (trescientos cuarenta y ocho mil seiscientos sesenta y seis colones con sesenta y seis céntimos), en tiempo 2.040 meses (pues las referencias dichas son sumas mensuales). La Ley Orgánica del Colegio establece que tratándose de la sanción de suspensión el mínimo es un mes, de ahí que no exista autorización para imponer fracciones de mes como sanción. Conforme al anterior cálculo y por las circunstancias particulares del caso, se opta por redondear el anterior cociente a dos, lo que representa dos meses de suspensión mas a adicionarse a la sanción de tres meses de suspensión que ya se había impuesto, y que ahora quedó firme, en virtud del requerimiento indebido que el denunciado hiciera de costas por adelantado. Este órgano disciplinario considera que la falta de devolución de la suma de dinero en cuestión es una conducta digna de reproche y que amerita la aplicación del régimen disciplinario por cuanto contiende con los mas altos valores que rigen la profesión, ya que el abogado en su función y en sus actividades debe pugnar por conseguir la justa, pacífica y armónica y funcional convivencia del conglomerado social, y debe aprestar su actuar ajustado a claras normas éticas y morales que exigen de cada profesional, honor, decoro, rectitud, respecto y dignidad profesional en todas y cada una de sus actuaciones, exigiendo de cada miembro una conducta recta y ejemplar, debiendo ser paradigma de honestidad, siendo una conducta que de manera alguna puede prohijarse. De conformidad con lo expuesto y ahora actuado en aplicación de la advertencia que le fuera hecha en el acto final al denunciado, sea bajo apercibimiento de que en su omisión la sanción impuesta (tres meses) se incrementaría, pudiendo llegar hasta el extremo máximo de la sanción establecida para las faltas graves, sea de tres años de suspensión en el ejercicio de la abogacía, de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica del Colegio de Abogados, artículos 10 inciso 3), en el Código de Deberes, Jurídicos, Morales y Éticos del Profesional en Derecho, artículos 83 incisos a) y e), 85 inciso b) y 86, se procede a hacer la estimación prudencial de la sanción y se fija esta en cinco meses de suspensión. Así las cosas, esta Junta Directiva procede a sancionar el incumplimiento por parte del denunciado de la prevención hecha y acuerda imponerle la sanción disciplinaria de cinco meses de suspensión en el ejercicio de la profesión de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica del Colegio de Abogados, artículos 10, inciso 3), 12 y 13; y, 83 incisos a) y e), 85 inciso b) y 86 del Código de Deberes, Jurídicos, Morales y Éticos del Profesional en Derecho y con base en los fundamentos para la acreditación de la falta disciplinaria y según fuera resuelto y expuesto ampliamente en el acto final dictado mediante acuerdo 2006-15-68 adoptado en sesión ordinaria Nº 15-2006, celebrada el 3 de mayo del 2006. Por tanto: la Junta Directiva del Colegio de Abogados de Costa Rica, constituida en Consejo de Disciplina, con fundamento en lo expuesto y previa deliberación en votación secreta, acuerda: En virtud de no haber cumplido el Lic. Dagoberto Morales López con el pago que le fuera prevenido debía hacer al denunciante bajo apercibimiento en caso de omisión, imponer al Lic. Dagoberto Morales López la sanción disciplinaria de cinco meses de suspensión en el ejercicio de la profesión de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica del Colegio de Abogados, artículos 10 inciso 3), 12 y 13; y, 83, incisos a) y e), 85, inciso b) y 86 del Código de Deberes, Jurídicos, Morales y Éticos del Profesional en Derecho y lo expuesto en el acto final dictado mediante acuerdo Nº 2006-15-68 adoptado en sesión ordinaria Nº 15-2006, celebrada el 3 de mayo del 2006. Notifíquese. Dra. Erika Hernández Sandoval Fiscal. Se ordena comunicar por edicto fiscalía del Colegio de Abogados. Instructor del procedimiento. San José, a las once horas cinco minutos del diecisiete de noviembre del dos mil seis. Vistas la constancia del notificador y de las diligencias realizadas, según folios 7, 11, 14, 15, 54 y 79, de conformidad con el artículo 241.2 de la Ley General de la Administración Pública, comuníquese mediante publicación por tres veces consecutivas en el Diario Oficial La Gaceta, la resolución dictada por la Junta Directiva del Colegio de Abogados de Costa Rica, constituida en Consejo de Disciplina, mediante acuerdo Nº 2006-40-055 tomado en sesión ordinaria 40-2006 celebrada el veinticuatro de octubre del dos mil seis. Procédase. Lic. Antonio José Lacayo Vega, Instructor del Procedimiento.—(O. C. Nº 5814).—C-346520.—(113116).

CITACIONES

INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS

Por única vez se cita y emplaza a los causahabientes e interesados en la indemnización que otorga el Seguro Obligatorio de Vehículos Automotores por muerte de:

Garbanzo Ramírez David Jesús                                   1-1828-155                                                   Tibás

Mata Palacios Gerardo                                                 6-071-654                                                     Ciudad Neily

Fajardo Jajardo María Elisa                                          5-185-425                                                     Liberia

Villalobos Bustos José Antonio                                   6-197-475                                                     Alajuela

Pérez Pérez Geroge                                                      000467002                                                   Liberia

Gutiérrez Sequeira José Miguel                                   3287963507                                                 Limón

Aguilar Aguilar Filander                                               0700380440                                                 Limón

Solera Chacón Carlos Alberto                                      2-475-751                                                     Alajuela

Mora Zumbado Juan Miguel                                       2-290-033                                                     Ciudad Quesada

Granados Saborío Rafael Ángel                                    6-206-808                                                     Ciudad Neily

Elizondo González Ezequiel                                        6-399-736                                                     Ciudad Neily

Calderón Chacón Adán                                                2-141-709                                                     Ciudad Neily

Aragón Arburola Francisco                                          6-241-761                                                     Ciudad Neily

Para que dentro del término de nueve días hábiles a partir de la publicación de este aviso, se apersonen a la sucursal señalada anteriormente, en el reclamo de sus derechos, apercibidos que si no lo hicieren, la indemnización pasará a quien en derecho corresponda.—San José, 12 de diciembre del 2006.—Departamento de Comunicación Institucional.—Lic. Frank Sanabria V., Subjefe.—1 vez.—(O. C. Nº 18427).—C-15570.—(113650).

FE DE ERRATAS

AUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS

Para la Resolución del Regulador General RRG-5957-2006, publicada en el Diario Oficial, Alcance Nº 52 a La Gaceta Nº 183 del 25 de setiembre del 2006, considérense las siguientes correcciones:

A. En los apartados de TELEFONÍA FIJA CONVENCIONAL Y TELEFONÍA MÓVIL CELULAR, los cuadros que inicia en la página 3 y 7 respectivamente, referente a los SERVICIOS COMPLEMENTARIOS debe corregirse la tarifa del 911, para que se lea de la siguiente forma:

 

SERVICIOS COMPLEMENTARIOS

Servicio

Cuota de instalación sin impuesto de venta

Depósito de garantía

Tarifa básica mensual sin

impuesto de venta

Tarifa por consumo sin

impuesto de venta

 

 

 

 

 

Servicio de emergencias 911

 

 

¢ 79,56

 

 

 

 

 

 

 

 

B.  En relación con el “Registro de detalle de llamadas (CDR’s)”, indicado en la página 2 y página 7, en el inciso “e”, para los servicios convencional y móvil; la tabla correspondiente al formato del registro de llamadas debe leerse de la siguiente manera:

 

NÚMERO TELEFÓNICO ORIGEN

NÚMERO TELEFÓNICO DESTINO

FECHA

HORA DE INICIO DE LA COMUNICACIÓN

TARIFA

DURACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

 

C.  En la página 8 en el apartado de TASACIÓN DEL SERVICIO DE TRANSFERENCIA DE LLAMADAS, deben sustituirse los títulos de las tablas para que se lean de la siguiente manera:

 

(A) Origen de la comunicación

(B) Servicio del que se transfiere la comunicación

(C) Servicio al que se transfiere la comunicación

Tasación (*) aplicable a (A)

 

 

 

 

 

 

(A)      Origen

de la comunicación

(B)      Servicio del que se

transfiere la comunicación

(C)      Servicio al que se transfirió la comunicación

Tasación aplicable tasa

 

 

 

 

 

 

D. En la página 9 debe sustituirse el título del cuadro “Roaming con Empresas del Consorcio Panamericano de Roaming” para que sea “Roaming con Empresas”.

E.  En la página 10, la nota “2” de la tabla TASACIÓN DE LOS SERVICIOS DE TELEFONÍA PÚBLICA MONEDERA y la tabla “TASACIÓN SISTEMA DE TARJETAS DE PREPAGO (CHIP) TELÉFONOS PÚBLICOS DE TARJETA CHIP”, debe leerse en lo correspondiente a la tasación en período tarifario reducido o tarifa reducida, de la siguiente manera:

Periodo reducido o tarifa reducida: Se aplica a todas las comunicaciones urbanas e interurbanas que se establezcan entre las 19:00 y las 7:00 horas del día siguiente, de lunes a jueves y entre las 19:00 horas del viernes y las 7:00 horas del lunes. A estas comunicaciones se les aplicará un precio reducido por minuto según el tiempo real de comunicación. Esta modalidad de tasación también se aplicará los días feriados: 1 de enero, jueves y viernes santos, 1 de mayo, 2 de agosto, 15 de setiembre y 25 de diciembre. En el caso del 11 de abril, 25 de julio 15 de agosto y 12 de octubre, la tasación reducida se aplicará los días en que efectivamente se decrete el disfrute.

F.  En la página 11, la tabla Servicio Semiautomático Marcación Internacional (116), debe leerse de la siguiente manera:

SERVICIO SEMIAUTOMÁTICO MARCACIÓN INTERNACIONAL POR PARTE

DEL  ICE (116)

(PRECIOS EN U.S.$)

GRUPO

TARIFARIO

Persona a persona y tráfico a cobrar entrante

 

3 primeros

minutos

Para cada minuto

adicional  aplica tarifa

GRUPO A- EEUU, México, Puerto Rico, Canadá, Alaska, Hawai, Islas Vírgenes de EEUU

1,58

MIDA

GRUPO B – Sur América, el Caribe excepto Cuba, Corea del Sur, Taiwán y Japón

2,37

MIDA

GRUPO C1 – Guatemala, Honduras, El Salvador, Belice y Panamá

1,92

MIDA

GRUPO C2 – Nicaragua

1,92

MIDA

GRUPO D – Europa, Singapur, Tailandia, Australia y Nueva Zelanda

GRUPO E – Cuba y resto del mundo

GRUPO

TARIFARIO

2,87

MIDA

4,36

MIDA

 

 

 

3 primeros

minutos

Para cada minuto

adicional  aplica tarifa

 

 

 

GRUPO A- EEUU, México, Puerto Rico, Canadá, Alaska, Hawai, Islas Vírgenes de EEUU

1,55

MIDA

GRUPO B – Sur América, el Caribe excepto Cuba, Corea del Sur, Taiwán y Japón

2,31

MIDA

GRUPO C1 – Guatemala, Honduras, El Salvador, Belice y Panamá

1,86

MIDA

GRUPO C2 – Nicaragua

1,86

MIDA

GRUPO D – Europa, Singapur, Tailandia, Australia y Nueva Zelanda

2,81

MIDA

GRUPO E – Cuba y resto del mundo

4,28

MIDA

 

 

G. En la página 24, en la tabla de características básicas del servicio asimétrico, se debe cambiar la unidad de medición establecida para el espacio de almacenamiento, siendo lo correcto MB en vez de Mbps. Adicionalmente a dicha tabla deben adicionarse las notas 2 y 3 que se muestran de seguido:

(2) El servicio especial se brindará por parte del ICE únicamente a aquellos clientes en los casos en los que no sea técnicamente posible brindar un servicio de mayor ancho de banda.

(3) Para estos servicios se programará la máxima velocidad ascendente que técnicamente sea factible programar. La mínima velocidad ascendente a programar será de 512 kbps.

H. En la página 35, para la tabla de Tarifas de Servicios de Interconexión, debe morirse la tarifa del servicio de acceso a la red, quedando de la siguiente manera:

 

TARIFAS SERVICIOS DE INTERCONEXIÓN

Cargo

Quién debe pagar el cargo

Tarifa

 

 

 

Acceso a la red nacional

Redes de tránsito internacional

Red móvil celular

Otras redes del ICE

Conectadas a nivel de enlace

Entre centrales

¢33 672,00 por circuito

 

 

 

 

 

Notifíquese y Publíquese.—Fernando Herrero Acosta, Regulador General.—1 vez.—(Solicitud Nº 41223).—C-52520.—(114587).