LA GACETA Nº 187 DEL 25 DE SETIEMBRE DEL 2009

PODER EJECUTIVO

DECRETOS

Nº 35503-MAG

Nº 35513-MEP

ACUERDOS

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

RESOLUCIONES

MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

MINISTERIO DE AMBIENTE,  ENERGÍA

Y TELECOMUNICACIONES

DOCUMENTOS VARIOS

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

EDUCACIÓN PÚBLICA

TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

JUSTICIA Y GRACIA

AMBIENTE, ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES

PODER JUDICIAL

AVISOS

TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES

EDICTOS

CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA

LICITACIONES

BANCO CENTRAL DE COSTA RICA

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

AVISOS

MUNICIPALIDADES

ADJUDICACIONES

EDUCACIÓN PÚBLICA

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

BANCO DE COSTA RICA

BANCO HIPOTECARIO DE LA VIVIENDA

UNIVERSIDAD ESTATAL A DISTANCIA

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

AVISOS

MUNICIPALIDADES

FE DE ERRATAS

PODER JUDICIAL

INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

MUNICIPALIDADES

REMATES

AVISOS

REGLAMENTOS

ECONOMÍA, INDUSTRIA Y COMERCIO

BANCO CRÉDITO AGRÍCOLA DE CARTAGO

JUNTA DE PENSIONES Y JUBILACIONES

DEL MAGISTERIO NACIONAL

MUNICIPALIDADES

INSTITUCIONES DESCENTRALZADAS

BANCO CENTRAL DE COSTA RICA

BANCO NACIONAL DE COSTA RICA

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COSTA RICA

PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA

AUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS

RÉGIMEN MUNICIPAL

MUNICIPALIDAD DE NARANJO

MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL DE HEREDIA

MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO DE HEREDIA

AVISOS

CONVOCATORIAS

AVISOS

NOTIFICACIONES

SEGURIDAD PÚBLICA

JUSTICIA Y GRACIA

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

FE DE ERRATAS

MUNICIPALIDADES

PODER EJECUTIVO

DECRETOS

Nº 35503-MAG

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

En uso de las facultades que les confieren los artículos 140 incisos 3), 8), 18) y 20) y 146 de la Constitución Política, los artículos 25, 27.1, 28.2b de la Ley Nº 6227 del 2 de mayo de 1978, Ley General de la Administración Pública, la Ley Nº 7064 del 29 de abril de 1987, Ley de Fomento a la Producción Agropecuaria, que incorpora la Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura y Ganadería, la Ley 2762 del 21 de junio de 1961 y sus reformas, Ley sobre el Régimen de Relaciones entre Productores, Beneficiadores y Exportadores de Café y Decreto Ejecutivo N° 28018- MAG del 8 de julio de 1999, publicado en La Gaceta Nº 153 del 9 de agosto de 1999.

Considerando:

1º—Que el artículo 57 inciso tres de la Ley 2762 del 21 de junio de 1961 y sus reformas establece que corresponde al reglamento la determinación del detalle de los rubros de gastos de beneficiado autorizados a deducir en el cálculo del precio definitivo de liquidación que el Beneficiador deberá cancelarle al Productor.

2º—Que en razón de que en la actualidad se dispone de nueva tecnología para el “alistado de café” y existen nuevos requerimientos para el tratamiento de desechos, se hace necesario actualizar la normativa vigente en esta materia.

3º—Que conforme a lo anterior, lo pertinente, es proceder a reformar lo dispuesto por el artículo 39 en su inciso f) del Reglamento a la Ley 2762 indicada, emitido mediante Decreto Ejecutivo Nº 28018- MAG del 8 de julio de 1999 y sus reformas. Por tanto,

Decretan:

Reforma al inciso F) del artículo 39 del Decreto

Ejecutivo Nº 28018-MAG del 8 de julio de 1999

Artículo 1º—Modifíquese el inciso f) del artículo 39 del Reglamento a la Ley sobre el Régimen de Relaciones entre Productores, Beneficiadores y Exportadores de Café, Decreto Ejecutivo Nº 28018-MAG del 8 de julio de 1999, para que en lo sucesivo se lea así:

“Artículo 39.—Con base en las declaraciones de los beneficiadores y los datos complementarios a que se hace referencia en los artículos 48, 57 y 59 de la Ley, la Unidad de Liquidaciones preparará para cada firma beneficiadora una liquidación proforma, según el siguiente procedimiento:

….

f) Menos los gastos de sacos, acarreo del café beneficiado, seguros de café y elaboración. Estos últimos solamente podrán consistir en planillas de patio y maquinaria, planilla de escogida del grano, preparación de café en Beneficios Secos, combustible, electricidad, cáñamo, brochas y tinta para marcar sacos, y los gastos para el tratamiento de las aguas y desechos autorizados por Junta Directiva.”

Artículo 2º—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los diecinueve días del mes de agosto del año 2009.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Agricultura y Ganadería, Javier Flores Galarza.—1 vez.—(D35503-2009083126).

Nº 35513-MEP

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE EDUCACIÓN PÚBLICA

En ejercicio de las atribuciones conferidas en los artículos 11, 140 incisos 3) y 18 y 146 de la Constitución Política, 27, 28 inciso 2) acápite b, 59 y 113 de la Ley Nº 6227 del 2 de mayo de 1978 Ley General de la Administración Pública, 1 y 7 de la Ley Nº 3481 del 13 de enero de 1965 Ley Orgánica del Ministerio de Educación Pública, Ley Nº 2160 del 25 de setiembre de 1957 Ley Fundamental de Educación, Decreto Ejecutivo Nº 34075-MEP, del 18 de octubre de 2007, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 212 del 5 de noviembre de 2007, Organización Administrativa de las Oficinas Centrales del Ministerio de Educación Pública.

Considerando:

1º—Que la educación es una prioridad para el desarrollo integral del ser humano y el bienestar de la colectividad, así como el principal instrumento para enfrentar la pobreza, la desigualdad y la exclusión social.

2º—Que la sociedad del conocimiento global exige la consolidación de un sistema educativo flexible, dinámico e integrado, capaz de enfrentar los desafíos y aprovechar las oportunidades inherentes al desarrollo social, económico, cultural, científico y tecnológico, tanto a nivel nacional como internacional.

3º—Que el Ministerio de Educación Pública (MEP) es el órgano del Poder Ejecutivo en el ramo de la educación, a cuyo cargo está la función de administrar todos los elementos que lo integran, para la ejecución de las disposiciones pertinentes del Título Sétimo de la Constitución Política, de la Ley Fundamental de Educación, de las leyes conexas y los respectivos reglamentos.

4º—Que las Direcciones Regionales de Educación (DRE), como parte integral de la organización administrativa del Ministerio de Educación Pública, constituyen la instancia representativa e integradora del sistema educativo costarricense en el nivel regional, así como el vínculo formal entre el nivel central y las comunidades educativas.

5º—Que el Consejo Superior de Educación (CSE), por medio del Acuerdo Nº 04-30-08, del 30 de junio de 2008, aprobó el documento El Centro Educativo de Calidad como Eje de la Educación Costarricense-, como marco de referencia para la consolidación de centros educativos con una identidad institucional propia, con mayor autonomía relativa, mayor capacidad de decisión y mayor participación de la comunidad educativa. Dicho Acuerdo constituye un instrumento estratégico para orientar el accionar de las Direcciones Regionales de Educación y para promover el logro de una educación de calidad como un derecho para todos los habitantes del país.

6º—Que las Direcciones Regionales de Educación, además de velar por el cumplimiento de la política educativa, deben dirigir estudios e investigaciones para promover la contextualización y pertinencia de la misma, conciliando el currículum nacional con las particularidades regionales y locales, con el propósito de convertir cada centro educativo en un espacio de convivencia y de encuentro con la comunidad, respetuoso de la diversidad cultural y del medio ambiente, capaz de enfrentar la discriminación en todas sus manifestaciones.

7º—Que la Ley N° 7426, Ley del Día de las Culturas del 23 del agosto de 1994, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 179 del 21 de setiembre de 1994, establece la responsabilidad del Ministerio de Educación Pública de promover la enseñanza de todos los componentes culturales y étnicos, acordes con el carácter pluricultural y multiétnico de nuestra sociedad. En este contexto, el impulso de la educación intercultural es fundamental para la contextualización de la política educativa.

8º—Que por medio del Decreto Ejecutivo Nº 23490-MEP del 11 de julio de 1994, publicado en el Alcance Nº 25 del Diario Oficial La Gaceta Nº 144 del 29 de julio de 1994, se promulgó el Reglamento de la Organización Administrativa de las Direcciones Provinciales de Educación, el cual no se adecua a las necesidades actuales del sistema educativo costarricense ni a la dinámica que deben enfrentar las Direcciones Regionales de Educación.

9º—Que para promover una transformación continua del sistema educativo costarricense se requiere fortalecer la capacidad de gestión del Ministerio de Educación Pública, tanto en el nivel central como en el regional, reduciendo de manera gradual el excesivo centralismo y acercando la prestación de los servicios a las comunidades educativas, por medio de las Direcciones Regionales de Educación.

10.—Que para fortalecer la capacidad de gestión del Ministerio de Educación Pública, tanto en el nivel central como en el regional, se requiere contar con una organización administrativa flexible y articulada, capaz de adaptarse a los cambios del entorno nacional e internacional, que contribuya al desarrollo de una institucionalidad más democrática, transparente y participativa, sustentada en la satisfacción oportuna de las necesidades de las comunidades educativas.

11.—Que para fortalecer la capacidad de gestión del Ministerio de Educación Pública, de acuerdo con las prioridades establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo (PND) 2006-2010, se propuso impulsar un proceso de reforma institucional, el cual consta de dos etapas complementarias y sucesivas. La primera etapa, relacionada con la reestructuración de las Oficinas Centrales del Ministerio de Educación Pública, con el propósito de establecer una organización administrativa más coherente y menos dispersa, sustentada en procesos estratégicos de largo plazo, que a su vez permitan enfrentar los problemas estructurales que arrastra el sistema educativo costarricense. La segunda etapa, relacionada con la reestructuración de las Direcciones Regionales de Educación, con el objetivo de redefinir su organización administrativa y crear las condiciones técnicas, administrativas y tecnológicas requeridas para acercar la prestación de los servicios a las comunidades educativas.

12.—Que la primera etapa de este proceso de reforma institucional del Ministerio de Educación Pública, así concebido, condujo a la promulgación del Decreto Ejecutivo Nº 34075-MEP del 18 de octubre de 2007, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 212 del 5 de noviembre de 2007, por medio del cual se estableció la nueva Organización Administrativa de las Oficinas Centrales del Ministerio de Educación Pública.

13.—Que para impulsar la segunda etapa de la reforma institucional del Ministerio de Educación, cuyo objetivo es acercar la prestación de los servicios a las comunidades educativas por medio de las Direcciones Regionales de Educación, se requiere promover un proceso de desconcentración mínima de la gestión institucional del Ministerio de Educación Pública. Dicha desconcentración mínima consistirá en aspectos operativos que se mantienen concentrados en las Oficinas Centrales del Ministerio de Educación Pública, entre los cuales destacan los siguientes: a) servicios de apoyo y trámites relacionados con el funcionamiento de las Juntas de Educación y las Juntas Administrativas, b) servicios de apoyo y trámites relacionados con la gestión del recurso humano y c) servicios de apoyo y trámites relacionados con la dotación de infraestructura y equipamiento, así como con la ejecución de los programas de equidad.

14.—Que para promover este proceso de desconcentración mínima es necesario fortalecer la capacidad de gestión de las Direcciones Regionales de Educación. Específicamente, se requiere redefinir su organización administrativa, actualizar sus funciones y competencias, así como crear condiciones para que su accionar contribuya al logro de los objetivos de racionalidad, eficacia, eficiencia, oportunidad, transparencia y rendición de cuentas que orientan una gestión pública moderna. Asimismo, se requiere dotar a las Direcciones Regionales de Educación de mayor autonomía relativa para el desempeño de sus funciones y competencias, fortalecer los servicios de asesoría pedagógica para brindar un acompañamiento oportuno y permanente al personal docente destacado en los centros educativos, redefinir y fortalecer sus competencias en materia administrativa y financiera, así como renovar el sistema de supervisión educativa, partiendo del reconocimiento de que la supervisión es una función institucional que se ejerce tanto desde el nivel central y regional, como en el seno de los centros educativos.

15.—Que para acercar la prestación de los servicios a las comunidades educativas se requiere adicionalmente revisar, actualizar y redefinir la conformación geográfica de las Direcciones Regionales de Educación, precisando en este contexto los territorios indígenas reconocidos y su necesaria vinculación con las Direcciones Regionales de Educación. Asimismo, se requiere revisar la conformación de los Circuitos Educativos.

16.—Que la atención de las comunidades educativas localizadas en los territorios indígenas reconocidos, por parte de las Direcciones Regionales de Educación, deberá realizarse de acuerdo con lo establecido en la Ley Nº 7316 del 3 de noviembre de 1992, Convenio Nº 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes, adoptado por la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 234 del 4 de diciembre de 1992, la Ley Indígena Nº 6172 del 29 de noviembre de 1977 y su reglamento, y el Decreto Ejecutivo Nº 22072-MEP del 25 de febrero de 1993, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 78 del 26 de abril de 1993, Subsistema de Educación Indígena y sus reformas.

17.—Que de acuerdo con lo establecido en los artículos 2 y 3 del Decreto Ejecutivo Nº 33713 del 26 de marzo de 2007, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 73 del 17 de abril de 2007, Reforma del Reglamento a la Ley Marco para la Transformación Institucional y Reformas a la Ley de Sociedades Anónimas Laborales, la Dirección de Planificación Institucional (DPI) del Ministerio de Educación Pública, por medio del oficio DPI-2311-2009, del 19 de agosto de 2009, brindó el criterio técnico favorable al proyecto de reestructuración de las Direcciones Regionales de Educación aprobado por el Ministro de Educación Pública, en su calidad de Ministro Rector.

18.—Que de acuerdo con lo establecido en el artículo 5 del Decreto Ejecutivo N° 33713 del 26 de marzo de 2007, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 73 del 17 de abril de 2007, Reforma del Reglamento a la Ley Marco para la Transformación Institucional y Reformas a la Ley de Sociedades Anónimas Laborales, el Ministerio de Educación Pública remitió al Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica (MIDEPLAN), por medio del oficio DM-4586-09-2009 del 24 de agosto de 2009, copia de la nueva organización administrativa de las Direcciones Regionales de Educación aprobada y del correspondiente informe técnico, para que se cumpla con el requisito de registro establecido en la normativa vigente.

19.—Que de acuerdo con lo establecido en el artículo 5 del Decreto Ejecutivo N° 33713 del 26 de marzo de 2007, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 73 del 17 de abril de 2007, Reforma del Reglamento a la Ley Marco para la Transformación Institucional y Reformas a la Ley de Sociedades Anónimas Laborales, el Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica (MIDEPLAN), por medio del oficio DM-638-09 del 8 de setiembre de 2009, verifica y comunica que el Ministerio de Educación Pública ha cumplido con los requisitos establecidos por la normativa para el registro de la nueva estructura organizacional aprobada para las Direcciones Regionales de Educación. Por tanto,

DECRETAN:

La Organización Administrativa de las Direcciones Regionales de Educación del Ministerio

de Educación Pública

CAPÍTULO I

De las generalidades

Artículo 1º—El presente decreto tiene por objeto establecer la Organización Administrativa de las Direcciones Regionales de Educación (DRE) del Ministerio de Educación Pública (MEP) y sus relaciones estructurales con el nivel central y las comunidades educativas, con el propósito de organizar la prestación de los servicios de educación, así como velar por el cumplimiento de la política educativa en todos los ciclos, niveles y modalidades.

Artículo 2º—Las Direcciones Regionales de Educación, como parte integral de la organización administrativa del Ministerio de Educación Pública, constituyen la instancia representativa e integradora del sistema educativo costarricense en el nivel regional, así como el vínculo formal entre el nivel central y las comunidades educativas.

Artículo 3º—Para la interpretación del presente decreto, se entiende por comunidad educativa al conjunto de actores que ejercen influencia directa sobre la dinámica, la calidad del proceso de enseñanza-aprendizaje y la capacidad de gestión de cada centro educativo, así como las relaciones entre éstos: los estudiantes, los padres de familia, el personal docente, administrativo, técnico-docente y administrativo-docente destacado en los centros educativos, así como las Juntas de Educación y las Juntas Administrativas. Asimismo, en los territorios indígenas reconocidos, las Asociaciones de Desarrollo Indígena (ADI) y otras organizaciones indígenas formalmente constituidas, de conformidad con el ordenamiento jurídico vigente y el derecho consuetudinario.

Artículo 4º—Para la interpretación del presente decreto, la supervisión es una función inherente a los sistemas educativos, dirigida al mejoramiento continuo del proceso enseñanza-aprendizaje y de la capacidad de gestión de los centros educativos, en todos los ciclos, niveles y modalidades. La supervisión educativa, consecuentemente, es una función institucional estrechamente vinculada a la administración del sistema educativo, que se ejerce desde el nivel central y regional, así como en el seno de los centros educativos. Involucra, de manera directa e indirecta, a todos los actores que intervienen en el proceso educativo, cada uno en su ámbito de competencia.

Artículo 5º—Para orientar y regular el proceso de supervisión educativa, la Dirección de Planificación Institucional formulará el Manual de Supervisión de Centros Educativos, precisando las acciones y responsabilidades de los distintos actores que operan en el nivel central, regional y en los centros educativos. Dicho manual establecerá las áreas, procedimientos y protocolos para la supervisión de los centros educativos, en todos los ciclos, niveles y modalidades. Asimismo, los mecanismos de monitoreo y evaluación requeridos para ejercer una supervisión oportuna y efectiva, sustentada en los principios de mayor autonomía relativa y de rendición de cuentas.

CAPÍTULO II

De la coordinación entre el nivel central y el nivel regional

Artículo 6º—Para facilitar la coordinación entre el nivel central y las Direcciones Regionales de Educación (DRE), se establecerá la Secretaría Técnica de Coordinación Regional (STCR), como una dependencia adscrita al Despacho del Ministro de Educación Pública. Estará integrada de la siguiente manera:

a)  El Ministro (a) o su representante, quien la coordinará,

b)  El Viceministro (a) Académico o su representante,

c)  El Viceministro (a) Administrativo o su representante,

d)  El Director (a) de Planificación Institucional o su representante.

Artículo 7º—El Ministro de Educación Pública, por medio de la Secretaría Técnica de Coordinación Regional, podrá convocar a los Directores y las Directoras Regionales de Educación a reuniones mensuales de coordinación, con el objetivo de planificar, dirigir, orientar, dar seguimiento y evaluar la implementación de la política educativa, las prioridades del sector educación establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo (PND), así como los planes, programas y proyectos institucionales formulados para la atención de temas específicos.

Artículo 8º—Las reuniones mensuales de coordinación se llevarán a cabo la última semana de cada mes, y podrán realizarse en las Oficinas Centrales o en las Direcciones Regionales de Educación, de acuerdo con la programación establecida. A solicitud de las autoridades superiores, podrán ser convocados para participar en dichas reuniones mensuales de coordinación, otros funcionarios destacados en las Direcciones Regionales de Educación.

Artículo 9º—Para promover la divulgación oportuna de la información relacionada con los temas tratados en las reuniones mensuales de coordinación, durante la primera semana de cada mes las dependencias de las Oficinas Centrales no realizarán convocatorias que involucren a los funcionarios destacados en las Direcciones Regionales de Educación. Es responsabilidad del Director o la Directora Regional de Educación trasladar a las distintas dependencias de la Dirección Regional de Educación, en lo que corresponda, la documentación recibida, así como informar sobre los temas tratados y los acuerdos adoptados.

Artículo 10.—Le corresponde a la Secretaría Técnica de Coordinación Regional:

a)  Programar las reuniones mensuales de coordinación con los Directores y las Directoras Regionales, de acuerdo con las orientaciones dictadas por el Ministro de Educación Pública.

b)  Definir, en consulta con el Despacho del Ministro, el Viceministerio Académico, el Viceministerio Administrativo y las Direcciones Regionales de Educación, la conformación de la agenda de las reuniones mensuales de coordinación.

c)  Coordinar la logística requerida para el desarrollo de las reuniones mensuales de coordinación.

d)  Llevar el control de actas de las reuniones mensuales de coordinación, precisando la agenda, los participantes y una breve referencia de los temas tratados, así como los acuerdos adoptados.

e)  Canalizar a las distintas dependencias de las Oficinas Centrales, según corresponda, aquellos asuntos y acuerdos adoptados que requieran su atención, así como darles seguimiento.

f)   Coordinar con la Dirección de Asuntos Jurídicos el diseño de un sistema de información que contenga toda la normativa, directrices y lineamientos que regulan el funcionamiento de las Direcciones Regionales de Educación, así como velar por su divulgación y actualización.

g)  Apoyar a la Dirección de Planificación Institucional en la realización de evaluaciones periódicas sobre el funcionamiento de las Direcciones Regionales de Educación, así como remitir a las autoridades superiores los resultados de las mismas.

h)  Otras funciones relacionadas a solicitud del Ministro de Educación Pública.

CAPÍTULO III

De la organización geográfica en el nivel regional

SECCIÓN I

De las Direcciones Regionales de Educación

Artículo 11.—Las Direcciones Regionales de Educación (DRE) tendrán, como principio orientador, el reconocimiento de la educación como un derecho fundamental de todos los habitantes del país, a cuya satisfacción concurren el Estado, la familia y la comunidad, para la consecución de los fines establecidos en el artículo 2 de la Ley Nº 2160 del 25 de setiembre de 1957, Ley Fundamental de Educación.

Artículo 12.—Para organizar la prestación de los servicios de educación en todos los ciclos, niveles y modalidades, cada Provincia se dividirá en Direcciones Regionales de Educación.

Artículo 13.—Las Direcciones Regionales de Educación, en materia de su competencia, tendrán la responsabilidad de atender a las comunidades educativas localizadas en la correspondiente jurisdicción territorial. Les corresponde velar que los centros educativos implementen la política educativa establecida por el Consejo Superior de Educación, así como los lineamientos técnicos y administrativos dictados para tales efectos por las autoridades superiores del Ministerio de Educación Pública.

Artículo 14.—Las comunidades educativas localizadas en los territorios indígenas reconocidos serán atendidas por las Direcciones Regionales de Educación correspondientes, según lo establecido en el presente decreto. Lo anterior, al amparo de la Ley N° 7316 del 3 de noviembre de 1992, por medio de la cual se ratifica el Convenio N° 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes, adoptado por la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo, la Ley Indígena N° 6172 del 29 de noviembre de 1977 y sus reformas, y el Decreto Ejecutivo Nº 22072-MEP del 25 de febrero de 1993, Subsistema de Educación Indígena y sus reformas.

Artículo 15.—Las Direcciones Regionales de Educación desarrollarán procesos de investigación sobre la realidad histórica, cultural, socioeconómica y política de la región bajo su responsabilidad, con el objetivo de promover, entre otros temas de interés regional, la contextualización y pertinencia de la política educativa, la educación intercultural y la formación ética, estética y ciudadana.

Artículo 16.—Las Direcciones Regionales de Educación, de conformidad con la política educativa y los lineamientos establecidos para tales efectos, serán responsables de promover la educación intercultural como instrumento para la contextualización de la política educativa, así como para enaltecer y fortalecer el carácter pluricultural y multiétnico de nuestra sociedad.

Artículo 17.—Las Direcciones Regionales de Educación ejercerán sus funciones y competencias de acuerdo con las políticas educativas dictadas por el Consejo Superior de Educación, que buscan promover una mayor autonomía relativa y capacidad de decisión en los centros educativos, así como una mayor participación de la comunidad educativa.

Artículo 18.—Las Direcciones Regionales de Educación ejercerán sus funciones y atribuciones dentro de los criterios de descentralización y desconcentración, en los grados que fije la legislación nacional y los respectivos reglamentos, así como los criterios de desconcentración mínima que se establecen en el presente decreto.

Artículo 19.—La conformación geográfica de las Direcciones Regionales de Educación se establece, específicamente, para organizar la prestación de los servicios de educación y facilitar la atención de las comunidades educativas.

Artículo 20.—Para organizar la prestación de los servicios de educación, la Provincia de San José contará con siete Direcciones Regionales de Educación, cuya conformación geográfica se detalla a continuación:

a)   Dirección Regional de Educación de San José-Central, con sede en el Cantón de San José:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

San José

San José

Carmen

 

 

Merced

 

 

Catedral

 

 

Hospital

 

 

Mata Redonda

 

 

Zapote

 

 

Uruca

 

 

Pavas

San José

Montes de Oca

San Pedro

 

 

Sabanilla

 

 

Mercedes

 

 

San Rafael

San José

Curridabat

Curridabat

 

 

Granadilla

 

 

Sánchez

 

 

Tirrases

 

b)   Dirección Regional de Educación de San José-Norte, con sede en el Cantón de Goicoechea:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

San José

Goicoechea

Guadalupe

 

 

San Francisco

 

 

Calle Blancos

 

 

Mata de Plátano

 

 

Ipís

 

 

Rancho Redondo

 

 

Purral

San José

Vázquez de Coronado

San Isidro

 

 

San Rafael

 

 

Dulce Nombre de Jesús

 

 

Patalillo

 

 

Cascajal

San José

Moravia

San Vicente

 

 

San Jerónimo

 

 

La Trinidad

San José

Tibás

San Juan

 

 

Cinco Esquinas

 

 

Anselmo Llorente

 

 

León XIII

 

 

Colima

 

c)   Dirección Regional de Educación de San José Sur-Oeste, con sede en el Cantón de San José:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

San José

San José

Hatillo

 

 

San Sebastián

San José

Alajuelita

Alajuelita

 

 

San Josecito

 

 

San Antonio

 

 

Concepción

 

 

San Felipe

San José

San Ana

Santa Ana

 

 

Salitral

 

 

Pozos

 

 

Uruca

 

 

Piedades

 

 

Brasil

San José

Escazú

Escazú

 

 

San Antonio

 

 

San Rafael

 

d)   Dirección Regional de Desamparados, con sede en el Cantón de Desamparados:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

San José

San José

San Francisco de Dos Ríos

San José

Desamparados

Desamparados

 

 

San Miguel

 

 

San Juan de Dios

 

 

San Rafael Arriba

 

 

San Antonio

 

 

Frailes

 

 

Patarrá

 

 

San Cristóbal

 

 

Rosario

 

 

Damas

 

 

San Rafael Abajo

 

 

Gravilias

 

 

Los Guido

San José

Aserrí

Aserrí

 

 

Tarbaca

 

 

Vuelta de Jorco

 

 

San Gabriel

 

 

La Legua

 

 

Monterrey

 

 

Salitrillos

San José

Acosta

San Ignacio

 

 

Guaitil

 

 

Palmichal

 

 

Cangrejal

 

 

Sabanillas

 

e)   Dirección Regional de Educación de Los Santos, con sede en el Cantón de Tarrazú:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

San José

Dota

Santa María

 

 

Jardín

 

 

Copey

San José

Tarrazú

San Marcos

 

 

San Lorenzo

 

 

San Carlos

San José

León Cortés

San Pablo

 

 

San Andrés

 

 

Llano Bonito

 

 

San Isidro

 

 

Santa Cruz

 

 

San Antonio

 

f)   Dirección Regional de Educación de Puriscal, con sede en el Cantón de Puriscal:

 

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Territorio Indígena

San José

Puriscal

Santiago

 

 

 

Mercedes Sur

 

 

 

Barbacoas

 

 

 

Grifo Alto

 

 

 

San Rafael

 

 

 

Candelaria

 

 

 

Desamparaditos

 

 

 

San Antonio

 

 

 

Chires

 

 

 

 

Zapatón

San José

Mora

Colón

 

 

 

Guayabo

 

 

 

Tabarcia

 

 

 

Piedras Negras

 

 

 

Picagres

 

 

 

 

Quitirrisí

San José

Turrubares

San Pablo

 

 

 

San Pedro

 

 

 

San Juan de Mata

 

 

 

San Luis

 

 

 

Carara

 

 

g)   Dirección Regional de Educación de Pérez Zeledón, con sede en el Cantón de Pérez Zeledón:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

San José

Pérez Zeledón

San Isidro de El General

 

 

General

 

 

Daniel Flores

 

 

Rivas

 

 

San Pedro

 

 

Platanares

 

 

Pejibaye

 

 

Cajón

 

 

Barú

 

 

Río Nuevo

 

 

Páramo

 

Artículo 21.—Para organizar la prestación de los servicios de educación, la Provincia de Alajuela contará con cuatro Direcciones Regionales de Educación, cuya conformación geográfica se detalla a continuación:

a)   Dirección Regional de Educación de Alajuela, con sede en el Cantón de Alajuela:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Alajuela

Alajuela

Alajuela

 

 

San José

 

 

Carrizal

 

 

San Antonio

 

 

Guácima

 

 

San Isidro

 

 

Sabanilla

 

 

San Rafael

 

 

Río Segundo

 

 

Desamparados

 

 

Turrúcarres

 

 

Tambor

 

 

La Garita

 

 

Sarapiquí

Alajuela

Grecia

Grecia

 

 

San Isidro

 

 

San José

 

 

San Roque

 

 

Tacares

 

 

Puente Piedra

 

 

Bolívar

Alajuela

Atenas

Atenas

 

 

Jesús

 

 

Mercedes

 

 

San Isidro

 

 

Concepción

 

 

San José

 

 

Santa Eulalia

 

 

Escobal

Alajuela

Poás

San Pedro

 

 

San Juan

 

 

San Rafael

 

 

Carrillos

 

 

Sabana Redonda

Alajuela

San Mateo

San Mateo

 

 

Desmonte

 

 

Jesús María

Alajuela  

Orotina

Orotina

 

 

Mastate

 

 

Hacienda Vieja

 

 

Coyolar

 

 

Ceiba

 

b)   Dirección Regional de Educación de Occidente, con sede en el Cantón de San Ramón:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Alajuela

San Ramón

San Ramón

 

 

Santiago

 

 

San Juan

 

 

Piedades Norte

 

 

Piedades Sur

 

 

San Rafael

 

 

San Isidro

 

 

Ángeles

 

 

Alfaro

 

 

Volio

 

 

Concepción

 

 

Zapotal

 

 

Peñas Blancas

Alajuela

Naranjo

Naranjo

 

 

San Miguel

 

 

San José

 

 

Cirrí Sur

 

 

San Jerónimo

 

 

San Juan

 

 

Rosario

 

 

Palmitos

Alajuela

Palmares

Palmares

 

 

Zaragoza

 

 

Buenos Aires

 

 

Santiago

 

 

Candelaria

 

 

Esquipulas

 

 

La Granja

Alajuela

Valverde Vega

Sarchí Norte

 

 

Sarchí Sur

 

 

Toro Amarillo

 

 

San Pedro

 

 

Rodríguez

Alajuela

Alfaro Ruiz

Zarcero

 

 

Laguna

 

 

Tapezco

 

 

Guadalupe

 

 

Palmira

 

 

Zapote

 

 

Brisas

 

c)   Dirección Regional de Educación de San Carlos, con sede en el Cantón de San Carlos:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Alajuela

San Carlos

Quesada

 

 

Florencia

 

 

Buenavista

 

 

Aguas Zarcas

 

 

Venecia

 

 

Pital

 

 

Fortuna

 

 

Tigra

 

 

Palmera

 

 

Venado

 

 

Cutris

 

 

Monterrey

 

 

Pocosol

Alajuela

Grecia

Río Cuarto

 

d)   Dirección Regional de Educación Zona Norte-Norte, con sede en el Cantón de Upala:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Territorios Indígenas

Alajuela

Upala

Upala

 

 

 

Aguas Claras

 

 

 

San José

 

 

 

Bijagua

 

 

 

Delicias

 

 

 

Dos Ríos

 

 

 

Yolillal

 

Alajuela

Guatuso

San Rafael

 

 

 

Buenavista

 

 

 

Cote

 

 

 

Katira

 

 

 

 

Guatuso

Alajuela

Los Chiles

Los Chiles

 

 

 

Caño Negro

 

 

 

El Amparo

 

 

 

San Jorge

 

 

Artículo 22.—Para organizar la prestación de los servicios de educación, la Provincia de Cartago contará con dos Direcciones Regionales de Educación, cuya conformación geográfica se detalla a continuación:

a)   Dirección Regional de Educación de Cartago, con sede en el Cantón de Cartago:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Cartago

Cartago

Oriental

 

 

Occidental

 

 

Carmen

 

 

San Nicolás

 

 

Agua Caliente

 

 

Guadalupe

 

 

Corralillo

 

 

Tierra Blanca

 

 

Dulce Nombre

 

 

Llano Grande

 

 

Quebradilla

Cartago

Paraíso

Paraíso

 

 

Santiago

 

 

Orosí

 

 

Cachí

 

 

Los Llanos de Santa Lucía

Cartago

La Unión

Tres Ríos

 

 

San Diego

 

 

San Juan

 

 

San Rafael

 

 

Concepción

 

 

Dulce Nombre

 

 

San Ramón

 

 

Río Azul

Cartago

Alvarado

Pacayas

 

 

Cervantes

 

 

Capellades

Cartago

Oreamuno

San Rafael

 

 

Cot

 

 

Potrero Cerrado

 

 

Cipreses

 

 

Santa Rosa

Cartago

El Guarco

El Tejar

 

 

San Isidro

 

 

Tobosi

 

 

Patio de Agua

 

b)   Dirección Regional de Educación de Turrialba, con sede en el Cantón de Turrialba:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Territorios Indígenas

Cartago

Turrialba

Turrialba

 

 

 

La Suiza

 

 

 

Peralta

 

 

 

Santa Cruz

 

 

 

Santa Teresita

 

 

 

Pavones

 

 

 

Tuis

 

 

 

Tayutic

 

 

 

Santa Rosa

 

 

 

Tres Equis

 

 

 

La Isabel

 

 

 

Chirripó

 

 

 

 

Chirripó

Cartago

Jiménez

Juan Viñas

 

 

 

Tucurrique

 

 

 

Pejibaye

 

 

Artículo 23.—Para organizar la prestación de los servicios de educación, la Provincia de Heredia contará con dos Direcciones Regionales de Educación, cuya conformación geográfica se detalla a continuación:

a)   Dirección Regional de Educación de Heredia, con sede en el Cantón de Heredia:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Heredia

Heredia

Heredia

 

 

Mercedes

 

 

San Francisco

 

 

Ulloa

 

 

Varablanca

Heredia

Barva

Barva

 

 

San Pedro

 

 

San Pablo

 

 

San Roque

 

 

Santa Lucía

 

 

San José de la Montaña

Heredia

Santo Domingo

Santo Domingo

 

 

San Vicente

 

 

San Miguel

 

 

Paracito

 

 

Santo Tomás

 

 

Santa Rosa

 

 

Tures

 

 

Pará

Heredia

Santa Bárbara

Santa Bárbara

 

 

San Pedro

 

 

San Juan

 

 

Jesús

 

 

Santo Domingo

 

 

Purabá

Heredia

San Rafael

San Rafael

 

 

San Josecito

 

 

Santiago

 

 

Los Ángeles

 

 

Concepción

Heredia

San Isidro

San Isidro

 

 

San José

 

 

Concepción

 

 

San Francisco

Heredia

Belén

San Antonio

 

 

La Ribera

 

 

Asunción

Heredia

Flores

San Joaquín

 

 

Barrantes

 

 

Llorente

Heredia

San Pablo

San Pablo

 

 

Rincón de Sabanilla

 

b)   Dirección Regional de Educación de Sarapiquí, con sede en el Cantón de Sarapiquí:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Heredia

Sarapiquí

Puerto Viejo

 

 

La Virgen

 

 

Horquetas

 

 

Llanuras del Gaspar

 

 

Cureña

 

Artículo 24.—Para organizar la prestación de los servicios de educación, la Provincia de Guanacaste contará con cuatro Direcciones Regionales de Educación, cuya conformación geográfica se detalla a continuación:

a)   Dirección Regional de Educación de Liberia, con sede en el Cantón de

      Liberia:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Guanacaste

Liberia

Liberia

 

 

Cañas Dulces

 

 

Mayorga

 

 

Nacascolo

 

 

Curubandé

Guanacaste

Bagaces

Bagaces

 

 

Fortuna

 

 

Mogote

 

 

Río Naranjo

Guanacaste

La Cruz

La Cruz

 

 

Santa Cecilia

 

 

La Garita

 

 

Santa Elena

 

b)   Dirección Regional de Educación de Cañas, con sede en el Cantón de

      Cañas:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Guanacaste

Cañas

Cañas

 

 

Palmira

 

 

San Miguel

 

 

Bebedero

 

 

Porozal

Guanacaste

Abangares

Las Juntas

 

 

Sierra

 

 

San Juan

 

 

Colorado

Guanacaste

Tilarán

Tilarán

 

 

Quebrada Grande

 

 

Tronadora

 

 

Santa Rosa

 

 

Líbano

 

 

Tierras Morenas

 

 

Arenal

 

c)   Dirección Regional de Educación de Nicoya, con sede en el Cantón de

      Nicoya:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Territorios Indígenas

Guanacaste

Nicoya

Nicoya

 

 

 

Mansión

 

 

 

San Antonio

 

 

 

Quebrada Honda

 

 

 

Sámara

 

 

 

Nosara

 

 

 

Belén de Nosarita

 

 

 

 

Matambú

Guanacaste

Nandayure

Carmona

 

 

 

Santa Rita

 

 

 

Zapotal

 

 

 

San Pablo

 

 

 

Porvenir

 

 

 

Bejuco

 

Guanacaste

Hojancha

Hojancha

 

 

 

Monte Romo

 

 

 

Puerto Carrillo

 

 

 

Huacas

 

 

d)   Dirección Regional de Educación de Santa Cruz, con sede en el Cantón de Santa Cruz:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Guanacaste

Santa Cruz

Santa Cruz

 

 

Bolsón

 

 

Veintisiete de Abril

 

 

Tempate

 

 

Cartagena

 

 

Cuajiniquil

 

 

Diriá

 

 

Cabo Velas

 

 

Tamarindo

Guanacaste

Carrillo

Filadelfia

 

 

Palmira

 

 

Sardinal

 

 

Belén

 

Artículo 25.—Para organizar la prestación de los servicios de educación, la Provincia de Puntarenas contará con cinco Direcciones Regionales de Educación, cuya conformación geográfica se detalla a continuación:

a)   Dirección Regional de Educación de Puntarenas, con sede en el Cantón de Puntarenas:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Puntarenas

Puntarenas

Puntarenas

 

 

Pitahaya

 

 

Chomes

 

 

Manzanillo

 

 

Guacimal

 

 

Barranca

 

 

Monte Verde

 

 

Isla del Coco

 

 

Chacarita

 

 

Chira

 

 

Acapulco

 

 

El Roble

 

 

Arancibia

Puntarenas

Esparza

Espíritu Santo

 

 

San Juan Grande

 

 

Macacona

 

 

San Rafael

 

 

San Jerónimo

Puntarenas

Montes de Oro

Miramar

 

 

Unión

 

 

San Isidro

 

b)   Dirección Regional de Educación Peninsular, con sede en el Distrito de Lepanto:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Puntarenas

Puntarenas

Lepanto

 

 

Paquera

 

 

Cóbano

 

c)   Dirección Regional de Educación de Aguirre, con sede en el Cantón de Aguirre:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Puntarenas

Aguirre

Quepos

 

 

Savegre

 

 

Naranjito

Puntarenas

Parrita

Parrita

Puntarenas

Garabito

Jacó

 

 

Tárcoles

 

d)   Dirección Regional de Educación Grande del Térraba, con sede en el Cantón de Buenos Aires:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Territorio Indígena

Puntarenas

Buenos Aires

Buenos Aires

 

 

 

Volcán

 

 

 

Potrero Grande

 

 

 

Boruca

 

 

 

Pilas

 

 

 

Colinas

 

 

 

Chánguena

 

 

 

Bioley

 

 

 

Brunka

 

 

 

 

Boruca

 

 

 

Curre

 

 

 

Térraba

 

 

 

Salitre

 

 

 

Cabagra

 

 

 

Ujarraz

 

 

 

China Kichá

Puntarenas

Osa

Cortés

 

 

 

Palmar

 

 

 

Sierpe

 

 

 

Piedras Blancas

 

 

 

Bahía Ballena

 

 

e)   Dirección Regional de Educación de Coto, con sede en el Cantón Corredores:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Territorio Indígena

Puntarenas

Corredores

Corredor

 

 

 

La Cuesta

 

 

 

Canoas

 

 

 

Laurel

 

 

 

 

Comte Burica

 

 

 

Abrojo de Montezuma

 

 

 

Altos de San Antonio

Puntarenas

Golfito

Golfito

 

 

 

Jiménez

 

 

 

Guaycará

 

 

 

Pavón

 

 

 

 

Laguna Guaymí

Puntarenas

Coto Brus

San Vito

 

 

 

Sabalito

 

 

 

Agua Buena

 

 

 

Limoncito

 

 

 

Pittier

 

 

 

 

Guaymí

 

Artículo 26.—Para organizar la prestación de los servicios de educación, la Provincia de Limón contará con tres Direcciones Regionales de Educación, cuya conformación geográfica se detalla a continuación:

a)   Dirección Regional de Educación de Limón, con sede en el Cantón de Limón:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Limón

Limón

Limón

 

 

Valle La Estrella

 

 

Río Blanco

 

 

Matama

Limón

Talamanca

Cahuita

 

 

Sixaola

Limón

Siquirres

Siquirres

 

 

Pacuarito

 

 

Florida

 

 

Germania

 

 

Cairo

 

 

Alegría

Limón

Matina

Matina

 

 

Batán

 

 

Carrandí

 

b)   Dirección Regional de Educación Sulá, con sede en la localidad de Hone Creek:

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Territorio indígena

Limón

Talamanca

Bratzi

Bribri

 

 

 

Keköldi

 

 

 

Cabécar Talamanca

 

 

Telire

Cabécar Telire

Limón

Limón

Valle de la Estrella

Cabécar Tayní

Limón

Matina

Matina

Cabécar Bajo Chirripó

 

 

Carrandí

 

Limón

Siquirres

Pacuarito

Cabécar Nairi Awari

 

De los Distritos Administrativos Valle de la Estrella, Matina, Carrandí y Pacuarito, la Dirección Regional Sulá incorpora geográficamente solamente los territorios indígenas reconocidos, según se indica.

c)   Dirección Regional de Educación de Guápiles, con sede en el Cantón de Pococí:

 

Provincia

Cantón

Distrito Administrativo

Limón

Pococí

Guápiles

 

 

Jiménez

 

 

La Rita

 

 

Roxana

 

 

Cariari

 

 

Colorado

Limón

Guácimo

Guácimo

 

 

Mercedes

 

 

Pocora

 

 

Río Jiménez

 

 

Duacarí

 

Artículo 27.—En cada Provincia, las Direcciones Regionales de Educación podrán establecer acuerdos de cooperación entre ellas con el propósito de impulsar estrategias, planes, programas y proyectos conducentes a promover el desarrollo educativo de la Provincia como un todo, así como enfrentar problemas comunes.

Artículo 28.—Las Direcciones Regionales de Educación podrán establecer acuerdos de cooperación con el fin de que aquellos centros educativos de su jurisdicción que estén localizados en zonas geográficas de difícil acceso, sean atendidos temporalmente por otras Direcciones Regionales de Educación. Lo anterior se realizará de acuerdo al procedimiento que establecerá para tales efectos la Dirección de Planificación Institucional.

Artículo 29.—Las Direcciones Regionales de Educación podrán programar foros, encuentros y actividades interregionales con el propósito de promover el intercambio cultural entre las distintas comunidades educativas, así como socializar prácticas y experiencias exitosas en materia de gestión, tanto en el ámbito académico como administrativo.

Artículo 30.—Es competencia exclusiva de las autoridades superiores del Ministerio de Educación Pública autorizar la creación de nuevas Direcciones Regionales de Educación. La Dirección de Planificación Institucional definirá el procedimiento y los criterios técnicos para valorar las solicitudes presentadas, así como remitir los estudios técnicos a las autoridades superiores para su valoración y aprobación.

Artículo 31.—La Dirección de Planificación Institucional, en coordinación con las Direcciones Regionales de Educación, revisará cada cinco años, contados a partir de la entrada en vigencia del presente decreto, la conformación geográfica de las Direcciones Regionales de Educación. Los cambios propuestos deben ser presentados a las autoridades superiores para su valoración y aprobación.

SECCIÓN II

De los Circuitos Educativos

Artículo 32.—Las Direcciones Regionales de Educación, para la mejor organización, administración y supervisión del sistema educativo costarricense, se subdividirán en Circuitos Educativos.

Artículo 33.—Para la interpretación del presente decreto, se entiende por Circuito Educativo al conjunto de centros educativos y servicios relacionados, en todos los ciclos, niveles y modalidades, dentro de una circunscripción territorial determinada, incluidos los programas públicos de educación para personas jóvenes y adultas.

Artículo 34.—Es competencia exclusiva de las autoridades superiores del Ministerio de Educación Pública, autorizar el número de Circuitos Educativos en que se dividirá cada Dirección Regional de Educación, así como su conformación. Le corresponde a la Dirección de Planificación Institucional publicar, divulgar y mantener actualizado el registro de Circuitos Educativos autorizados.

Artículo 35.—La Dirección de Planificación Institucional, en coordinación con las Direcciones Regionales de Educación, revisará cada cinco años, contados a partir de la entrada en vigencia del presente decreto, la conformación de los Circuitos Educativos. Los cambios propuestos serán presentados a las autoridades superiores para su valoración y aprobación.

CAPÍTULO IV

De la organización de las Direcciones Regionales de Educación

SECCIÓN I

De su organización

Artículo 36.—Cada Dirección Regional de Educación funcionará bajo la responsabilidad de un Director o una Directora Regional de Educación, nombrado de acuerdo con los requisitos y procedimientos establecidos por la Dirección General de Servicio Civil, quien tendrá la responsabilidad de la gestión administrativa de la correspondiente Dirección Regional de Educación.

Artículo 37.—Los Directores y las Directoras Regionales de Educación dependerán jerárquicamente del Ministro de Educación Pública y ostentarán su representación ante las organizaciones públicas y privadas regionales relacionadas con la educación, así como en los organismos interinstitucionales y en los actos oficiales en los que sea requerido, cuando tal representación haya sido establecida.

Artículo 38.—Las Direcciones Regionales de Educación, para el cumplimiento de sus funciones y competencias, contarán con las siguientes dependencias:

a)  Dirección.

b)  Departamento de Asesoría Pedagógica.

c)  Departamento de Servicios Administrativos y Financieros.

d)  Oficinas de Supervisión.

Artículo 39.—Para facilitar los procesos de planificación y coordinación, la Dirección contará con dos instancias complementarias: el Consejo Asesor Regional y el Consejo de Supervisión de Centros Educativos. Asimismo, contará con un foro de reflexión y participación social denominado Consejo de Participación Comunal.

SECCIÓN II

De la Dirección

Artículo 40.—La Dirección será ejercida por el Director o la Directora Regional, quien será la máxima autoridad regional. Le corresponden las siguientes funciones:

a)  Planificar, organizar y dirigir el funcionamiento de la Dirección Regional de Educación, de conformidad con lo establecido en el presente decreto.

b)  Coordinar, dirigir y orientar el proceso de planificación estratégica de la Dirección Regional de Educación, así como la formulación del Plan Anual Operativo (PAO) y su correspondiente presupuesto anual, de acuerdo con lo establecido en el presente decreto.

c)  Velar para que los centros educativos, en todos los ciclos, niveles y modalidades, implementen la política educativa aprobada por el Consejo Superior de Educación, así como los lineamientos técnicos y administrativos establecidos para tales efectos por las autoridades superiores del Ministerio de Educación Pública.

d)  Promover la contextualización y pertinencia de la política educativa, procurando la articulación y conciliación del curriculum nacional, con las particularidades históricas, culturales, socioeconómicas y ambientales de las comunidades educativas de la región.

e)  Promover la educación intercultural y la formación ética, estética y ciudadana, como instrumentos para propiciar un modelo de educación respetuoso de la diversidad cultural y capaz de enfrentar la discriminación en todas sus manifestaciones.

f)   Promover procesos de planificación estratégica, estudios e investigaciones que contribuyan al desarrollo educativo de la región y al mejoramiento de la capacidad de gestión de los centros educativos.

g)  Establecer alianzas estratégicas y acuerdos de cooperación con organizaciones locales, tanto públicas como privadas, para enfrentar los problemas que limitan el desarrollo educativo de la región.

h)  Promover el trabajo en equipo y la atención integral de los centros educativos por parte de las distintas dependencias de la Dirección Regional de Educación.

i)   Garantizar el funcionamiento del Consejo Asesor Regional, del Consejo de Supervisión de Centros Educativos y del Consejo de Participación Comunal, de conformidad con lo establecido en el presente decreto.

j)   Establecer mecanismos para el control interno y supervisión del trabajo que realizan las distintas dependencias de la Dirección Regional de Educación y el personal destacado en cada una de ellas.

k)  Velar que las distintas dependencias bajo su responsabilidad conozcan y cumplan la normativa, lineamientos y disposiciones establecidas en materia de control interno.

l)   Otras funciones y tareas relacionadas, encomendadas por las autoridades superiores del Ministerio de Educación Pública.

Artículo 41.—La Dirección contará con el apoyo de un asesor legal, quien dependerá jerárquicamente del Director o la Directora Regional, quien deberá de mantener una coordinación técnica con la Dirección de Asuntos Jurídicos en lo referente a las consultas jurídicas y recursos de amparo y con la Dirección de Recursos Humanos en lo referente a los procesos disciplinarios y situaciones de conflicto. Le corresponden las siguientes funciones:

a)  Atender las consultas de las distintas dependencias de la Dirección Regional de Educación, canalizadas por medio del Director o la Directora Regional, así como brindar asesoría jurídica de conformidad con el bloque de legalidad aplicable al sistema educativo costarricense y al Ministerio de Educación Pública.

b)  Preparar la documentación requerida para responder, de manera oportuna, los recursos de amparo interpuestos en contra de la Dirección Regional de Educación y sus dependencias.

c)  Mantener un registro actualizado para el seguimiento y control de los recursos de amparo en todas sus etapas, hasta su resolución definitiva.

d)  Coordinar con las dependencias del nivel central, según corresponda, la respuesta de los recursos de amparo que involucren al Ministro de Educación Pública, al Viceministro Académico, al Viceministro Administrativo u otras dependencias de Oficinas Centrales.

e)  Participar en la fase de instrucción de procesos disciplinarios y en la atención de situaciones conflictivas, de acuerdo con los procedimientos y protocolos establecidos para tales efectos por la Dirección de Recursos Humanos.

f)   Coordinar con la Dirección de Asuntos Jurídicos, la Dirección de Recursos Humanos y otras dependencias del nivel central, según corresponda, aquellos asuntos que pudieren afectar el funcionamiento, competencias y ámbito de acción de las Direcciones Regionales de Educación.

Artículo 42.—Los manuales de procedimientos para coordinar aquellos procesos, servicios y trámites que requieran la intervención de los asesores legales destacados en las Direcciones Regionales de Educación, deberán remitirse a las Direcciones Regionales de Educación por las dependencias del nivel central con la respectiva aprobación de la instancia correspondiente.

SECCIÓN III

Del Consejo Asesor Regional

Artículo 43.—El Consejo Asesor Regional es el órgano responsable de mantener la visión de conjunto y de largo plazo de la Dirección Regional de Educación. Le corresponde coordinar y articular el funcionamiento de la Dirección Regional de Educación y promover el trabajo en equipo.

Artículo 44.—El Consejo Asesor Regional estará integrado por el Director o la Directora Regional de Educación, quien lo presidirá, el Jefe del Departamento de Asesoría Pedagógica, el Jefe del Departamento de Servicios Administrativos y Financieros, y un representante de los Supervisores de Centros Educativos elegido en el seno del Consejo de Supervisión de Centros Educativos. A solicitud del Director o la Directora Regional, el asesor legal podrá participar en las sesiones en las en que sea requerido, exclusivamente para brindar asesoría jurídica y atender consultas sobre temas específicos.

Artículo 45.—El Consejo Asesor Regional se reunirá, de manera ordinaria, una vez por mes. Para efectos de control y seguimiento, el Director o la Directora Regional de Educación llevará un registro de actas de las reuniones realizadas, detallando en cada caso la agenda, los participantes y una breve referencia de los temas tratados, así como los acuerdos adoptados.

Artículo 46.—Al Consejo Asesor Regional le corresponden las siguientes funciones:

a)  Mantener un diagnóstico actualizado sobre el estado de la educación de la región, en todos los ciclos, niveles y modalidades.

b)  Colaborar en la formulación y actualización de planes y estrategias regionales, tanto anuales como plurianuales, para enfrentar los problemas identificados, brindando especial atención al mejoramiento de la calidad de la educación y la reducción de la deserción estudiantil.

c)  Colaborar con la formulación del Plan Anual Operativo (PAO) y el presupuesto anual correspondiente.

d)  Garantizar la formulación oportuna del Programa Regional de Supervisión y del Programa Regional de Asesoría Pedagógica, de acuerdo con lo establecido en el presente decreto, así como su consistencia con el Plan Anual Operativo (PAO).

e)  Promover la atención integral de los centros educativos con el fin de mejorar su capacidad de gestión académica y administrativa, mediante la programación de visitas colegiadas.

f)   Dar seguimiento y evaluar el quehacer de la Dirección Regional de Educación y sus dependencias.

Artículo 47.—En las visitas colegiadas a centros educativos participarán funcionarios del Departamento de Asesoría Pedagógica, del Departamento de Servicios Administrativos y Financieros, así como el correspondiente Supervisor de Centros Educativos. Las guías para orientar la realización de las visitas colegiadas se incluirán en el Manual de Supervisión de Centros Educativos que será formulado para tales efectos por la Dirección de Planificación Institucional.

Artículo 48.—Cada Dirección Regional de Educación deberá realizar al menos 20 visitas colegiadas por año. Las recomendaciones técnicas y administrativas serán de acatamiento obligatorio por parte del Director o Directora del centro educativo, quien será responsable de formular e implementar un plan de mejoramiento institucional para tales efectos. Le corresponde al supervisor del centro educativo realizar el seguimiento de este plan de mejoramiento y verificar su cumplimiento.

SECCIÓN IV

Del Consejo de Supervisión de Centros Educativos

Artículo 49.—El Consejo de Supervisión de Centros Educativos es el órgano responsable de velar para que el proceso de supervisión, en todos los Circuitos Educativos de la correspondiente Dirección Regional de Educación, se realice de conformidad con lo establecido en el Manual de Supervisión de Centros Educativos.

Artículo 50.—El Consejo de Supervisión de Centros Educativos estará conformado por todos los supervisores de la Dirección Regional de Educación, y será presidido por el Director o la Directora Regional. En el seno del Consejo de Supervisión de Centros Educativos, los supervisores elegirán al representante ante el Consejo Asesor Regional, quien durará en su cargo dos años, prorrogables por una única vez.

Artículo 51.—El Consejo de Supervisión de Centros Educativos se reunirá, de manera ordinaria, una vez al mes. Para efectos de control y seguimiento, el Director o la Directora Regional de Educación llevarán un control de actas de las reuniones realizadas, detallando en cada caso la agenda, los participantes y una breve referencia de los temas tratados, así como los acuerdos adoptados. Las reuniones mensuales podrán realizarse en la sede de la Dirección Regional de Educación o en las sedes de las Oficinas de Supervisión establecidas en los distintos Circuitos Educativos, de acuerdo con la programación acordada para tales fines.

Artículo 52.—Al Consejo de Supervisión de Centros Educativos le corresponde:

a)  Promover la supervisión como un instrumento para el mejoramiento continuo del proceso de enseñanza-aprendizaje y de la capacidad de gestión de los centros educativos.

b)  Apoyar la formulación del Plan Anual Operativo (PAO) y del presupuesto anual correspondiente, así como proporcionar los insumos requeridos.

c)  Formular, al inicio de cada curso lectivo, el Programa Regional de Supervisión, para todos los ciclos, niveles y modalidades; incorporando la programación de las visitas colegiadas acordadas por el Consejo Asesor Regional.

d)  Programar foros, encuentros y actividades regionales para compartir experiencias profesionales relacionadas con el ejercicio de la supervisión en los distintos Circuitos Educativos.

e)  Dar seguimiento y evaluar el Programa Regional de Supervisión.

SECCIÓN V

Del Consejo de Participación Comunal

Artículo 53.—El Consejo de Participación Comunal es concebido como un foro de reflexión y participación social, para el análisis de temas de interés relacionados con el desarrollo educativo regional, así como un medio de retroalimentación de los distintos procesos de toma de decisiones utilizados por los miembros que componen dicho Consejo. Tendrá carácter de recomendación lo que se genere en el seno del Consejo de Participación Comunal.

Artículo 54.—En el Consejo de Participación Comunal podrán participar los representantes de organizaciones locales formalmente constituidas, sean públicas o privadas, interesadas en contribuir con el desarrollo educativo regional. También podrán participar ciudadanos y ciudadanas a título personal. Le corresponde al Director o la Directora Regional de Educación divulgar la existencia de este foro de reflexión y participación social.

Artículo 55.—La conformación del Consejo de Participación Comunal podrá variar de acuerdo con las particularidades de cada región. Sin embargo, en aras de establecer una plataforma común, el Director o la Directora Regional procurará, al menos, la participación de las siguientes organizaciones con representación local:

a)  Universidades públicas y privadas.

b)  Municipalidades y Concejos Municipales.

c)  Ministerios e instituciones públicas.

d)  Sector cooperativo.

e)  Empresas privadas.

f)   Centros de investigación.

g)  Organizaciones comunales.

h)  Asociaciones de Desarrollo Indígena, cuando corresponda.

Le corresponde a la Dirección de Planificación Institucional establecer el manual de procedimientos para orientar el funcionamiento de los Consejos de Participación Comunal.

Artículo 56.—El Consejo de Participación Comunal será presidido por el Director o la Directora Regional de Educación y se reunirá, de manera ordinaria, dos veces al año, en los meses de marzo y setiembre. Para efectos de control y seguimiento, el Director o la Directora Regional llevará un registro de actas de cada reunión realizada, precisando la agenda, la lista de participantes y una breve referencia de los temas tratados, así como las recomendaciones que surjan.

Artículo 57.—Le corresponde al Consejo de Participación Comunal:

a)  Conocer y analizar el diagnóstico sobre el estado de la educación de la región, en todos los ciclos, niveles y modalidades, para retroalimentar el trabajo que realiza la Dirección Regional de Educación.

b)  Conocer y analizar los planes y estrategias diseñados por la Dirección Regional de Educación para enfrentar los problemas que limitan el desarrollo educativo de la región.

c)  Formular programas y proyectos para promover la participación de las organizaciones locales en el desarrollo educativo de la región.

d)  Otros temas de interés para el desarrollo educativo de la región, propuestos por las organizaciones locales.

SECCIÓN VI

Del Departamento de Asesoría Pedagógica

Artículo 58.—El Departamento de Asesoría Pedagógica es el órgano técnico responsable de brindar asesoría pedagógica y curricular al personal docente destacado en los centros educativos, de conformidad con las necesidades identificadas en el diagnóstico regional y con lo establecido en el Programa Regional de Asesoría Pedagógica.

Artículo 59.—El Departamento de Asesoría Pedagógica funcionará bajo la responsabilidad de un Jefe de Asesoría Pedagógica, nombrado de conformidad con los procedimientos y requisitos establecidos por la Dirección General de Servicio Civil, quien dependerá jerárquicamente del Director o la Directora Regional de Educación.

Artículo 60.—Son funciones del Departamento de Asesoría Pedagógica:

a)  Velar para que el personal docente destacado en los centros educativos de la región desarrolle los planes de estudio vigentes, en todos los ciclos, niveles y modalidades.

b)  Mantener un diagnóstico actualizado sobre las necesidades de capacitación y de actualización del personal docente destacado en los centros educativos.

c)  Actualizar, al inicio de cada curso lectivo, el Programa Regional de Asesoría Pedagógica, de acuerdo con las necesidades regionales, incluida la programación de las visitas colegiadas acordadas por el Consejo Asesor Regional.

d)  Conocer y analizar los resultados de las pruebas nacionales de certificación, de las pruebas nacionales de diagnóstico y de las pruebas internacionales, y utilizarlos como insumo para retroalimentar la formulación y actualización del Programa Regional de Asesoría Pedagógica.

e)  Brindar asesoría pedagógica y curricular al personal docente destacado en los centros educativos, de acuerdo con lo establecido en el Programa Regional de Asesoría Pedagógica.

f)   Evaluar la ejecución y los resultados del Programa Regional de Asesoría Pedagógica y emitir los criterios técnicos necesarios.

g)  Promover la realización de foros, encuentros y actividades regionales para el intercambio de experiencias pedagógicas, prácticas de mediación y el uso de materiales y recursos de apoyo entre el personal docente de la región.

h)  Realizar estudios e investigaciones para promover la contextualización y pertinencia de la política educativa y la educación intercultural, así como la formación ética, estética y ciudadana.

i)   Promover y velar por la atención de los estudiantes en el contexto de la educación inclusiva, de acuerdo con las condiciones y necesidades de cada región educativa.

j)   Coordinar con las dependencias del nivel central, cuando se requiera, la programación de procesos de asesoría y capacitación en áreas estratégicas.

k)  Apoyar a la Dirección en la formulación del Plan Anual Operativo (PAO) y el correspondiente presupuesto anual, así como proporcionar los insumos requeridos.

l)   Participar en las reuniones del Consejo de Participación Comunal y brindar apoyo técnico para la realización de las mismas.

m)  Otras funciones relacionadas que le fueren encomendadas por el Director o la Directora Regional.

Artículo 61.—El Departamento de Asesoría Pedagógica, para el cumplimiento de sus funciones, contará con un equipo técnico integrado por Asesores Regionales en distintas especialidades, así como un Equipo Regional Itinerante (ERI) de conformidad con la normativa que regula su funcionamiento. Serán nombrados de conformidad con los requisitos y procedimientos establecidos por la Dirección General de Servicio Civil. El Jefe del Departamento de Asesoría Pedagógica será el superior jerárquico de los Asesores Regionales y del Equipo Regional Itinerante.

Artículo 62.—La Dirección de Desarrollo Curricular, en coordinación con otras dependencias del nivel central que corresponda, establecerá los lineamientos técnicos y administrativos para el accionar de los Equipos Regionales Itinerantes (ERI), así como su relación como los Comités de Apoyo Educativo, de conformidad con la normativa que regula su funcionamiento.

Artículo 63.—El Departamento de Asesoría Pedagógica se reunirá, de manera ordinaria, una vez por mes, con el propósito de dar seguimiento y evaluar la ejecución del Programa Regional de Asesoría Pedagógica, así como coordinar acciones relacionadas con programas y proyectos de alcance nacional, impulsados desde el Viceministerio Académico, por medio de las distintas dependencias que conforman el área académica de las Oficinas Centrales. Para efectos de control y seguimiento, el Jefe del Departamento de Asesoría Pedagógica llevará un registro de actas de las reuniones realizadas, detallando en cada caso la agenda, los participantes y una breve referencia de los temas tratados, así como los acuerdos adoptados.

Artículo 64.—Para facilitar la comunicación entre las dependencias del Área Académica del nivel central y los Departamentos de Asesoría Pedagógica de las Direcciones Regionales de Educación, el Viceministerio Académico podrá convocar a los Jefes de Asesoría Pedagógica a reuniones trimestrales de coordinación, con el propósito de planificar, coordinar, dar seguimiento y evaluar temas específicos del Área Académica. Asimismo, realizará la planificación de las convocatorias con el propósito de conciliarlas con la programación regional.

Artículo 65.—Es competencia exclusiva de las autoridades superiores del Ministerio de Educación Pública, de acuerdo con las necesidades y la evolución del sistema educativo costarricense, determinar el número de plazas y las especialidades que podrán ser autorizadas para el funcionamiento de los Departamentos de Asesoría Pedagógica de las Direcciones Regionales de Educación. Las decisiones en esta materia serán de acatamiento obligatorio y comunicadas formalmente a la Dirección de Planificación Institucional, a la Dirección de Recursos Humanos y a las Direcciones Regionales de Educación.

SECCIÓN VII

Del Departamento de Servicios Administrativos y Financieros

Artículo 66.—El Departamento de Servicios Administrativos y Financieros es el órgano técnico responsable de velar por la dotación de bienes y la prestación de los servicios requeridos para el funcionamiento operativo de todas las dependencias de la Dirección Regional de Educación. Asimismo, coordinar en materia de su competencia, la prestación de servicios de apoyo a las comunidades educativas, de acuerdo con las políticas de desconcentración mínima impulsadas por las autoridades superiores del Ministerio de Educación Pública.

Artículo 67.—El Departamento de Servicios Administrativos y Financieros funcionará bajo la responsabilidad de un Jefe de Servicios Administrativos y Financieros, nombrado de conformidad con los procedimientos y requisitos establecidos por la Dirección General de Servicio Civil. Dependerá jerárquicamente del Director o la Directora Regional de Educación.

Artículo 68.—Son funciones del Departamento de Servicios Administrativos y Financieros:

En materia de Gestión Administrativa y de Servicios de Apoyo:

a)  Planificar y presupuestar la dotación de los bienes y servicios requeridos para el funcionamiento de la Dirección Regional de Educación y todas sus dependencias.

b)  Apoyar a la Dirección en la formulación del Plan Anual Operativo (PAO) y el correspondiente presupuesto anual, proporcionando los insumos requeridos.

c)  Tramitar, de acuerdo con los procedimientos y plazos establecidos por el Jefe del Programa Presupuestario, las solicitudes de pedido requeridas para la ejecución de los recursos presupuestados para la Dirección Regional de Educación.

d)  Llevar el control administrativo-contable del presupuesto de la Dirección Regional de Educación y presentar a las autoridades superiores reportes periódicos sobre los problemas identificados.

e)  Mantener un inventario actualizado del mobiliario y equipo de la Dirección Regional de Educación, incluido el equipo de cómputo, así como de los contratos de alquiler, si los hubiere.

f)   Mantener un expediente actualizado de cada funcionario destacado en la Dirección Regional de Educación, y remitir el expediente, previo requerimiento, cuando se registre un traslado a otra región educativa.

g)  Establecer, en coordinación con el Consejo Asesor Regional, los mecanismos para llevar el control de asistencia y de las vacaciones de todo el personal destacado en la Dirección Regional de Educación.

h)  Prestar servicios de apoyo a los centros educativos, relacionados con la dotación de infraestructura y equipamiento, de acuerdo con los manuales de procedimientos establecidos por la Dirección de Infraestructura y Equipamiento Educativo (DIEE) para implementar el proceso de desconcentración mínima de la gestión institucional del MEP en este campo.

i)   Prestar servicios de apoyo a los centros educativos, relacionados con la ejecución de los programas de equidad, de acuerdo con los manuales de procedimientos establecidos por la Dirección de Programas de Equidad para implementar el proceso de desconcentración mínima de la gestión institucional del Ministerio de Educación Pública en este campo.

En materia de Gestión de Juntas de Educación y Juntas Administrativas:

j)   Mantener un registro actualizado de cada Junta de Educación y Junta Administrativa, velando para que su conformación y personería jurídica se encuentren al día.

k)  Dar seguimiento y supervisar el uso de los recursos canalizados a las Juntas de Educación y a las Juntas Administrativas, según fuente de financiamiento.

l)   Preparar reportes trimestrales sobre la disponibilidad de recursos en las cuentas de las Juntas de Educación y las Juntas Administrativas, según fuente de financiamiento. Asimismo, remitirlos al Consejo de Supervisión de Centros Educativos para su valoración y a las dependencias del nivel central que corresponda.

m)  Brindar asesoría y capacitación, en coordinación con dependencias especializadas del nivel central, según fuente de financiamiento.

En materia de Gestión del Recurso Humano:

n)  Velar por la prestación de servicios relacionados con la dotación y administración del recurso humano destacado en los centros educativos, de acuerdo con los manuales de procedimientos y regulaciones establecidas por la Dirección de Recursos Humanos, para orientar la desconcentración mínima de servicios hacia el nivel regional.

o)  Extender certificaciones y constancias relacionadas específicamente con acciones de personal, salarios, desglose de salarios, grupo profesional, lugar de trabajo, patrono, años de servicio y, en general, sobre los aspectos relativos a su relación de servicio.

p)  Velar, en coordinación con los supervisores de cada Circuito Educativo, para que los centros educativos cumplan las normas, orientaciones y disposiciones establecidas para la dotación y administración del personal destacado en los centros educativos, en los distintos ciclos, niveles y modalidades.

q)  Brindar asesoría a los servidores en el ejercicio de sus funciones, en lo concerniente a la administración de personal de conformidad con los lineamientos emitidos por la Dirección de Recursos Humanos.

Artículo 69.—Para el cumplimiento de sus funciones, el Departamento de Servicios Administrativos y Financieros desarrollará para efectos operativos tres procesos relacionados: a) Gestión Administrativa y de Servicios de Apoyo, b) Gestión de Juntas de Educación y Juntas Administrativas y c) Gestión del Recurso Humano. Cada proceso contará con su correspondiente programación anual, la que deberá ser consistente con lo establecido en el Plan Anual Operativo (PAO) de la Dirección Regional de Educación.

Artículo 70.—El Departamento de Servicios Administrativos y Financieros se reunirá, de manera ordinaria, una vez por mes, con el propósito de dar seguimiento y evaluar la ejecución de la programación anual, así como coordinar acciones relacionadas con programas y proyectos de alcance nacional, impulsados desde el Viceministerio Administrativo, por medio de las distintas dependencias que conforman el Área Administrativa de las Oficinas Centrales. Para efectos de control y seguimiento, el Jefe del Departamento de Servicios Administrativos y Financieros llevará un registro de actas de las reuniones realizadas, detallando en cada caso la agenda, los participantes y una breve referencia de los temas tratados, así como los acuerdos adoptados.

Artículo 71.—Para facilitar la comunicación entre las dependencias del Área Administrativa del nivel central y los Departamentos de Servicios Administrativos y Financieros de las Direcciones Regionales de Educación, el Viceministerio Administrativo podrá convocar a los Jefes de Servicios Administrativos y Financieros a reuniones trimestrales de coordinación, con el propósito de planificar, coordinar, dar seguimiento y evaluar temas específicos del Área Administrativa. Asimismo, realizar la planificación de las convocatorias con el propósito de conciliarlas con la programación regional.

Artículo 72.—Es competencia exclusiva de las autoridades superiores del Ministerio de Educación Pública, de acuerdo con las necesidades y la evolución del sistema educativo costarricense, determinar el número de plazas y las especialidades que podrán ser autorizadas para el funcionamiento de los Departamentos de Servicios Administrativos y Financieros de las Direcciones Regionales de Educación. Las decisiones en esta materia serán de acatamiento obligatorio, y comunicadas formalmente a la Dirección de Planificación Institucional, a la Dirección de Recursos Humanos y a las Direcciones Regionales de Educación.

SECCIÓN VIII

De las Oficinas de Supervisión

Artículo 73.—El funcionamiento de los centros educativos localizados en cada Circuito Educativo, tanto en sus aspectos técnicos como administrativos, será responsabilidad exclusiva de los Directores y Directoras destacados por el Ministerio de Educación Pública. El Director o Directora de cada centro educativo es el superior jerárquico de todo el personal destacado en el mismo.

Artículo 74.—Cada Circuito Educativo funcionará bajo la responsabilidad de un Supervisor de Centros Educativos, que son funcionarios administrativos-docentes, que realizan primordialmente labores de dirección, supervisión y otras de índole administrativa, relacionadas con el proceso educativo y para cuyo desempeño se requiere poseer un título o certificado que faculte para la función docente. Dependerá jerárquicamente del Director o Directora Regional de Educación.

Artículo 75.—Para ejercer la supervisión de los centros educativos, en cada Circuito Educativo se establecerá una Oficina de Supervisión, que funcionará en instalaciones independientes, localizados fuera de los centros educativos, bajo la responsabilidad del Supervisor de Circuito Educativo correspondiente, quien contará con el apoyo de un asistente de supervisión y un oficinista, para el cumplimiento de sus funciones.

Artículo 76.—En cada Circuito Educativo, la Oficina de Supervisión funcionará bajo la responsabilidad del correspondiente Supervisor de Centros Educativos, quien tendrá las siguientes funciones:

a)  Velar para que el proceso de supervisión, en el correspondiente Circuito Educativo, se realice de acuerdo con el Programa Regional de Supervisión.

b)  Supervisar el cumplimiento de la política educativa y las disposiciones establecidas para su implementación, en todos los ciclos, niveles y modalidades.

c)  Supervisar que los Directores y las Directoras de los centros educativos cumplan las disposiciones legales, técnicas y administrativas que regulan el funcionamiento de los centros educativos.

d)  Asesorar a los Directores y las Directoras de los centros educativos en la correcta interpretación de la política educativa, los planes y programas, las ofertas educativas y las disposiciones emanadas de los niveles nacional y regional, para su adecuada ejecución.

e)  Asesorar a los Directores y Directoras de los centros educativos en materia de planificación, organización y administración de centros educativos, con el fin de mejorar su capacidad de gestión, tanto en el ámbito académico como administrativo.

f)   Promover el intercambio de experiencias y buenas prácticas de gestión, tanto del ámbito administrativo como académico, entre los Directores y las Directoras de centros educativos del Circuito Educativo bajo su responsabilidad, y entre circuitos educativos de la región.

g)  Participar y apoyar el desarrollo de las visitas colegiadas acordadas por el Consejo Asesor Regional, así como dar seguimiento a los planes de mejoramiento institucional derivados de las mismas.

h)  Apoyar, en lo que corresponda, la formulación del Plan Anual Operativo (PAO) y el presupuesto anual correspondiente, así como proporcionar los insumos requeridos.

i)   Realizar reuniones mensuales de coordinación con los Directores y Directoras de centros educativos del Circuito Educativo bajo su responsabilidad y llevar un registro de actas, detallando la agenda, los participantes, una breve referencia de los temas tratados y los acuerdos adoptados.

j)   Atender consultas y denuncias presentadas por las comunidades educativas del correspondiente Circuito Educativo, canalizando a las instancias que corresponda aquellos asuntos que no sean de su competencia.

k)  Colaborar con el Departamento de Asesoría Pedagógica y con el Departamento de Servicios Administrativos y Financieros, para el cumplimiento de sus funciones.

l)   Facilitar la comunicación entre las dependencias del nivel central y los centros educativos, para el desarrollo de programas y proyectos relacionados con la implementación de la política educativa.

m)  Promover y facilitar el desarrollo de actividades que potencien el arte, la cultura, el deporte y la recreación como medio para fortalecer el arraigo, la armonía y la identidad regional.

n)  Otras actividades relacionadas atinentes al cargo.

Artículo 77.—En lo relacionado a las funciones indicadas en el artículo anterior, el Supervisor de Centros Educativos se considerará superior jerárquico del Director o Directora de los centros educativos localizados en el correspondiente Circuito Educativo.

Artículo 78.—La supervisión de los centros educativos privados, localizados en cada Circuito Educativo, se ejercerá de conformidad con lo establecido en el ordenamiento jurídico, el Manual de Supervisión de Centros Educativos dictado por la Dirección de Planificación Institucional, así como las regulaciones establecidas para tales efectos por el Departamento de Centros Privados, adscrito al Viceministerio Académico.

Disposiciones finales

Artículo 79.—Nada de lo dispuesto en el presente decreto se interpretará en detrimento de la facultad de crear y establecer relaciones interorgánicas entre las dependencias de los distintos niveles jerárquicos y el nivel central, en procesos administrativos calificados y los de flujo de información, que tengan que establecerse en virtud de garantizar la oportunidad y excelencia en la prestación del servicio.

Artículo 80.—La Dirección Regional de Educación Sulá, en virtud de ser una dirección conformada en su totalidad por territorios indígenas reconocidos, podrá establecer para el Departamento de Asesoría Pedagógica, previa autorización de las autoridades superiores del Ministerio de Educación Pública, una organización interna propia que se ajuste a las necesidades de asesoría pedagógica y curricular de las comunidades educativas indígenas.

Artículo 81.—Se deroga el Decreto Ejecutivo N° 23490-MEP del 11 de julio de 1994 y sus reformas.

Transitorios

Transitorio I.—En virtud de lo establecido en el artículo 28 del presente decreto, las comunidades educativas localizadas en el distrito de Peñas Blancas, del Cantón de San Ramón, podrán ser atendidas temporalmente por la Dirección Regional de San Carlos, mientras mejoran las condiciones de comunicación entre estas comunidades y la sede de la Dirección Regional de Occidente, localizada en San Ramón.

Transitorio II.—En virtud de lo establecido en el artículo 28 del presente decreto, las comunidades educativas localizadas en los distritos de Los Chiles, El Amparo y San Jorge podrán ser atendidas temporalmente por la Dirección Regional de San Carlos, mientras mejoran las condiciones de comunicación entre estas comunidades y la sede de la Dirección Regional de Educación Zona Norte-Norte, localizada en Upala.

Transitorio III.—En virtud de lo establecido en el artículo 28 del presente decreto y, específicamente, teniendo en consideración el efecto adverso sobre las vías de comunicación provocado por el terremoto que impactó el territorio nacional en enero de 2009, las Direcciones Regionales de Educación de Sarapiquí, Heredia, San Carlos y Guápiles, podrán establecer acuerdos para la atención temporal de los centros educativos que a la fecha de entrada de vigencia del presente decreto enfrenten problemas de comunicación y acceso con la correspondiente Dirección Regional de Educación.

Transitorio IV.—En virtud de lo establecido en el artículo 28 del presente decreto, la Dirección Regional de Educación de Alajuela y la Dirección Regional de Puntarenas, en un plazo máximo de tres meses contados a partir de la entrada en vigencia del presente decreto, suscribirán un acuerdo de cooperación con el propósito de que las comunidades educativas localizadas en los cantones de San Mateo y Orotina, sean atendidas por la Dirección Regional de Puntarenas. Este acuerdo deberá ser remitido formalmente a la Dirección de Planificación Institucional.

Transitorio V.—En virtud de lo establecido en el artículo 28 del presente decreto, la Dirección Regional de Educación Grande del Térraba y la Dirección Regional de Educación de Pérez Zeledón, en un plazo máximo de tres meses contados a partir de la entrada en vigencia del presente decreto, suscribirán un acuerdo de cooperación que precise la forma en que serán atendidas las comunidades educativas localizadas en el distrito Bahía Ballena del Cantón de Osa. Este acuerdo deberá ser remitido a la Dirección de Planificación Institucional.

Transitorio VI.—La Dirección de Planificación Institucional, en un plazo máximo de tres meses contados a partir de la entrada en vigencia del presente decreto, deberá publicar y divulgar la nueva conformación de los Circuitos Educativos, según lo autorizado por las autoridades superiores del MEP.

Transitorio VII.—La creación de las nuevas Direcciones Regionales de Educación previstas en el presente decreto, así como de los nuevos Circuitos Educativos, se realizará de manera gradual, pero programando las acciones de manera que el proceso se haya completado antes del inicio del curso lectivo de 2010. Para tales efectos, a partir de la publicación del presente decreto, las autoridades superiores del Ministerio de Educación podrán nombrar los Directores o Directoras de las nuevas Direcciones Regionales de Educación, con el propósito de que coordinen con el Viceministerio Administrativo todos los aspectos logísticos relacionados con la apertura de las mismas.

Transitorio VIII.—La Dirección de Planificación Institucional coordinará con las distintas instancias del nivel central y regional, en lo que corresponda, con el propósito de garantizar que el Manual de Supervisión de Centros Educativos se encuentre en vigencia al inicio del curso lectivo de 2010. Dicho manual deberá incluir la guía para orientar la realización de las visitas colegiadas.

Transitorio IX.—Las comunidades educativas que integran la Dirección Regional de Educación Sulá, así como aquellas que en el futuro sean regidas por lo dispuesto en el artículo 14 del presente decreto, presentarán ante las autoridades superiores del Ministerio de Educación Pública la propuesta de organización que mejor se ajuste con las necesidades particulares de cultura y desarrollo de los pueblos indígenas, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 80 del presente decreto.

Transitorio X.—La Dirección de Planificación Institucional (DPI), en coordinación con la Dirección de Infraestructura y Equipamiento Educativo (DIEE), programarán anualmente los recursos presupuestarios necesarios para cumplir, en una plazo máximo de cinco años contados a partir de la entrada en vigencia del presente decreto, con lo establecido en el artículo 75 del presente decreto, relacionado con la construcción de las sedes circuitales para el funcionamiento de las Oficinas de Supervisión.

Artículo 82.—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República, a los nueve días del mes de setiembre del año dos mil nueve.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Educación Pública, Leonardo Garnier Rímolo.—1 vez.—O. C. Nº 93153.—Solicitud Nº 13884.—C-1239000.—(D35513-IN2009081928).

ACUERDOS

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Nº 657-PE

EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Con fundamento en el artículo 141 de la Constitución Política; lo dispuesto en la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2009, Ley Nº 8691, los artículos 4 inciso b) y 34 del Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios Públicos emitido por la Contraloría General de la República, y el artículo 28 inciso 1) de la Ley Nº 6227, Ley General de la Administración Pública.

ACUERDA:

Artículo 1º—Designar a la señorita Gabriela Jiménez Cruz, con cédula de identidad 1-798-462, Directora de Protocolo y Asesora Presidencial en Asuntos Internacionales, para que viaje a New York, Estados Unidos de América en avanzada del 18 al 20 de setiembre y del 21 al 25 de setiembre del presente año, acompañando en la Comitiva de Viaje Oficial al Señor Presidente de la República, para asistir a la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Artículo 2º—Los gastos por concepto de viáticos, transporte, impuestos, servicio de taxis aeropuerto-hotel y viceversa en la ciudad visitada se le cancelarán del Título 201-Presidencia de la República, Programa 021-Administración Superior, Subpartidas 10503- Transporte al Exterior y 10504-Viáticos al Exterior.

Artículo 3º—Se le otorga la suma adelantada de ¢761.822,88 por concepto de viáticos sujetos a liquidación.

Artículo 4º—Del 18 al 20 de setiembre del 2009 no se le cancelarán viáticos al exterior con cargo al Erario Público.

Artículo 5º—Rige a partir del 18 al 25 de setiembre del 2009.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los diez días del mes de setiembre del dos mil nueve.

Rodrigo Arias Sánchez, Ministro de la Presidencia.—1 vez.—O. C. Nº 98674-Solicitud Nº 130.—C-22520.—(IN2009081907).

Nº 658-PE

EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Con fundamento en el artículo 141 de la Constitución Política; lo dispuesto en la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2009, Ley Nº 8691 y el artículo 34 del Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios Públicos emitido por la Contraloría General de la República, y el artículo 28, incisos 1) y 2.a) de la Ley Nº 6227, Ley General de la Administración Pública.

ACUERDA:

Artículo 1º—Designar al señor Marco Vinicio Vives Solís, cédula de identidad 1-1000-0147, Director de Giras y Eventos Presidenciales, para que viaje a New York, Estados Unidos de América del 21 al 25 de setiembre del presente año, acompañando en la Comitiva de Viaje Oficial al Señor Presidente de la República, para asistir a la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Artículo 2º—Los gastos por concepto de viáticos, transporte, impuestos, servicio de taxis aeropuerto-hotel y viceversa en la ciudad visitada se le cancelarán del Título 201-Presidencia de la República, Programa 021-Administración Superior, Subpartidas 10503-Transporte al Exterior y 10504-Viáticos al Exterior.

Artículo 3º—Se le otorga la suma adelantada de ¢647.905,44 por concepto de viáticos sujetos a liquidación.

Artículo 4º—Rige a partir del 21 al 25 de setiembre del 2009.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los diez días del mes setiembre del dos mil nueve.

Rodrigo Arias Sánchez, Ministro de la Presidencia.—1 vez.—O. C. Nº 98674-Solicitud Nº 130.—C-23270.—(IN2009081908).

Nº 659-PE

EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Con fundamento en el artículo 141 de la Constitución Política; lo dispuesto en la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2009, Ley Nº 8691, los artículos 4 inciso b) y 34 del Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios Públicos emitido por la Contraloría General de la República, y el artículo 28 inciso 1) de la Ley Nº 6227, Ley General de la Administración Pública.

ACUERDA:

Artículo 1º—Designar al señor Luis Andrés Vásquez Murillo, con cédula de identidad 1-1362-129, asistente de camarógrafo para que viaje a New York, Estados Unidos de América, del 21 al 25 de setiembre del presente año, acompañando en la Comitiva de Viaje Oficial al señor Presidente de la República, para asistir a la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Artículo 2º—Los gastos por concepto de viáticos y transporte se le cancelarán del Título 201-Presidencia de la República, Programa 027- Información y Comunicación, Subpartidas 10503-Transporte al Exterior y 10504- Viáticos al Exterior”.

Artículo 3º—Se le otorga la suma adelantada de ¢634.947,33 por concepto de viáticos sujetos a liquidación.

Artículo 4º—Rige a partir del 21 al 25 de setiembre del 2009.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los diez días del mes de setiembre del dos mil nueve.

Rodrigo Arias Sánchez, Ministro de la Presidencia.—1 vez.—(O. C. Nº 101636.—Solicitud Nº 131.—C-18770.—(IN2009081921).

Nº 661-PE

EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Con fundamento en el artículo 141 de la Constitución Política; lo dispuesto en la Ley Nº 8691, Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2009, los artículos 4º inciso b) y 34 del Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios Públicos, emitido por la Contraloría General de la República, y el artículo 28 incisos 1) y 2.a) de la Ley Nº 6227, Ley General de la Administración Pública.

ACUERDA:

Artículo 1º—Designar al señor Rogelio Vásquez Murillo, con cédula de identidad 2-632-003, asistente de camarógrafo, para que viaje a New York, Estados Unidos de América del 21 al 25 de setiembre del presente año, acompañando en la Comitiva de Viaje Oficial al señor Presidente de la República, para asistir a la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Artículo 2º—Los gastos por concepto de viáticos y transporte se le cancelarán del Título 201-Presidencia de la República, Programa 027- Información y Comunicación, Subpartidas 10503-Transporte al Exterior y 10504-Viáticos al Exterior.

Artículo 3º—Se le otorga la suma adelantada de ¢634.947,33 por concepto de viáticos sujetos a liquidación.

Artículo 4º—Rige a partir del 21 al 25 de setiembre del 2009.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los diez días del mes de setiembre del dos mil nueve.

Rodrigo Arias Sánchez, Ministro de la Presidencia.—1 vez.—O. C. Nº 101636-Solicitud Nº 131.—C-18770.—(IN2009081922).

Nº 662-PE

EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Con fundamento en el artículo 141 de la Constitución Política; lo dispuesto en la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del año 2009, Ley Nº 8691 y el artículo 34 del Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios Públicos emitido por la Contraloría General de la República, y el artículo 28, incisos 1) y 2.a) de la Ley Nº 6227, Ley General de Administración Pública.

ACUERDA:

Artículo 1º—Designar a la señorita Vanessa Calderón Suárez, con cédula de identidad 1-1209-510, Periodista, para que viaje a New York, Estados Unidos de América, del 21 al 25 de setiembre del presente año, acompañando en la Comitiva de Viaje Oficial al señor Presidente de la República, para asistir a la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Artículo 2º—Los gastos por concepto de viáticos, transporte, impuestos, servicio de taxis aeropuerto-hotel y viceversa en la ciudad visitada, llamadas oficiales internacionales, faxes y el servicio de Internet se le cancelarán del Título 201- Presidencia de la República, Programa 027-Información y Comunicación, Subpartidas 10503-Transporte al Exterior y 10504-Viáticos al Exterior.

Artículo 3º—Se le otorga la suma adelantada de ¢647.905,44 por concepto de viáticos sujetos a liquidación.

Artículo 4º—Rige a partir del 21 al 25 de setiembre del 2009.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los diez días del mes de setiembre del dos mil nueve.

Rodrigo Arias Sánchez, Ministro de la Presidencia.—1 vez.—O. C. Nº 101636-Solicitud Nº 131).—C-18770.—(IN2009081923).

Nº 774-P

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Con fundamento en el artículo 26 incisos b) y h) de la Ley General de la Administración Pública.

ACUERDA:

Artículo 1º—Designar al señor Marco Vargas Díaz, con cédula número 1-427-845, Ministro de Coordinación Interinstitucional, para que viaje a la ciudad de Panamá, Panamá, el 28 de agosto del presente año, con el fin de participar en el encuentro de Cancilleres Costa Rica-Panamá, acompañando al Canciller Bruno Stagno Ugarte para tratar el tema sobre el Río Sixaola.

Artículo 2º—No se le cancelarán gastos de viaje ni transporte con cargo al Erario Público.

Artículo 3º—Rige a partir de las 6:30 horas del 28 de agosto del 2009, a las 16:30 horas del mismo día.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los veintisiete días del mes de agosto del dos mil nueve.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—1 vez.—O. C. Nº 98674-Solicitud Nº 130.—C-12770.—(IN2009081909).

Nº 775-P

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Con fundamento en lo dispuesto en la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del año 2009, Ley Nº 8691, el artículo 34 del Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios Públicos emitido por la Contraloría General de la República, y el artículo 26, incisos b) y h) de la Ley Nº 6227, Ley General de la Administración Pública.

ACUERDA:

Artículo 1º—Designar a la señora María de los Ángeles Antillón Guerrero, con cédula de identidad 1-550-535, Ministra de Comunicación y Enlace, para que viaje a New York, Estados Unidos de América, del 21 al 25 de setiembre del presente año, acompañando en la Comitiva de Viaje Oficial al señor Presidente de la República, para asistir a la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Artículo 2º—Los gastos por concepto de viáticos, transporte, impuestos, servicio de taxis aeropuerto-hotel y viceversa en la ciudad visitada se le cancelarán del Título 201- Presidencia de la República, Programa 021- Administración Superior, Subpartidas 10503- Transporte al Exterior y 10504-Viáticos al Exterior.

Artículo 3º—Se le otorga la suma adelantada de ¢913.712,80 por concepto de viáticos sujetos a liquidación.

Artículo 4º—Rige a partir de las 15:16 horas del 21 de setiembre a las 20:25 horas del 25 de setiembre del 2009.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los diez días del mes de setiembre del dos mil nueve.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—1 vez.—O. C. Nº 98674.—Solicitud Nº 130.—C-20270.—(IN2009081910).

MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

N° 136 -MOPT

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y LA MINISTRA DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES, ACUERDAN:

Artículo 1º—De conformidad con lo dispuesto por la Ley 7495 del 03 de mayo de 1995, reformada mediante Ley N° 7757 del 10 de marzo de 1998, publicada en La Gaceta N° 72 del 15 de abril de 1998, expropiar a Evile Madrigal Orozco, cédula N° 1-319-021, el bien inmueble inscrito en el Registro Público de la Propiedad al Sistema de Folio Real Matrícula Número 442457-004-006-008, situado en el distrito 07 Uruca, cantón 01 San José, de la provincia de San José, un área de terreno equivalente a 300,00 metros cuadrados, según plano catastrado Nº SJ-1347287-2009, cuya naturaleza es terreno para construir con una casa. Siendo necesaria su adquisición para la construcción del proyecto denominado: “Mejoramiento de la Ruta Nacional N° 3, Intersección Pozuelo”.

Artículo 2º—Dicha expropiación se requiere para la ejecución del citado Proyecto de Obra Pública, conforme las disposiciones legales citadas y la Declaratoria de interés público contenida en la Resolución Administrativa N° 894 del 7 de noviembre del 2008, publicada en La Gaceta N° 238 del 9 diciembre del 2008, modificada mediante Resolución N° 555 del 3 de julio del 2009, publicada en La Gaceta N°149 del 03 de agosto del 2009.

Artículo 3º—La estimación del bien inmueble es de ¢ 78.160.450,00 (Setenta y ocho millones ciento sesenta mil cuatrocientos cincuenta colones con 00/100), que corresponde al total de la suma a pagar de conformidad con el Avalúo Administrativo N° 2009-104 de fecha 29 de junio del 2009 del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, el cual fue aceptado por la propietaria, según Oficio sin número de fecha 11 de agosto del 2009.

Artículo 4º—Dicho inmueble tiene gravámenes inscritos en el Registro Público de la Propiedad, los cuales impiden el otorgamiento de una escritura pública ante la Notaria del Estado, por lo que procede la confección del presente Acuerdo Expropiatorio, según lo estipulado en el artículo 28 inciso b) de la Ley de Expropiaciones N° 7495 del 3 de mayo de 1995 y sus reformas.

Artículo 5º—Comisionar y autorizar a la Procuraduría General de la República a efecto de que proceda a interponer el proceso especial de justiprecio hasta su final ante el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, incluyendo la protocolización e inscripción registral del terreno expropiado, conforme lo establecido en la Ley de Expropiaciones N° 7495 del 03 de mayo de 1995 y sus reformas.

Artículo 6º—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a las diez horas y cincuenta y un minutos del día veinticuatro del mes de agosto del dos mil nueve.

Publíquese.—ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—La Ministra de Obras Públicas y Transportes, Karla González Carvajal.—1 vez.—O.C. Nº 138.—Solicitud Nº 30251.—C-33020.—(IN2009083260).

N° 137 -MOPT

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y LA MINISTRA DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES, ACUERDAN:

Artículo 1º—De conformidad con lo dispuesto por la Ley 7495 del 03 de mayo de 1995, reformada mediante Ley N° 7757 del 10 de marzo de 1998, publicada en La Gaceta N° 72 del 15 de abril de 1998, expropiar a la empresa Ganadera Tatimar S. A., cédula jurídica número 3-101-240302, el bien inmueble inscrito en el Registro Público de la Propiedad al Sistema de Folio Real Número 343171-000, situado en el distrito 01 Quesada, cantón 10 San Carlos de la provincia de Alajuela, un área de terreno equivalente a 3.751,00 metros cuadrados, según plano catastrado N° A-1336618-2009, cuya naturaleza es terreno de pastos. Siendo necesaria su adquisición para la construcción del proyecto denominado: “Carretera Naranjo-Florencia”.

Artículo 2º—Dicha expropiación se requiere para la ejecución del citado Proyecto de Obra Pública, conforme las disposiciones legales citadas y la Declaratoria de interés público contenida en la Resolución Administrativa N° 477 del 15 de junio del 2009, publicada en La Gaceta N° 130 del 7 de julio del 2009.

Artículo 3º—La estimación  del  bien inmueble es de ¢ 9.377.500,00 (Nueve millones trescientos setenta siete mil quinientos colones con 00/100), que corresponde al total de la suma a pagar de conformidad con el Avalúo Administrativo N° 2009-093 de fecha 9 de junio del 2009 del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, el cual no fue aceptado por la representante de la citada sociedad, según Oficio sin número de fecha de recibido 30 de julio del 2009, por lo que procede la confección del presente Acuerdo Expropiatorio, según lo estipulado en el artículo 28 inciso a) de la Ley de Expropiaciones N° 7495 del 3 de mayo de 1995 y sus reformas.

Artículo 4º—Comisionar y autorizar a la Procuraduría General de la República a efecto de que proceda a interponer el proceso especial de justiprecio hasta su final ante el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, incluyendo la protocolización e inscripción registral del terreno expropiado, conforme lo establecido en la Ley de Expropiaciones N° 7495 del 03 de mayo de 1995 y sus reformas.

Artículo 5º—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a las diez horas y cincuenta y cuatro minutos del día veinticuatro del mes de agosto del dos mil nueve.

Publíquese.—ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—La Ministra de Obras Públicas y Transportes, Karla González Carvajal.—1 vez.—O.C. Nº 138.—Solicitud Nº 30251.—C-30020.—(IN2009083261).

N° 138 -MOPT

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y LA MINISTRA DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES, ACUERDAN:

Artículo 1º—De conformidad con lo dispuesto por la Ley 7495 del 03 de mayo de 1995, reformada mediante Ley N° 7757 del 10 de marzo de 1998, publicada en La Gaceta N° 72 del 15 de abril de 1998, expropiar a la empresa Acero Miranda Limitada, cédula jurídica N° 3-102-046218, el bien inmueble inscrito en el Registro Público de la Propiedad al Sistema de Folio Real Número 163974-000, situado en el distrito 07 Uruca, cantón 01 San José de la provincia de San José, un área de terreno equivalente a 27,43 metros cuadrados, según plano catastrado número SJ-1284683-2008, cuya naturaleza es terreno para construir. Siendo necesaria su adquisición para la construcción del proyecto denominado: “Mejoramiento de la Ruta N° 3, Intersección Pozuelo”.

Artículo 2º—Dicha expropiación se requiere para la ejecución del citado Proyecto de Obra Pública, conforme las disposiciones legales citadas y la Declaratoria de interés público contenida en la Resolución Administrativa N° 266 del 01 de abril del 2009, publicada en La Gaceta N° 107 del 04 de junio del 2009.

Artículo 3º—La estimación del bien inmueble es de ¢ 13.075.500,00 (Trece millones setenta y cinco mil quinientos colones con 00/100), que corresponde al total de la suma a pagar de conformidad con el Avalúo Administrativo  N° 2009-079 de fecha 07 de mayo del 2009 del Ministerio de Obras Públicas y Transportes.

Artículo 4º—El Avalúo Administrativo citado en el artículo anterior, no fue comunicado debido a que en el domicilio registral de la citada empresa no se encuentra ni el representante ni persona alguna que reciba los documentos relacionados con las diligencias de expropiación, por lo que se emitió el edicto de fecha 14 de julio del 2009, publicado en La Gaceta N° 152 del 6 de agosto del 2009, a efectos de divulgar las diligencias de expropiación llevadas a cabo en contra del inmueble descrito en el artículo primero del presente Acuerdo, y en consecuencia procede la confección del presente Acuerdo Expropiatorio, según lo estipulado en el artículo 28 inciso c) de la Ley de Expropiaciones    N° 7495 del 03 de mayo de 1995 y sus reformas.

Artículo 5º—Comisionar y autorizar a la Procuraduría General de la República a efecto de que proceda a interponer el proceso especial de justiprecio hasta su final ante el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, incluyendo la protocolización e inscripción registral del terreno expropiado, conforme lo establecido en la Ley de Expropiaciones N° 7495 del 3 de mayo de 1995 y sus reformas.

Artículo 6º—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a las once horas del día veinticuatro del mes de agosto del dos mil nueve.

Publíquese.—ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—La Ministra de Obras Públicas y Transportes, Karla González Carvajal.—1 vez.—O.C. Nº 138.—Solicitud Nº 30251.—C-34520.—(IN2009083262).

Nº 145-MOPT

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y LA MINISTRA DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

ACUERDAN:

Artículo 1º—De conformidad con lo dispuesto por la Ley 7495 del 03 de mayo de 1995, reformada mediante Ley Nº 7757 del 10 de marzo de 1998, publicada en La Gaceta Nº 72 del 15 de abril de 1998, expropiar a Natividad Cubillo Cubillo, cédula Nº 1-226-633, el bien inmueble inscrito en el Registro Público de la Propiedad al Sistema de Folio Real matrícula Nº 016549-000, situado en el distrito 02 Savegre, cantón 06 Aguirre, de la provincia de Puntarenas, un área de terreno equivalente a 362,99 metros cuadrados, según plano catastrado Nº P-1304685-2008, cuya naturaleza es terreno para la agricultura. Siendo necesaria su adquisición para la construcción del proyecto denominado: “Costanera Sur, Sección Quepos-Dominical”.

Artículo 2º—Dicha expropiación se requiere para la ejecución del citado Proyecto de Obra Pública, conforme las disposiciones legales citadas y la Declaratoria de interés público contenida en la Resolución Administrativa Nº 161 del 02 de marzo del 2009, publicada en La Gaceta Nº 60 del 26 de marzo del 2009.

Artículo 3º—La estimación del bien inmueble es de ¢ 13.183.250,00 (trece millones ciento ochenta y tres mil doscientos cincuenta colones con 00/100), que corresponde al total de la suma a pagar de conformidad con el Avalúo Administrativo Nº 2009-035 de fecha 02 de marzo del 2009 del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, el cual fue aceptado por la citada propietaria, según Oficio sin número de fecha 28 de abril del 2009.

Artículo 4º—Dicho inmueble tiene gravamen inscrito en el Registro Público de la Propiedad, el cual impide el otorgamiento de una escritura pública ante la Notaria del Estado, según Oficio Nº NNE-171-2009 del 06 de agosto del 2006, suscrito por la licenciada Ana Milena Alvarado Marín, Notaria del Estado de la Procuraduría General de la República, por lo que procede la confección del presente Acuerdo Expropiatorio, según lo estipulado en el artículo 28 inciso b) de la Ley de Expropiaciones Nº 7495 del 03 de mayo de 1995 y sus reformas.

Artículo 5º—Comisionar y autorizar a la Procuraduría General de la República a efecto de que proceda a interponer el proceso especial de justiprecio hasta su final ante el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, incluyendo la protocolización e inscripción registral del terreno expropiado, conforme lo establecido en la Ley de Expropiaciones Nº 7495 del 03 de mayo de 1995 y sus reformas.

Artículo 6º—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a las 15:21 horas del día 2 del mes de setiembre del dos mil nueve.

Publíquese.—ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—La Ministra de Obras Públicas y Transportes, Karla González Carvajal.—1 vez.—O. C. Nº 138.—Solicitud Nº 30251.—C-33020.—(IN2009083263).

Nº 146-MOPT

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y LA MINISTRA DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

ACUERDAN:

Artículo 1º—De conformidad con lo dispuesto por la Ley 7495 del 03 de mayo de 1995, reformada mediante Ley Nº 7757 del 10 de marzo de 1998, publicada en La Gaceta Nº 72 del 15 de abril de 1998, expropiar a Luis Arturo Chacón Marín, cédula Nº 1-290-455, el bien inmueble inscrito en el Registro Público de la Propiedad al Sistema de Folio Real matrícula Nº 134400-000, situado en el Distrito 04 Aguas Zarcas, cantón 10 San Carlos, de la provincia de Alajuela, un área de terreno equivalente a 10.482,53 metros cuadrados, según plano catastrado Nº A-1315290-2009, cuya naturaleza es terreno de repastos y bosques con una casa. Siendo necesaria su adquisición para la construcción del proyecto denominado: “Bajos de Chilamate - Los Chiles de Aguas Zarcas”.

Artículo 2º—Dicha expropiación se requiere para la ejecución del citado Proyecto de Obra Pública, conforme las disposiciones legales citadas y la Declaratoria de interés público contenida en la Resolución Administrativa Nº 527 del 26 de junio del 2009, publicada en La Gaceta Nº 145 del 28 de julio del 2009.

Artículo 3º—La estimación del bien inmueble es de ¢ 31.447.590,00 (treinta y un millones cuatrocientos cuarenta y siete mil quinientos noventa colones con 00/100), que corresponde al total de la suma a pagar de conformidad con el Avalúo Administrativo Nº 2009-091 de fecha 08 de junio del 2009 del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, el cual fue aceptado por el citado propietario, según Oficio sin número de fecha 18 de agosto del 2009.

Artículo 4º—Dicho inmueble tiene gravámenes inscritos en el Registro Público de la Propiedad, los cuales impiden el otorgamiento de una escritura pública ante la Notaria del Estado, por lo que procede la confección del presente Acuerdo Expropiatorio, según lo estipulado en el artículo 28 inciso b) de la Ley de Expropiaciones Nº 7495 del 03 de mayo de 1995 y sus reformas.

Artículo 5º—Comisionar y autorizar a la Procuraduría General de la República a efecto de que proceda a interponer el proceso especial de justiprecio hasta su final ante el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, incluyendo la protocolización e inscripción registral del terreno expropiado, conforme lo establecido en la Ley de Expropiaciones Nº 7495 del 03 de mayo de 1995 y sus reformas.

Artículo 6º—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a las 14:08 horas del día 7 del mes de setiembre del dos mil nueve.

Publíquese.—ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—La Ministra de Obras Públicas y Transportes, Karla González Carvajal.—1 vez.—O. C. Nº 138.—Solicitud Nº 30251.—C-32270.—(IN2009083264).

RESOLUCIONES

MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

Nº 693.—San José, a las diez cincuenta y siete horas del día veinticuatro del mes de agosto del dos mil nueve.

Diligencias de declaratoria de interés público y mandamiento provisional de anotación, en relación con inmueble necesario para la construcción del proyecto denominado “Costanera Sur, Sección Quepos-Savegre”.

Resultando:

1º—Mediante Oficio N° DABI-2009-1481 de 11 de agosto del 2009, remitido por el Departamento de Adquisición de Bienes Inmuebles de la Dirección Jurídica del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, se solicitó que se procediera a emitir el acto resolutivo correspondiente, con el fin de declarar de interés público y expedir el mandamiento provisional de anotación que a tales efectos prescribe la Ley de Expropiaciones, N° 7495 del 3 de mayo de 1995 y sus reformas, en relación con inmueble inscrito en el Registro Público de la Propiedad al Sistema de Folio Real Matrícula Nº 086044-000, cuya naturaleza es terreno para construir, situado en el distrito 01 Quepos, cantón 06 Aguirre de la provincia de Puntarenas, con una medida de 302.439,30 metros cuadrados, y cuyos linderos de la finca madre según Registro Público de la Propiedad son: Norte, con Carretera Nacional, Alexis Ledezma Valverde, Miriam Mora, Reinaldo Lara, Odilio Mora Mena; al sur, con calle pública, Reinaldo Lara, Salvadora Gutiérrez; al este, con Carretera Nacional, Alexis Ledezma Valverde,  Salvadora Gutiérrez, Odilio Mora Mena, y al oeste, con José Melias Araya Vega, Alexis Ledezma Valverde, Miriam Mora, Salvadora Gutiérrez, Odilio Mora Mena.  

2º—Del referido inmueble es de impostergable adquisición de un área de terreno equivalente a 203,75 metros cuadrados, y que presenta las siguientes características: Naturaleza: terreno para construir. Ubicación: distrito 01 Quepos, cantón 06 Aguirre de la provincia de Puntarenas. Linderos, lo indicado en el plano catastrado N° P-1334739-2009. Siendo necesaria su adquisición  para la  construcción  del proyecto  denominado “Costanera Sur, Sección Quepos-Savegre”.

3º—Constan en el expediente administrativo número 28.465 a que se refiere este acto resolutivo, los siguientes documentos:

a)  Plano Catastrado N° P-1334739-2009, mediante el cual se establece que para los efectos del mencionado proyecto se requiere del citado inmueble un área total de 203,75   metros cuadrados.

b)  Estudio sobre la inscripción del inmueble.

c)  Información básica sobre el propietario, la ubicación y características del inmueble, así como del área que del mismo se requiere obtener, y los bienes a valorar.

4º—En razón de lo anterior y por constituir de interés público la presente declaratoria, al requerirse el citado inmueble para la construcción del proyecto mencionado supra, estando en el expediente administrativo la documentación requerida, conoce este Despacho y,

Considerando:

De conformidad con las disposiciones contenidas en la Ley de Creación del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, Nº 4786 del 5 de julio de 1971 y sus reformas, este Ministerio se encuentra legalmente facultado para llevar a cabo las obras públicas necesarias dentro del ámbito de su competencia, ejerciendo el control y la vigilancia necesaria, asimismo, en todas aquellas otras obras públicas que realicen los particulares con sujeción a las disposiciones contenidas en la Ley General de Concesión de Obra Pública con Servicios Públicos, Nº 7762 del 14 de abril de 1998.

La Ley de Expropiaciones, Nº 7495 del 3 de mayo de 1995 y sus reformas establece en sus artículos 2, 18, 19 y 20, que en todo caso en que la Administración Pública requiera, para el cumplimiento de sus fines, adquirir bienes o afectar derechos, deberá proceder a dictar un acto resolutivo mediante el cual sea declarado de interés público el bien o derecho en referencia, a la vez que contenga un mandamiento provisional de anotación en el correspondiente Registro Público.

En ese sentido la Procuraduría General de la República por medio de Pronunciamiento Nº C-180-95 del 18 de agosto de 1995, vinculante, definió la actuación administrativa que resulta procedente.

De conformidad con las disposiciones normativas y con base, asimismo, en lo prescrito por los artículos 11, 129 y 140 de la Constitución Política; los artículos 11, 13, 16, 27 y 136 de la Ley General de la Administración Pública y el artículo 27 de la Ley General de Caminos Públicos y sus reformas, Ley N° 5060 de 22 de agosto de 1972, procede declarar de interés público el área de dicho inmueble que a continuación se describe:

a)  Inscripción al Registro Público de la Propiedad al Sistema de Folio Real Matrícula Nº 086044-000.

b)  Naturaleza: terreno para construir.

c)  Ubicación: Situado en el Distrito 01 Quepos, Cantón 06 Aguirre de la provincia de Puntarenas. Linderos, lo indicado en el plano catastrado N° P-1334739-2009.

d)  Propiedad: Asociación Pro Desarrollo del Cantón de Aguirre, cédula jurídica N° 3-002-124246, representada por Juan Hernández Rojas, cédula N° 6-152-829.  

e)  De dicho inmueble se necesita un área total en conjunto de 203,75 metros cuadrados, para la construcción del proyecto denominado “Costanera Sur, Sección Quepos-Savegre”, según se ha establecido supra.

Además, conforme a lo establecido por el artículo 20 de la Ley de Expropiaciones, se ordena por este acto mandamiento de anotación provisional en el Registro Público de la Propiedad y en relación con dicho inmueble necesaria para la construcción del proyecto en referencia.

Procedan las dependencias administrativas competentes a proseguir con la tramitación del procedimiento que corresponda, con sujeción a los plazos establecidos por la Ley Nº 7495, artículo 21 y concordantes. Por tanto:

EL PRESIDENTE  DE LA REPÚBLICA

Y LA MINISTRA DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES, RESUELVEN:

1º—Declarar de interés público, respecto al inmueble inscrito al Registro Público de la Propiedad al Sistema de Folio Real Matrícula Nº 086044-000, situado en el Distrito 01 Quepos, Cantón 06 Aguirre de la provincia de Puntarenas y propiedad de la Asociación Pro Desarrollo del Cantón de Aguirre, cédula jurídica N° 3-002-124246, representada por Juan Hernández Rojas, cédula N° 6-152-829, con una área total de 203,75 metros cuadrados, y cuyos linderos están delimitados conforme a lo indicado en el Plano Catastrado N° P-1334739-2009, necesaria para la construcción del proyecto denominado “Costanera Sur, Sección Quepos-Savegre”.

2º—Ordénese mandamiento provisional de anotación ante el Registro Público de la Propiedad, del área de dicho inmueble que por esta Resolución se ha establecido  como necesaria  para  la continuación del proyecto en referencia y conforme a lo prescrito por la Ley Nº 7495 y sus reformas.

3º—Procedan las dependencias administrativas competentes a continuar con el procedimiento establecido al efecto para la adquisición de dicha área de terreno, con especial observancia de los plazos fijados y en estricto apego a lo prescrito por la Ley de Expropiaciones y sus reformas.

Notifíquese y publíquese.—ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—La Ministra de Obras Públicas y Transportes, Karla González Carvajal.—1 vez.—O. C. Nº 138-09.—Solicitud Nº 30251.—C-71270.—(IN2009083259).

MINISTERIO DE AMBIENTE,  ENERGÍA

      Y TELECOMUNICACIONES

ADICIONAL A DECLARATORIA INTERÉS PÚBLICO UNGLAUBE

R-MINAET-SINAC-023-2009.—San José, a las nueve horas del treinta de junio del año dos mil nueve.

RESULTANDO:

1º—Que mediante Resolución R-421-MINAE de las diez horas con treinta minutos del día 08 de noviembre del año 2004, publicada en La Gaceta del día viernes 03 de diciembre del 2004, se declaró de interés público la adquisición, por la vía de la expropiación, de parte del inmueble inscrito en el Registro Nacional al folio real matrícula cinco cero seis seis cinco uno tres-cero cero cero (5066513-000), propiedad de la señora Marion Edith Unglaube, mayor, casada una vez, ciudadana alemana, portadora del pasaporte número 6522016523, inmueble situado en el distrito 08 (Cabo Velas), cantón 03 (Santa Cruz) de la Provincia de Guanacaste, con los siguientes linderos: norte, Sociedad Internacional de Desarrollo Turístico de Costa Rica S. A.; al sur, dos calles públicas de ocho metros cincuenta centímetros de ancho y Palm Beach S. A. Costa Rica.; el este, Palm Beach S. A. Costa Rica, y al oeste, Playa Grande y en medio zona inalienable con un frente de cien metros noventa y nueve centímetros de largo.

2º—Que en virtud de la falta de un plano catastrado de la parte del inmueble propiedad de la señora Marion Edith Unglaube que se encuentra dentro de los límites del Parque Marino Las Baulas de Guanacaste, no se realizó la anotación del mandamiento provisional ante el Registro Nacional de la Propiedad.

3º—Que el 13 de abril de 2009 quedó inscrito ante Catastro Nacional el plano G-1334515 que corresponde al área de la propiedad descrita en el Resultando PRIMERO a expropiar por encontrarse dentro del Parque Nacional Marino Las Baulas.

Considerando:

I.—Que el artículo 2 de la Ley de Creación del Parque Nacional Marino las Baulas de Guanacaste establece que: “Para cumplir con la presente ley, la institución competente gestionará las expropiaciones de la totalidad o de una parte de las fincas comprendidas en la zona delimitada en el artículo anterior. Los terrenos privados, comprendidos en esa delimitación serán susceptibles de expropiación y se considerarán parte del Parque Nacional Marino las Baulas…”

II.—Que la Procuraduría General de la República, en el dictamen C-444-2005 del 23 de diciembre del 2005, estableció que en atención a la finalidad de la Ley de creación del Parque Marino Las Baulas de Guanacaste, el artículo 1 de dicho cuerpo normativo debe interpretarse de manera tal, que se entienda que el trazado de la línea imaginaria que parte de una línea recta que nace en las coordenadas N 259.100 y E 322.000 y finaliza en las coordenadas N 255.000 y E 335.050, según las hoja cartográficas Villareal y Matapalo del Instituto Geográfico Nacional, discurre por tierra a una distancia de ciento veinticinco metros de la pleamar ordinaria. Este dictamen, vinculante para el Poder Ejecutivo, confirma que parte la propiedad de la señora Unglaube se encuentra dentro del Parque Nacional Marino Las Baulas.

III.—Que mediante Resolución Nº 2008-008770 de las diez horas treinta y seis minutos del 27 de mayo del 2008, dictada por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia dentro de Recurso de Amparo interpuesto por Carlos Alberto Ramírez Aguilar, en su condición de apoderado generalísimo sin límite de suma de la señora Marion Edith Unglaube y notificada al MINAET el 14 de enero del 2009, se ordenó al Ministerio de Ambiente proceder, si lo estima conveniente, a la expropiación del inmueble folio real matrícula cinco cero seis seis cinco uno tres-cero cero cero (5066513-000).

IV.—Que en la resolución indicada en el resultando anterior, se establece claramente que la propiedad a nombre de la señora Marion Edith Unglaube Folio Real matrícula 5066513-000, se ubica dentro del los límites del Parque Marino Las Baulas de Guanacaste, justificándose entonces, la expropiación de dicho bien inmueble por parte del Estado costarricense, en protección de la especie dermochelys coriacea.

V.—Que mediante Resolución Nº 2008-018529 de las ocho horas y cincuenta y ocho minutos del 16 de diciembre de 2008, notificada al MINAET el 1 de abril de 2009, la Sala Constitucional ordenó al Ministerio de Ambiente y Energía, hoy el Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones, continuar con los procesos de expropiación de las propiedades que se encuentran dentro del Parque Nacional Marino Las Baulas.

VI.—Que en la resolución indicada en el considerando anterior, la Sala Constitucional ordenó al MINAET a continuar de inmediato con los procesos de expropiación de las propiedades que se encuentran dentro del Parque Nacional Marino Las Baulas. Por tanto,

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE AMBIENTE, ENERGÍA

Y TELECOMUNICACIONES, RESUELVEN

1º—Se adiciona la resolución R-421-MINAE de las diez horas con treinta minutos del día 08 de noviembre del año 2004, publicada en La Gaceta del día viernes 03 de diciembre del año 2004, mediante la cual se declara de interés publico la adquisición parcial por la vía de la expropiación de parte del inmueble inscrito en el Registro Nacional, Matrícula de Folio Real número cinco cero seis seis cinco uno tres-cero cero cero propiedad de la señora Marion Edith Unglaube, mayor, casada una vez, ciudadana Alemana, portadora del pasaporte número 6522016523, situado en Playa Grande Distrito ocho, Cabo Velas, Cantón tres, Santa Cruz, de la Provincia cinco, Guanacaste, para que se especifique que el área a expropiar es la que se establece en el plano catastrado G-1334515-09 con los siguientes linderos: al norte, Níspero Mar Vista Estates H S. A., al sur, Palm Beach S. A. y servidumbre de paso de catorce metros con cincuenta y tres centímetros, al oeste zona publica inalienable, al este, Marion Edith Unglaube, con una medida de siete mil seiscientos veinticinco metros con ochenta y ocho decímetros cuadrados.

2º—Procédase a dar inicio al procedimiento administrativo expropiatorio, para cuyo trámite se autoriza a la Secretaria Ejecutiva del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC). Publíquese en el Diario Oficial la presente adición a la declaratoria de interés público y notifíquese al propietario. Ordénese mandamiento provisional de anotación sobre el inmueble en el Registro Nacional de la Propiedad, de dicho inmueble; para lo cual se autoriza a la Coordinación de la Asesoría Legal del Sistema Nacional de Áreas de Conservación a emitir y firmar dicho mandamiento y a realizar las diligencias que correspondan ante el Registro Nacional.

3º—Se mantiene incólume en todos sus extremos la resolución R-421-MINAE de las diez horas con treinta minutos del día 8 de noviembre del año 2004, publicada en La Gaceta del día viernes 3 de diciembre del año 2004.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro del Ambiente, Energía y Telecomunicaciones, Jorge Rodríguez Quirós.—1 vez.—O. C. Nº 90002.—Solicitud Nº 37676.—C-86270.—(IN2009082054).

DOCUMENTOS VARIOS

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIO CIVIL

AVISO

PUBLICACIÓN DE segunda VEZ

De conformidad con el artículo doscientos cuarenta y uno de la Ley General de la Administración Pública, Ley N° 6227 del dos de mayo de 1978, se informa que en la Dirección General de Servicio Civil se tramita: Vista la gestión de despido suscrita por el Ministro de Educación Pública, téngase por instaurado el presente procedimiento disciplinario en contra de la accionada Gladys Virginia Núñez Sánchez, con el fin de averiguar la verdad real de los siguientes cargos que se le imputan, según manifestación de la parte Actora, respecto a que usted supuestamente “no se presentó a laborar desde febrero del dos mil nueve hasta el veintisiete de mayo de ese mismo año, sin dar aviso oportuno a su superior inmediato ni presentar justificación posterior alguna”, violentando en su supuesto actuar las siguientes disposiciones: artículo 63 del Reglamento Interior de Trabajo del Ministerio de Educación Pública, 57 del Estatuto de Servicio Civil, y 81 del Código de Trabajo. Se le otorga a la parte accionada acceso al expediente administrativo, mismo que consta de dos folios y un legajo que se encuentran en la Asesoría Jurídica de la Dirección General de Servicio Civil, ubicada en el segundo piso de las Oficinas Centrales en San Francisco de Dos Ríos, ciento setenta y cinco metros al este de la Iglesia Católica, para que, dentro del plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente al recibo de la notificación de este acto, proceda a rendir por escrito su oposición a los cargos que se le atribuyen, presentando toda la prueba de descargo que tuviere. No obstante, toda la documentación aportada a este expediente puede ser consultada y fotocopiada a costa de las partes en esta Asesoría Jurídica, advirtiéndoles que, por la naturaleza dicha de este expediente, de conformidad con el artículo 39 Constitucional y el principio procesal consagrado en el numeral 272 de la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo de acceso restringido sólo a las partes y a sus representantes legales, siendo lo aquí ventilado de interés para la Asesoría Jurídica y las partes mencionadas, por lo que puede incurrir en responsabilidad civil, penal o de otra naturaleza, la persona que hiciere uso indebido o no autorizado de la información que aquí se consigne. Se informa a la parte accionada que a toda audiencia que se realice, con el fin de evacuar prueba testimonial, confesional, pericial, inspecciones oculares o cualquier otra diligencia probatoria tendientes a verificar la verdad real de los hechos, tiene derecho a hacerse asistir por un profesional en derecho, perito o cualquier especialista que considere necesario durante la tramitación del presente procedimiento. Se previene a la parte accionada el deber de señalar un lugar físico, casa u oficina o un número de fax, donde atender futuras notificaciones, advirtiéndole que se tendrá por notificado con la respectiva acta de notificación que indique el expediente. De no señalar lugar para oír notificaciones, o si el lugar indicado fuere impreciso o no existiere, se tendrá por notificado con el transcurso de veinticuatro horas después de dictada la respectiva resolución. De no oponerse a la gestión de despido dentro del plazo señalado o bien si el servidor hubiere manifestado su conformidad, se procederá al traslado del expediente al Tribunal de Servicio Civil, quien dictará el despido en definitiva, sin más trámite, según lo establece el inciso c) del artículo 43 del Estatuto de Servicio Civil. Conforme con lo que establece la relación de los artículos 14 del Estatuto de Servicio Civil y 90 de su Reglamento, siendo factible la aplicación del Código Procesal Civil, cuando le artículo 80 del Reglamento del Estatuto de Servicio Civil, establece que se aplicará supletoriamente, esto siempre que no exista norma expresa dentro de la normativa estatutaria; de conformidad con el artículo 153 de ese cuerpo normativo, esta resolución corresponde con una mera providencia, en atención a que se trata de una resolución de mero trámite, contra la cual no se dará recurso, según lo señala el artículo 553 del Código de previa cita y lo dispuesto por la Sala Constitucional, en las resoluciones 1530-01; 3781-00; 1182-01, 5263-94, 3408-93, 1022-93, entre otras. Notifíquese.—Lic. Mauricio Álvarez Rosales, Instructor del expediente, Asesoría Jurídica.— O. C. Nº 93113.—Solicitud Nº 058-09.—C-122420.—(IN2009080612).

EDUCACIÓN PÚBLICA

DIRECCIÓN DE GESTIÓN Y EVALUACIÓN DE LA CALIDAD

REPOSICIÓN DE TÍTULO

EDICTOS

PUBLICACIÓN DE tercera VEZ

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de la Educación Diversificada, “Rama Académica” Modalidad en Ciencias y Letras, inscrito en el tomo II, folio 72, asiento Nº 22, título Nº 706, emitido por el Colegio Madre del Divino Pastor en el año mil novecientos ochenta y tres, a nombre de Solano Picado María Isabel. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 14 de setiembre del 2009.—Msc. Lucyna Zawalinski Gorska, Asesora.—(IN2009080905).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 82, título Nº 472, emitido por el Liceo de Cariari, en el año dos mil tres, a nombre de Carrillo Soto Dennier. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 10 de setiembre del 2009.—Msc. Lucyna Zawalinski Gorska, Asesora.— (80909).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Certificado de Conclusión de Estudios de la Educación Diversificada, inscrito en el tomo II, folio 28, asiento Nº 1114, título Nº 1290, Diploma de Técnico Medio en Contabilidad, inscrito en el tomo II, folio 25, asiento 915, título Nº 1298, ambos títulos fueron emitidos por el Colegio Técnico Profesional de San Sebastián en el año mil novecientos ochenta y seis, a nombre de Rodríguez Castro Eric Alonso. Se solicita la reposición de los títulos indicados por pérdida de los títulos originales. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 11 de setiembre del 2009.—Departamento de Evaluación de la Calidad.—M.Sc. Lucyna Zawalinski Gorska, Asesora.—RP2009130000.—(IN2009081108).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de la Educación Diversificada, “Rama Académica” Modalidad en Ciencias y Letras, inscrito en el tomo 1, folio 63, título Nº 2313, emitido por el Instituto de Alajuela en el año mil novecientos ochenta, a nombre de Muñoz Badilla Ingrid. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 14 de setiembre del 2009.—Departamento de Evaluación de la Calidad.—M.Sc. Lucyna Zawalinski Gorska, Asesora.—(IN2009081351).

PUBLICACIÓN DE segunda VEZ

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de la Educación Diversificada, “Rama Académica” modalidad en Ciencias y Letras, inscrito en el tomo 1, folio 21, titulo N° 654, emitido por el Liceo Napoleón Quesada Salazar en el año mil novecientos setenta y siete, a nombre de Loría Rocha Javier Miguel. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 11 de setiembre del 2009.—Lucyna Zawalinski Gorska, Asesora Nacional.—(IN2009080606).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada, en Ciencias y Letras, inscrito en el tomo IV, folio 4, título N° 54, emitido por el Liceo de Nicoya, en el año mil novecientos ochenta y seis, a nombre de Juárez Guido Teresita. Se solicita la reposición del título por pérdida del título original, Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta. Dado en San José, a los dieciocho días del mes de setiembre del dos mil nueve.—Departamento de Evaluación de la Calidad, Msc. Lucyna Zawalinski Gorska, Asesora.—(IN2009082071).

Ante esta Dirección se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 120, título N° 1235, emitido por el Liceo de Paraíso, en el año dos mil uno a nombre de Martínez Bonilla Dayana Yoseth. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, catorce de setiembre del dos mil nueve.—MSc. Trino Zamora Zumbado, Jefe Departamento de Evaluación de la Calidad.—(IN2009083106).

PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada, “Rama Académica” Modalidad en Ciencias, inscrito en el Tomo 1, Folio 1, Asiento N° 19, emitido por el Colegio Nocturno de Limón, en el año mil novecientos setenta y cuatro, a nombre de Gouldbourne Murray Xenia. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, once de setiembre del dos mil nueve.—MSc. Lucyna Zawalinski Gorska, Asesora Departamento de Evaluación de la Calidad.—(IN2009081966).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del título de bachiller en educación media, inscrito en el tomo 1, folio 221, título Nº 2768, emitido por el Liceo Samuel Sáenz Flores, en el año dos mil cinco, a nombre de Sánchez Peñaranda Estefannie. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial “La Gaceta.—San José, ocho de setiembre del dos mil nueve.—M.Sc. Lucyna Zawalinski Gorska, Asesora Departamento de Evaluación de la Calidad.—(IN2009081984).

TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

DEPARTAMENTO DE ORGANIZACIONES SOCIALES

EDICTO

PUBLICACIÓN DE tercera VEZ

De conformidad con la autorización extendida por el señor Ministro de Trabajo y Seguridad Social, se ha procedido a la inscripción de la organización social denominada Cooperativa de Transporte, Venta de Lastre y Agregados del cantón de Talamanca R.L., siglas COOPETRATA R.L., acordada en asamblea celebrada 9 de enero del 2009. Resolución 1309-C0. En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley de Asociaciones Cooperativas y 49 de la Ley Orgánica del Ministerio de Trabajo, se procede a la inscripción correspondiente, se envía un extracto de su inscripción para su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.

Consejo de administración:

Presidente                       Miguel Jiménez Soto

Vicepresidente                Alberto Bello Velásquez

Secretaria                        Rosa Elena Pérez Cruz

Vocal 1                            Isidro Venegas Gamboa

Vocal 2                            Wálter Bello Velásquez

Suplente 1                       Adrina Pérez Bolívar

Suplente 2                       Olman Méndez Chavarría

Gerente                           Jesús Venegas Parra

San José, 01 de setiembre del 2009.—Lic. José Joaquín Orozco Sánchez, Jefe.—(IN2009080977).

JUSTICIA Y GRACIA

REGISTRO NACIONAL

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

Cambio de nombre Nº 61829

Que Víctor Vargas Valenzuela, cédula Nº 1-335-794, en calidad de apoderado especial de Chrysler Group LLC, solicita a este Registro se anote la inscripción de cambio de nombre de New Carco Acquisiton LLC, por el de Chrysler Group LLC, presentada el día 14 de agosto del 2009, bajo expediente Nº 61829. El nuevo nombre afecta a las siguientes marcas: 2009-0002458 PENTASTAR, en clase 12 marca denominativa. Publicar en La Gaceta Oficial por una única vez, de conformidad con el artículo 32 de la Ley Nº 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 18 de agosto del 2009.—Rolando Cardona Monge.—1 vez.—(IN2009081671).

Cambio de nombre Nº 61295

Que Víctor Vargas Valenzuela, cédula Nº 1-335-794, en calidad de apoderado especial de Plibrico Company LLC, solicita a este Registro se anote la inscripción de cambio de nombre de Plibrico Acquisition Company LLC, por el de Plibrico Company LLC, presentada el día 13 de julio del 2009, bajo expediente Nº 61295. El nuevo nombre afecta a las siguientes marcas: 1900-2146219, registro Nº 21462 PLIBRICO en clase 19 marca denominativa. Publicar en La Gaceta Oficial por una única vez, de conformidad con el artículo 32 de la Ley Nº 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 11 de agosto del 2009.—Fabián Andrade Morales.—1 vez.—(IN2009081672).

DIRECCIÓN DE PERSONAS JURÍDICAS

AVISOS

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada Asociación para la Salud Proyecto Talamanca, con domicilio en la provincia de San José; cuyos fines principales entre otros son los siguientes: desarrollar programas de bienestar de salud, económicos; y en general que mejoren las condiciones de vida de las personas que viven en la Reserva de Salamanca. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto lo es el presidente: Peter Aborn. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. (Tomo: 2009, asiento: 159473, adicional tomo: 2009, asiento: 208576).—Curridabat, 14 de agosto del 2009.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2009130132.—(IN2009081820).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción, el estatuto de la entidad denominada: Federación de Organizaciones Cristianas de Atención Social Integral-FOCASI, con domicilio en la provincia San José, Barrio Francisco Peralta. Sus fines entre otros están: facilitar las condiciones que permitan promover, desarrollar y expresar la unión fraternal y la unión estratégica de las organizaciones cristianas que brindan atención social. Su presidente Carlos Córdoba Alpízar, es el representante judicial y extrajudicial con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma y demás limitaciones del estatuto. Por encontrarse dicha organización, dentro de las prescripciones establecidas en la ley de Asociaciones y sus reformas Nº 218 del 8 de agosto de 1939, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por 15 días hábiles a partir de esta publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en el trámite; tomo: 2009, asiento 202574.—Curridabat, 24 de agosto del 2009.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2009130151.—(IN2009081821).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción la Reforma del estatuto de la persona jurídica cédula: 3-002-303018, denominación: Asociación Misión Los Ángeles de La Iglesia Cuadrangular Internacional. Por cuanto dicha reforma se encuentra dentro de las prescripciones que establece la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Documento tomo: 2009, asiento: 203896.—Dado en el registro Nacional a las 10 horas 21 minutos y 31 segundos del 17 de agosto del 2009.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2009130152.—(IN2009081822).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada Asociación de Pequeños y Medianos Agricultores de la Zona Norte, con domicilio en la provincia de Alajuela; cuyos fines principales entre otros son los siguientes: Promover dentro de las comunidades de la zona norte, la continuidad y expansión de la actividad de siembra de frijol y arroz. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto lo es el presidente: Emilio Vega Jarquín. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. (Tomo: 2009 asiento: 57637, adicionales: tomo: 2009 asientos: 141746, 207109 y 233393).—Curridabat, 7 de setiembre del 2009.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2009130165.—(IN2009081823).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción, el estatuto de la entidad denominada: Asociación Asocafe Canet de Tarrazu, con domicilio en la provincia San José. Sus fines, entre otros están: Estudio y solución constante de los problemas que aquejan el sector cafetalero costarricense. Su presidente Roy Montero Quirós, es el representante judicial y extrajudicial con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma y demás limitaciones del estatuto. Por encontrarse dicha organización, dentro de las prescripciones establecidas en la Ley de Asociaciones y sus reformas Nº 218 del 8 de agosto de 1939, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por 15 días hábiles a partir de esta publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en el trámite; tomo: 2009 asiento 188927 adicional 2009-212809.—Curridabat, 17 de agosto del 2009.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2009130176.—(IN2009081824).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción la Reforma del estatuto de la persona jurídica cédula Nº 3-002-143046, denominación: Asociación de Padres de Familia del Centro Infantil Laboratorio Ermelinda Mora Carvajal. Por cuanto dicha reforma se encuentra dentro de las prescripciones que establece la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Documento tomo; 2009, asiento: 169935.—San José, 29 de julio del 2009.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2009130204.—(IN2009081825).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción la Reforma del estatuto de la persona jurídica cédula: 3-002-4462358, la denominación: Asociación Fortaleciendo a la Familia. Por cuanto dicha reforma se encuentra dentro de las prescripciones que establece la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Documento tomo; 2009, asiento: 199238.—San José, 17 de agosto del 2009.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2009130207.—(IN2009081826).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción, el estatuto de la entidad denominada: Asociación Movimiento Diversidad Pro Derechos Humanos y Salud, con domicilio en la  provincia de San José, cantón central. Sus fines, entre otros están: Promover condiciones  de igualdad y mejorar la calidad de vida de los grupos sociales que sufren  discriminación por su orientación sexual, identidad de género y su origen cultural y  étnico a través de procesos, eventos, campañas y toda otra actividad de desarrollo  orientada al cumplimiento de los derechos humanos y la igualdad de género. Su presidente Abelardo Araya Torres, es el representante judicial y extrajudicial con facultades de apoderado generalísimo con límite de suma de sesenta salarios mínimos y demás limitaciones del estatuto. Por encontrarse dicha organización, dentro de las prescripciones establecidas en la Ley de Asociaciones y sus reformas Nº 218 del 8 de agosto de 1939, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por 15 días hábiles a partir de esta publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en el trámite; tomo: 2009 asiento 61195 adicional 2009-198341.—Curridabat, 3 de agosto del 2009.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2009130278.—(IN2009081827).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada: Asociación Administradora del Acueducto y Alcantarillado Sanitario de Los Ángeles de Cartago Norte y San Pedro, con domicilio en la provincia de Alajuela. Cuyos fines principales entre otros son los siguientes: Administrar, operar, dar mantenimiento, desarrollo y conservar en buenas condiciones el acueducto, de conformidad con las disposiciones y reglamentos que al respecto emite el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados que serán de acatamiento obligatorio. Cuya representante judicial y extrajudicial de la asociación con facultades de apoderada generalísima sin límite de suma y con las limitaciones establecidas en el estatuto lo es la presidenta: Francisca Petronila Fuertes Hernández. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por 15 días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. tomo: 2009 asiento: 91825.—Curridabat, 15 de mayo del 2009.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2009130282.—(IN2009081828).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción la Reforma del estatuto de la persona jurídica cédula. 3-002-084618, denominación: Asociación de Ingenieros en Electricidad y Electrónica. Por cuanto dicha reforma se encuentra dentro de las prescripciones que establece la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Documento tomo: 2009, asiento: 208274.—San José, 2 de setiembre del 2009.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2009130317.—(IN2009081829).

REGISTRO DE PATENTES DE INVENCIÓN

AVISOS

PUBLICACIÓN DE tercera VEZ

El señor José Antonio Gamboa Vázquez, cédula 1-461-803, mayor, casado, abogado, vecino de San José, en condición de apoderado especial de Eduardo Walter Ettlin, de Argentina, José Rubén Boccio, de Argentina, Adrián Tomas De Paoli, de Argentina, Eduardo Adrián Hager, de Argentina, solicitan la Patente de Invención denominada SALES DE NUTRIENTES MINERALES ESTABILIZADOS CON AMINOÁCIDOS Y/O SAL DE AMONIO, PRODUCTOS Y SUPLEMENTO ALIMENTICIO QUE LAS CONTIENEN Y PROCEDIMIENTOS DE OBTENCIÓN. Sales de nutrientes minerales estabilizados con aminoácidos y/o sal de amonio, producto y suplemento alimenticio que las comprenden y procedimientos de obtención, donde las sales son obtenidas con aniones de ácidos orgánicos o aniones inorgánicos y cationes metálicos asociados con los aminoácidos y/o sal de amonio, en donde la invención presenta la estructura general. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Octava Edición es A23L1/304, cuyos inventores son: Eduardo Walter Ettlin, José Rubén Boccio, Adrián Tomas De Paoli, Eduardo Adrián Hager. La solicitud correspondiente lleva el número 10063, y fue presentada a las 13:31:11 del 10 de junio de 2008. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 3 de setiembre de 2009.—Randall Abarca Aguilar, Registrador.—RP2009129607.—(IN2009080697).

El señor José Antonio Gamboa Vázquez, mayor, casado una vez, abogado, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de M/S. Cipla Limited, de India, solicita el modelo industrial denominado COMPARTIMIENTO DE LA CÁPSULA.

Para ver imagen solo en La Gaceta impresa o en formato PDF

La novedad reside en la forma y configuración de la “barra de flujo y el medio para sostener el envase” de la Cápsula de Compartimiento como es ilustrado. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Dibujos y Modelos Industriales Novena Edición es 24/04, cuyos inventores son: Amar Lulla, Geena Malhotra. La solicitud correspondiente lleva el número 9153, y fue presentada a las 13:50:38 del 25 de mayo de 2007. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguiente a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 11 de agosto de 2009.—Lic. Hellen Marín Cabrera, Registradora.—RP2009129608.—(IN2009080698).

El señor Álvaro Enrique Dengo Solera, mayor, casado una vez, abogado, cédula de identidad número 1-544-035, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Honda Motor Co. Ltd., de Japón, solicita el Modelo Industrial denominado

Para ver imagen solo en La Gaceta impresa o en formato PDF

COBERTOR FRONTAL PARA UNA MOTOCICLETA TIPO SCOOTER. Nuevo modelo industrial de Cobertor Frontal para una motocicleta tipo Scooter. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Dibujos y Modelos Industriales Novena Edición es 12-11 cuyos inventores son: Kyosuke Kitayama y Genichi Shigematsu. La solicitud correspondiente lleva el número 9284, y fue presentada a las 13:13:23 del 3 de agosto del 2007. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 20 agosto del 2009.—Lic. Chantal Trejos Monge, Registradora.—RP2009129609.—(IN2009080699).

PUBLICACIÓN DE unA VEZ

El Registro de la Propiedad Industrial, Sección de Patentes hace saber que por resolución de las trece horas cincuenta minutos del veintitrés de febrero de dos mil nueve, fue inscrita la Patente de Invención denominada ANTRANILAMIDAS, PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACIÓN, SU USO COMO ANTIARRÍTMICOS Y PREPARADOS FARMACÉUTICOS DE LAS MISMAS, a favor de la compañía Sanofi-Aventis Deutschland GMBH, domiciliada en Alemania, cuyos inventores son: Joachim Brendel, Bernard Pirard, Stefan Peukert, Heinz-Werner Kleeman todos de nacionalidad alemana, y Horst Hemmerle de nacionalidad estadounidense, se le ha otorgado el número de inscripción de patente de invención 2725, estará vigente hasta el veintiocho de abril de dos mil veintiuno, la Clasificación Internacional de Patentes Octava Edición, Revisión 2008.04 es A61K 31/00.—San José, 31 de julio del 2009.—Lic. Hellen Marín Cabrera, Registradora.—1 vez.—RP2009130193.—(IN2009081817).

Registro de la Propiedad Industrial de Costa Rica.—Sección de Patentes.—Hace saber que por resolución de las catorce horas veinte minutos del diecisiete de julio del dos mil nueve, fue inscrita la Patente de Invención denominada PROCEDIMIENTO DE OBTENCIÓN DE LA 3-[2-[4-(6-FLUOROBENZO[D]ISOXAZOL-3-IL)-PIPERIDIN-1-IL]-ETIL}-2- METIL-6,7,8,9-TETRAHIDRO-4H-PIRIDO-[l,2-A]PIRIMIDIN-4-ONA, de Ferrer Internacional S. A., de España, cuyos inventores son los señores Rafael Foguet, Jorge Ramentol, Diego Fernández-Cano, Miguel P Armengol, Francesc X Camps, Juan Sallares, Inés Petschen, Mireia Pasto y Esther Gordo, se le ha otorgado el número de inscripción de patente de invención 2742, estará vigente hasta el cinco de marzo del dos mil veintidós, la clasificación Internacional de Patentes es: C07D 471/04.—San José, a las catorce horas veintiún minutos del diecisiete de julio del dos mil nueve.—Lic. Chantal Trejos Monge, Registradora.—1 vez.—(IN2009081926).

El Registro de la Propiedad Industrial, Sección de Patentes hace saber que en expediente número 5833, de COLGATE PALMOLIVE, domiciliada en los Estados Unidos de América, se presentó el veintidós de noviembre del dos mil cinco, la renuncia total de la Patente de Invención denominada COMPOSICIÓN COSMÉTICA CONTENTIVA DE POLIAMIDAS DE BASE-SILOXANO COMO AGENTES ESPESANTES, inscrita con el número de concesión 2596.—San José, a las siete horas treinta y dos minutos del veintiuno de agosto del dos mil nueve.—1 vez.—Lic. Hellen Marín Cabrera.—(IN2009082106).

AMBIENTE, ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES

INSTITUTO METEOROLÓGICO NACIONAL

EDICTOS

PUBLICACIÓN DE tercera VEZ

Expediente Nº 13562A.—Agrícola La Cordillera de Occidente S. A., solicita concesión de: 0,05 litros por segundo de la quebrada sin nombre, efectuando la captación en finca de Erlindo Arias Morales en Piedades, San Ramón, Alajuela, para uso Agropecuario y Riego, consumo humano. Coordenadas 233.234/481.482 hoja Miramar. Predios inferiores: Douglas Araya Moya. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.— San José, 11 de setiembre de 2009.—Departamento de Aguas.—J.M. Zeledón Calderón, Jefe.—RP2009129647.—(IN2009080706).

Expediente Nº 13563A.—Agrícola Hidalgo S. A., solicita concesión de: 0,5 litros por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando la captación en finca de Agrícola Hidalgo S. A. en Alfaro, San Ramón, Alajuela, para uso consumo humano. Coordenadas 230.231/483.484 hoja Naranjo. Predios inferiores: No se indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 8 de setiembre de 2009.—Departamento de Aguas.—J.M. Zeledón Calderón, Jefe.—RP2009129648.—(IN2009080707).

Expediente Nº 13549A.—Ana Seidy Méndez Araya solicita concesión de: 0,05 litros por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando la captación en finca de su propiedad en Volio, San Ramón, Alajuela, para uso doméstico consumo humano. Coordenadas 236.000/488.700 hoja Naranjo. Predios inferiores: no se indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 8 de setiembre de 2009.—Departamento de Aguas.—J.M. Zeledón Calderón, Jefe.—RP2009129650.—(IN2009080708).

Expediente Nº 2672A.—Compañía Agrícola Las Mesas de Patarrá S. A., solicita concesión de: 0,10 litros por segundo de la Quebrada Honda, efectuando la captación en finca de su propiedad en Patarrá, Desamparados, San José, para uso consumo humano-doméstico, agropecuario-lechería y abrevadero. Coordenadas 206.000/536.000 hoja ABRA. Predios inferiores: Juan Arley B., Willian Arley Barahona. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 26 de agosto de 2009.—Departamento de Aguas.—J.M. Zeledón Calderón, Jefe.—(IN2009080891).

Exp. 7076P.—Cooperativas de Productores de Leche R. L., solicita concesión de: 14,80 litros por segundo del Pozo RG-312, efectuando la captación en finca de su propiedad en San José, Alajuela, Alajuela, para uso industria - alimentaria. Coordenadas 219.800 / 507.950 hoja Río Grande. 8,80 litros por segundo del Pozo RG-313, efectuando la captación en finca de su propiedad en San José, Alajuela, Alajuela, para uso industria - alimentaria. Coordenadas 219.850 / 507.850 hoja Río Grande. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 16 de setiembre de 2009.—Departamento de Aguas.—J. M. Zeledón Calderón, Jefe.—(IN2009081230).

PUBLICACIÓN DE segunda VEZ

Expediente Nº 6629P.—Lamm Engleke S. A., solicita concesión de: 0,15 litros por segundo del pozo AB-1418, efectuando la captación en finca de su propiedad en San Rafael, Escazú, San José, para uso consumo humano-doméstico, Coordenadas 212.400/521.550 hoja Abra. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—Departamento de Aguas.—San José, 16 de setiembre de 2009.—J. M. Zeledón Calderón, Jefe.—(81322).

Expediente Nº 13401-A.—Productores de Monteverde S. A., solicita concesión de: 1.30 litros por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando la captación en finca de Keila Eileen Guindon Maxson y Ari Tomas Guindon en Monte Verde, Puntarenas, Puntarenas, para uso industria. Coordenadas 253.977/448 321 hoja Juntas. Predios inferiores: No se indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—Departamento de Aguas.—San José, 30 de abril de 2009.—J.M. Zeledón Calderón, Jefe.—(IN2009081350).

Expediente Nº 8936P.—Tamacun S. A., solicita concesión de: 0,1 litros por segundo del pozo AB-1785, efectuando la captación en finca de su propiedad en San Rafael, Alajuela, Alajuela, para uso consumo humano - doméstico. Coordenadas 218.500 / 513.500 hoja Abra. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 16 de setiembre de 2009.—Departamento de Aguas.—J. M. Zeledón Calderón, Jefe.—(IN2009081393).

Exp. 2555A.—Dagoberto y Gerardo Mora Jiménez, solicitan concesión de: 3,5 litros por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando la captación en finca de su propiedad en Barbacoas, Puriscal, San José, para uso consumo humano-doméstico y turístico piscina. Coordenadas 204.000 / 498.400 hoja río Grande. Predios inferiores: no se indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 18 de setiembre del 2009.—Departamento de Aguas.—J. M. Zeledón Calderón, Jefe.—(IN2009081526).

Expediente Nº 13587A.—Óscar Chaves Rojas, solicita concesión de: 0,05 litros por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando la captación en finca de Óscar Chaves Rojas en Palmera, San Carlos, Alajuela, para uso consumo humano. Coordenadas: 260.750 / 494.450, hoja Aguas Zarcas. Predios inferiores: no se indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 18 de setiembre de 2009.—Departamento de Aguas.—J. M. Zeledón Calderón, Jefe.—(IN2009081771).

PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

Exp. 80A.—Manuel Benito Santos Alvarado solicita concesión de: 60 litros por segundo del Río Liberia, efectuando la captación en finca de su propiedad en Liberia, Guanacaste, para uso varios y agropecuario - riego - otro. Coordenadas 289.600 / 374.500 hoja Monteverde. Predios inferiores: Juan de Dios Muñoz Bustos. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 18 de mayo del 2009.—Departamento de Aguas.—J. M. Zeledón Calderón, Jefe.—(IN2009082348).

Exp. 6752A.—Municipalidad de La Unión, solicita concesión de: 16 litros por segundo del nacimiento Carazo Nº 1, efectuando la captación en finca de AyA, en San Rafael, La Unión, Cartago, para uso consumo humano-Poblacional. Coordenadas 210.100 / 540.900 hoja Istarú. 10 litros por segundo del nacimiento el bosque, efectuando la captación en finca de Inversiones Vista Tres Ríos S. A., en San Rafael, La Unión, Cartago, para uso consumo humano-Poblacional. Coordenadas 209.200 / 538.300 hoja Istarú.