LA GACETA Nº 82 DEL 29 DE ABRIL DEL 2010

PODER EJECUTIVO

DECRETOS

Nº 35941-MEP

Nº 35943-S

Nº 35944-MICIT

Nº 35945-G

Nº 35951-S

Nº 35952-MP-S

ACUERDOS

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO

MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

RESOLUCIONES

MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA

DOCUMENTOS VARIOS

GOBERNACIÓN Y POLICÍA

AGRICULTURA Y GANADERÍA

OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

EDUCACIÓN PÚBLICA

JUSTICIA Y GRACIA

AMBIENTE, ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES

TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES

DECRETOS

ACUERDOS

RESOLUCIONES

EDICTOS

CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA

MODIFICACIONES A LOS PROGRAMAS

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

LICITACIONES

AVISOS

ADJUDICACIONES

BANCO DE COSTA RICA

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

INSTITUTO MIXTO DE AYUDA SOCIAL

PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOS

REGISTRO DE PROVEEDORES

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

FE DE ERRATAS

OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

PODER JUDICIAL

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

MUNICIPALIDADES

REGLAMENTOS

BANCO CENTRAL DE COSTA RICA

MUICIPALIDADES

AVISOS

INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS

BANCO CENTRAL DE COSTA RICA

BANCO NACIONAL DE COSTA RICA

BANCO DE COSTA RICA

UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD

PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA

AUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS

RÉGIMEN MUNICIPAL

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MUNICIPALIDAD DE MONTES DE OCA

AVISOS

CONVOCATORIAS

AVISOS

NOTIFICACIONES

BANCO DE COSTA RICA

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

 

PODER EJECUTIVO

DECRETOS

Nº 35941-MEP

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE EDUCACIÓN PÚBLICA

En uso de las facultades que les confieren los numerales 11, 140 incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política, los artículos 11, 25 inciso 1), 27 inciso 1) y 28 inciso 2 acápite b de la Ley General de la Administración Pública, Ley Nº 6227 del dos de mayo de mil novecientos setenta y ocho y con fundamento en lo dispuesto por la Ley Nº 6693 del 27 de noviembre de 1981, “Creación del Consejo Nacional de Enseñanza Superior Universitaria Privada CONESUP.

Considerando:

1º—Que mediante la Ley Nº 6693 del 27 de noviembre de 1981 se creó el Consejo Nacional de Enseñanza Superior Universitaria Privada (CONESUP), adscrito al Ministerio de Educación Pública, para que conozca, con carácter determinativo, los asuntos que por esta ley y sus reglamentos se le encomiendan.

2º—Que mediante el Decreto Ejecutivo Nº 29631-MEP, publicado en La Gaceta Nº 133 del 11 de julio de 2001, se promulgó el Reglamento General del Consejo Nacional de Enseñanza Superior Universitaria Privada (CONESUP).

3º—Que por medio del artículo 6 del Decreto Ejecutivo Nº 29631-MEP, publicado en La Gaceta Nº 133 del 11 de julio de 2001, se establece que el Consejo Nacional de Enseñanza Superior Universitaria Privada (CONESUP) contará, para el cumplimiento de sus funciones, con una Secretaría Técnica que estará bajo la responsabilidad de un Director Ejecutivo.

4º—Que para fortalecer la capacidad de gestión técnica y administrativa de la Secretaría Técnica del CONESUP, dados los cambios que ha experimentado el sistema educativo costarricense y, consecuentemente, el sector universitario tanto público como privado, se requiere actualizar su organización administrativa, como base para promover un modelo de gestión moderno, ágil y estratégico, capaz de responder de manera oportuna y eficiente ante las demandas y necesidades de los usuarios, de conformidad con el ordenamiento jurídico establecido para tales efectos.

5º—Que de acuerdo con lo establecido en los artículos 2 y 3 del Decreto Ejecutivo Nº 33713 del 26 de marzo de 2007, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 73 del 17 de abril de 2007, Reforma del Reglamento a la Ley Marco para la Transformación Institucional y Reforma a la Ley de Sociedades Anónimas Laborales, la Dirección de Planificación Institucional (DPI) del Ministerio de Educación Pública, por medio del oficio DPI-0165-2010, del 21 de enero de 2010, brindó el criterio técnico favorable al Proyecto de Reorganización Administrativa del Consejo Nacional de Enseñanza Superior Universitaria Privada (CONESUP), aprobado por el Ministro de Educación Pública en su calidad de Ministro Rector.

6º—Que de acuerdo con lo establecido en el artículo 5 del Decreto Ejecutivo Nº 33713 del 26 de marzo de 2007, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 73 del 17 de abril de 2007, Reforma del Reglamento a la Ley Marco para la Transformación Institucional y Reforma a la Ley de Sociedades Anónimas Laborales, el Ministerio de Educación Pública (MEP) remitió al Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica (MIDEPLAN, por medio del oficio DM-0298-01-10 del 25 de enero de 2010, copia de la nueva organización administrativa del Consejo Nacional de Enseñanza Superior Universitaria Privada (CONESUP) y del correspondiente informe técnico, para que se cumpla con el requisito establecido para tales efectos en la normativa vigente.

7º—Que de acuerdo con lo establecido en el 5 del Decreto Ejecutivo Nº 33713 del 26 de marzo de 2007, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 73 del 17 de abril de 2007, Reforma del Reglamento a la Ley Marco para la Transformación Institucional y Reforma a la Ley de Sociedades Anónimas Laborales, el Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica (MIDEPLAN), por medio del oficio DM-101-10 del 10 de marzo de 2010, verifica y comunica que el Ministerio de Educación Pública (MEP) ha cumplido con los requisitos establecidos por la normativa vigente para el registro de la nueva Organización Administrativa de la Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Enseñanza Superior Universitaria Privada (CONESUP). Por tanto;

Decretan:

ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA DE LA SECRETARÍA

TÉCNICA DEL CONSEJO NACIONAL DE ENSEÑANZA

SUPERIOR UNIVERSITARIA PRIVADA (CONESUP)

CAPÍTULO ÚNICO

Artículo 1º—La Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Enseñanza Superior Universitaria Privada, en lo sucesivo el CONESUP o el Consejo, se ejercerá por medio de la Dirección Ejecutiva. Para el cumplimiento de sus funciones esta Secretaría Técnica contará con la siguiente organización administrativa:

a)  Dirección Ejecutiva.

b)  Secretaría de Actas.

c)  Asesoría Jurídica.

d)  Departamento de Análisis Técnico y Curricular.

e)  Departamento de Inspección e Inscripción de Títulos.

f)   Departamento de Gestión Administrativa.

Artículo 2º—Para el desarrollo de la estructura organizativa, cada uno de los Departamentos estará bajo la responsabilidad de una Jefatura.

Artículo 3º—Son funciones de la Dirección Ejecutiva:

a)  Ejecutar los mandatos emanados del (CONESUP).

b)  Planificar y controlar el funcionamiento de la Secretaría Técnica del CONESUP y de sus dependencias, de conformidad con la organización administrativa establecida en el presente decreto.

c)  Determinar los lineamientos administrativos para el cumplimiento de las funciones establecidas en la Ley de Creación del CONESUP, Nº 6693 del 27 de noviembre de 1981 y su Reglamento General, Decreto Nº 29631 del 18 de junio de 2001 y sus Reformas, publicado en La Gaceta Nº 133 del 11 de julio de 2001; en lo sucesivo la Ley y su Reglamento respectivamente; por medio de los Departamentos de Análisis Técnico y Curricular, Inspección e Inscripción de Títulos y de Gestión Administrativa.

d)  Determinar los lineamientos administrativos para el cumplimiento de la Ley y su Reglamento, por medio de la Secretaría de Actas y la Asesoría Legal.

e)  Participar en las Sesiones del CONESUP con vos pero sin voto.

f)   Velar por el cumplimiento del CONESUP en materia de control interno y mejoramiento de procesos.

g)  Mantener una comunicación oportuna con las Universidades Privadas, organismos de apoyo técnico (colegios profesionales, universidades públicas, Consejo Nacional de Rectores (CONARE), y otros afines), Despacho del Ministro y Viceministros de Educación Pública y otras dependencias del Ministerio Educación Pública (MEP), Ministerios, Procuraduría General de la República, entre muchos otros, relacionados con la calidad de la educación superior universitaria privada.

h)  Velar para que la Secretaría Técnica del CONESUP cuente con los recursos humanos, físicos, financieros y tecnológicos necesarios para cumplir las funciones y fines del CONESUP.

i)   Coordinar la formulación del Plan Anual Operativo (PAO) y del Presupuesto correspondiente, para aprobación del CONESUP y remisión a la Dirección de Planificación Institucional del MEP.

j)   Coordinar cada cuatro años la formulación del Plan Estratégico y someterlo a la aprobación del CONESUP.

k)  Otras funciones y competencias relacionadas con su ámbito de acción, de conformidad con el ordenamiento jurídico.

Artículo 4º—Son funciones de la Secretaría de Actas.

a)  Establecer los lineamientos administrativos para dotar al Consejo en tiempo y forma de la agenda que desarrollará en sus sesiones.

b)  Determinar los lineamientos administrativos a seguir para que cada Miembro del Consejo, cuente con la documentación pertinente, debidamente enumerada que se conocerá en la respectiva sesión de dicho órgano colegiado conforme el orden del día.

c)  Establecer los lineamientos a seguir para que la sala de Sesiones cuente con todo los requerimientos para realizar la Sesión.

d)  Determinar los lineamientos administrativos para la correcta confección del acta y para los trámites legales correspondientes.

e)  Establecer los lineamientos administrativos para que todas las actas del Consejo se encuentren legalizadas.

f)   Implementar los lineamientos administrativos para la confección de las actas de juramentación de los miembros del Consejo.

g)  Implementar lineamientos administrativos para realizar el trámite de pago de las dietas de los miembros del Consejo.

h)  Determinar los lineamientos para la realización de diferentes solicitudes por parte de los interesados en los acuerdos tomados en las Actas de Sesión.

i)   Preparar la sala de sesiones y el equipo de grabación de la sesión para proceder a la confección del acta.

j)   Implementar los lineamientos administrativos para la confección y registro de notificaciones.

Artículo 5º—Son funciones de la Asesoría Jurídica:

a)  Establecer lineamientos administrativos en cuanto al análisis y revisión de los Estatutos Orgánicos y Reglamentos propuestos por la entidad jurídica que propone la creación de una nueva universidad privada.

b)  Determinar lineamientos administrativos en cuanto al análisis y revisión de las modificaciones de los estatutos y normativa reglamentaria que proponen las universidades privadas y compararla con la normativa vigente.

c)  Implementar los lineamientos administrativos para la revisión y elaboración de los informes correspondientes a los Recursos de Amparo.

d)  Establecer lineamientos administrativos en cuanto al análisis y elaboración de los informes relacionados con los medios de impugnación que se presenten contra los acuerdos tomados por el Consejo y los actos emanados de la Secretaría Técnica.

e)  Determinar lineamientos administrativos para contar con información confiable y oportuna contenida en los archivos de la Asesoría Jurídica del CONESUP.

f)   Establecer lineamientos administrativos en cuanto a la evacuación de consultas al usuario referente a las universidades privadas.

g)  Determinar lineamientos administrativos para servir como instrumento de apoyo en aquellas comisiones especiales que se requieran para la investigación de un caso o la colaboración en instrumentos de mejora del CONESUP.

h)  Asesorar tanto a lo interno (Departamentos, áreas, funcionarios Dirección Ejecutiva) como a lo externo (Universidades, estudiantes, profesores y otros) los alcances de la Ley y el Reglamento y normativa conexas, con el fin de garantizar que se cumplan las disposiciones que se emanan de ellas.

i)   Proponer al CONESUP los aspectos básicos que deben reglamentar internamente las universidades privadas, garantizando con ellos que los estudiantes, como demandantes de un servicio de educación universitaria privada de calidad, tengan sus derechos y deberes claramente definidos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 2, inciso c del Reglamento General del CONESUP supracitado.

j)   Revisar las declaraciones juradas protocolizadas rendidas por los Rectores ante notario público, referentes al cumplimiento de los requisitos académicos y legales establecidos para la emisión e inscripción de los diplomas que expiden las universidades privadas en el Registro de Títulos del CONESUP.

k)  Emitir criterios jurídicos, dentro del plazo de ley, sobre solicitudes de aperturas de carreras, modificaciones, apertura de universidades, sedes, aulas desconcentradas y otros afines que fueren solicitados por los departamentos del CONESUP, para ilustrar la toma de decisiones en los informes que se presentan ante el Consejo.

l)   Dictaminar sobre las solicitudes de aprobación de Estatutos o Reglamentos que presentan las universidades privadas, para que se rijan por lo establecido para estos efectos en la Ley de Creación del CONESUP y su Reglamento General ya citado. En caso de modificaciones estatutarias o reglamentarias ya aprobadas de una universidad, la Secretaría Técnica requerirá sin más trámite el dictamen de la Asesoría Jurídica.

Artículo 6º—Son funciones del Departamento de Análisis Técnico y Curricular:

a)  Realizar estudios, siguiendo los procedimientos establecidos para este fin, de solicitudes para la autorización, creación y funcionamiento de las universidades privadas, sedes regionales, aulas desconcentradas verificando los requisitos establecidos por la Ley y su Reglamento.

b)  Realizar estudios, siguiendo los procedimientos establecidos para este fin, de solicitudes tendiente a otorgar la autorización de carreras o posgrados, modificación de carreras o posgrados, personal docente y autoridades universitarias, universidades privadas, verificando los requisitos de la Ley y su Reglamento, para cada caso concreto.

c)  Realizar estudios curriculares de las solicitudes que indica el inciso b) de este artículo, por medio del área curricular que sirven de insumo en la fase de estudio académico del expediente.

d)  Resolver sobre investigaciones solicitadas por Colegios Profesionales, Asesoría Jurídica, Departamento de Inspección relacionadas con la equiparación, convalidaciones, validez de títulos de secundaria, exámenes por suficiencia, nulidad de títulos universitarios por medio de informes.

e)  Llevar un control actualizado de acuerdos tomados en la sesión sobre la aprobación o denegatoria de las solicitudes propuestas al Consejo en una base de datos.

f)   Llevar seguimiento de los procedimientos establecidos para cada una de los tipos de solicitudes de análisis en la plataforma digital diseñada para este propósito velando por el mantenimiento de la misma.

g)  Coordinar con los otros departamentos de la Secretaría Técnica todas las acciones de gestión necesarias para el buen funcionamiento de la misma.

h)  Mantener informado a la Dirección Ejecutiva sobre el seguimiento de solicitudes que hay en trámite, a efecto de que oportunamente sean conocidas por el Consejo.

i)   Revisar y analizar la documentación aportada por las Universidades Privadas en la solicitud de aprobación de docentes y autoridades universitarias, con base en la normativa vigente.

j)   Evacuar consultas a personeros de Universidades Privadas y público en general, según horario establecido.

k)  Establecer y poner en práctica los mecanismos para la resolución de aquellas solicitudes que por su grado de complejidad requieran ser conocidas de previo a su elevación al Consejo, mediante una Comisión Ad Hoc.

l)   Elaboración de informes de respuesta.

m)  Preparación de criterios curriculares sobre los diferentes tipos de solicitudes para la creación y funcionamiento de las universidades privadas, sedes regionales, aulas desconcentradas, carreras o posgrados, modificación de carreras o posgrados, personal docente y autoridades universitarias.

n)  Preparación de informes sobre investigaciones solicitadas por Colegios Profesionales, Asesoría Jurídica, Departamento de Inspección sobre equiparación, convalidaciones, validez de títulos de secundaria, exámenes por suficiencia, nulidad de títulos universitarios por medio de informes.

Artículo 7º—Son funciones del Departamento Inspección y de Inscripción de Títulos:

a)  Verificar los espacios educativos, equipo y material audiovisual con ocasión de los trámites relacionados con la apertura de Universidades y Sedes Regionales, Aulas Desconcentradas, así como la aprobación y modificación de carreras.

b)  Determinar lineamientos administrativos para la elaboración y contenido de los informes requeridos por los analistas del Departamento de Análisis Técnico y Curricular.

c)  Emitir criterios conforme la solicitud del Departamento de Análisis Técnico y Curricular.

d)  Realizar la instrucción de las denuncias interpuestas ante el CONESUP.

e)  Determinar los lineamientos administrativos para elaborar informes que contengan los aspectos requeridos por la asesoría jurídica del CONESUP.

f)   Realizar las inspecciones programadas.

g)  Elaborar informes de las visitas realizadas a las universidades privadas, conforme a la normativa establecida por el CONESUP.

h)  Revisar expedientes académicos de estudiantes según las declaraciones juradas aportadas por los rectores para el trámite de inscripción de títulos.

i)   Elaborar informes sobre los hallazgos encontrados al área de Registro de Títulos que impidan la inscripción de los diplomas que expidan las Universidades Privadas o para su respectiva inscripción.

j)   Establecer los lineamientos administrativos para verificar la información aportada por las universidades sobre la emisión de los títulos.

k)  Implementar los lineamientos administrativos en cuanto a la verificación de la información contenida en los documentos, títulos y a la inscripción de los diplomas.

l)   Establecer los lineamientos administrativos para la revisión y aprobación mediante la firma del Director Ejecutivo en cada título expedido.

m)  Determinar los lineamientos administrativos conjuntamente con las universidades para brindar un servicio eficiente y legal a sus estudiantes.

n)  Establecer los lineamientos administrativos para la reposición de títulos.

Artículo 8º—Son funciones del Departamento de Gestión Administrativa:

1   En materia de recepción de correspondencia:

a)  Establecer lineamientos administrativos para facilitar al usuario externo e interno la comunicación telefónica con las diferentes áreas del CONESUP y brindar información sobre las universidades privadas y carreras autorizadas.

b)  Determinar los lineamientos administrativos para brindar la atención personalizada, rápida y eficaz, del usuario externo e interno.

c)  Establecer los lineamientos administrativos para agrupar la correspondencia recibida por la recepción de CONESUP y desplazarla a la Dirección Ejecutiva.

d)  Establecer lineamientos administrativos para registrar y trasladar los documentos que se reciben de las diferentes unidades de este Consejo hacia la Dirección Ejecutiva para su respectiva firma y posterior notificación al interesado.

e)  Determinar lineamientos administrativos para mantener un control de la documentación, tramitada por el CONESUP en el Área de análisis y la Asesoría Jurídica.

2   En materia de secretaría:

a)  Determinar lineamientos administrativos para evacuar todas las consultas que los usuarios realizan en forma telefónica.

b)  Establecer los lineamientos administrativos para llevar el control de toda la documentación que ingresa para la Dirección Ejecutiva.

c)  Implementar los lineamientos administrativos para llevar el control del registro de la asistencia de los funcionarios.

d)  Establecer los lineamientos administrativos para llevar el control de la proveeduría.

3   En materia de archivo y documentación:

a)  Determinar lineamientos administrativos en cuanto al procedimiento seguido con la documentación recibida por parte de la Secretaría de Actas, incluyendo la misma, con todo lo aprobado y denegado en sesión.

b)  Establecer lineamientos administrativos en cuanto al procedimiento seguido con el archivo de títulos anulados y declaraciones juradas que envían las universidades.

c)  Establecer lineamientos administrativos en cuanto a la evacuación al cliente interno y externo, de todo tipo de consultas referentes a la documentación de las universidades privadas.

d)  Determinar lineamientos administrativos en cuanto al procedimiento seguido con el préstamo de documentación a los funcionarios del CONESUP.

e)  Determinar lineamientos administrativos en cuanto al procedimiento seguido con el préstamo de documentación a los estudiantes o a los funcionarios de las universidades.

f)   Determinar lineamientos administrativos en cuanto al procedimiento seguido para el archivo de acuerdos tomados en sesión.

g)  Determinar lineamientos administrativos para la elaboración de certificaciones.

4   En materia de sistemas de información y estadística:

a)  Establecer los lineamientos administrativos para mantener la base de datos consistentes con el fin de brindar ágilmente información precisa y actualizada.

b)  Implementar los lineamientos administrativos para mantener en forma consistente y actualizada los datos brindados por la Dirección Ejecutiva para una mejor atención de las consultas realizadas por esta Dirección.

c)  Determinar los lineamientos administrativos para mantener de forma consistente y actualizada los datos brindados por la Dirección Ejecutiva para una mejor atención de las consultas realizadas por esta Dirección y público en general.

d)  Establecer los lineamientos administrativos para actualizar y mantener de forma consistente los datos suministrados por la Secretaría de Actas y Dirección Ejecutiva para una mejor atención de las consultas realizadas por esta Dirección y público en general.

e)  Determinar los lineamientos administrativos para implementar internamente aplicaciones para mantener un formato unificado de los datos entre la oficina de estadísticas y cada universidad.

5   En materia de programación y ejecución presupuestaria:

a)  Velar por el cumplimiento del Plan Estratégico y la elaboración, seguimiento y puesta en ejecución del Plan Anual Operativo.

b)  Apoyar a la Dirección Ejecutiva en la elaboración del anteproyecto presupuestario.

c)  Realizar el control presupuestario definido en las partidas y subpartidas y los bienes adquiridos así como sus controles internos, según los indicadores establecidos por el Ministerio de Hacienda y el Ministerio de Educación Pública.

d)  Ejecutar el proceso de compra y abastecimiento amparados a las Leyes y Reglamentos conexos al CONESUP.

e)  Mantener el control del inventario de bienes y equipos asignados a esta dependencia.

f)   Llevar controles cruzados entre las dependencias para abastecer o brindar mantenimiento.

g)  Supervisar que todo el personal cuente con los materiales necesarios para el desempeño de sus labores.

6   En materia de servicios de apoyo:

a)  Supervisar que la ejecución de la limpieza el orden del departamento se lleve de una forma correcta y cumplida.

b)  Definir las acciones administrativas de apoyo con el personal de oficina para que las tareas de carácter secretarial se ejecuten y así cumplir con los cronogramas propuestos y atención de recursos, procesos contenciosos, recursos de amparos y otras gestiones afines que requieran una pronta respuesta.

7   En materia de control interno:

a)  Coordinar con los departamentos del CONESUP los mecanismos de control interno y correlacionar sus acciones con el plan estratégico para maximizar las funciones.

b)  Realizar reuniones periódicas con los departamentos para velar por el cumplimiento del control interno.

c)  Elaborar los informes de cumplimiento de avance que se remiten a las autoridades respectivas.

d)  Coordinar con la Dirección Ejecutiva sobre las acciones de mejoramiento.

Artículo 9º—El personal asignado por el MEP para el funcionamiento de la Secretaría Técnica del CONESUP, formará parte del programa presupuestario correspondiente y debidamente articulado a la relación de puestos que al efecto exista para el CONESUP.

Artículo 10.—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República, a ocho días del mes de abril del año dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Educación Pública, Leonardo Garnier Rímolo.—1 vez.—O. C. Nº 8753.—Solicitud Nº 13898.—C-355320.—(D-35941-IN2010032661).

Nº 35943-S

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y LA MINISTRA DE SALUD

En uso de las facultades que les confieren los artículos 140, inciso 3) y 18) y 146 de la Constitución Política; 27 y 28 de la Ley Nº 6227 del 2 de mayo de 1978 Ley General de la Administración Pública y 1 y 2 de la Ley Nº 5395 del 30 de octubre de 1973 Ley General de Salud.

Considerando:

1º—Que mediante Decreto Ejecutivo Nº 12 del 10 de agosto de 1961, reformado mediante Decreto Ejecutivo Nº 2115 del 27 de diciembre de 1971, Decreto Ejecutivo Nº 4738 del 17 de abril de 1975 y Decreto Ejecutivo Nº 9180 del 4 de octubre de 1978; se procedió a la regulación de los beneficios de mutualidad en caso de muerte, de subsidios en caso de enfermedad y el sistema de préstamos para los colegiados del Colegio de Enfermeras de Costa Rica.

2º—Que mediante oficio Nº DAJ-EC-2262 de fecha 8 de agosto del 2008, la Dirección de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Salud, emitió criterio jurídico, en cuanto a que no existe fundamento jurídico para la emisión por parte del Poder Ejecutivo, de Decretos Ejecutivos del Colegio de Enfermeras de Costa Rica en virtud de que en la Ley Nº 2343 del 4 de mayo de 1959 Ley Orgánica del Colegio de Enfermeras de Costa Rica, no establece que los reglamentos que dicte con ocasión de la regulación de las distintas áreas de su competencia, sean por Decretos Ejecutivos.

3º—Que no obstante lo anterior en el artículo 32 del Decreto Ejecutivo Nº 12 del 1961, citado, establece que:

Artículo 32.—El presente Reglamento y su reforma parcial o tal requieren la aprobación del Poder Ejecutivo.

4º—Que el inciso 11 del artículo 345 de la Ley General de Salud, establece:

11.   Determinar de común acuerdo con los Colegios Profesionales correspondientes y la Universidad de Costa Rica normas para el ejercicio de las profesiones en ciencias de la salud, para el servicio médico obligatorio u otros que se establezcan y para la investigación médica clínica terapéutica y científica en seres humanos

5º—Que del numeral 345 arriba transcrito queda claro que la relación del Ministerio de Salud con los colegios profesionales se enmarca dentro del contexto del ejercicio de las profesiones en ciencias de la salud, supuesto dentro del cual no se encuentra el reglamento de fondo de mutualidad, pues aquí se regula una relación de orden privado entre el Colegio de Enfermeras de Costa Rica y sus afiliados o bien sus causahabientes, razón por la cual su regulación no es competencia del Poder Ejecutivo.

6º—Que en razón de las anteriores consideraciones, se hace necesario y oportuno proceder a la derogatoria del artículo 32 del Decreto Ejecutivo Nº 12 de 1961, Reglamento de Mutualidad y Subsidios del Colegio de Enfermeras de Costa Rica. Por tanto,

Decretan:

La siguiente:

DEROGATORIA DEL ARTÍCULO 32 DEL DECRETO EJECUTIVO

 Nº 12 DEL 10 DE AGOSTO DE 1961

Artículo 1º—Deróguese el artículo 32 del Decreto Ejecutivo Nº 12 del 10 de agosto de 1961, Reglamento de Mutualidad y Subsidios del Colegio de Enfermeras de Costa Rica.

Artículo 2º—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los diecisiete días del mes de noviembre de dos mil nueve.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—La Ministra de Salud, María Luisa Ávila Agüero.—1 vez.—O. C. Nº 8667.—Solicitud Nº 30727.—C-42520.—(D35943-IN2010032660).

Nº 35944-MICIT

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

En uso de las facultades conferidas en los incisos 3) y 18) del artículo 140 y el artículo 146 de la Constitución Política; el inciso 2.b) del artículo 28 siguientes y concordantes de la Ley General de la Administración Pública, Ley Nº 6227 del 2 de mayo de 1978; la Ley de Promoción del Desarrollo Científico y Tecnológico, Ley Nº 7169 del 26 de junio de 1990, y

Considerando:

1º—Que el MICIT como ente Rector en materia científica y tecnológica, tiene como responsabilidad promover entre las instituciones, el desarrollo, la comunicación e investigación y la difusión del conocimiento en el campo de la Geomática, con el fin de apoyar la investigación y desarrollo de nuevas tecnologías de acuerdo con los avances tecnológicos en este campo y de la investigación en todas las áreas del conocimiento.

2º—Que el MICIT impulsará la creación del Centro Nacional de Geomática para la Investigación, administración y gestión de la información espacial que se genera en el país.

Decretan:

CREACIÓN DEL CENTRO NACIONAL DE GEOMÁTICA

Artículo 1º—Créase el Centro Nacional de Geomática, como la organización pública sólida, estable y eficiente, que se encargue de organizar, coordinar, normar, estimular y propiciar el desarrollo de la ciencia Geomática al servicio de la sociedad costarricense.

Artículo 2º—Se declara de interés público la creación del Centro Nacional de Geomática cuyo desarrollo y administración, estará a cargo del Ministerio de Ciencia y Tecnología en colaboración con las Instituciones de Educación Superior, Instituciones generadoras de información Geoespacial e Instituciones de Investigación que se integren como miembros del Centro.

Artículo 3º—Los objetivos de este Centro serán:

a)  Ser la organización estable, con financiamiento público y apoyo pluri institucional dentro de un marco legal establecido, que se encargue de impulsar y normar el desarrollo compartido de la Geomática a través de todas las instituciones públicas y organizaciones privadas que formen parte del Centro.

b)  Fomentar la interoperabilidad de todas las organizaciones miembros del Centro mediante la determinación de la necesidad pública y privada de datos nuevos y actualizados, la identificación de los responsables de la producción de dichos datos, la definición de compromisos, y el establecimiento de los protocolos para el intercambio de los mismos.

c)  Coadyuvar con el marco operativo para con las iniciativas en materia de definición de estándares para datos geoespaciales y para el cumplimiento de los mismos por parte de los asociados que producen dichos datos, mediante emisión de certificaciones de calidad.

d)  Fomentar el desarrollo de la Geomática a nivel nacional canalizando fondos, definiendo políticas para la adquisición de insumos, liderando proyectos de investigación y capacitación entre sus socios, con apoyo de las universidades públicas.

Artículo 4º—Este Centro estará integrado inicialmente por las siguientes instituciones estatales:

1.  Ministerio de Ciencia y Tecnología.

2.  Instituto Geográfico Nacional.

3.  Registro de la Propiedad a través del Catastro Nacional.

4.  Consejo Nacional de Rectores, Representado por las Universidades.

a)  Universidad de Costa Rica.

b)  Universidad Nacional.

c)  Universidad Estatal a Distancia.

d)  Instituto Tecnológico de Costa Rica.

Artículo 5º—A estas entidades públicas participantes del Centro se les facilitará el intercambio y el uso de datos geoespaciales, que satisfaga con calidad las expectativas y necesidades de la información geoespacial.

Artículo 6º—Otras Instituciones públicas u organizaciones privadas relacionadas con la Investigación y producción de información Geoespacial, que tengan interés en formar parte de este Centro deberán hacer la respectiva solicitud justificando la importancia de participar en el Centro ante el MICIT basado en la calidad, las expectativas y necesidades de la investigación y el desarrollo del conocimiento en las tecnologías geoespaciales. El MICIT aprobará o denegará dicha solicitud con su respectiva justificación. Estos miembros deberán cubrir los costos respectivos para su incorporación al Centro.

Artículo 7º—La utilización de esta información será para lograr armonizar el desarrollo socioeconómico con el desarrollo científico y tecnológico y lograr un mayor bienestar para la sociedad costarricense en general de uso para aplicaciones académicas y de investigación.

Artículo 8º—En lo no previsto en este Decreto, se aplicará lo dispuesto en los artículos 49 y concordantes de la Ley General de la Administración Pública en materia de órganos colegiados.

Artículo 9º—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los siete días del mes de abril de dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Ciencia y Tecnología a. í., MSc. Carlos Cascante Duarte.—1 vez.—O. C. Nº 7989-Solicitud Nº 33219.—C-78220.—(D35944-IN2010032663).

Nº 35945-G

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y LA MINISTRA DE GOBERNACIÓN Y POLICÍA

Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 140, incisos 3), 20) y 146 de la Constitución Política; los artículos 25, inciso 1), artículo 27, inciso 1); artículo 28, inciso 2), acápite B) y 121 de la Ley General de la Administración Pública, Ley Nº 6725 de 10 de marzo de 1982 y reformada por Ley Nº 7974 del 4 de enero del dos mil, acuerdo Nº SEC-4787-2010, tomado en la sesión ordinaria Nº 325 celebrada el 11 de marzo del 2010, de la Municipalidad de Grecia. Por tanto,

Decretan:

Artículo 1º—Conceder asueto a los empleados públicos del Cantón de Grecia de la Provincia de Alajuela, el día 27 de abril del 2010, con las salvedades que establecen las leyes especiales, con motivo de la celebración de los festejos cívicos de dicho cantón.

Artículo 2º—En cuanto a los funcionarios del Ministerio de Educación Pública, será el jerarca de dicha institución el que determine con base en el artículo 213 del Código de Educación y mediante circular interna, si el día señalado se les otorgará como asueto a los funcionarios de esa cartera que laboren para ese cantón.

Artículo 3º—En relación a los funcionarios de la Dirección General de Aduanas, será el jerarca del Ministerio de Hacienda, el que determine con base en el artículo 14, párrafo segundo de la Ley General de Aduanas y mediante circular interna, si el día señalado se les otorgará como asueto a los funcionarios de esa Dirección que laboren en ese cantón.

Artículo 4º—En relación con los funcionarios del Instituto Nacional de Seguros, será el jerarca de esa Institución el que determine con base en el artículo 6, inciso c) de la Ley Nº 12 del 30 de octubre de 1924, reformada por la Ley Nº 8653 Ley Reguladora del Mercado de Seguros y mediante circular interna, si el día señalado, se les otorgará como asueto a los funcionarios de esa entidad que laboren en ese cantón.

Artículo 5º—Rige el día 27 de abril de 2010.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a las once horas del veintiséis de marzo del dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—La Ministra de Gobernación, Policía y Seguridad Pública, Janina Del Vecchio Ugalde.—1 vez.—O. C. Nº 8356.—Solicitud Nº 24527.—C-27220.—(D35945-IN2010032666).

Nº 35951-S

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y LA MINISTRA DE SALUD

En uso de las facultades conferidas en el artículo 140, incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política y artículo 25, inciso 1) de la Ley N° 6227 del 2 de mayo de 1978 “Ley General de la Administración Pública”.

Considerando:

1º—Que es función del Estado velar por la protección de la salud de la población y garantizar el bienestar de los ciudadanos.

2º—Que la misión del Ministerio de Salud es la protección y el mejoramiento del estado de salud de la población, mediante el ejercicio efectivo de la rectoría de la producción social de la salud y liderazgo institucional, con enfoque de promoción de la salud y participación social inteligente, bajo los principios de transparencia, equidad, solidaridad y universalidad.

3º—Que dentro del contexto de la rectoría de la salud, el reconocimiento al mérito a la excelencia como funcionario público de la salud, debe ser una constante. Esto en virtud de que es la motivación para que toda aquella persona profesional en salud, desarrolle sus conocimientos y habilidades a favor de la salud pública y que contengan un fuerte impacto en la protección y en consecuencia el mejoramiento del estado de salud de la población.

4º—Que a lo largo de nuestra historia en materia de salud, nuestro país cuenta con un brillante ejemplo de entrega y excelencia en la persona del benemérito de la Patria, el Dr. Solón Núñez Frutos, el cual sin lugar a dudas, se convirtió en uno de los médicos más importantes de Costa Rica por sus grandes luchas en el campo de la salud, desde los diferentes puestos que ejerció durante su vida: como maestro, como médico y como el primer Ministro de Salud.

5º—Que el Dr. Solón Núñez Frutos, nació el 29 de abril de 1881, fue hombre de gran sensibilidad humana y su labor fue intensa, fecunda y desinteresada. En razón de tan brillante trayectoria y el profundo conocimiento de los problemas sociales que impactaban la salud de la población, destacó no solo se como médico, sino como ciudadano que más allá de su profesión, se preocupa y se involucra en todas aquellas acciones conducentes al mejoramiento de las condiciones sociales y económicas que inciden en el estado y mejoramiento de la salud, construyendo las bases más sólidas sobre las que cuales se ha levantado exitosamente nuestra medicina sanitaria.

6º—Que el Dr. Solón Núñez Frutos fue el primer Educador de la Salud, esto mediante publicaciones, a nivel de paciente, sobre infecciones y parasitosis: escarlatina, tosferina, rubéola, malaria. Además creó el Código Sanitario, antecedente de la Ley General de Salud y luchó ante la Asamblea Legislativa en aquel entonces por la creación del Ministerio de Salubridad Pública.

Su espíritu de maestro, que fue su primera profesión, lo hacía insistir en inculcar buenos hábitos de higiene a los escolares.

7º—Que por todas las razones arriba citadas, se considera necesario y oportuno honrar la memoria de tan excelso profesional por medio de la creación del premio que se denominará “Premio Reconocimiento al Mérito Salubrista Dr. Solón Núñez Frutos”. Por tanto,

Decretan:

CREACIÓN DEL PREMIO NACIONAL “RECONOCIMIENTO AL

MÉRITO SALUBRISTA DR. SOLÓN NÚÑEZ FRUTOS”

Artículo 1º—Créase el Premio Nacional “Reconocimiento al Mérito Salubrista Dr. Solón Núñez Frutos”. Esto con el fin de distinguir a aquellas personas que a través de la función pública, se hayan destacado por su entrega y dedicación al desarrollo de nuevas perspectivas en materia de salud pública, que tengan la virtud de proteger y en consecuencia mejorar el estado de salud de la población.

Artículo 2º—El Ministerio de Salud, a través del Jerarca respectivo, será quien otorgue el Premio en mención cada cuatro años en fecha cercana al día 29 de abril, fecha de natalicio del Benemérito de la Patria Dr. Solón Núñez Frutos, lo cual deberá llevarlo a cabo al tenor de criterios objetivos, tales como la trayectoria institucional en el campo de la salud pública y otros aspectos de carácter profesional y humano que hacen que la persona se haga merecedora de dicho Premio.

Artículo 3º—Rige a partir de esta fecha.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los doce días del mes de abril del dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—La Ministra de Salud, Dra. María Luisa Ávila Agüero.—1 vez.—O. C. Nº 8667.—Solicitud Nº 30754.—C-56120.—(D35951-IN2010033457).

Nº 35952-MP-S

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA,

EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Y LA MINISTRA DE SALUD

Con fundamento en los artículos 140 incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política; 25 inciso 1), 27 inciso 1) y 28. 2 a) de la Ley Nº 6227 del 2 de mayo de 1978 “Ley General de la Administración Pública”; 1, 5, 6 y 7 inciso c) de la Ley Nº 6362 de 3 de setiembre de 1979 “Ley de Formación Profesional y Capacitación del Personal de la Administración Pública”.

Considerando:

I.—Que el Gobierno de la República ha impulsado una política para garantizar la eficiencia de la Administración Pública, con el propósito de brindar un servicio excelente que permita el aseguramiento de estrategias y políticas públicas.

II.—Que para el mejor cumplimiento de estos objetivos es clave el fortalecimiento del proceso de administración y desarrollo de personal de las instituciones públicas.

III.—Que el ejercicio de la función pública debe orientarse a la satisfacción del bien común y los cargos públicos se deben ejercer con profesionalismo, vocación, disciplina, diligencia, oportunidad y eficiencia para dignificar la función pública y mejorar la calidad de los servicios.

IV.—Que con el fin de garantizar mayor eficiencia en el servicio que presta, es necesario procurar el máximo aprovechamiento de los recursos humanos y materiales con que cuenta la Administración Pública.

V.—Que desde el 4 de junio del 2007, el Ministerio de Salud adoptó un nuevo Modelo Conceptual y Estratégico de la Rectoría de la Producción Social de la Salud y mediante Decreto Ejecutivo Nº 34510-S de 2 de junio del 2008 se promulgó el Reglamento Orgánico de ese Ministerio el cual incorpora la nueva estructura orgánica y funcional enfocada en la rectoría del sector salud, para el mejor cumplimiento de sus fines.

VI.—Que para la efectiva ejecución del cambio de paradigma que impulsa el Ministerio de Salud, requiere, para avanzar de la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud y el posicionar la salud como un valor social, la capacitación del recurso humano del Ministerio de Salud.

VII.—Que el Ministerio de Salud suscribió convenio con la Universidad de Costa Rica para brindarle capacitación a sus funcionarios y que una vez concluida esta experiencia, se ha comprobado que sus resultados han sido altamente positivos, tanto para el Ministerio como para los funcionarios públicos participantes, por lo que conviene al interés público el reconocimiento del esfuerzo realizado por los funcionarios participantes, el cual es de esperar que se refleje en el mejoramiento en la prestación de servicios y aumento en la productividad. Por tanto,

Decretan:

DECLARATORIA DE INTERÉS PÚBLICO LAS ACTIVIDADES

DE CAPACITACIÓN DE FUNCIONARIOS

DEL MINISTERIO DE SALUD

Artículo 1º—Declaratoria de interés público. Se declaran de interés público las actividades de capacitación de los funcionarios del Ministerio de Salud llevadas a cabo en virtud de convenio suscrito con la Universidad de Costa Rica denominado “Convenio de Cooperación Universidad de Costa Rica y Ministerio de Salud para la Asesoría para el Acompañamiento en la Implementación del Cambio Organizacional”.

Artículo 2º—Participación en eventos formativos. Asiste a los funcionarios que hayan cumplido a satisfacción los cursos de los Módulos sobre el “Marco Conceptual de la Rectoría de la Producción Social de la Salud” y “El Marco Jurídico: Un medio para garantizar la Salud de la Población”, impartidos por la Universidad de Costa Rica, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 5, 6 inciso c) y 7 de la Ley Nº 6362 el reconocimiento de dicha capacitación para fines de reclutamiento, selección de persona, carrera administrativa e incentivos.

Artículo 3º—Se autoriza a la Dirección General de Servicio Civil para que proceda de conformidad.

Artículo 4º—Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los dieciséis días del mes de abril del dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de la Presidencia, Rodrigo Arias Sánchez y la Ministra de Salud, María Luisa Ávila Agüero.—1 vez.—O. C. Nº 8667.—Solicitud Nº 30753.—C-52720.—(D35952-IN2010033437).

ACUERDOS

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Nº 768-PE

EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Con fundamento en el artículo 141 de la Constitución Política; lo dispuesto en la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2010 Ley Nº 8790, los artículos 4 inciso b) y 34 del Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios Públicos emitido por la Contraloría General de la República, y el artículo 28 inciso 1) de la Ley 6227, Ley General de la Administración Pública.

ACUERDA:

Artículo 1º—Modificar el artículo 2 del Acuerdo de Viaje Nº 760-PE de fecha 18 de marzo del 2009, del señor Johel Jiménez Zúñiga, portador de la cédula de identidad número 1-685-779, a Colombia para que en su lugar se lea:

“Artículo 2º—Los gastos por concepto de viáticos, impuestos, transporte, servicio de taxis, aeropuerto, hotel y viceversa en las ciudades visitadas, llamadas oficiales internacionales, faxes, servicio de Internet, fotocopias e impresiones, se le cancelarán del Título 201-Presidencia de la República, Programa 027-Información y Comunicación, Subpartida 10503-Transporte al Exterior y 10504-Viáticos al Exterior”.

Artículo 2º—Los artículos restantes se mantienen invariables.

Artículo 3º—Rige a partir del 22 de marzo y hasta el 23 de marzo del 2010.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los doce días del mes de abril del año mil diez.

Rodrigo Arias Sánchez, Ministro de la Presidencia.—1 vez.—Solicitud Nº 60-2010.—O. C. Nº 8099.—C-23820.—(IN2010032939).

Nº 917-P

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Con fundamento en la Constitución Política, artículo 139, y la Ley Nº 6227, Ley General de la Administración Pública, artículo 47 inciso 3) del 2 de mayo de 1978.

Considerando:

1º—Que el señor Javier Flores Galarza fue designado como Ministro de Agricultura y Ganadería mediante Acuerdo Ejecutivo de Nombramiento Nº 335-P del 30 de octubre del 2007, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 235, del 06 de diciembre del 2007.

ACUERDA:

Artículo 1º—Autorizar al señor Javier Flores Galarza, Ministro de Agricultura y Ganadería para que disfrute de un día de vacaciones, correspondiente al 15 de abril del 2010.

Artículo 2º—Se nombra Ministro a. í. al señor Román Solera Andara, con cédula de identidad Nº 1-488-415, durante el día 15 de abril del 2010.

Artículo 3º—Rige a partir del 15 de abril del 2010.

Dado en la Presidencia de la República, a los trece días del mes de abril del dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—1 vez.—Solicitud Nº 28546.—O. C. Nº 9126.—C-14470.—(IN2010032942).

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA

Nº 78-MP

EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Con fundamento en el artículo 28 incisos 1 y 2.a) de la Ley General de la Administración Pública; artículos 10, 12, 17 y 19 de la Ley General de Control Interno, así como las Normas de Control Interno para el Sector Público, aprobadas mediante Resolución Nº R-CO-9-2009 de 26 de enero de 2009 de la Contraloría General de la República;

Considerando:

1º—Que la Ley General de Control Interno N° 8292, publicada en La Gaceta Nº 169 de 4 de setiembre de 2002, establece la obligatoriedad de que todos los entes y órganos sujetos a fiscalización de la Contraloría General de la República, dispongan de Sistemas de Control Interno que sean aplicables, completos, razonables, integrados y congruentes con sus competencias institucionales.

2º—Que mediante Resolución N° R-CO-9-2009 de 26 de enero de 2009 publicada en La Gaceta Nº 26, del 6 de febrero de 2009, la Contraloría General de la República, aprobó las “Normas de Control Interno para el Sector Público”; las cuales de conformidad con el artículo 3° de la Ley General de Control Interno, son de acatamiento obligatorio para todos los entes u órganos sujetos a la fiscalización del Órgano Contralor.

3º—Que el Sistema de Control Interno, consiste en la serie de acciones ejecutadas por la administración activa, a fin de proporcionar seguridad en la protección del patrimonio público contra cualquier pérdida, despilfarro, uso indebido, irregularidad o acto ilegal; exigir la confidencialidad y oportunidad de la información; así como para garantizar la eficiencia y eficacia de las operaciones, todo lo anterior, dirigido a la consecución de los fines institucionales.

4º—Que la responsabilidad por el establecimiento, mantenimiento, funcionamiento, perfeccionamiento y evaluación del Sistema de Control Interno, es inherente al jerarca y a los titulares subordinados, en el ámbito de sus competencias.

5º—Que actualmente el Ministerio de la Presidencia, cuenta con un Área de la Dirección General, que se ha “desempeñando” como Área de Control Interno, cuyo persona ha venido colaborando con el cumplimiento de todos los requerimientos fijados por la Contraloría General de la República; no obstante, se requiere el establecimiento de una instancia interna, que permita una mayor divulgación, capacitación, rotación y participación directa de todos los integrantes de la Administración en el establecimiento, mantenimiento y ejecución del Sistema de Control Interno. Por tanto,

Creación de la Secretaría Técnica de Control Interno

ACUERDA:

Artículo 1º—Creación: Se fortalece el Sistema de Control Interno del Ministerio de la Presidencia y Presidencia de la República, a través de la creación de la Secretaría Técnica de Control Interno del Ministerio de la Presidencia y Presidencia de la República, adscrita a la Dirección General.

Artículo 2º—Coordinación e integración: La Secretaria Técnica de Control Interno, estará coordinada por quien ejerza el puesto de Director (a) General del Ministerio de la Presidencia, e integrada por al menos tres funcionarios técnicos o profesionales con experiencia y conocimiento en áreas afines, conforme las funciones que se les asignen.

El Director General podrá convocar para que se integre en la Secretaría Técnica de Control Interno a representantes de otras unidades funcionales según corresponda.

Artículo 3º—Funciones de la Coordinación: Son funciones de la Coordinación las siguientes:

a)  Plantear a los Jerarcas propuestas que promuevan el establecimiento de políticas y directrices orientadas a consolidar una cultura de control en las instituciones y programas adscritos a la Presidencia de la República y Ministerio de la Presidencia.

b   Revisar y autorizar el plan de trabajo anual de la Secretaría Técnica de Control Interno.

c)  Divulgar la información relativa a directrices, órdenes, acuerdos, disposiciones recomendaciones que emitan en el ámbito de su competencia, los órganos relacionados con la fiscalización y el control de las entidades públicas.

d)  Asignar los recursos humanos y materiales necesarios para el buen funcionamiento de la Secretaria Técnica de Control Interno.

Los profesionales y técnicos que apoyen a la Secretaría, realizarán sus funcione; con total independencia de las restantes labores que se les asignen por parte de 1 Dirección General o de otras instancias jerárquicas; sin que su participación dentro esta Secretaría, sea causal de inhibición para el conocimiento de otros temas, que puedan eventualmente, resultar afines al Control Interno.

Artículo 4º—Funciones de la Secretaría Técnica de Control Interno. Son funcione de la Secretaría, las siguientes:

a)  Depurar, tabular, documentar y divulgar la información relativa a riesgos y auto evaluaciones del Sistema de Control Interno a nivel institucional, remitida por los miembros de la Comisión.

b)  De conformidad con las directrices que emita la Coordinación, capacitar, fomentar y promover a nivel ministerial el más amplio conocimiento del significado e implicaciones del control interno y la planificación con base en la valoración del riesgo, así como la conciencia de la responsabilidad administrativa de autoevaluarse.

c)  Atender y resolver consultas verbales y escritas que le presentan sus superiores, subalternos y compañeros en materia de Control Interno.

d)  Desarrollar y proponer a la Coordinación metodologías que permitan realizar labores preventivas en materia de control interno.

e)  Asesorar, tanto a las Autoridades Superiores como a las diferentes direcciones y unidades funcionales, en cuanto al fortalecimiento de la estructura del Sistema de Control Interno, que minimice los riesgos de pérdidas, desviación o inadecuada utilización de los recursos públicos, así como el incumplimiento de los fines y objetivos institucionales.

f)   Colaborar, coordinar y facilitar las actividades relacionadas con la autoevaluación del Sistema de Control Interno y la aplicación y seguimiento del Sistema Específico de Valoración del Riesgo, de su área respectiva.

g)  Revisar y recomendar el ajuste de los procesos de control interno existentes en la institución, con el fin de que no constituyan trabas innecesarias a la prestación de los servicios públicos, de acuerdo con lo estipulado en la Ley General de Control Interno.

h)  Asesorar a la Dirección General en temas varios acorde con la materia y realizar todas aquellas funciones que se le asignen.

Artículo 5º—Acatamiento de las directrices de la Coordinación: Todas aquellas directrices emanadas de la Coordinación, en materia de Control Interno, deberán ser acatadas por los Programas Adscritos al Ministerio de la Presidencia y Presidencia de la República, sin perjuicio de las disposiciones y herramientas específicas que a lo interno de estos Programas se adopten.

En el caso de la Dirección de Inteligencia y Seguridad Nacional y la Unidad Especial de Intervención, en virtud de su naturaleza jurídica y funciones legales específicas, conformarán sus propias instancias asesoras de control interno, correspondiendo al Director de Programa informar directamente al Ministro de la Presidencia, sobre los avances y seguimientos en esta materia.

Artículo 6º—Consejo de Gobierno: El Consejo de Gobierno en virtud de su rango constitucional, a través de su Secretaría, deberá establecer sus propios lineamientos y controles a fin de dar el adecuado seguimiento a las funciones que la misma Constitución Política y la legislación especial le asignan, sin perjuicio de utilizar las herramientas y metodologías que se aplican a lo interno del Ministerio de la Presidencia y la Presidencia de la República.

Artículo 7º—Vigencia: Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.

Dado en la Presidencia de la República, el 18 de marzo del dos mil diez.

Rodrigo Arias Sánchez, Ministro de la Presidencia.—1 vez.—Solicitud Nº 61-2010.—O. C. Nº 8943.—C-161520.—(IN2010032665).

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO

Nº 038-2010-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO

Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140 incisos 8, 12, 20 y artículo 146 de la Constitución Política de Costa Rica.

Considerando:

1º—Que la servidora Irene Fajardo Herrera, cédula de identidad número 01-0989-0801, fue nombrada como Asistente Administrativa en la Embajada de Costa Rica en Roma, Italia, mediante Acuerdo Ejecutivo Nº 017-08-SE del 30 de enero del 2008 y Nº 022-08-SE del 07 de febrero del 2008.

2º—Que mediante correo electrónico de fecha 03 de febrero del 2010, la servidora Fajardo Herrera, le comunica al Señor Bruno Stagno Ugarte, Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, su decisión de renunciar al cargo a partir del 01 de marzo del 2010.

3º—Que mediante Memorando N° DM-0145-10 de fecha 09 de febrero del 2010 se comunica la aceptación de la renuncia presentada por la servidora Fajardo Herrera, a partir del 01 de marzo del 2010. Por tanto,

ACUERDAN:

Artículo 1º—Se acepta la renuncia de la servidora Irene Fajardo Herrera, cédula de identidad número 01-0989-0801, como Asistente Administrativa en la Embajada de Costa Rica en Roma, Italia.

Artículo 2º—Rige a partir del 01 de marzo del 2010.

Dado en la Presidencia de la República, a los dieciséis días del mes de febrero del dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Bruno Stagno Ugarte.—1 vez.—Solicitud Nº 45419.—O. C. Nº 8190.—C-21770.—(IN2010032557).

Nº 058-2010-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y El MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO

Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140 incisos 8, 12, 20 y artículo 146 de la Constitución Política de Costa Rica; artículos 48 y 49 del Estatuto del Servicio Exterior de la República de Costa Rica, Ley N° 3530 del 5 de agosto de 1965; y artículos 2 inciso 20), 15 y 18 de su Reglamento, Decreto Ejecutivo N° 29428-RE del 30 de mar/o de 2001.

Considerando:

1   Que de conformidad con la resolución 11253-2003 de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, ha sido necesario liberar códigos, a efecto de crear las plazas necesarias para proceder a nombrar a los integrantes de la lista de elegibles.

2.  Que al efecto de lo señalado en el considerando anterior se hace necesario ascender en comisión al personal de carrera, creándose con ello una cadena de ascensos en comisión, que permitirá disponer de las plazas vacantes necesarias y suficientes para ser ocupadas por los elegibles en su período de prueba. Por tanto,

ACUERDAN:

Artículo 1º—Ascender en comisión de conformidad con el inciso 20) del artículo 2° del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República, a la aspirante a carrera en período de prueba, Renée Alejandra Gómez Vargas, cédula número 1-1193-0319, nombrándola en la plaza de Tercer Secretario en el Servicio Interno.

Artículo 2º—Rige a partir del 17 marzo del 2010.

Dado en la Presidencia de la República, a los dieciséis días del mes de marzo del dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Bruno Stagno Ugarte.—1 vez.—Solicitud Nº 45419.—O. C. Nº 8190.—C-21770.—(IN2010032555).

Nº 059-2010-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y El MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO

Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140 incisos 8, 12, 20 y artículo 146 de la Constitución Política de Costa Rica; artículos 48 y 49 del Estatuto del Servicio Exterior de la República de Costa Rica, Ley N° 3530 del 5 de agosto de 1965; y artículos 2 inciso 20), 15 y 18 de su Reglamento, Decreto Ejecutivo N° 29428-RE del 30 de marzo de 2001.

Considerando:

1.  Que de conformidad con la resolución 11253-2003 de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, ha sido necesario liberar códigos, a efecto de crear las plazas necesarias para proceder a nombrar a los integrantes de la lista de elegibles.

2.  Que al efecto de lo señalado en el considerando anterior se hace necesario ascender en comisión al personal dé carrera, creándose con ello una cadena de ascensos en comisión, que permitirá disponer de las plazas vacantes necesarias y suficientes para ser ocupadas por los elegibles en su período de prueba. Por tanto,

ACUERDAN:

Artículo 1º—Ascender en comisión de conformidad con el inciso 20) del artículo 2° del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República, a la aspirante a carrera en período de prueba, Carolina Jiménez Castañeda, cédula número 1-1203-0090, nombrándola en la plaza de Tercer Secretario en el Servicio Interno.

Artículo 2º—Rige a partir del 17 marzo del 2010.

Dado en la Presidencia de la República, a los dieciséis días de mes de marzo del dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Bruno Stagno Ugarte.—1 vez.—Solicitud Nº 45419.—O. C. Nº 8190.—C-21770.—(IN2010032554).

Nº 060-2010-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO

En ejercicio de las facultades conferidas en los artículos 140 incisos 3, 8, 12 y 20; y 146 de la Constitución Política de Costa Rica; artículo 16 del Estatuto de Servicio Exterior de la República, Ley Nº 3530 del 5 de agosto de 1965, los artículos 17, 18 y 19 del Reglamento de Concurso de Oposición para el Ingreso a la Carrera del Servicio Exterior reformado por el Decreto Nº 28821-RE del 31 de julio del 2000 y en el artículo 66 y siguientes del Decreto Ejecutivo Nº 29428-RE del 30 de marzo del 2001. Reglamento al Estatuto de Servicio Exterior de la República publicado en La Gaceta Nº 107 del 5 de junio del 2001.

Considerando:

1º—Que el Estatuto del Servicio Exterior de la República, Ley Nº 3530 establece los requisitos para el ingreso a la carrera del Servicio Exterior de la República.

2º—Que el Estatuto define que para ingresar a la carrera los candidatos deben aprobar los concursos de oposición convocados al efecto y cumplir con los requisitos definidos en el artículo 14 del Estatuto.

3º—Que la jurisprudencia constitucional ha establecido que los concursos de oposición deben ser abiertos a todos los ciudadanos que cumplan con los requisitos del artículo 14 del Estatuto (voto Nº 2535-5-97 de las 09:03 horas del 9 de mayo de 1997); y que los concursantes deben comprobar mediante exámenes ad hoc la idoneidad de los ciudadanos concursantes, así como la periodicidad de su realización.

4º—Que es necesario contar con más funcionarios de carrera para profesionalizar el Servicio Exterior y así contar con personal idóneo para realizar adecuadamente las funciones que se requieren en el Servicio Exterior.

5º—Que en virtud de lo anterior, la Comisión Calificadora del Servicio Exterior, con instrucciones del Señor Ministro de Relaciones Exteriores y en ejercicio de las potestades que le confiere el artículo 15 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, organizó y calificó los concursos de oposición para el ingreso a la carrera del Servicio Exterior de la República con fundamento en las disposiciones del Decreto Ejecutivo Nº 22544-RE del 29 de setiembre de 1993, reformado por el Decreto 28821-RE publicado en La Gaceta el 9 de agosto del 2000, por Decreto 28931 publicado en La Gaceta Nº 186 del 28 de setiembre del 2000, por Decreto 32519 publicado en La Gaceta Nº 150 del 5 de agosto del 2005, y por Decreto 35468-RE publicado en La Gaceta Nº 171 del 2 de setiembre del 2009. Para ello, el día 15 de octubre del 2009 se publicó en el periódico La Nación (página 12 A, sección El País) un concurso de oposición para ingresar al Servicio Exterior, organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto.

6º—Que como resultado del Concurso de Oposición, la Comisión Calificadora elaboró el resultado de aspirantes que aprobaron el mencionado concurso, y mediante oficio Nº CCSE-297-09 de fecha 08 de diciembre del 2009 se acordó en el Acta 84 de la sesión extraordinaria de la Comisión Calificadora del Servicio Exterior de fecha 7 de diciembre del 2009, la inclusión en la lista de aspirantes para ingresar a la carrera del Servicio Exterior al señor José David Murillo Quesada, cédula 1-1064-0509, quien aprobó satisfactoriamente los exámenes de convocatoria y demás fases.

7º—Que actualmente existen dos plazas vacantes de Agregado en el Servicio Interno.

ACUERDAN:

Artículo 1º—Nombrar al señor José David Murillo Quesada, cédula 1-1064-0509, en el cargo de Agregado destacado en el Servicio Interno de la Cancillería, para realizar el período de prueba establecido en el artículo 16 del Estatuto de Servicio Exterior de la República.

Artículo 2º—Rige a partir del 16 de marzo del 2010.

Dado en la Presidencia de la República, a los quince días del mes de marzo del dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Bruno Stagno Ugarte.—1 vez.—Solicitud Nº 45419.—O. C. Nº 8190.—C-43370.—(IN2010032553).

Nº 061-2010-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y El MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO

En ejercicio de las facultades conferidas en los artículos 140 incisos 3, 8, 12 y 20; y 146 de la Constitución Política de Costa Rica; artículo 16 del Estatuto de Servicio Exterior de la República, Ley Nº 3530 del 5 de agosto de 1965, los artículos 17, 18 y 19 del Reglamento de Concurso de Oposición para el Ingreso a la Carrera del Servicio Exterior reformado por el Decreto Nº 28821-RE del 31 de julio del 2000 y en el artículo 66 y siguientes del Decreto Ejecutivo Nº 29428-RE del 30 de marzo del 2001, Reglamento al Estatuto de Servicio Exterior de la República publicado en La Gaceta Nº 107 del 5 de junio del 2001.

Considerando:

1º—Que el Estatuto del Servicio Exterior de la República, Ley Nº 3530 establece los requisitos para el ingreso a la carrera del Servicio Exterior de la República.

2º—Que el Estatuto define que para ingresar a la carrera los candidatos deben aprobar los concursos de oposición convocados al efecto y cumplir con los requisitos definidos en el artículo 14 del Estatuto.

3º—Que la jurisprudencia constitucional ha establecido que los concursos de oposición deben ser abiertos a todos los ciudadanos que cumplan con los requisitos del artículo 14 del Estatuto (voto Nº 2535-5-97 de las 09:03 horas del 9 de mayo de 1997); y que los concursantes deben comprobar mediante exámenes ad hoc la idoneidad de los ciudadanos concursantes, así como la periodicidad de su realización.

4º—Que es necesario contar con más funcionarios de carrera para profesionalizar el Servicio Exterior y así contar con personal idóneo para realizar adecuadamente las funciones que se requieren en el Servicio Exterior.

5º—Que en virtud de lo anterior, la Comisión Calificadora del Servicio Exterior, con instrucciones del Señor Ministro de Relaciones Exteriores y en ejercicio de las potestades que le confiere el artículo 15 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, organizó y calificó los concursos de oposición para el ingreso a la carrera del Servicio Exterior de la República con fundamento en las disposiciones del Decreto Ejecutivo Nº 22544-RE del 29 de setiembre de 1993, reformado por el Decreto 28821-RE publicado en La Gaceta el 9 de agosto del 2000, por Decreto 28931 publicado en La Gaceta Nº 186 del 28 de setiembre del 2000, por Decreto 32519 publicado en La Gaceta Nº 150 del 5 de agosto del 2005, y por Decreto 35468-RE publicado en La Gaceta Nº 171 del 2 de setiembre del 2009. Para ello, el día 15 de octubre del 2009 se publicó en el periódico La Nación (página 12 A, sección El País) un concurso de oposición para ingresar al Servicio Exterior, organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto.

6º—Que como resultado del Concurso de Oposición, la Comisión Calificadora elaboró el resultado de aspirantes que aprobaron el mencionado concurso, y mediante oficio Nº CCSE-297-09 de fecha 08 de diciembre del 2009 se acordó en el Acta 84 de la sesión extraordinaria de la Comisión Calificadora del Servicio Exterior de fecha 7 de diciembre del 2009, la inclusión en la lista de aspirantes para ingresar a la carrera del Servicio Exterior a la señora Marianella Álvarez Blanco, cédula 2-0562-0423, quien aprobó satisfactoriamente los exámenes de convocatoria y demás fases.

7º—Que actualmente existen dos plazas vacantes de Agregado en el Servicio Interno.

ACUERDAN:

Artículo 1º—Nombrar a la señora Marianella Álvarez Blanco, cédula 2-0562-0423, en el cargo de Agregado destacado en el Servicio Interno de la Cancillería, para realizar el período de prueba establecido en el artículo 16 del Estatuto de Servicio Exterior de la República.

Artículo 2º—Rige a partir del 16 de marzo del 2010.

Dado en la Presidencia de la República, a los quince días del mes de marzo del dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Bruno Stagno Ugarte.—1 vez.—Solicitud Nº 45419.—O. C. Nº 8190.—C-43370.—(IN2010032552).

Nº 062-2010-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y El MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO

Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140 incisos 8, 12, 20 y artículo 146 de la Constitución Política de Costa Rica; artículos 48 y 49 del Estatuto del Servicio Exterior de la República de Costa Rica, Ley N° 3530 del 5 de agosto de 1965; y artículos 2 inciso 20), 15 y 18 de su Reglamento, Decreto Ejecutivo N° 29428-RE del 30 de marzo de 2001.

Considerando:

1º—Que de conformidad con la resolución 11253-2003 de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, ha sido necesario liberar códigos, a efecto de crear las plazas necesarias para proceder a nombrar a los integrantes de la lista de elegibles.

2º—Que al efecto de lo señalado en el considerando anterior se hace necesario ascender en comisión al personal de carrera, creándose con ello una cadena de ascensos en comisión, que permitirá disponer de las plazas vacantes necesarias y suficientes para ser ocupadas por los elegibles en su período de prueba. Por tanto,

ACUERDAN:

Artículo 1º—Ascender en comisión de conformidad con el inciso 20) del artículo 2° del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República, al Primer Secretario de Carrera, Miguel Ángel Obregón López, cédula número 1-0601-0840, nombrándolo en la plaza de Embajador en el Servicio Interno.

Artículo 2º—Rige a partir del 01 marzo del 2010.

Dado en la Presidencia de la República, a los dieciséis días del mes de marzo del dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Bruno Stagno Ugarte.—1 vez.—Solicitud Nº 45419.—O. C. Nº 8190.—C-21770.—(IN2010032551).

Nº 063-2010-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y El MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO

Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140 incisos 8, 12, 20 y artículo 146 de la Constitución Política de Costa Rica; artículos 48 y 49 del Estatuto del Servicio Exterior de la República de Costa Rica, Ley N° 3530 del 5 de agosto de 1965; y artículos 2 inciso 20), 15 y 18 de su Reglamento, Decreto Ejecutivo N° 29428-RE del 30 de marzo de 2001.

Considerando:

1º—Que de conformidad con la resolución 11253-2003 de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, ha sido necesario liberar códigos, a efecto de crear las plazas necesarias para proceder a nombrar a los integrantes de la lista de elegibles.

2º—Que al efecto de lo señalado en el considerando anterior se hace necesario ascender en comisión al personal de carrera, creándose con ello una cadena de ascensos en comisión, que permitirá disponer de las plazas vacantes necesarias y suficientes para ser ocupadas por los elegibles en su período de prueba. Por tanto,

ACUERDAN:

Artículo 1º—Ascender en comisión de conformidad con el inciso 20) del artículo 2° del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República, a la Agregado de Carrera, Karina Guardia Schoenfeld, cédula número 1-0961-0354, nombrándola en la plaza de Primer Secretario en el Servicio Interno.

Artículo 2º—Rige a partir del 01 abril del 2010.

Dado en la Presidencia de la República a los dieciséis días del mes de marzo del dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Bruno Stagno Ugarte.—1 vez.—Solicitud Nº 45419.—O. C. Nº 8190.—C-21770.—(IN2010032549).

MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

Nº 050-MOPT

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

Con fundamento en el artículo 140 inciso 1) de la Constitución Política, Capítulo VIII del Título III de la Ley General de Policía N° 7410 y el artículo 81 del Código de Trabajo, Resolución 000235 del Despacho del Señor Ministro, de las trece horas catorce minutos del día once de marzo del dos mil diez.

ACUERDAN

Artículo 1º—Aceptar y ratificar la recomendación realizada por el Consejo de Personal para la Policía de Tránsito a través del Oficio N° 0215-2010 de fecha diecinueve de febrero del dos mil diez y por consiguiente, despedir sin responsabilidad patronal al servidor Carlos Calvo Chaves, cédula de identidad número 2-314-775, por la contravención del artículo 81 incisos a), b) y c) de la Ley General de Policía.

Artículo 2º—El presente acuerdo de despido sin responsabilidad patronal rige a partir del primer día hábil del mes siguiente del año en curso, de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República, el día 19 del mes de marzo del año dos mil diez.

Publíquese.—ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Obras Públicas y Transportes, Marco Vargas Díaz.—1 vez.—O. C. Nº 02.—Solicitud Nº 2487.—C-17870.—(IN2010032622).

N° 53-MOPT

EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

Con fundamento en lo dispuesto en la Ley General de la Administración Pública, Ley N° 6227 y en la Ley N° 8790 del Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República, para el ejercicio económico del año 2010 y el Reglamento de Gastos de Viaje de la Contraloría General de la República.

Considerando:

I.—Que la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM), realizará el “Curso Regional Avanzado para Inspectores de Control Estado Rector de Puerto”, en la República Dominicana, en el período del 19 al 23 de abril de 2010.

II.—Que para dicha actividad han sido convocadas las autoridades marítimas de cada país que forman parte de ese órgano de la COCATRAM.

III.—Que el Ing. Darío Zúñiga Chaves ha sido propuesto por el Director General de la División Marítima Portuaria del MOPT para que participe en dicho Curso, designación que fue aceptada por la COCATRAM.

IV.—Que en virtud de la relevancia de la temática a tratar en este Curso, cuyo objetivo contribuir a la implementación eficaz del Control de Buques Extranjeros por el Estado Rector de los Puertos de Costa Rica, es de interés para el Ministerio de Obras Públicas y Transportes la participación del funcionario en esta actividad. Por tanto,

ACUERDA:

Artículo 1º—Autorizar al Ing. Darío Zúñiga Chaves, cédula de identidad N° 3-327-272, funcionario de la División Marítima Portuaria del MOPT, para que participe en el “Curso Regional Avanzado para Inspectores de Control Estado Rector de Puerto”, organizado por la COCATRAM, a realizarse en la República Dominicana, del 19 al 23 de abril de 2010.

Artículo 2º—Los gastos de transporte aéreo, hospedaje, alimentación, material, certificado y transporte local del aeropuerto-hotel-aeropuerto serán cubiertos por la COCATRAM.

Artículo 3º—Que durante los días en que se autoriza la ausencia del funcionario para que participe en la actividad indicada en el Artículo 1°, devengará el 100% de su salario.

Artículo 5º—Rige a partir del 18 de abril hasta su regreso el día 24 de abril del 2010.

Dado en el Despacho del Ministro de Obras Públicas y Transportes, a los veintidós días de marzo del dos mil diez.

Marco Vargas Díaz, Ministro de Obras Públicas y Transportes.—1 vez.—O. C Nº 9275.—Solicitud Nº 3321.—C-24670.—(IN2010032954).

N° 54-MOPT

EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

Con fundamento en lo dispuesto en la Ley General de la Administración Pública, Ley N° 6227 y en la Ley N° 8790 del Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República, para el ejercicio económico del año 2010 y el Reglamento de Gastos de Viaje de la Contraloría General de la República.

Considerando:

I.—Que la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM), con el auspicio de la Organización Marítima Internacional (OMI), realizará el “Curso Regional Avanzado para Inspectores de Control Estado Rector de Puerto”, en la República Dominicana, en el período del 19 al 23 de abril de 2010.

II.—Que para dicha actividad han sido convocadas las autoridades marítimas de cada país que forman parte de ese órgano de la COCATRAM.

III.—Que el Arq. Luis Padilla Cubillo ha sido propuesto por el Director General de la División Marítima Portuaria del MOPT para que participe en dicho Curso, designación que fue aceptada por la COCATRAM.

IV.—Que en virtud de la relevancia de la temática a tratar en este Curso, cuyo objetivo es la capacitación para la implantación eficaz del Control de Buques Extranjeros por el Estado Rector de los Puertos de Costa Rica, es de interés para el Ministerio de Obras Públicas y Transportes la participación del funcionario en esta actividad. Por tanto,

ACUERDA:

Artículo 1º—Autorizar al Arq. Luis Padilla Cubillo, cédula de identidad N° 1-567-839, funcionario de la División Marítima Portuaria del MOPT, para que participe en el “Curso Regional Avanzado para Inspectores de Control Estado Rector de Puerto”, organizado por la COCATRAM con el auspicio de la Organización Marítima Internacional (OMI), a realizarse en la República Dominicana, del 19 al 23 de abril de 2010.

Artículo 2º—Los gastos de transporte aéreo, hospedaje, alimentación, material, certificado y transporte local del aeropuerto-hotel-aeropuerto serán cubiertos por la COCATRAM.

Artículo 3º—Que durante los días en que se autoriza la ausencia del funcionario para que participe en la actividad indicada en el Artículo 1°, devengará el 100% de su salario.

Artículo 5º—Rige a partir del 18 de abril del 2010 y hasta su regreso el día 24 de abril del 2010.

Dado en el Despacho del Ministro de Obras Públicas y Transportes, a los veintidós días del mes de marzo del dos mil diez.

Marco Vargas Díaz, Ministro de Obras Públicas y Transportes.—1 vez.—O. C Nº 9275.—Solicitud Nº 3321.—C-23820.—(IN2010032956).

Nº 057

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

Conforme a las facultades conferidas en el artículo 140 y 146 de la Constitución Política y en los artículos 10, inciso I y 143 de la Ley General de Aviación Civil Nº 5150 del 14 de mayo de 1973 y sus reformas, y artículo 145 de la Ley General de Administración Pública Nº 6227 del 2 de mayo de 1978, y sus reformas.

ACUERDAN:

Artículo 1º—Impartir su aprobación a lo actuado por el Consejo Técnico de Aviación Civil en el artículo sétimo de la sesión ordinaria 09-2010, celebrada el 8 de marzo del 2010; en el que mediante resolución Nº 16-2010, se otorga a la empresa denominada Nature Air Sociedad Anónima, cédula jurídica Nº 3-101-115787, representada por el señor Cario Sosto Littleton, ampliación del certificado de explotación, bajo los siguientes términos:

Servicios a brindar: Servicios aéreos regulares internacionales de pasajeros en la ruta Pavas (MRPV)-Panamá (MPMG)-Pavas (MRPV).

Derechos de Tráfico: Tercera y cuarta libertad.

Frecuencia de operación: El servicio será prestado con una frecuencia mínima de un vuelo diario en la ruta indicada. Cualquier aumento o disminución de frecuencias deberá ser autorizado previamente por el Consejo Técnico de Aviación Civil, mediante el registro de los itinerarios.

Equipo de vuelo: Autorizar la operación con aeronaves Twin Otter DHC-6-300 y King Air BE-90. Cualquier modificación a la flota deberá ser autorizada por el Consejo Técnico de Aviación Civil.

Vigencia: La vigencia de la ampliación será igual a la del Certificado de Explotación el cual vence el 6 de noviembre de 2023.

Artículo 2º—Rige a partir del 8 de marzo del 2010, fecha de otorgamiento por parte del Consejo Técnico de Aviación Civil y hasta el 6 de noviembre de 2023.

Dado en la Presidencia de la República, a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Obras Públicas y Transportes, Marco A. Vargas Díaz.—1 vez.—O. C. Nº 21314.—Solicitud Nº 29738.—C-28920.—(IN2010033043).

MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA

Nº 0070-2010

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE EDUCACIÓN PÚBLICA

Con fundamento en los artículos 140, inciso 2) y 146 de la Constitución Política de Costa Rica, 12 inciso a) del Estatuto de Servicio Civil, la Resolución Nº 11511, dictada a las ocho horas veinticinco minutos del quince de marzo del dos mil diez del Tribunal de Servicio Civil.

ACUERDAN

Artículo 1º—Despedir con justa causa y sin responsabilidad para el Estado, al servidor Geiner Retana Torres, mayor de edad, cédula de identidad Nº 7-0137-0658, quien labora como Profesor de Enseñanza General Básica en la Escuela La Maravilla.

Artículo 2º—El presente acuerdo rige a partir del treinta y uno de marzo del dos mil diez.

Dado en la Presidencia de la República, el diecinueve de marzo del dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de Educación Pública, Leonardo Garnier Rímolo.—1 vez.—O. C. Nº 8853.—Solicitud Nº 19617.—C-15320.—(IN2010032649).

Nº 0073-2010

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y LA MINISTRA DE EDUCACIÓN PÚBLICA

Con fundamento en los artículos 140, inciso 2) y 146 de la Constitución Política de Costa Rica, 12 inciso a) del Estatuto de Servicio Civil, la Resolución Nº 11516, dictada a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del diecisiete de marzo del dos mil diez del Tribunal de Servicio Civil.

ACUERDAN

Artículo 1º—Despedir con justa causa y sin responsabilidad para el Estado, al servidor William Cerdas Mora, mayor de edad, cédula de identidad Nº 01-0634-0278, quien labora como Agente de Seguridad y Vigilancia 1 en el Centro Educativo Escuela Andrés Corrales Mora, en Poás de Aserrí.

Artículo 2º—El presente acuerdo rige a partir del seis de abril del dos mil diez.

Dado en la Presidencia de la República, el veinticinco de marzo del dos mil diez.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—La Ministra de Educación Pública a. í., Alejandra Mata Segreda.—1 vez.—O. C. Nº 8853.—Solicitud Nº 19619.—C-15320.—(IN2010032650).

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

Nº 32-MTSS

EL MINISTRO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 25 inciso 2) y 28 inciso 1 de la Ley General de la Administración Pública y en los artículos 7º, 31, 34 y concordantes, del Reglamento de Gastos de Viajes y Transporte para Funcionarios Públicos de la Contraloría General de la República.

Considerando:

I.—Que desde el 11 hasta el 19 de junio del 2010 se llevará a cabo el Seminario “Especialización en Gestión de Técnicas Actuariales y Financieras de la Seguridad Social.7ª. Edición”, en la ciudad de Madrid, España.

II.—Que el Seminario “Especialización en Gestión de Técnicas Actuariales y Financieras de la Seguridad Social.7ª. Edición”, es de interés para el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y para la Dirección Nacional de Pensiones pues considera como sus principales objetivos fortalecer el conocimiento adquirido en la materia, lograr mayor coordinación interinstitucional, así como fomentar el fortalecimiento entre las entidades latinoamericanas y sus homologas españolas a través del intercambio de conocimientos y experiencias con el fin de promover el trabajo en red, lo cual contribuye al cumplimiento de la normativa para el desarrollo de estudios actuariales de los Regímenes de Pensiones.

III.—Que la participación del señor Renán Romero Ramírez, cédula de identidad 8-0057-0844 en este evento, responde a las funciones de Profesional Servicio Civil 2, Especialidad Economía. Por tanto,

ACUERDA:

Artículo 1º—Autorizar la participación del señor Renán Romero Ramírez cédula de identidad 8-0057-0844, para que participe en el Seminario “Especialización en Gestión de Técnicas Actuariales y Financieras de la Seguridad Social.7a Edición”, que tendrá lugar en Madrid, España, del 11 al 19 de junio del 2010.

Artículo 2º—Los gastos del funcionario Renán Romero Ramírez, cédula de identidad 8-0057-0844, por concepto de tiquete aéreo, hospedaje y manutención durante el evento serán cubiertos parcialmente por la Organización Iberoamericana de la Seguridad Social (OISS) y la Fundación CEDDET con una bolsa de viaje de hasta 900 euros, siendo que el exceso de lo anterior será asumido por el funcionario.

Artículo 3º—Que durante los días en que se autoriza la participación del funcionario Renán Romero Ramírez, cédula de identidad 8-0057-0844, en el Seminario “Especialización en Gestión de Técnicas Actuariales y Financieras de la Seguridad Social.7a Edición”, que tendrá lugar en Madrid, España, del 11 al 19 de junio del 2010, devengará el 100% de su salario.

Artículo 4º—Rige a partir del 10 de junio del 2010 y hasta 20 de junio del 2010.

Dado en Despacho del Ministro de Trabajo y Seguridad Social a las diez horas del trece de abril del dos mil diez.

Álvaro González Alfaro, Ministro de Trabajo y Seguridad Social.—1 vez.—O. C Nº 9361.—Solicitud Nº 30973.—C-38270.—(IN2010032296).

MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Nº 004-2010-MICIT

EL MINISTRO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Con fundamento en el artículo 141 de la Constitución Política; lo dispuesto en la Ley Nº 8691 del Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2009, y 7º, 31 y 34 del Reglamento de gastos de viaje y de transporte para Funcionarios Públicos, emitido por la Contraloría General de la República, y el artículo 28 de la Ley 6227, Ley General de la Administración Pública.

Considerando:

I.—Que el señor José Gerardo Umaña Sánchez, ostenta el cargo de Oficial Mayor, Director Administrativo Financiero del Ministerio de Ciencia y Tecnología y Coordinador del Proyecto: Centro Nacional de Innovaciones Biotecnológicas (CENIBIOT) del Ministerio de Ciencia y Tecnología.

II.—Que en virtud de lo anterior viajará a Italia, Roma, los días del 12 al 17 de abril de 2010, con el fin de efectuar diligencias pertinentes para recuperar dos garantías. Por tanto,

ACUERDA:

Artículo 1º—El señor Ministro a. í de Ciencia y Tecnología, designa al señor José Gerardo Umaña Sánchez, cédula de identidad 1-377-213, para que realice todas las gestiones con el fin de cobrar las garantías en Italia-Roma, los días del 12 al 17 de abril de 2010.

Artículo 2º—Los gastos: El Centro Nacional de Innovaciones Biotecnológicas (CENIBIOT), cubrirá todos gastos. Sujetos a liquidación.

Artículo 3º—Que durante los días del 12 al 17 abril del 2010, que se autoriza la participación del señor Umaña Sánchez en los trámites antes indicados, devengará el 100% de su salario.

Articulo 4º—Rige a partir del día doce de abril del 2010, y hasta su regreso el diecisiete de abril de dos mil diez.

Dado en el Ministerio de Ciencia y Tecnología, el día siete de abril del 2010.

Publíquese.—MSc. Carlos Cascante Duarte, Ministro a. í., de Ciencia y Tecnología.—1 vez.—O. C. Nº 7989.—Solicitud Nº 33220.—C-19570.—(IN2010032547).

Nº 005-2010-MICIT

Con fundamento en el artículo 141 de la Constitución Política; lo dispuesto en la Ley Nº 8691 del Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2009, y 7, 31 y 34 del Reglamento de gastos de viaje y de transporte para Funcionarios Públicos, emitido por la Contraloría General de la República, y el artículo 28 de la Ley 6227, Ley General de la Administración Pública.

Considerando:

1º—Que el Máster Carlos Cascante Duarte, ostenta el cargo de Viceministro del Ministerio de Ciencia y Tecnología.

2º—Que en virtud de lo anterior viajará a Italia-Roma, los días del 12 al 17 de abril de 2010, con el fin de efectuar diligencias pertinentes para recuperar dos garantías del Proyecto CENIBIOT. Por tanto,

ACUERDA:

Artículo 1º—Designar al señor Carlos Luis Cascante Duarte, cédula de identidad 106210461, en su calidad de Viceministro del Ministerio de Ciencia y Tecnología para que realice todas las gestiones con el fin de cobrar las garantías en Italia-Roma, los días del 12 al 17 de abril de 2010.

Artículo 2º—Los gastos: El Centro Nacional de Innovaciones Biotecnológicas (CENIBIOT), cubrirá todos gastos. Sujetos a liquidación.

Artículo 3º—Que durante los días del 12 al 17 abril del 2010, que se autoriza la participación del señor Umaña Sánchez en los trámites antes indicados, devengará el 100% de su salario.

Artículo 4º—Rige a partir del día doce de abril del dos mil diez y hasta su regreso el día diecisiete de abril de dos mil diez.

Dado en el Ministerio de Ciencia y Tecnología, el día veintiséis de marzo del dos mil diez. Publíquese.

Dra. Eugenia M. Flores Vindas, Ministra de Ciencia y Tecnología.—1 vez.—Solicitud Nº 33221.—O. C. Nº 7989.—C-17020.—(IN2010032538).

Nº 006-2010-MICIT

LA MINISTRA DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Con fundamento en el artículo 141 de la Constitución Política; lo dispuesto en la Ley Nº 8691 del Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2010, y 7º, 31 y 34 del Reglamento de gastos de viaje y de transporte para Funcionarios Públicos, emitido por la Contraloría General de la República, y el artículo 28 de la Ley 6227, Ley General de la Administración Pública.

Considerando:

I.—Que la señorita Nathalie Valencia Chacón, ostenta el cargo de Profesional de Servicio Civil III, destacada en la Dirección de Fomento de la Ciencia y la Tecnología del Ministerio de Ciencia y Tecnología.

II.—Que Componentes Intel de Costa Rica S. A., cursó formal invitación a dicha funcionaria para que acompañe a la delegación costarricense a la Feria Internacional de Ciencias e Ingeniería de Intel y a participar como especialista en ferias científicas en el Intel Educators Academy, La Academia de Educadores, que Intel organiza anualmente en el marco de la Feria Internacional de Ciencia e Ingeniería asista al lanzamiento de la Feria Internacional de Ciencias e Ingeniería la Intel ISEF, a realizarse en la ciudad de San José-California del 9 al 14 de mayo del 2010. Por tanto,

ACUERDA:

Artículo 1º—Designar a la señorita Nathalie Valencia Chacón, cédula de identidad 1-887-456 en su calidad de funcionaria de la Dirección de Fomento de la Ciencia y la Tecnología del Ministerio de Ciencia y Tecnología para que asista a dicha actividad en la Ciudad de San José-California del 9 al 14 de mayo del 2010.

Artículo 2º—Los gastos de la señorita Valencia. Componentes Intel de Costa Rica, S. A., estará cubriendo los gastos correspondientes de la señorita Valencia, por lo que el MICIT no incurrirá en ningún gasto.

Artículo 3º—Que del 9 al 14 de mayo del 2010, que se autoriza la participación de la señorita Nathalie Valencia Chacón en las actividades antes indicadas, devengará el 100% de su salario.

Artículo 4º—Rige a partir del día 9 de mayo del dos mil diez hasta su regreso el día 15 de mayo del dos mil diez.

Dado en el Ministerio de Ciencia y Tecnología, el día catorce de abril de dos mil diez. Publíquese.

Dra. Eugenia Flores Vindas, Ministra de Ciencia y Tecnología.—1 vez.—O. C. Nº 7989.—Solicitud Nº 33222.—C-22970.—(IN2010032539).

RESOLUCIONES

MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA

Nº 004-2010-MICIT.—San José, a las once horas del día veinticinco de marzo del año dos mil diez.

Gestión de reembolso a la Caja Chica del Ministerio de Ciencia y Tecnología, correspondiente al pago de viáticos y transporte dentro del país a funcionarios durante el mes de setiembre del 2008

Resultando:

1º—Que mediante el oficio URF-049-2009 del 06 de agosto del 2009 el señor José Luis Orozco Roses, cédula de identidad número 302100035 y Tesorero del MICIT, le solicita al señor Luis Jiménez Rojas, cédula de identidad número 202670236 y Jefe de la Unidad de Recursos Financieros del MICIT el reintegro a la caja chica del ministerio por la suma de ¢43.000.00 (cuarenta y tres mil colones 00/100), correspondientes a los viáticos solicitados por los funcionarios: Adelita Arce Rodríguez, cédula de identidad número 204040345, Roxana Rodríguez de la Peña, cédula de identidad número 0106080507, por un monto de ¢21.000.00 (veintiún mil colones exactos), Óscar Campos Prado, cédula de identidad número 1061207691 por un monto de ¢10.500.00 (diez mil quinientos colones exactos) además del gasto de transporte dentro del país por un monto de ¢11.500.00 (once mil quinientos colones exactos), los cuales fueron girados mediante el cheque del MICIT Nº 217750-1, del Banco de Nacional de Costa Rica cuenta comente 0000119875-3, con fecha 23 de setiembre del 2008.

2º—Que mediante el oficio URF-049-2009 el señor José Luis Orozco Roses Tesorero del MICIT, demuestra que los dineros girados mediante el CK-217750-1 con fecha 23 de setiembre fueron liquidados el 29 de setiembre del 2008 en su totalidad por los respectivos funcionarios, según los formularios 357-08, 358-08, 359-08, 071-08 y 072-08.

3º—Que mediante el oficio URF-024-2010, con fecha 11 de marzo del 2010 el señor Luis Jiménez Rojas Jefe de la Unidad de Recursos Financieros del MICIT, le solicita al señor Gerardo Umaña Sánchez Oficial Mayor del MICIT realizar mediante resolución administrativa el reintegro de los ¢43.000.00 (cuarenta y tres mil colones exactos) a la caja chica del ministerio en vista de que por un error involuntario se omitió realizar el rembolso respectivo generando de esta manera una diferencia en la Caja Chica.

4º—Que para realizar el respectivo rembolso a la Caja chica del MICIT se debe realizar mediante resolución administrativa debido a que se trata de cuentas pendientes de periodos anteriores.

5º—Para el dictado de esta resolución se han observado los procedimientos de ley;

Considerando:

I.—Hechos probados: Para el dictado de la presente resolución, este Ministerio tiene por demostrados los siguientes hechos: a) Que el Ministerio de Ciencia y Tecnología giró el 23 de setiembre del 2008 mediante el cheque Nº 217750-1 la suma de ¢43.000.00 (cuarenta y tres mil colones exactos) distribuidos de la siguiente manera: Óscar Campos ¢22.000.00 (veintidós mil colones exactos), Adelita Arce ¢10.500.00 (diez mil quinientos colones exactos), y Roxana Rodríguez ¢10.500.00 (diez mil quinientos colones exactos), por concepto de adelanto de viáticos dentro del país, b) Que el 29 de setiembre del 2008 mediante los formularios de liquidación de viáticos dentro del país número: 358-08, 357-08 y 359-08 los funcionarios Óscar Campos, Adelita Arce y Roxana Rodríguez presentan las respectivas liquidaciones por los siguientes montos ¢10.500.00, ¢10.500.00, ¢10.500.00 además el señor Óscar Campos presentó los formularios de liquidaciones 071-08 y 072-08 correspondientes a gastos de transporte y otros gastos en el interior del país por los siguientes montos ¢6.000.00 (seis mil colones exactos) y ¢5.500.00 (cinto mil quinientos colones exactos), llegando la sumatoria de todos los montos a ¢43.000.00 (cuarenta y tres mil colones exactos), c) Que el fondo de caja chica del Ministerio de Ciencia y Tecnología presenta una diferencia de ¢43.000.00 (cuarenta y tres mil colones exactos), producto del no reintegro de la liquidación de los viáticos girados a los funcionarios, proceso omitido por el Tesorero Institucional.

II.—Procedencia del pago de la factura presentada: El artículo 27 “Reintegros al fondo de caja chica” del Reglamento General de Fondos Cajas Chicas de la Tesorería Nacional, estipula que cumplidos los requisitos emanados por la Tesorería Nacional procederá a depositar vía transferencia y en la cuenta del fondo fijo-caja chica del Ministerio correspondiente, el reintegro solicitado. En el caso concreto, este Ministerio giró por concepto de Adelanto de viáticos la suma de ¢43.000,00 (cuarenta y tres mil colones 00/100) por otra parte recibió las liquidaciones respectivas de dicho adelanto por parte de los funcionarios Óscar Campos, Adelita Arce y Roxana Rodríguez cuya sumatoria llega a ¢43.000,00 (cuarenta y tres mil colones 00/100) correspondientes a los viáticos y al transporte dentro del país. En ese sentido, se debe autorizar el reintegro de la suma indicada al fondo de Caja Chica del Ministerio de Ciencia y Tecnología por parte de la Tesorería Nacional.

III.—Pago del servicio mediante resolución administrativa: De conformidad con lo estipulado en el “Instructivo sobre aspectos mínimos a considerar en el análisis de los documentos de ejecución presupuestaria en el proceso de visado”, puntos 3.5.2.1.4 a) por tratarse en la presente resolución de pago de una cuenta pendiente de un ejercicio presupuestario anterior, se ordena el inicio de las gestiones tendientes a determinar la eventual responsabilidad que pudiera derivar por los actos que originan este pago.

IV.—Subpartida correspondiente para el pago. En virtud de la presentación de los formularios de liquidación de gastos de viaje en el interior del país números: 357-08, 358-08 y 359-08 por un monto de ¢31.500,00 (Treinta y un mil quinientos colones 00/100), y los formularios de liquidación de Gastos de Transporte y otros gastos en el interior del país numero 071-08 y 072-08 por un monto de ¢11.500,00 (once mil quinientos colones 00/100), se refieren a un compromiso del año 2008, su pago debe realizarse con cargo a: ¢31.500,00 (treinta y un mil quinientos colones 00/100), sub partida presupuestaria 105-02 “Viáticos dentro del país” y ¢11.500,00 (once mil quinientos colones 00/100) subpartida 105.01 “Transporte dentro del país” Por tanto;

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y LA MINISTRA DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

En el ejercicio de sus atribuciones constitucionales y con fundamento en las consideraciones que anteceden;

RESUELVEN:

Pagar en la cuenta cliente Nº l5100010011198754 del Banco Nacional de Costa Rica, la suma total de ¢11.500,00 (once mil quinientos mil colones 00/100), por concepto de reintegro de caja chica. Según formularios de liquidación 071-08 y 072-08, ambos del mes de setiembre de 2008, correspondiente al gasto de transporte dentro del país a funcionarios del MICIT, con cargo a las partidas presupuestarias: 105.01 “Transporte dentro del País”. Ordénese a la Unidad de Recursos Financieros realizar el reintegro correspondiente a los gasto por concepto de viáticos y transporte dentro del país pendientes. Notifíquese.

ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—La Ministra de Ciencia y Tecnología, Eugenia M. Flores Vindas.—1 vez.—O. C. Nº 7989.—Solicitud Nº 33218.—C-79070.—(IN2010032548).

DOCUMENTOS VARIOS

GOBERNACIÓN Y POLICÍA

DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

ACUERDO Nº DGM 20-2010

EL DIRECTOR GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 1, 29 y siguientes, y 44 del Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios Públicos, emitido por la Contraloría General de la República mediante resolución R-CO-19-2008, del 25 de abril del 2008, así como lo dispuesto en la Ley Nº 8790 o Ley del Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2010 y artículo 13 inciso 24) de la Ley 8764 Ley General de Migración y Extranjería.

Considerando:

1º—Que la IX Ronda de Negociación del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y la Unión Europea a celebrarse en Bruselas, Reino de Bélgica los días 16 al 25 de abril del 2010, es de interés para el Ministerio de Gobernación, Policía y Seguridad Pública.

2º—Que a efectos de representar a Costa Rica en la actividad que hace referencia el Considerando Primero anterior, se ha designado al señor Máster Luis Alonso Serrano Echeverría, cédula 1 1004 0464, Jefe de la Unidad de Planificación Institucional de la Dirección General de Migración y Extranjería órgano del Ministerio de Gobernación y Policía de conformidad con el artículo 12 de la Ley de Migración y Extranjería número 8764. Por tanto,

ACUERDA:

Artículo Primero.—Designar al Máster Luis Alonso Serrano Echeverría, Jefe de la Unidad de Planificación Institucional de Migración y Extranjería, titular de la cédula 1 1004 0464 para que participe en la IX Ronda de Negociación del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y la Unión Europea a celebrarse en Bruselas, Reino de Bélgica los días 16 al 25 de abril del 2010.

Artículo Segundo.—Los gastos en que incurra el Máster Luis Alonso Serrano Echeverría por concepto de tiquetes aéreos serán cubiertos con los recursos del Presupuesto Ordinario y Extraordinario asignados a la Dirección General de Migración y Extranjería. Los gastos por concepto de hospedaje, alimentación, transporte, gastos menores y gastos en tránsito de los días del 16 al 25 de abril del 2010 serán cubiertos con recursos del Presupuesto Ordinario y Extraordinario asignados a la Dirección General de Migración y Extranjería según lo establecido en el Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios Públicos, siendo la tarifa máxima establecida para Bélgica de trescientos sesenta y cinco dólares americanos ($365USD) diarios desglosados de la siguiente manera: un 8% se destinará para desayuno para un total de veintinueve dólares con dos centavos ($29,2 USD) diarios, un 12% para almuerzo correspondiendo a cuarenta y tres dólares con ocho centavos diarios ($43,8 USD) y un 12% para cena correspondiendo a cuarenta y tres dólares con ocho centavos diarios ($43,8 USD), para hospedaje hasta un 60% correspondiendo a doscientos diecinueve dólares diarios ($219 USD) y finalmente un 8% para gastos menores de viaje que suman veintinueve dólares con dos centavos diarios ($29,2 USD). Los gastos por concepto de impuestos de entrada y salida correspondientes serán cubiertos con recursos del Presupuesto Ordinario y Extraordinario asignados a la Dirección General de Migración y Extranjería.

Artículo Tercero.—Que durante los días en que el Máster Luis Alonso Serrano Echeverría participe en la actividad a la que se refiere este acuerdo, devengará el 100% de su salario.

Artículo Cuarto.—Rige del 16 de abril al 25 de abril del año 2010.

Dado en la Dirección General de Migración y Extranjería el 05 de abril del 2010.

Mario Zamora Cordero, Director General.—1 vez.—Solicitud Nº 33801.—O. C. Nº 30-10.—C-41670.—(IN2010032943).

ACUERDO Nº DGM 021-2010

EL DIRECTOR GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 1, 29 y siguientes, y 44 del Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios Públicos, emitido por la Contraloría General de la República mediante resolución R-CO-19-2008, del 25 de abril del 2008, así como lo dispuesto en la Ley Nº 8790 o Ley del Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2010 y artículo 13 inciso 24) de la Ley 8764 Ley General de Migración y Extranjería.

Considerando:

1º—Que la IX Ronda de Negociación del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y la Unión Europea a celebrarse en Bruselas, Reino de Bélgica los días 16 al 25 de abril del 2010, es de interés para el Ministerio de Gobernación, Policía y Segundad Pública.

2º—Que a efectos de representar a Costa Rica en la actividad que hace referencia el Considerando Primero anterior, se ha designado a la señora Licenciada Raquel Vargas Jaubert, cédula 1 1290 0594, Jefa de la Unidad Visas, Refugio y Consulados de la Dirección General de Migración y Extranjería órgano, del Ministerio de Gobernación y Policía de conformidad con el artículo 12 de la Ley de Migración y Extranjería número 8764. Por tanto,

ACUERDA:

Artículo Primero.—Designar a la señora Licenciada Raquel Vargas Jaubert, cédula 1-1290-0594, Jefa de la Unidad Visas, Refugio y Consulados para que participe en la IX Ronda de Negociación del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y la Unión Europea a celebrarse en Bruselas, Reino de Bélgica los días 16 al 25 de abril del 2010.

Artículo Segundo.—Los gastos en que incurra la Licenciada Raquel Vargas Jaubert por concepto de tiquete aéreo será cubierto con los recursos del Presupuesto Ordinario y Extraordinario asignados a la Dirección General de Migración y Extranjería. Los gastos por concepto de hospedaje, alimentación, transporte, gastos menores y gastos en tránsito de los días del 16 al 25 de abril del 2010 serán cubiertos con recursos del Presupuesto Ordinario y Extraordinario asignados a la Dirección General de Migración y Extranjería según lo establecido en el Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios Públicos, siendo la tarifa máxima establecida para Bélgica de trescientos sesenta y cinco dólares americanos ($365USD) diarios desglosados de la siguiente manera: un 8% se destinara para desayuno para un total de veintinueve dólares con dos centavos ($29,2 USD), un 12% para almuerzo correspondiendo a cuarenta y tres dólares con ocho centavos ($43,8 USD) y un 12% para cena correspondiendo a cuarenta y tres dólares con ocho centavos ($43,8 USD), para hospedaje hasta un 60% correspondiendo a doscientos diecinueve dólares ($219 USD) y finalmente un 8% para gastos menores de viaje que suman veintinueve dólares con dos centavos ($29,2 USD). Los gastos por concepto de impuestos de entrada y salida correspondientes serán cubiertos con recursos del Presupuesto Ordinario y Extraordinario asignados a la Dirección General de Migración y Extranjería.

Artículo Tercero.—Que durante los días en que la Licenciada Raquel Vargas Jaubert participe en la actividad a la que se refiere este acuerdo, devengará el 100% de su salario.

Artículo Cuarto.—Rige del 16 de abril al 25 de abril del año 2010.

Dado en la Dirección General de Migración y Extranjería el 05 de abril del 2010.

Mario Zamora Cordero, Director General.—1 vez.—Solicitud Nº 33801.—O. C. Nº 30-10.—C-41670.—(IN2010032944).

AGRICULTURA Y GANADERÍA

SERVICIO NACIONAL DE SALUD ANIMAL

EDICTO

El doctor Carlos Loría Loría con número de cédula 2-449-567, vecino de San José en calidad de regente veterinario de la compañía Supra Internacional S. A., con domicilio en San José solicita el registro del siguiente medicamento veterinario del grupo 3: Mucosol, fabricado por Laboratorios Avimex S. A. de C. V., de México, con los siguientes principios activos: Cada 100g contiene: Dihidroyoduro de etilendiamina (EDDI) 56.90 g, y las siguientes indicaciones terapéuticas: Expectorante y fludificador de moco y pus. Con base en el Decreto Ejecutivo N° 28861-MAG Reglamento de Registro y Control de Medicamentos Veterinarios. Se cita a terceros con derecho a oponerse, para que lo hagan valer ante esta Dirección, dentro del término de 5 días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación de este edicto, en el Diario Oficial La Gaceta.—Heredia, 22 de febrero del 2010.—Departamento de Registro y Control de Medicamentos Veterinarios.—Dr. Luis Zamora Chaverri, Jefe de Registro.—1 vez.—(IN2010032535).

OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

CONSEJO TÉCNICO DE AVIACIÓN CIVIL

AVISO

Nº 16-2010.—Ministerio de Obras Públicas y Transportes.—Consejo Técnico de Aviación Civil.—San José, a las 09:50 horas del ocho de marzo del dos mil diez.

Se conoce solicitud de ampliación del certificado de explotación de la empresa denominada Nature Air Sociedad Anónima, cédula jurídica Nº 3-101-115787, representada por el señor Carlo Sosto Littleton, para ofrecer servicios aéreos regulares internacionales de pasajeros en la ruta Pavas (MRPV)- Panamá (MPMG)- Pavas (MRPV), con fundamento en lo siguiente:

Resultando:

1º—Mediante la resolución Nº 121-2008 dictada por el Consejo Técnico de Aviación Civil de las diez horas del día seis de noviembre del dos mil ocho, se acordó otorgar a la empresa denominada Nature Air Sociedad Anónima, cédula jurídica Nº 3-101-115787, representada por el señor Carlo Sosto Littleton, renovación, modificación y ampliación del certificado de explotación, bajo los siguientes términos:

Servicios a brindar:

Servicios de transporte aéreo regulares y no regulares nacionales e internacionales de pasajeros carga y correo.

Servicios de transporte nacional regular y no regular de pasajeros, carga y correo.

Pavas-Barra de Tortuguero-Pavas, Pavas-Drake-Pavas, Pavas-Golfito-Pavas, Pavas-Liberia-Pavas, Pavas-Palmar Sur-Pavas, Pavas-Puerto Jiménez-Pavas-Tambor-Pavas y Pavas-Punta Islita-Pavas.

Servicios de transporte aéreo internacional no regular en las siguientes rutas:

Zonas Geográficas

América del Norte

Todos los Estados de los Estados Unidos de América

Canadá

México

Todos los Estados de los Estados Unidos Mexicanos

Centroamérica

Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica

Panamá

Sudamérica

Colombia, Venezuela, Perú, Brasil, Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Ecuador.

Caribe

Cuba, Gran Cayman, San Andrés.

Para brindar servicios regulares internacionales de pasajeros, carga y correo en la ruta: Pavas, Costa Rica-Liberia, Costa Rica, Granada, Nicaragua desde los aeropuertos Internacionales Tobías Bolaños Palma y Daniel Oduber Quirós.

Para brindar servicios de vuelos regulares nacionales e internacionales de pasajeros, carga y correo en la ruta: Pavas-Limón-Bocas del Toro, Panamá-Limón-Pavas.

El certificado de explotación se amplia en las siguientes rutas:

a)  Para brindar los servicios de transporte aéreo nacional regular desde el aeropuerto Internacional Tobías Bolaños Palma

     Pavas-La Fortuna-Pavas Pavas-Limón-Pavas

     Pavas-La Fortuna-Pavas Pavas-Tamarindo-Pavas Pavas-Quepos-Pavas

     Desde el Aeropuerto Internacional Daniel Oduber Quirós: Liberia-Arenal-Liberia.

b)  Para brindar los servicios de transporte aéreo internacional regular desde el Aeropuerto Tobías Bolaños Palma.

     Pavas-Bocas del Toro Panamá-Pavas

c)  Para brindar los servicios de transporte aéreo no regular nacional desde los aeropuertos Tobías Bolaños Palma, Juan Santamaría, Daniel Oduber y Limón.

Vigencia

La vigencia del certificado de explotación será de cinco años contados a partir de su expedición.”

2º—Que mediante resolución Nº 08-2009 dictada por el Consejo Técnico de Aviación Civil a las nueve horas del día dos de febrero del dos mil nueve, se resolvió corregir el error material contenido tanto en el punto segundo del artículo décimo cuarto de la sesión ordinaria Nº 62-2008 del Consejo Técnico de Aviación Civil, así como la resolución Nº 121-2008 para que en el “Por Tanto” se lea correctamente:

“Otorgar a la empresa denominada Nature Air Sociedad Anónima, cédula jurídica Nº 3-101-115787, representada por el señor Carlo Sosto Littleton, renovación, modificación y ampliación del certificado de explotación, bajo los siguientes términos:

Servicios a brindar:

Servicios de transporte aéreo regulares y no regulares nacionales e internacionales de pasajeros carga y correo.

Servicios de transporte nacional regular y no regular de pasajeros, carga y correo.

Pavas-Barra de Tortuguero-Pavas, Pavas-Drake-Pavas, Pavas-Gallito-Pavas, Pavas-Liberia-Pavas, Pavas-Palmar Sur-Pavas, Pavas-Puerto Jiménez-Pavas-Tambor-Pavas y Pavas-Punta Islita-Pavas.

Servicios de transporte aéreo internacional no regular en las siguientes rutas:

Zonas Geográficas

América del Norte

Todos los Estados de los Estados Unidos de América

Canadá

México

Todos los Estados de los Estados Unidos Mexicanos

Centroamérica

Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica

Panamá

Sudamérica

Colombia, Venezuela, Perú, Brasil, Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Ecuador. Caribe

Cuba, Gran Cayman, San Andrés.

Para brindar servicios de vuelos regulares nacionales e internacionales de pasajeros, carga y correo en la ruta: Pavas-Limón-Bocas del Toro, Panamá-Limón-Pavas.

El certificado de explotación se amplia en las siguientes rutas:

a)  Para brindar los servicios de transporte aéreo nacional regular desde el aeropuerto Internacional Tobías Bolaños Palma

     Pavas-La Fortuna-Pavas Pavas-Limón-Pavas

     Pavas-Nosara-Pavas Pavas-Tamarindo-Pavas Pavas-Quepos-Pavas

     Desde el Aeropuerto Internacional Daniel Oduber Quirós: Liberia-Arenal, La Fortuna-Liberia

     Flexibilidad operativa: De acuerdo con las necesidades de la demanda y previa autorización por parte del Consejo Técnico de Aviación Civil a través del itinerario de operación, Nature Air puede combinar diferentes destinos y puntos intermedios.

b)  Para brindar los servicios de transporte aéreo internacional regular desde el Aeropuerto Tobías Bolaños Palma.

     Pavas-Bocas del Toro Panamá-Pavas

c)  Para brindar los servicios de transporte aéreo no regular nacional desde los aeropuertos Tobías Bolaños Palma, Juan Santamaría, Daniel Oduber y Limón.”

3º—Mediante resolución Nº 40-2009 del 25 de mayo del 2009, el Consejo Técnico de Aviación Civil acogió por procedente la solicitud de ampliación de vigencia del certificado de explotación de la empresa Nature Air Sociedad Anónima, en consecuencia se sustituye la parte dispositiva de la resolución Nº 121-2008 para que la cláusula relativa a la vigencia se lea “que la vigencia de la solicitud de ampliación es por quince años a partir de su expedición”.

4º—Mediante oficio Nº GER-016-09 recibido por la Secretaría del Consejo Técnico de Aviación Civil el día 14 de julio del 2009, la empresa Nature Air Sociedad Anónima, cédula jurídica número tres-ciento uno-ciento quince mil setecientos ochenta y siete, presentó por medio de su apoderado generalísimo, el señor Carlo Sosto Littleton, mayor, casado una vez, piloto, cédula de identidad número uno-ochocientos veintidós-cuatrocientos noventa y ocho, vecino de San José; una solicitud de ampliación del certificado de explotación para brindar los servicios aéreos regulares internacionales de pasajeros en la ruta Pavas (MRPV)-Panamá (MPMG)- Pavas (MRPV). Asimismo por considerar que su representada es una empresa en operación solicitó se les conceda un permiso provisional de operación.

5º—Mediante oficio Nº AIR-OA 1376-09 de fecha 28 de julio del 2009, las Unidades de Aeronavegabilidad y Operaciones Aeronáuticas, recomendaron no otorgarle el permiso provisional a la empresa Nature Air Sociedad Anónima hasta tanto cumpla con los requerimientos establecidos.

6º—Mediante oficio Nº DGAC-TA-09 346 de fecha 23 de setiembre del 2009, la Unidad de Transporte Aéreo, recomendó:

“En el tanto la Compañía Nature Air haya demostrado satisfactoriamente la capacidad técnica para la prestación del servicio propuesto y haya completado los requerimientos legales, se recomienda:

1.  Otorgar la ampliación del certificado de explotación a la compañía Nature Air S. A., para brindar servicios aéreos internacionales de pasajeros de acuerdo con las siguientes especificaciones:

a.   Ruta: Pavas (MRPV)-Panamá (MPMG)- Pavas (MRPV).

b.   Derechos de tráfico: Tercera y cuarta libertad.

c.   Frecuencia de operación: El servicio será prestado con una frecuencia mínima de un vuelo diario en la ruta indicada. Cualquier aumento o disminución de frecuencias deberá ser autorizado previamente por el Consejo Técnico de Aviación Civil, mediante el registro de los itinerarios.

d.   Itinerario: La empresa Nature Air deberá someter a la aprobación y registro ante el CETAC, el itinerario de acuerdo con lo establecido en la Ley General de Aviación Civil, en los artículo 175 y 176.

e.   Tarifa: Las tarifas que aplique la empresa Nature Air deberán encontrarse debidamente aprobadas y registradas ante el CETAC, de acuerdo con lo señalado en los artículos del 162 al 164 de la Ley General de Aviación Civil.

f.    Equipo de vuelo: Autorizar la operación con aeronaves Twin Otter DHC-6-300 y King Air BE-90.

      Cualquier modificación a la flota deberá ser autorizada por el Consejo Técnico de Aviación Civil.

g.   Plazo de vigencia: Extender la ampliación del certificado de explotación por el mismo plazo establecido en el certificado de explotación original.

h.   Reporte de estadísticas: La empresa deberá reportar mensualmente las estadísticas de los pasajeros que transporte en los nuevos servicios regulares de conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley General de Aviación Civil.

i.    Las demás condiciones del certificado de explotación se mantienen.

2.  En tanto se completen los trámites para el otorgamiento de la ampliación al certificado de explotación, se recomienda otorgar un permiso provisional de operación a la compañía Nature Air S. A., con el propósito de que pueda iniciar la prestación de los servicios en la ruta: Pavas (MRPV)- Panamá (MPMG)- Pavas (MRPV), con las tarifas e itinerarios que se detallan en el anexo 1.”

7º—Que por medio de oficio Nº OA-2019-09 de fecha 26 de octubre del 2009, las Unidades de Aeronavegabilidad y Operaciones Aeronáuticas indican en lo conducente:

“De conformidad a la inspección realizada y la documentación presentada a la presente fecha, los Departamentos de Operaciones Aeronáuticas y Aeronavegabilidad, no tiene inconveniente en que se autorice a la empresa Nature Air a ampliar su certificado de explotación para realizar operaciones al Aeropuerto Internacional Marco Gelabert en Panamá.”

8º—Mediante artículo undécimo de la sesión ordinaria Nº 53-2009, celebrada por el Consejo Técnico de Aviación Civil el día 14 de diciembre del 2009, se acordó elevar a audiencia pública la solicitud de la compañía Nature Air Sociedad Anónima; la misma se celebró el día 3 de febrero del 2010, a las 10:00 horas sin que se presentaran oposiciones a la misma.

9º—Que en el dictado de esta resolución se han observado las normas y procedimientos de ley.

Considerando:

I.—Sobre los hechos: Que para efectos del dictado de esta resolución se tienen por ciertos los resultandos anteriores por constar así en el expediente administrativo que al efecto lleva la Asesoría Legal de la Dirección General de Aviación Civil.

II.—Sobre el fondo del asunto: El objeto en el cual se centra la presente resolución, versa sobre la solicitud de la empresa Nature Air Sociedad Anónima, de ampliación del certificado de explotación para brindar servicios aéreos regulares internacionales de pasajeros en la ruta Pavas (MRPV)- Panamá (MPMG)- Pavas (MRPV).

En este sentido el artículo 10 inciso I) de la Ley General de Aviación Civil prescribe que es una atribución del Consejo Técnico de Aviación Civil el otorgamiento, prórroga, suspensión, caducidad, revocación, modificación o cancelación de certificados de explotación o permisos provisionales para servicios de transporte aéreo, de aviación agrícola, de talleres de mantenimiento de aeronaves, fábricas de piezas o partes de las mismas, de escuelas para la enseñanza aeronáutica, sus diferentes ramas y para cualquier actividad lucrativa que el Poder Ejecutivo juzgue necesario que debe contar con la posesión de un certificado de explotación.

La misma Ley General de Aviación Civil establece en su artículo 143 que podrán brindarse servicios aéreos por medio de una concesión, es decir por medio de un certificado de explotación que otorga el Consejo Técnico de Aviación Civil y el certificado de Operador Aéreo otorgado por la Dirección General de Aviación Civil.

El Decreto Nº 3326-T denominado “Reglamento para el Otorgamiento de Certificados de Explotación” en su artículo 01 indica que para la prestación de cualquier servicio aéreo será necesario el respectivo certificado de explotación, debidamente otorgado por el Consejo Técnico de Aviación Civil, de acuerdo con la Ley Nº 5150 y sus reglamentos.

Finalmente debemos indicar que el Departamento de Transporte Aéreo mediante oficio Nº DGAC-TA-09-346 de fecha 23 de setiembre del 2009, recomendó conceder la ampliación del certificado de explotación a la compañía Nature Air Sociedad Anónima para brindar servicios aéreos internacionales de pasajeros en la ruta Pavas (MRPV)- Panamá (MPMG)- Pavas (MRPV).

En este sentido la Unidad de Aeronavegabilidad y Operaciones Aeronáuticas en su oficio Nº OA-2019-09 de fecha 26 de octubre del 2009, indicaron no tener inconveniente en que se autorice a la empresa Nature Air a ampliar su certificado de explotación para realizar operaciones al Aeropuerto Internacional Marco Gelabert en Panamá.

En cuanto a la audiencia pública, se celebró el día 3 de febrero del 2010, sin que se presentaran oposiciones a la misma.

Con fundamento en los hechos descritos y citas de ley. Por tanto:

EL CONSEJO TÉCNICO DE AVIACIÓN CIVIL,

RESUELVE:

Otorgar a la empresa denominada Nature Air Sociedad Anónima, cédula jurídica Nº 3-101-115787, representada por el señor Carlo Sosto Littleton, ampliación del certificado de explotación, bajo los siguientes términos:

Servicios a brindar: Servicios aéreos regulares internacionales de pasajeros en la ruta Pavas (MRPV)- Panamá (MPMG)- Pavas (MRPV).

Derechos de tráfico: Tercera y cuarta libertad.

Frecuencia de operación: El servicio será prestado con una frecuencia mínima de un vuelo diario en la ruta indicada. Cualquier aumento o disminución de frecuencias deberá ser autorizado previamente por el Consejo Técnico de Aviación Civil, mediante el registro de los itinerarios.

Itinerario: La empresa Nature Air Sociedad Anónima deberá someter a la aprobación y registro ante el CETAC, el itinerario de acuerdo con lo establecido en la Ley General de Aviación Civil, en los artículos 175 y 176.

Tarifa: Las tarifas que aplique la empresa Nature Air Sociedad Anónima deberán encontrarse debidamente aprobadas y registradas ante el CETAC, de acuerdo con lo señalado en los artículos del 162 al 164 de la Ley General de Aviación Civil.

Equipo de vuelo: Autorizar la operación con aeronaves Twin Otter DHC-6-300 y King Air BE-90. Cualquier modificación a la flota deberá ser autorizada por el Consejo Técnico de Aviación Civil.

Reporte de estadísticas: La empresa deberá reportar mensualmente las estadísticas de los pasajeros que transporte en los nuevos servicios regulares de conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley General de Aviación Civil.

Vigencia: La vigencia de la ampliación será igual a la del certificado de explotación el cual vence el 6 de noviembre del 2023.

Consideraciones técnicas

La empresa deberá contar con la organización adecuada, el método de control, la vigilancia de las operaciones, el programa de instrucción y de mantenimiento, acordes con la naturaleza y amplitud de las especificaciones de operación. Lo anterior será aplicable a cualquier servicio relacionado con la seguridad de vuelo; su validez y eficacia dependerán del resultado de las inspecciones técnicas de Programa de Vigilancia de la Dirección General de Aviación Civil y el cumplimiento de las especificaciones de operación, los manuales aprobados y la reglamentación técnica aplicable.

La empresa se someterá a un proceso permanente de vigilancia con la finalidad de demostrar que cumple los requisitos para efectuar en forma segura y adecuada las operaciones del servicio aprobado.

Cumplimiento de las leyes

La concesionaria se obliga expresamente al estricto cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Ley General de Aviación Civil Nº 5150 de 14 de mayo de 1973, sus reformas y reglamentos.

Otras obligaciones

La concesionaria deberá cumplir con las obligaciones que adquiera con la Dirección General y el Consejo Técnico de Aviación Civil que se deriven de actividades aeronáuticas.

Además deberá rendir una garantía de cumplimiento de las obligaciones pecuniarias contraídas con el Consejo Técnico de Aviación Civil, por servicios aeronáuticos o por el uso de instalaciones aeroportuarias, según el equivalente a tres meses de operaciones en el término de 15 días hábiles siguientes al otorgamiento de la ampliación del certificado de explotación y de acuerdo con el procedimiento recomendado por el Departamento Financiero de la Dirección General de Aviación Civil, de conformidad con el Decreto Ejecutivo Nº 23008-MOPT, publicado en La Gaceta Nº 54 del 17 de marzo de 1994.

Asimismo, deberá garantizar la seguridad, eficiencia y continuidad del servicio concesionado, so pena de cancelar las concesiones, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 13, 14 y 15 de la Ley General de Aviación Civil.

Además deberá suscribir y mantener vigente durante su concesión los contratos de seguros.

Para la expedición de la presente resolución se han seguido todas las disposiciones de ley. Remítase al Poder Ejecutivo para su aprobación. Notifíquese, publíquese e inscríbase en el Registro Aeronáutico.

Aprobado por el Consejo Técnico de Aviación Civil, mediante artículo sétimo de la sesión ordinaria Nº 09-2010 celebrada el ocho de marzo del dos mil diez.—Arq. José Guillermo Rojas Chaves, Vicepresidente.—1 vez.—O. C. 21314.—Solicitud Nº 29737.—C-208270.—(IN2010032266).

EDUCACIÓN PÚBLICA

DIRECCIÓN DE GESTIÓN Y EVALUACIÓN DE LA CALIDAD

REPOSICIÓN DE TÍTULOS

EDICTOS

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 127, título Nº 1371, emitido por el Liceo Mauro Fernández Acuña, en el año mil novecientos noventa y siete, a nombre de Carrillo Briceño Priscilla Tatiana. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original y por cambio de apellido, cuyos nombres y apellidos correctos: Carrillo Dinarte Priscila Tatiana. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 9 de abril del 2010.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación .—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2010031773).

Ante este departamento se ha presentado la solicitud de reposición del título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 66, título N° 554, emitido por el Liceo Maurilio Alvarado Vargas, en el año mil novecientos noventa y siete, a nombre de Castro Rodríguez Karla María. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 10 de marzo del 2010.—Lucyna Zawalinski Gorska, Asesora.—RP2010167854.—(IN2010031960).

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada, “Rama Académica” Modalidad Ciencias y Letras, inscrito en el tomo 1, folio 18, título N° 405, emitido por el Liceo de Coronado, en el año mil novecientos setenta y siete, a nombre de Mora Vargas María Elena. Se solicita la reposición del título por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta. Dado en San José, a los catorce días del mes de abril del dos mil diez.—Med. Lilliam Mora Aguilar, Jefa Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—(IN2010031655).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 2, folio 17, título N° 871, emitido por el Liceo Dr. José María Castro Madriz, en el año mil novecientos noventa y ocho, a nombre de Vargas Fonseca Mariana. Se solicita la reposición del título por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta. Dado en San José, a los quince días del mes de abril del dos mil diez.—Med. Lilliam Mora Aguilar, Jefa Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—(IN2010031666).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 33, título N° 315, emitido por el Liceo Diurno José Martí, en el año mil novecientos noventa y cuatro, a nombre de Badilla Quintero Indira. Se solicita la reposición del título por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta. Dado en San José, a los trece días del mes de abril del dos mil diez.—Med. Lilliam Mora Aguilar, Jefa Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—(IN2010031685).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 70, título N° 405, emitido por el Liceo Fernando Volio Jiménez, en el año dos mil cinco, a nombre de Molina Monge Carlos Alberto. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta. Dado en San José, a los diecinueve días del mes de marzo del dos mil diez.—Med. Lilliam Mora Aguilar, Jefa Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—(IN2010031693).

Ante este Departamento, se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 30, título Nº 066, emitido por el Colegio Nocturno de Sinaí, en el año dos mil ocho, a nombre de Valverde Segura Ednita. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 16 de marzo del 2010.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2010031754).

Ante esta Dirección se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 98, título N° 648, emitido por el Colegio Monterrey, en el año mil novecientos noventa y seis, a nombre de Brenes Arguedas Marcela. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficiar La Gaceta.—Departamento de Pruebas Nacionales de la Educación Abierta.—San José, 17 de abril del 2007.—Lic. Marvin Loría Masís, Director.—(IN2010032272).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada, inscrito en el tomo 1, folio 56, asiento Nº 837, emitido por el Liceo de Costa Rica, en el año mil novecientos setenta y ocho, a nombre de Díaz Ramírez Jaime. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 20 de abril del 2010.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.––(IN2010032512).

Ante este departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada, “Rama Académica” Modalidad de Ciencias y Letras, inscrito en el Tomo 1, Folio 275, Título Nº 323, emitido por el Liceo Pacífico Sur, en el año mil novecientos ochenta y tres, a nombre de Mora Herrera Ovidio. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 19 de abril del 2010.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lillliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2010032527).

Ante este departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el Tomo 1, Folio 20, Título Nº 121, y del Título de Técnico Medio en Ebanistería, inscrito en el Tomo 2, Folio 9, Titulo Nº 26, ambos títulos fueron emitidos por el Colegio Técnico Profesional San Pablo de León Cortés, en el año mil novecientos noventa y cinco, a nombre de Ramírez Camacho Barney. Se solicita la reposición de los títulos indicados por pérdida de los títulos originales. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 19 de abril del 2010.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lillliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2010032530).

JUSTICIA Y GRACIA

REGISTRO NACIONAL

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

A las 14:30:03 horas del 2 de marzo del 2010. Conoce este Registro la solicitud de cancelación por falta de uso, interpuesta por Denise Garnier Acuña, en su condición de Apoderada Generalísima sin límite de suma de Cefa Central Farmacéutica Sociedad Anónima, contra el registro del nombre comercial DR. Max Farmacia, Registro Nº 93862, inscrito el 14 de noviembre de 1995, para proteger y distinguir: Un establecimiento farmacéutico, ubicado en San José, Hatillo, Centro Comercial La Verbena, en clase 49 de la nomenclatura internacional, propiedad de la empresa Representaciones Médicas S. A. Por tanto: Con base en las razones expuestas y citas de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos N° 7978 y de su Reglamento, 1) Se declara con lugar la solicitud de cancelación por extinción del nombre comercial DR. Max Farmacia, registro 93862 interpuesta por la licenciada Denise Garnier Acuña en su condición de apoderada generalísima sin límite de suma de Cefa Central Farmacéutica S. A, inscrito el 14 de noviembre de 1995, para proteger y distinguir: Un establecimiento farmacéutico, ubicado en San José, Hatillo, Centro Comercial La Verbena, en clase 49 internacional, propiedad de Representaciones Médicas S. A.; y se ordena la publicación de la presente resolución de conformidad con lo establecido en el artículo 86 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos y 49 de su Reglamento, a costa del interesado. Comuníquese esta resolución a los interesados, a efecto de que promuevan los recursos que consideren oportunos, sea el de revocatoria y/o apelación, en el plazo de tres días hábiles y cinco días hábiles, respectivamente, contados a partir del día siguiente a la notificación de la misma, ante esta Autoridad Administrativa, quien en el caso de interponerse apelación, si está en tiempo, la admitirá y remitirá al Tribunal Registral Administrativo, conforme lo dispone el artículo 26 de la Ley de Procedimientos de Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual, N° 8039. Notifíquese.—Lic. Luis Gustavo Álvarez Ramírez, Director.—RP2010167785.—(IN2010031957).

Cambio de nombre Nº 64590

Que José Paulo Brenes Lleras, cédula de identidad Nº 1-694-636, en calidad de apoderado especial de Henkel AG & Cp. KGaA, solicita a este Registro se anote la inscripción de cambio de nombre de Henkel KGaA por el de Henkel AG & Co. KGaA, presentada el día 19 de febrero de 2010 bajo expediente 64590. El nuevo nombre afecta a las siguientes marcas: 1999-0000787 Registro Nº 116418 COOL-MELT en clase 1 marca denominativa. Publicar en La Gaceta Oficial por única vez de conformidad con el artículo 32 de la Ley Nº 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 24 de marzo del 2010.—Oficina de Marcas y Otros Signos Distintivos.—Adriana Broutin Espinoza.—1 vez.—(IN2010032582).

Cambio de Nombre Nº 64784

Giselle Reuben Hatounian, en calidad de apoderada especial de Dipo Sociedad Anónima, solicita a este registro se anote la inscripción de cambio de nombre de Pedro Oller Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-7589 por el de Dipo Sociedad Anónima, presentada el día 1 de marzo de 2010 bajo expediente 64784. El nuevo nombre afecta a las siguientes marcas: 2009-0005483 Registro Nº 198981 Dipo Comercial en clase 35 Marca Mixto y 2009-0005495 Registro N 199272 Dipo en clase 49 marca Mixto Publicar en La Gaceta por única vez, de conformidad con el artículo 32 de Ley Nº 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 06 de abril del 2010.—Oficina de Marcas y Otros Signos Distintivos.—Milena Marín Jiménez.—1 vez.—RP2010168417.—(IN2010032953).

JUNTA ADMINISTRATIVA DEL REGISTRO NACIONAL

DIRECCIÓN GENERAL

CRITERIO REGISTRAL DGRN-004-2010

Msc. Óscar Rodríguez Sánchez,             Lic. Enrique Rodríguez Morera,

Director a. í. Registro Inmobiliario         Director Personas Jurídicas.

Msc. Mauricio Soley Pérez,                   Lic. Luis Gustavo Álvarez,

    Director Bienes Muebles.                   Director Propiedad Industrial

Licda. Gabriela Murillo Durán,

Directora a. í. Derechos de Autor

y Derechos Conexos

DE:              Lic. Dagoberto Sibaja Morales

                    Director General

FECHA:      5 de abril del 2010

ASUNTO:  Traspaso en Propiedad Fiduciaria.

Considerando:

I.—Que el fideicomiso de garantía es “el contrato mediante el cual el fiduciante1 trasfiere la propiedad (fiduciaria) de uno o más bienes a un fiduciario con la finalidad de garantizar con ellos, o con su producido, el cumplimiento de ciertas obligaciones a cargo de aquél o de un tercero, designando como beneficiario al acreedor o a un tercero en cuyo favor, en caso de incumplimiento, se pagará la obligación garantizada, según lo previsto en la convención fiduciaria.” 2

1   En el caso de Costa Rica “fideicomitente”.

2   Lisoprawski y Kiper, Fideicomiso, dominio fiduciario, securitización, Depalma, 1996, p. 312.

II.—Que el artículo 15 de la Ley 8204 “Ley sobre Estupefacientes, Sustancias Psicotrópicas, Drogas de Uso No Autorizado, Actividades  Conexas, Legitimación de Capitales y Financiamiento al Terrorismo”, en lo conducente indica:

“Artículo 15.—

Estarán sometidos a esta Ley, además, quienes desempeñen, entre otras actividades, las citadas a continuación: ...

d)  Administración de fideicomisos o de cualquier tipo de administración de recursos, efectuada por personas, físicas o jurídicas, que no sean intermediarios financieros.

     Las personas, físicas o jurídicas, que desempeñen las actividades indicadas en los incisos anteriores de la presente Ley y no se encuentren supervisadas por alguna de las superintendencias existentes en el país, deberán inscribirse ante la Sugef, sin que por ello se interprete que están autorizadas para operar;... La inscripción será otorgada por el Consejo Nacional de Supervisión del Sistema Financiero, previo dictamen afirmativo de esa Superintendencia, cuando se cumplan las disposiciones legales y reglamentarias aplicables (el destacado no responde al original).

     (Así reformado por el artículo 2°, punto 1., aparte b) de la Ley de Fortalecimiento de la Legislación contra el Terrorismo, N° 8719 de 4 de marzo de 2009).”

III.—Que el fideicomiso de garantía se ha perfilado en los últimos años, como una herramienta expedita y eficaz para el aseguramiento de las obligaciones, cuyo uso se ha intensificado a raíz de los beneficios que presenta en relación a las garantías tradicionales como la prenda y la hipoteca, lo que ha generado un aumento en el número de documentos con traspasos en propiedad fiduciaria que el Registro Nacional recibe, resultando necesario establecer parámetros generales para su adecuada calificación. Por tanto,

Para unificar los criterios de calificación y sin perjuicio de las medidas internas adoptadas por cada Registro, en forma general para la inscripción de bienes, créditos y demás derechos susceptibles de traspaso en propiedad fiduciaria, se deberá:

1)  En los casos de personas, físicas o jurídicas, que desempeñen las actividades de administración de fideicomisos, que no sean intermediarios financieros, y no se encuentren supervisadas por alguna de las superintendencias existentes en el país, dar fe notarial de la inscripción ante la Sugef a que alude la Ley 8204.

2)  En los casos de personas físicas o jurídicas, que desempeñen las actividades de administración de fideicomisos, que sean intermediarios financieros y se encuentren supervisadas por alguna de las superintendencias existentes en el país, dar fe notarial de dicha situación.

3)  De conformidad con la legislación vigente, verificada la dación de fe supra indicada y demás requisitos legales pertinentes; se circunscribe el ámbito de calificación del registrador a determinar la legitimación del Fideicomitente, el nombre y calidades completas del fideicomitente, fideicomisario y fiduciario.

4)  El traspaso en propiedad fiduciaria se encuentra exento del pago de derechos y timbres, salvo los timbres del Colegio de Abogados, de conformidad con lo que establece el artículo 662 del Código de Comercio. No obstante cuando el contrato de fideicomiso se presenta al registro deberá cancelarse la suma de un colon por cada mil en timbres de Registro Nacional de conformidad con lo que se establece en la Circular DGRN-01-2003 y el artículo 2 inciso c punto 1 de la Ley de Aranceles.

5)  El traspaso de un bien fideicometido a otro fideicomiso o a un tercero diferente al fideicomitente original debe cancelar derechos, timbres e impuestos de conformidad con el artículo 662 del Código de Comercio.

San José, 16 de abril del 2010.—Lic. Dagoberto Sibaja Morales, Director General.—1 vez.—O. C. Nº 10-0001.—Solicitud Nº 27610.—C-76520.—(IN2010032514).

DIRECCIÓN DE PERSONAS JURÍDICAS

EDICTOS

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones, ha recibido para su inscripción, el estatuto de la entidad denominada: Asociación Iglesia Misionera Siloam, con domicilio en la provincia de San José. Cuyos fines principales entre otros son los siguientes: propagar la fe cristiana basada en la doctrina de Jesucristo. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto, lo es el presidente: Jung Sin Koo. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. (Tomo: 2010, asiento: 94765).—Curridabat, a los catorce días del mes de abril del dos mil diez.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—(IN2010032595).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada Asociación de Vecinos de Fuente Verde del Diamante de las Tumbas de Barú de Pérez Zeledón, con domicilio en la provincia de San José, cuyos fines principales entre otros son los siguientes: Promover el desarrollo y bienestar del vecindario de Fuente Verde del Diamante de las Tumbas de Barú de Pérez Zeledón. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderado generalísimo con límite de suma hasta un millón de colones y con las limitaciones establecidas en el estatuto es el Presidente: Sabine Weber. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. (Tomos: 2009 y 2009, asientos: 21597 y 239679.—Curridabat, 12 de abril de 2010.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—Nº RP2010168185.—(IN2010032879).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción la reforma del estatuto de la persona jurídica cédula: 3-002-145470, denominación: Asociación Universidad para la Cooperación Internacional. Por cuanto dicha reforma se encuentra dentro de las prescripciones que establece la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones ) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Documento tomo: 2010, asiento: 95883.—Dado en el Registro Nacional, a las 14 horas 19 minutos y 14 segundos, del 12 de abril del 2010.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—Nº RP2010168251.—(IN2010032880).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada Asociación Red de Pastores y Ministerios de Occidente, con domicilio en la provincia de Alajuela. Cuyos fines entre otros serán los siguientes: Agrupar bajo un mismo rubro a todos los pastores y ministerios existentes y a quienes quieran acogerse a estos preceptos, de acuerdo a la doctrina del Señor Jesucristo. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto, lo es el presidente José Francisco Alvarado Carrillo. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. (Tomo 2010 asiento 59719.—Curridabat, 25 de marzo del 2010.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—Nº RP2010168337.—(IN2010032881).

REGISTRO INMOBILIARIO DIVISIÓN REGISTRAL

AVISO

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Se hace saber a Chang Chien Chang, de nacionalidad china, pasaporte de su país número 69 MFA 0169130, en su condición de anterior titular registral de la finca de San José número 281168 submatrícula 002 y Chang An Keng, de nacionalidad china, pasaporte se su país número 67 MFA 1142148, en su condición de anterior titular registral de la finca de San José número 281168 submatrícula 001; a quienes se les notificará por medio de publicación tres veces consecutivas en el Diario Oficial La Gaceta, por no haber sido localizados en la dirección que consta los asientos registrales: que en este Registro se iniciaron diligencias administrativas a instancia del Lic. José Antonio Corea Martínez, notario titular del papel de seguridad y boletas denunciados como robados y que presuntamente fueron utilizados en el traspaso de la citada propiedad; expediente administrativo Nº 2009-100-BI, para investigar la existencia del eventual fraude extraregistral aludido. En virtud de lo anterior esta Asesoría mediante resolución de las 12:30 horas del 18 de marzo del 2009, ordenó consignar advertencia administrativa sobre la referida finca. Con el objeto de cumplir con el principio constitucional del debido proceso, por resolución de las 08:59 horas del 3 de marzo de 2010 se ordenó la publicación por tres veces consecutivas de un edicto, para conferirles audiencia, por el término de quince días hábiles a partir del día siguiente de la tercera publicación, con el objetivo que presenten los alegatos que a sus derechos convengan y se les previene que dentro del término establecido para la audiencia, deben señalar número de facsímil o correo electrónico, donde atender futuras notificaciones de este Despacho, conforme a los artículos 93, 94 y 98 del Reglamento del Registro Público que es Decreto Nº 26771-J del 18 de febrero de 1998, en relación con los numerales 19 y 34 de la Ley de Notificaciones Judiciales, Ley Nº 8687, bajo apercibimiento, que de no cumplir con lo anterior, las resoluciones se les tendrán por notificadas veinticuatro horas después de dictadas, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 11 de la citada ley y artículo 99 del Reglamento de la materia. Para efectos de consultar el presente expediente, el horario para solicitar fotocopias es de lunes a viernes de ocho a diez de la mañana. Notifíquese.—Curridabat, 4 de marzo del 2010.—Gabriela Carranza Araya, Asesora Jurídica.—Solicitud Nº 26024.—C-89270.—(IN2010031883).

REGISTRO DE PATENTES DE INVENCIÓN

AVISOS

PUBLICACIÓN DE tercera VEZ

El señor Jorge Tristán Trelles, cédula Nº 1-392-470, mayor, abogado, vecino de San José, es su condición de apoderado especial de Pharmathen S. A., de Grecia, solicita la Patente de Invención denominada COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA QUE CONTIENE UN ANTAGONISTA DEL CANAL DE CALCIO DE TIPO DIHIPROPIRIDINA Y MÉTODO PARA LA PREPARACIÓN DE LA MISMA. La presente invención se relaciona con una formulación de formas de dosificación sólidas que comprende una cantidad terapéuticamente efectiva de un antagonista del canal del calcio de tipo dihidropiridina como la lecarnidilipina o sal del mismo.  La memoria descriptiva, reindivicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Octava Edición es A61K 9/20, cuyo(s) inventor(es) es (son) Karavas Evangelos, Koutris Efthimios, Koutri Ioanna, Stathaki Eleni. La solicitud correspondiente lleva el número 11285, y fue presentada a las 08:43:27 del 19 de febrero del 2010. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 6 de abril del 2010.—Lic. Hellen Marín Cabrera, Registradora.—RP2010167098.—(IN2010030945).

El señor Jorge Tristán Trelles, cédula Nº 1-392-470, mayor, abogado, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Bridgestone Americas Tire Operations, LLC, de E.U.A., solicita la Patente de Invención denominada NEUMÁTICO INCLUYENDO BANDAS DE RODAMIENTO SEGMENTADAS. La presente solicitud se refiere una entalladura de agarre segmentada de una banda de rodadura de un neumático. Más particularmente, la solicitud se refiere a entalladuras de agarre que tienen dos o más segmentados principales conectados por segmentos secundarios. La memoria descriptiva, reindivicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Octava Edición es B60C 11/12, cuyo inventor es Stuhldreher, Terrence. La solicitud correspondiente lleva el número 11164, y fue presentada a las 08:44:21 del 15 de diciembre del 2009. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 26 de marzo del 2010.—Lic. Hellen Marín Cabrera, Registradora.—RP2010167101.—(IN2010030946).

La señora María del Milagro Chaves Desanti, cédula Nº 1-626-794, mayor, abogada, vecina de Santa Ana, en su condición de apoderada especial de Bridgestone Firestone North American Tire, de E. U. A., solicita el Diseño Industrial denominado DIBUJO DE NEUMÁTICO.

Para ver la imagen solo en La Gaceta impresa o en formato PDF

El diseño ornmanental de un dibujo de neumático donde el patrón del dibujo se repite por toda la circunferencia del dibujo de neumático. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados,  la Clasificación Internacional de Dibujos y Modelos Industriales Novena Edición es 12/15, cuyo(s) inventor (es) es (son) John J. Regallis, Christopher G. Schrader. La solicitud correspondiente lleva el número 9810, y fue presentada a las 09:02:19 del 12 de marzo del 2008. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los  tres meses siguiente a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 22 de marzo del 2010.—Lic. Hellen Marín Cabrera, Registradora.—RP2010167102.—(IN2010030947).

La señora Kristel Faith Neurohr, cédula Nº 1-1143-447, mayor, casada, abogada, vecina de Santa Ana, en su condición de apoderada especial de Bayer Shering Pharma Aktiengesellschaft, de. R.F. Alemania, solicita la Patente de Invención denominada DISPOSITIVO PARA INYECCIÓN. Se describe un dispositivo para inyección que comprende partes, cuyo movimiento relativo hace que la sustancia activa se inyecte. Para este propósito, un receptáculo (103, 203), dentro del cual se puede montar e insertar una cárpula/jeringa, que se retiene en una carcasa (101, 201), el receptáculo (103, 203) se puede mover por medio de un carro (108, 208) y un émbolo (104, 204) que aplica una fuerza a los pistones (111A. 111B; 211) de la cárpula/jeringa que se puede mover retenida en el 10 receptáculo (103, 203). La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Octava Edición es A61M 5/20, cuyo(s) inventor(es) es(son) Weber, Wilfried. La solicitud correspondiente lleva el número 11131, y fue presentada a las 10:57:31 del 27 de noviembre del 2009. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días, consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 16 de marzo del 2010.—Lic. Hellen Marín Cabrera, Registradora.—RP2010167205.—(IN2010030948).

El señor Luis Pal Hegedus, cédula Nº 1-558-219, mayor, casado, abogado, vecino de San José, en condición de apoderado especial de Pfizer Inc., de E.U.A., solicita la Patente de Invención denominada COMPUESTOS DE PIRAZOL Y SU USO COMO INHIBIDORES DE RAF. La presente invención se refiere a compuestos de fórmula (I), y a sales farmacéuticamente aceptables de los mismos, a su síntesis y a su uso como inhibidores de Raf. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Octava Edición es C07D 401/14, cuyo(s) inventor(es) es(son) Cui, Jingrong Jean, Deal, Judieth Gail, Gu, Danlin, Guo, Chuangxing, Johnson, Mary Catherine, Kania, Robert Steven, Kephart, Susan Elizabeth, Linton, María Angélica, Mcalpine, Indrawan James, Pairish, Mason Alan, Palmer, Cynthia Louise. La solicitud correspondiente lleva el número 11241, y fue presentada a las 14:17:17 del 27 de enero del 2010. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso.. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 5 de abril del 2010.—Lic. Randall Abarca, Registrador.—RP2010167339.—(IN2010030949).

El señor Néstor Morera Víquez, mayor, casado una vez, abogado, cédula Nº 1-1018-975, vecino de Heredia, en su condición de apoderado especial de Bayer Schering Parma Aktiengellschaft, de R.F. Alemania, solicita la Patente de Invención denominada ESTRATIENOS.8-BETA-SUSTITUIDOS COMO ESTRÓGENOS DE ACCIÓN SELECTIVA. Derivados de estra-1, 3, 5 (10)-trieno 8B-sustituidos de fórmula general I su uso como ingredientes farmacéuticos activos que tienen una mayor afinidad in vitro por preparaciones de receptores de estrógeno de próstata de rata que por preparaciones de receptores de estrógeno de útero de rata. La memoria descriptiva, reindivicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Octava Edición es C07J 1/00, cuyo(s) inventor (es) es (son) Peters, Olaf, Braeuer, Nico, Thieme, Ina, Prelle, Katja, Muhn, Hans-Peter, Fritzemeler, Karl-Heinrich. La solicitud correspondiente lleva el número 11211, y fue presentada a las 13:38:32 del 12 de enero del 2010. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de éste aviso.. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 16 de marzo del 2010.—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—RP2010167378.—(IN2010030950).

El señor Antonio Oreamuno Blanco, mayor, casado una vez, abogado, cédula Nº 2-387-840, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Colgate Palmolive Company, de EUA, solicita el diseño industrial denominado BOTELLA.

Para ver la imagen solo en La Gaceta impresa o en formato PDF

El diseño ornamental de la botella tal y como se muestra y describe. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Dibujos y Modelos Industriales Novena Edición es 09 / 01, cuyo(s) inventor(es) es (son) Carolina Fontana, Guilhem Rousselet, Bruce Cummings, Isaac Milhem, Simon Dutton, Nick Verebelyi. La solicitud correspondiente lleva el número 11202, y fue presentada a las 13:08:07 del 8 de enero del 2010. Cualquier interesado podrá oponerse dentro del mes siguiente a la primera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 2 de marzo del 2010.—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—(IN2010031763).

PUBLICACIÓN DE segunda VEZ

El señor Antonio Oreamuno Blanco, mayor, casado una vez, abogado, cédula Nº 2-387-840, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Colgate Palmolive  Company, de E. U. A., solicita el Diseño Industrial denominada PARTE SUPERIOR DE LA BOTELLA.

Para ver la imagen solo en La Gaceta impresa o en formato PDF

Es un diseño ornamental de la parte superior de la botella.  La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados,  la Clasificación Internacional de Dibujos y Modelos Industriales Novena Edición es 09/01, cuyo(s) inventor(es) es(son) Carolina Fontana, Guilhem Rousselet, Bruce Cummings, Isaac Milhem, Simón Dutton, Nock Verebelyi. La solicitud correspondiente lleva el número 11205, y fue presentada a las 13:09:53 del 08 de enero del 2010. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 2 de marzo del 2010.—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—(IN2010031761).

El señor Antonio Oreamuno Blanco, cédula Nº 2-387-840, mayor, casado una vez, abogado, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Colgate Palmolive Company, de E.U.A., solicita el Diseño Industrial denominada BOTELLA.

Para ver la imagen solo en La Gaceta impresa o en formato PDF

El diseño ornamental de una botella, según se muestra y describe. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Dibujos y Modelos Industriales Novena Edición es 09/03, cuyo(s) inventor(es) es(son) Carolina Fontana, Guilhem Rousselet, Bruce Cummings, Isaac Milhem, Simon Dutton, Nick Verebelyi. La solicitud correspondiente lleva el número 11203, y fue presentada a las 13:08:29 del 08 de enero del 2010. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 5 de abril del 2010.—Lic. Hellen Marín Cabrera, Registradora.—(IN2010031762).

AMBIENTE, ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES

SISTEMA NACIONAL DE ÁREAS DE CONSERVACIÓN

CONSEJO REGIONAL DEL ÁREA

DE CONSERVACIÓN TORTUGUERO

El Consejo Regional del Área de Conservación Tortuguero (CORACTo) en cumplimiento de lo que se estipula en los artículos 27 y 29 de la Ley de Biodiversidad, Nº 7788 y su reglamento:

INVITA A LAS

MUNICIPALIDADES

ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES

ORGANIZACIONES COMUNALES

ORGANIZACIONES EMPRESARIALES PRIVADAS

INSTITUCIONES PÚBLICAS E

INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN SUPERIOR

vinculadas directa o indirectamente con la conservación, el manejo, la gestión ambiental y la definición de políticas y programas, tendientes a alcanzar el desarrollo sostenible, en el Área de Conservación Tortuguero (territorialmente integrada por los cantones de Pococí, Guácimo y el distrito Llanuras del Gaspar, del Cantón de Sarapiquí) para que acrediten formalmente, dos representantes (un titular y un suplente, indicando nombres y calidades) para integrar el Consejo Regional del Área de Conservación Tortuguero.

Se solicita que las acreditaciones se realicen mediante documento formal, firmado por la persona con potestad legal para realizar tal designación. Las mismas se recibirán durante los meses de abril, mayo y hasta el 24 de junio de 2010, en la sede del Área de Conservación Tortuguero, sita en Barrio Los Diamantes de Guápiles, contigua al puente sobre el Río Santa Clara.

Para mayor información comunicarse al teléfono: 2710-0600,  fax: 2710-1070; o por medio del correo electrónico: acto@ice.co.cr.

Luis Alberto Rojas Bolaños, Secretario Ejecutivo CORACTo.—1 vez.—O. C Nº 8003.—Solicitud Nº 37580.—C-29770.—(IN2010032981).

INSTITUTO METEOROLÓGICO NACIONAL

EDICTOS

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

Exp. 8022A.—Federico Rodríguez Rojas, solicita aumento de concesión de: 4 litros por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando la captación en finca de Óscar Armando Cedeño González en Fortuna, San Carlos, Alajuela, para uso doméstico, piscina, abrevadero, lechería, turístico, industria, riego. Coordenadas 273.700 / 460.620 hoja Fortuna. Predios inferiores: No se indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 19 de octubre del 2009.—Departamento de Aguas.—J. M. Zeledón Calderón, Jefa.—RP2010167229.—(IN2010030976).

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Expediente Nº 9166A.—La Berlinesa S. A., solicita concesión de: 0,03 litros por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando la captación en finca de su propiedad en San Rafael, San Ramón, Alajuela, para uso consumo humano doméstico. Coordenadas 223.600/484.400, hoja Naranjo. Predios inferiores: no se indican. Quienes se consideren lesionados deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 7 de abril del 2010.—J. M. Zeledón Calderón, Director de Aguas.––(IN2010032513).

TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES

DECRETOS

Nº 03-2010

EL TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES

Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 102 inciso 10) de la Constitución Política y 12 inciso ñ) del Código Electoral,

DECRETA:

La siguiente,

REFORMA AL INCISO G) DEL ARTÍCULO 2 DEL

REGLAMENTO AUTÓNOMO DE SERVICIOS

DEL TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES

Artículo 1º—Refórmase el inciso g) del artículo 2 del “Reglamento Autónomo de Servicios del Tribunal Supremo de Elecciones”, decreto Nº 03-1996 del 09 de setiembre de 1996, publicado en “La Gaceta” Nº 201 del 21 de octubre de 1996, para que se lea:

“g)      Rendir las declaraciones que se les pida con respecto al trabajo de su oficina, así como los informes y reportes relacionados con las labores que ejecuten dentro de los plazos señalados al efecto.”

Artículo 2º—Rige a partir de su publicación.

Dado en San José, a los quince días del mes de abril de dos mil diez.

Max Alberto Esquivel Faerron, Presidente a. í.—Mario Seing Jiménez, Magistrado.—Ovelio Rodríguez Chaverri, Magistrado.—Marisol Castro Dobles, Magistrada.—1 vez.—O. C. Nº 3984.—C-17870.—(IN2010032550).

ACUERDOS

Nº 06-2010

EL TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES ACUERDA:

De conformidad con lo dispuesto en el párrafo segundo del artículo 110 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Elecciones y del Registro Civil, se autoriza a los señores Elieth Arias Rodríguez, portadora de la cédula de identidad número cinco-cero trescientos tres-cero trescientos veinticuatro, Coordinadora de Apoyo de la Oficina Regional de Alajuela; Elías Antonio Arroyo García, portador de la cédula de identidad número dos cero cuatrocientos sesenta y uno-cero doscientos siete, Jefe de la Oficina Regional de Atenas; Osvaldo Campos Hidalgo, portador de la cédula de identidad número uno-mil doscientos trece-cero ciento cuarenta y cuatro, Auxiliar de Operación de la Oficina Regional de Aguirre y Leda Jiménez Ruiz portadora de la cédula de identidad número uno -cero seiscientos treinta y siete-cero cero sesenta y seis, Coordinadora de Apoyo interina de la Oficina Regional de Pérez Zeledón, para que firmen certificaciones y constancias de hechos civiles que se emitan en las respectivas sedes regionales, en el caso del señor Campos Hidalgo, durante la ausencias temporales y justificadas de la jefatura de la Oficina Regional de Aguirre y en el caso de la señora Jiménez Ruiz, durante su nombramiento en dicho cargo. Rige a partir de la respectiva publicación en el Diario Oficial.

San José, a las doce horas y treinta minutos del quince de abril de 2010.—Max Alberto Esquivel Faerron, Presidente a. í.—Mario Seing Jiménez, Magistrado.—Ovelio Rodríguez Chaverri, Magistrado.—1 vez.—O. C. Nº 3984.—C-19570.—(IN2010032556).

RESOLUCIONES

Nº 2094-E11-2010.—Tribunal Supremo de Elecciones.—San José, a las ocho horas con treinta minutos del veintiséis de marzo de dos mil diez.

Declaratoria de elección de Regidores Municipales de los cantones de la provincia de Alajuela para el período constitucional comprendido entre el primero de mayo de dos mil diez y el treinta de abril de dos mil dieciséis.

Resultando:

1º—Que de conformidad con lo establecido en los artículos 9º, 99, 102 inciso 1), 106, 133 y 171 de la Constitución Política; 52 inciso k), 147, 148, 150, 151, 166 y 205 del Código Electoral; 12, 14 y 21 del Código Municipal y según lo dispuesto en la resolución Nº 405-E8-2008 de las siete horas con veinte minutos del ocho de febrero de dos mil ocho, mediante decreto Nº 15-2009, publicado en La Gaceta Nº 203 del veinte de octubre de dos mil nueve, este Tribunal convocó a todos los ciudadanos inscritos como electores en el Departamento Electoral del Registro Civil para que, ejerciendo el derecho constitucional al sufragio en votación Obligatoria, Directa y Secreta, concurrieran a las respectivas Juntas Receptoras de Votos el día domingo siete de febrero de dos mil diez, a fin de que procedieran a elegir Presidente y Vicepresidentes de la República, Diputados a la Asamblea Legislativa y Regidores Municipales, en los términos establecidos en la convocatoria antedicha.

2º—Que para la elección de Regidores Municipales de los cantones de la provincia de Alajuela inscribieron en el Registro Electoral sus respectivos candidatos, en todos los cantones de dicha provincia, los partidos políticos Acción Ciudadana, Liberación Nacional, Movimiento Libertario y Unidad Social Cristiana y adicionalmente, en cada cantón de dicha provincia, los siguientes partidos políticos: en Alajuela: Accesibilidad Sin Exclusión, Alajuelense (Coalición) y Renovemos Alajuela; en San Ramón: Accesibilidad Sin Exclusión, Liga Ramonense (Coalición), Renovación Costarricense y Restauración Alajuelense; en Grecia: Accesibilidad Sin Exclusión, Alianza Patriótica, Renovación Costarricense y Restauración Alajuelense; en San Mateo: Alianza Patriótica, Renovación Costarricense y Restauración Alajuelense; en Atenas: Accesibilidad Sin Exclusión, Alianza Patriótica y Unión Ateniense; en Naranjo: Accesibilidad Sin Exclusión, Acción Naranjeña, Alianza Patriótica, Renovación Costarricense y Restauración Alajuelense; en Palmares: Accesibilidad Sin Exclusión, Alianza Patriótica, Frente Amplio y Unión Palmareña; en Poás: Accesibilidad Sin Exclusión y Frente Patriótico Poaseño (Coalición); en Orotina: Accesibilidad Sin Exclusión, Alianza Patriótica y Renovación Costarricense; en San Carlos: Accesibilidad Sin Exclusión, Alianza Sancarleña (Coalición), Renovación Costarricense y Restauración Alajuelense; en Alfaro Ruiz: Popular de Alfaro Ruiz (Coalición), Renovación Costarricense y Restauración Alajuelense; en Valverde Vega: Accesibilidad Sin Exclusión, Alianza Patriótica, Renovación Costarricense y Restauración Alajuelense; en Upala: Accesibilidad Sin Exclusión, Alianza Patriótica, Frente Amplio y Renovación Costarricense; en Los Chiles: Accesibilidad Sin Exclusión, Alianza Patriótica y Renovación Costarricense y en Guatuso: Accesibilidad Sin Exclusión, Alianza Patriótica y Frente Amplio.

3º—Que de conformidad con lo que dispone el artículo 171 de la Constitución Política, los Regidores Municipales se eligen por cantón en el número que determine la ley y, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 21 del Código Municipal, la proyección de población por cantones elaborada por el Instituto Nacional de Estadística y Censos -comunicada a este Tribunal mediante oficio Nº GE-242-2009 del veinte de marzo de dos mil nueve- y lo dispuesto por este Tribunal en el decreto Nº 02-2009 -publicado en La Gaceta Nº 76 del veintiuno de abril de dos mil nueve- correspondió, conforme al decreto de convocatoria supra referido, en la provincia de Alajuela la siguiente asignación de plazas a adjudicar por cantones -e igual número de suplentes-: Alajuela: 11 (once); San Ramón: 7 (siete); Grecia: 7 (siete); San Mateo: 5 (cinco); Atenas: 5 (cinco); Naranjo: 5 (cinco); Palmares: 5 (cinco); Poás: 5 (cinco); Orotina: 5 (cinco); San Carlos: 9 (nueve); Alfaro Ruiz: 5 (cinco); Valverde Vega: 5 (cinco); Upala: 5 (cinco); Los Chiles: 5 (cinco) y Guatuso: 5 (cinco).

4º—Que la elección de Regidores Municipales se hace por el sistema de cociente, cifra residual y subcociente, entendiéndose por cociente la cifra que se obtiene al dividir el total de votos válidos emitidos para cada cantón entre el número de plazas a llenar en cada uno de ellos; y por subcociente -barrera mínima para participar en la adjudicación de escaños- el total de votos válidos emitidos a favor de un partido que, sin alcanzar la cifra cociente, alcanza o supera el cincuenta por ciento (50%) de ésta (artículos 201, 203 y 204 del Código Electoral y resolución Nº 0576-E-2002 de las catorce horas del dieciocho de abril de dos mil dos).

5º—Que a cada partido que haya concurrido a la votación se le declararán electos en el orden de su colocación en la papeleta, tantos candidatos como cocientes haya logrado, haciéndose primero la declaratoria de elección del partido que mayor número de votos obtuvo en el circuito electoral correspondiente, continuándola en el orden decreciente de los mismos, de forma que si quedaren plazas sin llenar por el sistema de cociente, la distribución de las mismas se hará a favor de los partidos en el orden decreciente de la cifra residual de su votación, pero incluyendo también a aquellos partidos que apenas alcanzaren subcociente, como si su votación total fuera cifra residual; y si aún quedaren plazas sin llenar, se repetirá la operación anterior hasta adjudicarlas en su totalidad (artículo 205 del Código Electoral).

6º—Que la respectiva votación se celebró el día domingo siete de febrero de dos mil diez, fecha en la cual los electores sufragaron ante las Juntas Receptoras de Votos numeradas en forma consecutiva de la 1 (uno) a la 6_617 (seis mil seiscientos diecisiete) e instaladas en los 2_017 (dos mil diecisiete) Distritos Electorales de todo el país, con un padrón total de 2_822_491 (dos millones ochocientos veintidós mil cuatrocientos noventa y un) electores.

7º—Que según lo dispuesto por el artículo 102, incisos 7) y 8) de la Constitución Política, los artículos 197 y 198 del Código Electoral y la resolución Nº 5721-E8-2009 de las once horas del dieciocho de diciembre de dos mil nueve, este Tribunal efectuó el escrutinio definitivo de los sufragios emitidos para la elección de Regidores Municipales.

Considerando:

I.—De conformidad con la función señalada en el artículo 102, inciso 7) de la Constitución Política y lo establecido en el artículo 199 del Código Electoral, el escrutinio definitivo de los sufragios emitidos el siete de febrero de dos mil diez para la elección de Regidores Municipales de los cantones de la provincia de Alajuela, arroja los siguientes resultados electorales:

Para ver las imágenes solo en La Gaceta impresa o en formato PDF

III.—Que conforme con lo referido, en el cantón de Alajuela el partido Liberación Nacional obtuvo cuatro escaños; sin embargo el señor Víctor Hugo Alfaro González, portador de la cédula de identidad número 203330818, quien figuraba como candidato en el cuarto lugar de la lista de propietarios, presentó su renuncia a dicha candidatura por lo que -de conformidad con lo dispuesto en el artículo 208 del Código Electoral- para los efectos de la presente declaratoria se procederá sin considerar su postulación al cargo en mención, correspondiendo en consecuencia tener como electos en los cuatro escaños de propietarios obtenidos por dicha agrupación política, en el cantón supra indicado, a Humberto Soto Herrera, portador de la cédula de identidad número 204250192; a Flora Araya Bogantes, portadora de la cédula de identidad número 601030203; a Laura María Chaves Quirós, portadora de la cédula de identidad número 107750883 y a Argerie María Córdoba Rodríguez, portadora de la cédula de identidad número 203580416.

IV.—Que conforme con lo referido, en el cantón de Grecia el partido Movimiento Libertario obtuvo un escaño; sin embargo las señoras Katia Vanessa López Soto, portadora de la cédula de identidad número 203990454 y Melina María Rojas Barahona, portadora de la cédula de identidad número 111830222, quienes por su orden figuraban como candidatas en el primer y segundo lugar de la lista de suplentes, presentaron su renuncia a dichas candidaturas por lo que -de conformidad con lo dispuesto en el artículo 208 del Código Electoral- para los efectos de la presente declaratoria se procederá sin considerar sus postulaciones a los cargos en mención, correspondiendo en consecuencia tener como electo en el escaño de suplente obtenido por dicha agrupación política, en el cantón supra indicado, a Christian Andrés Alfaro Alpízar, portador de la cédula de identidad número 205770782.

V.—Que conforme con lo referido, en el cantón de Atenas el partido Liberación Nacional obtuvo dos escaños; sin embargo el señor Juan Carlos Dengo González, portador de la cédula de identidad número 401260098, quien figuraba como candidato en el primer lugar de la lista de propietarios, presentó su renuncia a dicha candidatura por lo que -de conformidad con lo dispuesto en el artículo 208 del Código Electoral- para los efectos de la presente declaratoria se procederá sin considerar su postulación al cargo en mención, correspondiendo en consecuencia tener como electos en los dos escaños de propietarios obtenidos por dicha agrupación política, en el cantón supra indicado, a María de los Ángeles Rodríguez Campos, portadora de la cédula de identidad número 203480231 y a David Gerardo Valerio Castillo, portador de la cédula de identidad número 202550089. Por tanto:

De conformidad con lo expuesto y con fundamento en las disposiciones de orden constitucional y legal de que se ha hecho mérito, se declaran constitucionalmente electos Regidores Municipales de los cantones de la provincia de Alajuela, para el período constitucional comprendido entre el primero de mayo de dos mil diez y el treinta de abril de dos mil dieciséis, a los ciudadanos que a continuación se detalla:

                                              CANTON ALAJUELA

Regidores(as) Propietarios (as)

1      204250192    HUMBERTO SOTO HERRERA                              PLN

2      601030203    FLORA ARAYA BOGANTES                                  PLN

3      107750883    LAURA MARIA CHAVES QUIROS                         PLN

4      203580416    ARGERIE MARIA CORDOBA RODRIGUEZ          PLN

5      203960102    RANDALL EDUARDO BARQUERO PIEDRA        PAC

6      104410075    ANA CECILIA RODRIGUEZ QUESADA                PAC

7      204840753    ROBERTO CAMPOS SANCHEZ                             PML

8      205340903    KATHIA CASCANTE ULLOA                               PML

                              conocida como: KATTIA CASCANTE ULLOA

9      900520853    VICTOR HUGO SOLIS CAMPOS                            PASE

10    202800024    WILLIAM QUIROS SELVA                                  PRENA

11    302320292    FRESSIA MARIA CALVO CHAVES                        PUSC

Regidores(as) Suplentes

1      202540764    RAFAEL ANGEL ARROYO MURILLO                  PLN

2      109880355    MARVIN ESTEBAN MATARRITA BONILLA       PLN

3      205250213    SOFIA MARCELA GONZALEZ BARQUERO         PLN

4      203090079    MARIA DEL PILAR CASTRO ARCE                     PLN

5      203430667    DAMARIS ARIAS CHAVES                                     PAC

6      501350009    JOSE NELSON RODRIGUEZ OTAROLA                PAC

7      203620223    JUAN CARLOS HERRERA HERNANDEZ              PML

8      205170594    ANA PAOLA ROJAS CHACON                              PML

9      501930327    MANUEL DE JESUS MEJIA MENDEZ                  PASE

10    106260929    ERICH FRANCISCO PICADO ARGUELLO          PRENA

11    204280175    FELIX MORERA CASTRO                                     PUSC

                                             CANTON SAN RAMON

Regidores(as) Propietarios (as)

1      203940940    MARIA DEL ROSARIO RAMIREZ CHAVES          PLN

2      203460280    ORLANDO RODRIGUEZ VASQUEZ                      PLN

3      109670546    ALEXANDER RODRIGUEZ CHAVES                    PAC

4      204060252    DORIS MARIA SALAS SUAREZ                             PAC

5      203440441    LIGIA ELENA FALLAS RODRIGUEZ                   LIRA

6      107850964    GERARDO CAMPOS ALVARADO                         PML

7      203710365    DERWIN OROZCO BARRANTES                           PRC

Regidores(as) Suplentes

1      203270164    JAVIER CAMPOS ALPIZAR                                   PLN

2      203900109    JOSE MARTIN SANTAMARIA PORRAS               PLN

3      800850865    MYRIAM ELISABETH GIORDANO D AMATO    PAC

4      900750304    WILBERTH FRANCISCO LOBO ROJAS                 PAC

5      204470191    MARVIN GERARDO ROJAS BOLAÑOS                 LIRA

6      206320822    CHRISTOPHER JOSEPH MEJIA MONTOYA        PML

7      202800260    JOSE FRANCISCO ALVARADO CARRILLO           PRC

                                                 CANTON GRECIA

Regidores(as) Propietarios (as)

1      202410991    GERARDO ESQUIVEL GUEVARA                          PLN

2                            401390163                                   MARIA ISABEL MONTERO ALFARO                PLN

3                            203400056                                      OSCAR MARIO VARGAS ALFARO  PLN

4                            203540617                             HARRY ALBERTO GONZALEZ BARRANTES         PAC

5                            107860019                                ROLANDO ALBERTO ALPIZAR OVIEDO            PML

6                            202690317                                   JORGE ARTURO GOMEZ VALVERDE               PUSC

7                            203320268                                        FILIBERTO NAJERA BOLAÑOS    PASE

Regidores(as) Suplentes

1      401031176    BERTA NIDIA SANCHEZ PANIAGUA                  PLN

2      203000824    RAFAEL REINERE ROJAS ZAMORA                    PLN

                              conocido como: RAFAEL REINIER ROJAS

                              ZAMORA

3      202800400    IRIA SALAS ALFARO                                             PLN

4      112400751    JUAN JOSE ALVARADO RUIZ                               PAC

5      205770782    CHRISTIAN ANDRES ALFARO ALPIZAR            PML

6      202790672    JULIO CESAR MURILLO PORRAS                        PUSC

7      203610513    DENIA MARIA RAMIREZ GARCIA                      PASE

                                             CANTON SAN MATEO

Regidores(as) Propietarios (as)

1      603410567    GLENDA CRISTINA VENEGAS CHINCHILLA      PLN

2      205750989    GABRIEL ESTEBAN ALVARADO PADILLA       PUSC

3      107820333    FREDDY ALBERTO SALAS RODRIGUEZ             PML

4      202450335    MANUEL PERAZA RODRIGUEZ                           PRC

5      204630749    FULMEN RODRIGUEZ ALVARADO                       AP

Regidores(as) Suplentes

1      106050628    ROBERTO JOSE MOLINA RODRIGUEZ                PLN

2      202841276    RAFAEL ANGEL SERRANO PRADO                    PUSC

3      106480525    JAVIER RICARDO VALVERDE ALPIZAR             PML

4      202390673    CARLOS PERAZA GRANADOS                              PRC

5      203420075    ISABEL CRISTINA PERAZA ULATE                     AP

                                                CANTON ATENAS

Regidores(as) Propietarios (as)

1      203480231    MARIA DE LOS ANGELES RODRIGUEZ CAMPOS PLN

2      202550089    DAVID GERARDO VALERIO CASTILLO              PLN

3      203190177    MARIA OFELIA CASTILLO SANDOVAL              PAC

4      202130264    VICTOR MANUEL GONZALEZ DALOLIO           PAC

5      203530568    RAFAEL ALBERTO RAMOS MENDEZ                 PUA

Regidores(as) Suplentes

1      203890524    CARMEN MARIA BOLAÑOS VARGAS                  PLN

2      202580068    JUAN RAFAEL ARGUEDAS FERNANDEZ            PLN

3      602530751    ISAAC ORTIZ NUÑEZ                                           PAC

4      602280525    CLEDY CARRILLO CASTILLO                             PAC

        conocida como: CLEDDY CARRILLO CASTILLO

5      204400973    OSVALDO ARCE ARCE                                          PUA

                                               CANTON NARANJO

Regidores(as) Propietarios (as)

1      202781145    JOSE GILBERTO RUIZ VARGAS                            PLN

2      205070274    ALICIA ALFARO CASTRO                                    PLN

3      203170827    NICOLAS CORRALES BARRANTES                      PLN

4      109090069    HANS ADRIAN CORRALES MORALES                 PAC

5      111180161    ALEX ZAMBRANA OBANDO                               PML

Regidores(as) Suplentes

1      206000199    MARTA MARIA CAMBRONERO ARIAS               PLN

2      203230325    OVIDIO ROJAS CUBERO                                        PLN

3      205820701    EVELYN MARIA SEGURA ARIAS                         PLN

4      206460275    RUTH MARY SOLIS SALAZAR                             PAC

5      502090442    CARLOS ENRIQUE ALFARO GONZALEZ            PML

                                              CANTON PALMARES

Regidores(as) Propietarios (as)

1      203140619    MARIO ALBERTO VARGAS ROJAS                       PLN

2      203990438    ANA LILIAN MENDEZ MELENDEZ                    PLN

3      202950755    RODOLFO FERNANDEZ CARBALLO                  PUPA

4      203950019    SONIA SEGURA PACHECO                                  PUPA

5      204070916    RAMONA CARMEN VASQUEZ VASQUEZ            PAC

                              conocida como: MONCI VASQUEZ VASQUEZ

Regidores(as) Suplentes

1      103590622    VICTORIA EUGENIA BENAVIDES HIDALGO      PLN

2      202650449    LEONEL SEGURA RODRIGUEZ                            PLN

3      203710430    ANA LORENA CHAVES RODRIGUEZ                  PUPA

4      204250593    NIDIA MARIA SEGURA JIMENEZ                       PUPA

5      602210164    MARLON ALBERTO VASQUEZ DIAZ                  PAC

                                                   CANTON POAS

Regidores(as) Propietarios (as)

1      202800343    YOLANDA VARGAS CHAVES                                PLN

                              conocida como: YOLANDA ALVARADO

                              CHAVES

2      202250942    CARLOS ENRIQUE VILLALOBOS MOLINA         PLN

3      205570098    JORGE LUIS ALFARO GOMEZ                              PLN

4      204490844    LUIS ALBERTO MORERA NUÑEZ                       PML

5      800810216    JESUS MARIA VALENCIA IRAGORRI                   PAC

Regidores(as) Suplentes

1      202740502    OLGA MARTA ALFARO GOMEZ                          PLN

2      202871492    ELIETH GONZALEZ MIRANDA                           PLN

3      206380310    NELSON ANTONIO GOMEZ BARRANTES           PLN

4      203190912    MARIA EDITH QUESADA MURILLO                  PML

5      203390240    GONZALO ELIZONDO BENAVIDES                     PAC

                                               CANTON OROTINA

Regidores(as) Propietarios (as)

1      204970808    WARNER DE JESUS ROJAS ARIAS                        PLN

2      107640276    XINIA ESQUIVEL AGUERO                                   PLN

3      110070258    DAVIS GERARDO SANDOVAL SOTO                   PUSC

4      401290838    XINIA SOLANO MURILLO                                   PML

                              conocida como: XINIA PATRICIA

                              SOLANO MURILLO

5      106800592    JULIA IBARRA SEAS                                              PAC

Regidores(as) Suplentes

1      113520169    LUCIA VARGAS GRANADOS                                 PLN

2      603800311    DANIELA NUÑEZ ALPIZAR                                 PLN

3      202430208    RICARDO GONZALEZ AGUILAR                         PUSC

4      111750743    JAIRO FABIAN ESPINOZA ESPINOZA                 PML

5      203550112    RONALD BERROCAL AVILA                                PAC

                                             CANTON SAN CARLOS

Regidores(as) Propietarios (as)

1      202771031    GERARDO SALAS LIZANO                                    PLN

2      203230177    LIGIA MARIA RODRIGUEZ VILLALOBOS           PLN

3      900510740    EDGAR CHACON PEREZ                                       PLN

4      206020964    MARIA MARCELA CESPEDES ROJAS                  PAC

5      601380482    ELI ROQUE SALAS HERRERA                              PAC

6      203690228    CARLOS FERNANDO CORELLA CHAVES            PML

7      204830663    EDGARDO VINICIO ARAYA SIBAJA                     CAS

8      204210451    CARLOS EDUARDO VILLALOBOS VARGAS        PUSC

9      900610149    GILBERTH CEDEÑO MACHADO                          PRC

Regidores(as) Suplentes

1      202640548    AIDA VASQUEZ CUBILLO                                    PLN

2      112640454    GREHYBEIM GERARDO ARRIETA LOPEZ          PLN

                              conocido como: GREIVIN ARRIETA LOPEZ

3      203370809    GISELLA RODRIGUEZ RODRIGUEZ                     PLN

4      203820881    EVERARDO CORRALES ARIAS                             PAC

5      204360252    ANA LETICIA ESTRADA VARGAS                       PAC

6      800840428    ROLANDO AMBRON TOLMO                              PML

7      107540766    LIZ DIANA VARGAS MOLINA                              CAS

8      202230478    JUAN RAFAEL ACOSTA ULATE                         PUSC

9      204760479    JOSE DAVID VARGAS VILLALOBOS                     PRC

                                            CANTON ALFARO RUIZ

Regidores(as) Propietarios (as)

1      203630393    RONALD ARAYA SOLIS                                        PLN

2      205210877    CARMEN ALICIA ALFARO RODRIGUEZ             PLN

3      203840228    LUIS FERNANDO ALFARO VILLALOBOS            PAC

4      203380524    ROSAURA RODRIGUEZ RODRIGUEZ                   PAC

5      203190985    GIANNINA FRANCESA BLANCO                         CPAR

Regidores(as) Suplentes

1      202110662    GUILLERMO MAGNO HIDALGO CARVAJAL      PLN

2      203200584    SONIA VALENCIANO ALPIZAR                           PLN

3      205320422    OLMAN GERARDO ALVARADO ZUÑIGA            PAC

4      105590204    EDITH ARAYA ROJAS                                                             PAC

5      205220599    OSCAR ANDRES MOYA RODRIGUEZ                  CPAR

                                         CANTON VALVERDE VEGA

Regidores(as) Propietarios (as)

1      205000376    MAYKOOL CASTRO UMAÑA                              PML

2      204520094    MARIO HUMBERTO CUBERO CORRALES          PML

3      205160823    FRED ALPIZAR JIMENEZ                                     PLN

4      205740743    FRANCISCO ALONSO RODRIGUEZ JIMENEZ     PUSC

5      203520680    OLMAN FERNANDO QUESADA RODRIGUEZ     PAC

Regidores(as) Suplentes

1      206130890    CRISTINA VANNESA MORA BARRANTES          PML

2      204390389    GISELLE MARIA PERALTA VARGAS                  PML

3      203280811    TERESITA RODRIGUEZ ZELEDON                      PLN

4      204630966    YORLENY ACUÑA CASTRO                                PUSC

5      203460438    ANA ROSIBEL RODRIGUEZ RODRIGUEZ            PAC

                                                 CANTON UPALA

Regidores(as) Propietarios (as)

1      203090505    XENIA CAMPOS CRUZ                                          PLN

2      601710789    URIAS BARRANTES ALVARADO                         PLN

3      501400622    ROSALBA ESPINOZA CHAVARRIA                      PLN

4      601330576    ALVARO CARRILLO ALFARO                              PAC

5      202771028    RODRIGO SEGURA TORRES                                 PML

Regidores(as) Suplentes

1      501660347    JOSE ANTONIO CHAVARRIA GARCIA                 PLN

2      205880913    ROSIBEL FRANCO GOMEZ                                   PLN

3      503560506    ALEXANDER DE JESUS CAMBRONERO SALAS  PLN

4      204260877    NISIDA CORTES QUESADA                                  PAC

5      503470075    RONALD JEFRY MONGE LANZA                         PML

                                              CANTON LOS CHILES

Regidores(as) Propietarios (as)

1      203270847    CARLOS MANUEL CERDAS MIRANDA               PLN

2      204030373    RITA MARIA LORIA ALFARO                              PLN

3      204340768    ALVARO SOLANO LAZO                                      PAC

4      203310145    MARIA DE LOS ANGELES CHAVES CASTRO      PAC

5      105710785    MOISES GALEANO DIAZ                                      PML

Regidores(as) Suplentes

1      204140509    SEIDY RAMIREZ ALVARADO                              PLN

2      203740024    VILMA HURTADO GUTIERREZ                           PLN

3      206390863    ANA LUCIA DIAZ ZELEDON                               PAC

4      900740855    GEINER HIDALGO SALAS                                     PAC

        conocido como: HEINER HIDALGO SALAS

5      203540728    MARLENE DUARTE GARCIA                               PML

                                               CANTON GUATUSO

Regidores(as) Propietarios (as)

1      502090538    SINAY VILLALOBOS MENDEZ                             PLN

2      204260904    NORIS ENILDA MARTINEZ GOMEZ                    PLN

3      502500048    OLMAN GERARDO MURILLO QUIROS               PUSC

4      202760292    SEBASTIAN MONTALBAN CHAMORRO             PAC

5      900440684    PORFIRIO PEREZ SANDINO                                PASE

Regidores(as) Suplentes

1      204740592    MARIXA UGALDE CORTES                                  PLN

                              conocida como: MARITZA UGALDE CORTES

2      203610539    LUIS ANGEL CAMPOS VARGAS                            PLN

3      501900330    DENNYS SEQUEIRA TORRES                               PUSC

4      205330860    DENIA DE LOS ANGELES BLANCO ACOSTA      PAC

5      108490553    XINIA PATRICIA CALVO CONTRERAS              PASE

En atención a lo dispuesto por el artículo 12 inciso h) del Código Electoral, notifíquese esta declaratoria a quienes han resultado electos, a los Poderes de la República, a la Contraloría General de la República, a la Procuraduría General de la República y a la Defensoría de los Habitantes. Publíquese en el Diario Oficial y en el sitio Web de este Tribunal.

Luis Antonio Sobrado González, Presidente.—Eugenia María Zamora Chavarría, Magistrada.—Max Alberto Esquivel Faerron, Magistrado.—Mario Seing Jiménez, Magistrado.—Zetty María Bou Valverde, Magistrada.—Alejandro Bermúdez Mora, Secretario.––1 vez.––Exonerado.—(IN2010031740).

EDICTOS

Registro Civil-Departamento Civil

OFICINA DE ACTOS JURÍDICOS

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por Jeseyll de los Ángeles Olivas, no indica segundo apellido, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 2006-2009.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección de Actos Jurídicos.—San José, a las doce horas del veintitrés de diciembre del dos mil nueve. Expediente Nº 22315-2009. Resultando: 1º—…, 2º—…, 3º—…; Considerando: I.—Hechos probados:…, II.—Hechos no probados:…, III.—Sobre el fondo:…; Por tanto: Rectifíquense los asientos de nacimiento de Tracy Natasha y Sheylis Lilandra ambas de apellidos Olivas Mayorga... en el sentido que el nombre de la madre de las mismas es “Jeseyll de los Ángeles”, y no como se consignó.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe a. í.—1 vez.—(IN2010032613).

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por Heidee Patricia González Martínez, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 0049-10.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección de Actos Jurídicos.—San José, a las nueve horas cuarenta minutos del trece de enero del dos mil diez. Exp. Nº 34351-09. Resultando: 1º—...; 2º—...; 3º—... Considerando: I.—Hechos probados:... II.—Hechos no probados:... III.—Sobre el fondo:... Por tanto: Rectifíquense los asientos de nacimiento de Candy Paola y Angélica Daniela, de apellidos Landa González... en el sentido que el nombre de la madre... es “Heidee Patricia”.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe a. í.—1 vez.—RP2010168331.—(IN2010032883).

CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA

MODIFICACIONES A LOS PROGRAMAS

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

HOSPITAL MONSEÑOR SANABRIA

MODIFICACIÓN AL PROGRAMA DE ADQUISICIONES 2010

En cumplimiento con la Ley de Contratación Administrativa y su Reglamento, se informa que se modifica el Programa de Adquisiciones 2010, correspondiente a nuestra unidad, que se encuentra publicado en la página Web de la Caja Costarricense del Seguro Social. Vea detalles en http: www.ccss.sa.cr.

Puntarenas, 21 abril del 2010.—Dr. Rándall Álvarez Juárez, Director General.—1 vez.—(IN2010033987).

LICITACIONES

AVISOS

REFINADORA COSTARRICENSE DE PETRÓLEO S. A.

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2010LA-000026-02

Suministro e instalación de UPS y gabinetes

La Dirección de Suministros de Recope invita a participar en la Licitación Abreviada Nº 2010LA-000026-02, para lo cual las propuestas deberán presentarse en el primer piso de las oficinas centrales de Recope, sita en Urbanización Tournón Norte, hasta las 10:00 horas del día 20 de mayo del 2010.

El cartel respectivo puede retirarse en el lugar mencionado previo pago en la caja de Tesorería, situada en el primer piso del edificio, por un costo de ¢1.000,00 o bien, el mismo está disponible en la página Web de Recope, www.recope.com.

La visita al sitio para explicar los alcances técnicos y demás aspectos relevantes de este concurso se llevará a cabo el día 4 de mayo del 2010 a las 10:00 horas en la entrada principal de la Refinería.

San José, 23 de abril del 2010.—Departamento de Contrataciones Bienes y Servicios.—Ing. Johnny Gamboa Chacón, Jefe.—1 vez.—O. C. Nº 010-161-01.—C-12770.—(IN2010034245).

ADJUDICACIONES

BANCO DE COSTA RICA

OFICINA DE COMPRAS Y PAGOS

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2010LA-005051-01

Contratación de servicios de captura de vehículos

El Banco de Costa Rica, informa que la División de Servicios Corporativos y la Gerencia de Contratación Corporativa en forma conjunta, acordaron adjudicar la licitación en referencia al señor Julio Gerardo Quirós Espinoza, según el siguiente detalle:

Costo por captura:

 

Rubro

Tipo de trabajo

Costo

1

Captura de vehículos dentro del gran área metropolitana

¢140.000,00

2

Captura de vehículo fuera del gran área metropolitana

¢170.000,00

 

 

Cantidad máxima de servicios para el año 2010 es 45, para un costo aproximado de ¢7.650.000,00.

Plazo: 1 año, pudiéndose prorrogar por períodos iguales hasta un máximo de 4 años.

Francis Hernández M., Área de Licitaciones.—1 vez.—O. C Nº 59429.—Solicitud Nº 26387.—C-15320.—(IN2010034345).

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

HOSPITAL SAN RAFAEL DE ALAJUELA

ÁREA DE GESTIÓN DE BIENES Y SERVICIOS

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2010LA-000004-2205

Reactivo Dimero D y Troponina T cardíaca

Se informa a los interesados que este concurso se adjudicó a la Empresa Equitron S. A. los ítemes 1 y 2 por un monto de $41.220,00 (cuarenta y un mil doscientos veinte dólares estadounidenses con 00/100), ver detalles y mayor información en: http://www.ccss.sa.cr.

Alajuela, 20 de abril del 2010.—Dr. Francisco Pérez Gutiérrez, Director Médico.––1 vez.––(IN2010034327).

INSTITUTO MIXTO DE AYUDA SOCIAL

ÁREA DE PROVEEDURÍA INSTITUCIONAL

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2010LA-000001-IMAS

Arrendamiento de local para ubicar las oficinas

de la Unidad Local de Desarrollo Social de Ciudad Neily

Se comunica a los interesados en la Licitación de Referencia que mediante oficio SGSA-405-04-2010 del 22 de abril del 2010, se adjudica la presente licitación a: Heidy Rocío Lobo Chaves, por un costo de arrendamiento mensual de ¢275.000,00 (doscientos setenta y cinco mil colones exactos).

San José, 26 de abril del 2010.—MBA. Ramón Alvarado G., Proveedor General.––1 vez.––(IN2010034337).

PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2010LA-000001-01

Contratación de la primera fase del proyecto para el desarrollo

del sistema informático para el expediente electrónico

del PANI (INFOPANI)

El Patronato Nacional de la Infancia, cédula jurídica N° 3-007-042039-35, a través del Departamento de Suministros, Bienes y Servicios, comunica que de conformidad con el acuerdo tomado por la Junta Directiva, en Sesión Ordinaria 2010-016, artículo 004), aparte 01), celebrada el día jueves 22 de abril del 2010, acordó adjudicar la Licitación Abreviada N° 2010LA-000001-01, “Contratación de la primera fase del proyecto para el desarrollo del sistema Informático para el Expediente Electrónico del PANI (INFOPANI)” a la empresa Soluciones Informáticas Babel S. A., según el siguiente detalle:

                            Línea                                                               Cantidad                Monto en $

LÍNEA 1: Primera Fase del Proyecto para el Desarrollo

del Sistema Informático para el Expediente Electrónico

del PANI (INFOPANI)                                                                                1                         115.000.00

Se concede el plazo que establece la Ley de Contratación Administrativa y su Reglamento, para la presentación de los recursos correspondientes, una vez concluido el plazo, el acto de adjudicación quedará en firme. Publíquese.

San José, 26 de abril del dos mil diez.—Departamento de Suministros, Bienes y Servicios.—Guiselle Zúñiga Coto, Coordinadora.—1 vez.—O. C. Nº 31677.—Solicitud Nº 33482.—C-6620.—(IN2010034341).

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2009LN-000002-01

Contratación de servicios de seguridad y vigilancia

El Patronato Nacional de la Infancia, cédula jurídica N° 3-007-042039-35, a través del Departamento de Suministros, Bienes y Servicios, comunica que de conformidad con el acuerdo tomado por la Junta Directiva, en Sesión Ordinaria 2010-016, artículo 005), aparte 01), celebrada el día jueves 22 de abril del 2010, acordó adjudicar la Licitación Pública N° 2009-LN-000002-01, “Contratación de servicios de seguridad y vigilancia”, de la siguiente manera:

Empresa                                                                                  Líneas Adjudicadas                                          Monto total anual

Seguridad Camarias S. A.

y Seguridad y Vigilancia Camarias

SVC S. A.                                                                                      1, 4, 5, 6, 16, 41 y 58                                        ¢203.919.000,00

Seguridad Alfa S. A.                                                       2, 3, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,

                                                                                             15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,                             ¢463.708.731,60

                                                                                                     26, 27, 28, 29, 30, 38, 39

Consorcio de Información                                            25, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

y Seguridad, S. A.                                                          40, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49,                             ¢507.783.600,00

                                                                                                 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

Se concede el plazo que establece la Ley de Contratación Administrativa y su Reglamento, para la presentación de los recursos correspondientes, una vez concluido el plazo, el acto de adjudicación quedará en firme. Publíquese.

San José, 26 de abril del dos mil diez.—Departamento de Suministro Bienes y Servicios.—Guiselle Zúñiga Coto, Coordinadora.—1 vez.—O. C. Nº 31677.—Solicitud Nº 33480.—C-16520.—(IN2010034346).

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOS

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2010LN-000001-01

Servicios para preparación y procesamiento del censo 2011

La Unidad de Proveeduría del Instituto Nacional de Estadística y Censos, procede a comunicar que mediante la Resolución Gerencial GE-324-2010 se adjudica la Licitación Pública Nº 2010LN-000001-01 “Servicios para Preparación y Procesamiento del Censo 2011” al Consorcio IT Servicios de Infocomunicación S. A (I.T.S) y Active Software SRL (ACTIVE), cédula 3-101-216432, por un monto total de $2.933.518,82 (dos millones novecientos treinta y tres mil quinientos dieciocho dólares con 82/100).

Unidad de Proveeduría.—Lic. Mario Madriz, Coordinador.—1 vez.—(IN2010034273).

REGISTRO DE PROVEEDORES

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIÓN DE COBROS DE LA CCSS

Sanción de apercibimiento empresa

Novus Mensajería Sociedad Anónima

De conformidad con el artículo 99, inciso a) de la Ley de Contratación Administrativa y los artículos 215 y 217 del Reglamento de la Ley de Contratación Administrativa, la Dirección de Cobros, Unidad Programática 1124, comunica el apercibimiento a la Empresa Novus Mensajería Sociedad Anónima, cédula Jurídica Nº 3101235381, número de proveedor de la CCSS 21621, número de expediente: 2008CD-000004-1124, por objeto de Contratación de Servicios de notificación de avisos de cobro a Patronos y Trabajadores Independientes morosos en la Caja Costarricense de Seguro Social, por incumplimiento del contrato 01-2008, tiempo de sanción: tres años del 12 de abril de 2010 al 12 de abril de 2013.—San José, 14 de abril de 2010.—Dirección de Cobros.—Lic. Luis Diego Calderón Villalobos, Director.—1 vez.—(IN2010032518).

FE DE ERRATAS

OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

CONSEJO DE SEGURIDAD VIAL

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2010LA-000003-00100

Compra de cartuchos de tinta y toner

El Departamento de Proveeduría del Consejo de Seguridad Vial, a través de la Unidad de Licitaciones, informa que la fecha y hora de apertura de la contratación de referencia queda en suspenso hasta nuevo aviso, por haberse presentado ante la Administración Recurso de Objeción al Cartel.

San José, 26 de abril del 2010.—Departamento de Proveeduría.—Lic. Alexánder Vásquez Guillén, Jefe.––1 vez.––O. C. Nº 2.—Solicitud Nº 2489.––C-10220.––(IN2010034333).

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2010LA-000005-00200

Compra de radares láser con cámara

El Departamento de Proveeduría del Consejo de Seguridad Vial, a través de la Unidad de Licitaciones, informa que el número de la contratación indicado en La Gaceta Nº 78, página Nº 51 de fecha 23/04/2010 debe leerse correctamente: Licitación Abreviada Nº 2010LA-000005-00100.

Todos los demás términos de la publicación mencionada anteriormente permanecen invariables.

San José, 26 de abril del 2010.—Departamento de Proveeduría.—Lic. Alexánder Vásquez Guillén, Jefe.––1 vez.––O. C. Nº 2.—Solicitud Nº 2489.––C-11920.––(IN2010034334).

PODER JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

DIRECCIÓN EJECUTIVA

DEPARTAMENTO DE PROVEEDURÍA

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2010LN-000004-PROV

Contratación de servicios de limpieza para despachos judiciales

de las provincias de Cartago y Alajuela y de los

Tribunales de Pérez Zeledón

Se avisa a todos los interesados que en el procedimiento de contratación de referencia, publicado el viernes 23 de abril de 2010, en la página 53, en el Diario Oficial La Gaceta Nº 78, el número del procedimiento debe leerse tal y como se indica arriba y no como se consignó en dicha publicación.

San José, 26 de abril del 2010.—Proceso de Adquisiciones.—Lic. Ana Iris Olivares Leitón, Jefa.—1 vez.—(IN2010034237).

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2010LA-000012-PROV

(Modificación y aclaración Nº 1)

Compra de chalecos antibalas para uso del Organismo

de Investigación Judicial

El Departamento de Proveeduría, comunica a todos los potenciales proveedores de la Licitación Abreviada Nº 2010LA-000012-PROV “Compra de chalecos antibalas para uso del Organismo de Investigación Judicial”, que existen modificaciones y aclaraciones al cartel, disponibles en el Departamento de Proveeduría; sito en el 3º piso del edificio anexo B, en Bº González Lahmann, en la esquina formada por la calle 15 y la ave. 6, San José; o bien, obtenerlas a través de Internet, en la dirección htttp://www.poder-judicial.go.cr/proveeduria, o al correo electrónico ivalerio@poder-judicial.go. cr

La fecha y hora para la apertura de las ofertas se mantiene para el 11 de mayo de 2010, a las 9:00 a. m.

San José, 26 de abril del 2010.—Proceso de Adquisiciones.—Lic. Ana Iris Olivares Leitón, Jefa.––1 vez.––(IN2010034330).

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

HOSPITAL DR. MAX PERALTA JIMÉNEZ

ÁREA DE GESTIÓN DE BIENES Y SERVICIOS

SUBÁREA DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL Nº 2010LN-000002-2306

Suministro de gases medicinales bajo la modalidad

de entrega según demanda

Se comunica a todos los interesados en participar en la Licitación Pública Nacional Nº 2010LN-000002-2306, para el suministro de gases medicinales bajo la modalidad de entrega según demanda, que el servicio de mantenimiento del Hospital ha realizado algunas aclaraciones referentes al sistema de ponderación de ofertas establecido en el cartel, por lo que a partir de esta publicación pueden pasar a nuestras oficinas y hacer retiro de la versión final del cartel, además se les comunica que la fecha para la recepción y apertura de ofertas se mantiene para el día miércoles 05 de mayo del 2010, a las 10:00 horas.

Lic. Carlos Coto Arias, Coordinador.––1 vez.––(IN2010034301).

MUNICIPALIDADES

MUNICIPALIDAD DE MORAVIA

En La Gaceta Nº 78 del 23 de abril del 2010, en la página Nº 52, con la referencia IN2010032639, se publicó la adjudicación de la Licitación Pública Nº 2010LN-000001-01, el monto adjudicado a la empresa Asfaltos CBZ S. A., debe leerse correctamente: ¢34.137.200,00 y no como se publicó.

Lo demás se mantiene igual.

La Uruca, San José, abril 2010.—Lic. Nelson Loaiza Sojo, Director General de la Imprenta Nacional.—1 vez.—(IN2010034325).

REGLAMENTOS

BANCO CENTRAL DE COSTA RICA

La Junta Directiva del Banco Central de Costa Rica en el artículo 4 del acta de la sesión 5457-2010, celebrada el 24 de marzo del 2010, considerando que:

a.   En el Reglamento de Central Directo aprobado por la Junta Directiva del Banco Central de Costa Rica, en el artículo 9, del acta de la sesión 5433-2009, celebrada el 12 de agosto del 2009, publicado en el diario oficial La Gaceta 168, del 28 de agosto del 2009, en su Transitorio III definió que:

     “La autenticación mediante el mecanismo de clave de acceso, la podrán realizar únicamente los participantes que se encuentren suscritos antes de la entrada en vigencia del uso de certificados digitales en Central Directo. Los participantes y las personas que éstos autoricen para que las representen en Central Directo, a partir del 1º de abril del 2010 deberán autenticarse únicamente por medio del uso de un certificado digital emitido bajo el sistema que regula la Ley 8454, por lo que a partir de esa misma fecha queda inhabilitado el esquema de autenticación mediante el mecanismo de clave de acceso.”

b.  El proceso de entrega y emisión de certificados digitales a los clientes de Central Directo muestra, actualmente, la siguiente situación:

i.   De los 2297 clientes registrados en Central Directo, 533 cuentan al menos con un usuario habilitado con certificado digital,

ii.  675 clientes mantienen saldos en sus Cuentas Clientes de Inversión o inversiones con vencimientos posteriores al 1° de abril del 2010.

iii. Existen 1089 clientes que no han reportado actividad transaccional en los últimos seis meses, en virtud de lo cual se consideran “participantes inactivos”.

c.   A pesar de los esfuerzos realizados por el Banco Central de Costa Rica para realizar la entrega oportuna de, al menos, un certificado digital por participante, aún permanece una cantidad considerable de éstos que no poseen este dispositivo para acceder a Central Directo, haciendo uso de un mecanismo de autenticación basado en el uso de certificados digitales, emitidos al amparo de la “Ley de Certificados, Firmas Digitales y Documentos Electrónicos” (Ley 8454, del 30 de agosto del 2005).

d.  De conformidad con el promedio de certificados digitales que se entregan diariamente en la oficina de registro del Banco Central de Costa Rica, y según la posibilidad que se tiene de que estos certificados sean entregados en cualquiera de las demás oficinas de registro creadas por el resto de entidades financieras, se estima necesario un plazo de 4 meses para concluir la entrega del respectivo certificado digital a la totalidad de participantes activos de Central Directo.

e.   El Banco Central de Costa Rica debe mantener las acciones para cumplir con los alcances de la Ley 8204 e incorporar a Central Directo un mecanismo de autenticación basado en el uso de certificados digitales, con el propósito de asegurar su normal desarrollo dentro de un adecuado marco de legalidad.

f.   El Banco Central de Costa Rica reconoce la importancia de incorporar el uso del certificado digital, con el fin de brindar una mayor seguridad electrónica a los clientes de Central Directo, dada las medidas de protección que éste dispositivo ofrece, así como mayor seguridad jurídica, ya que, como lo establece el artículo 9 de la Ley 8454, “los documentos y las comunicaciones suscritos mediante firma digital tendrán el mismo valor y eficacia probatoria de su equivalente firmado en manuscrito”, al igual que el artículo 10 que establece que “todo documento ... asociado a una firma digital certificada se presumirá salvo prueba en contrario, de la autoría y responsabilidad del titular del correspondiente certificado digital...”.

dispuso, en firme:

1.  Modificar el Transitorio III del “Reglamento de Central Directo”, para que en adelante se lea así:

“Transitorio III. La autenticación mediante el mecanismo de clave de acceso, la podrán realizar únicamente los participantes que se encuentren suscritos antes de la entrada en vigencia del uso de certificados digitales en Central Directo.

Los participantes y las personas que éstos autoricen para que las representen en Central Directo, a partir del 1° de agosto del 2010 deberán autenticarse únicamente por medio del uso de un certificado digital emitido bajo el sistema que regula la Ley 8454, por lo que, a partir de esa misma fecha, queda inhabilitado el esquema de autenticación mediante el mecanismo de clave de acceso.

Rige a partir del 25 de marzo del 2010”

2.  Publíquese en el Diario Oficial La Gaceta.

Lic. Jorge Monge Bonilla, Secretario General.—1 vez.—O. C. Nº 10897.—C-52720.—(IN2010032567).

MUNICIPALIDADES

MUNICIPALIDAD DE PÉREZ ZELEDÓN

VIGENCIA REGLAMENTO AUTÓNOMO PARA

EL TRATAMIENTO INTEGRAL DE DESECHOS

SÓLIDOS EN EL CANTÓN

DE PÉREZ ZELEDÓN

El Concejo Municipal de Pérez Zeledón, en la sesión ordinaria 203-10, artículo 5), inciso 5), celebrada el día 16 de marzo del 2010, acordó publicar lo siguiente:

“Conforme al artículo 69 del Reglamento Autónomo para el Tratamiento Integral de Desechos Sólidos en el Cantón de Pérez Zeledón (RATIDES) publicado íntegramente en el Diario Oficial La Gaceta N° 164 del pasado 24 de agosto de 2009, este Concejo acuerda decretar la entrada en vigencia de este instrumento normativo a partir de la publicación oficial de este aviso. Lo anterior, en vista de que transcurridos los 10 días hábiles otorgados a la ciudadanía para formular oposiciones a esta norma, no se dio ninguna de éstas”.

Karen Arias Hidalgo, Secretaria Municipal.—1 vez.—Nº RP2010168250.—(IN2010032673).

MUNICIPAL DE ATENAS

REGLAMENTO GENERAL DEL MERCADO

CAPÍTULO I

Disposiciones generales

Artículo 1º—Se denomina Mercado Municipal para efectos de este Reglamento, el inmueble de uso público y propiedad municipal, que comprende locales construidos y administrados por la Municipalidad para ser otorgados en arrendamiento a particulares y destinados al expendio o abastecimiento de artículos de primera necesidad, de consumo popular o uso domestico, quedando excluidas las actividades de almacenamiento de productos para la venta al por mayor y de bodegaje.

No forman parte del espacio físico del Mercado Municipal, las áreas destinadas a parqueo y terminal de buses.

Artículo 2º—Corresponde a la Administración Municipal de Atenas:

a)  Fijar los horarios de funcionamiento para ser aprobados por el Concejo Municipal.

b)  Definir las actividades y destinos que se le den a los locales de conformidad con las necesidades de la comunidad, previo estudio respectivo aprobado por el Concejo Municipal.

c)  Establecer los sistemas de vigilancia que considere necesarios.

d)  Determinar las disposiciones sobre construcciones, mejoras, y remodelaciones internas y externas de los locales.

e)  Remitir informe para resolución del Concejo Municipal respecto a las solicitudes de cesión de los derechos de arrendamiento.

f)   Remitir informe para resolución del Concejo en torno a las solicitudes de cambio de destino de los locales arrendados.

g)  Remitir informe para resolución del Concejo sobre la recalificación de los precios de los arrendamientos en forma quinquenal, según lo dispone la Ley Nº 7027 del 4 de abril de 1986, Ley de Arrendamiento de locales Municipales de Mercados Municipales.

h)  Establecer los sistemas de cobros adecuados de los arrendamientos de los locales, los intereses y las sanciones correspondientes por morosidad e incumplimientos.

i)   Establecer los controles para mantener una adecuada higiene y seguridad, en coordinación con las autoridades competentes.

j)   Coordinar y resolver los asuntos relacionados con el mercado, a través de la persona encargada de su administración y la Alcaldía Municipal.

CAPÍTULO II

Servicios y horarios

Artículo 3º—El Mercado funcionará ordinariamente según el horario que establezca la Administración del Mercado, velando para que dicho horario, en consenso con los arrendatarios, se ajuste a las necesidades de los usuarios, de conformidad con las siguientes disposiciones:

a)  Se permitirá la entrada de artículos o productos para surtir los locales, una hora antes de la apertura del mercado al público y hasta una hora después de abierto, y dos horas antes del cierre, sin excepción alguna.

b)  Fuera los horarios autorizados, no se permitirá el ingreso de mercadería, público e inquilinos, al edificio del mercado municipal, salvo en situaciones de emergencia que así lo requieran y se cuente con la respectiva licencia de la Administración.

c)  Los domingos, días feriados o de festividad especial, el mercado cerrará al mediodía. Cerrará totalmente los días Jueves y Viernes Santo, veinticinco de diciembre y primero de enero. En los demás días se podrá ampliar el horario de operación del mercado, siempre y cuando los arrendatarios estén de acuerdo por mayoría absoluta. En tal caso, los arrendatarios presentarán su propuesta a la Administración del Mercado con al menos ocho días naturales de antelación, esta última que, previo informe, la remitirá al Concejo Municipal para resolución final.

d)  Cuando se amplíe el horario de cierre, los arrendatarios firmantes, en forma solidaria y proporcional, deberán cubrir los costos básicos de operación del mercado, tales como vigilancia, limpieza, recolección de basura. Estos montos se establecerán en coordinación con la Administración.

e)  En casos de variaciones de horarios, la Administración deberá comunicarlo al público y a los arrendatarios por el medio de información que la Administración considere apropiado.

CAPÍTULO III

De la Administración

Artículo 4º—La Administración del Mercado estará a cargo de un Administrador que dependerá de la Alcaldía Municipal; quien contará con el personal de apoyo que se considere necesario de conformidad con las posibilidades presupuestarias de la Municipalidad.

Artículo 5º—En caso de desacuerdos entre los inquilinos y la Administración, ésta última elevará el informe respectivo al Concejo Municipal, para que este resuelva en segunda y instancia.

Artículo 6º—En atención a lo regulado en el artículo anterior, el Concejo solicitará a los inquilinos el nombramiento de dos de sus compañeros, para que los representen en una comisión especial, que éste nombrará para la atención de casos de alta dificultad.

CAPÍTULO IV

De los arrendatarios

Artículo 7º—Serán arrendatarias del mercado municipal las personas que aparezcan adjudicadas mediante acuerdo municipal y con el respectivo contrato de arrendamiento debidamente suscrito, según los registros que para tal efecto debe llevar la Administración. Para ser adjudicatarios los interesados deben participar en remates públicos y obtener la calidad de arrendatarios.

Los derechos de arrendamiento regulados en este reglamento podrán ser objeto de cesión, requiriendo para su eficacia la aprobación del Concejo Municipal. Ninguna persona podrá ser adjudicataria o cesionaria de más de un arrendamiento.

Artículo 8º—Pueden ser arrendatarios del Mercado Municipal las personas físicas que cumplan con los siguientes requisitos:

a)  Ser mayor de edad.

b)  Ser de buena conducta.

c)  No haber sido procesados anteriormente por delitos contra la propiedad.

d)  Estar al día con la Municipalidad en el pago de los tributos y demás obligaciones.

e)  Podrán ser inquilinos, además de los costarricenses por naturalización, los extranjeros que cumplan los requisitos legales para ejercer el comercio.

f)   El adjudicatario deberá presentarse dentro del término de diez días hábiles a formalizar el contrato de arrendamiento. En caso de irregularidades con anterioridad o posterioridad al proceso de remate, o de no presentación del adjudicatario en el tiempo establecido para la formalización correspondiente, se perderá la adjudicación y el derecho de arrendamiento se someterá a nuevo remate.

Artículo 9º—Todo adjudicatario de un local podrá tener los dependientes que estime necesarios para la atención de su negocio. Todos los dependientes deberán cumplir con los requisitos establecidos en los incisos a), b), y c) del artículo anterior, además de contar con los regímenes exigidos por el Instituto Nacional de Seguros y la Caja Costarricense de Seguro Social.

Artículo 10.—Ningún inquilino podrá, vender o expender artículos o mercaderías diferentes a los autorizados por la Administración Municipal. La infracción a esta disposición será sancionada por la Administración Municipal con la cancelación del contrato previo debido proceso. En estos casos, la Administración Municipal procederá con el decomiso de los artículos o mercaderías no autorizados.

Artículo 11.—Los alquileres deberán ser pagados por mensualidades adelantadas, en la primera semana de cada mes. Cada quinquenio se reajustarán las tazas de alquiler según lo señala la Ley Nº 2428 del 14 de setiembre de 1959, reformada por la Ley Nº 7027 del 4 de abril de 1986, Ley de Arrendamientos de Locales en Mercados Municipales.

El atraso en la cancelación de los alquileres generará intereses legales de conformidad con la fijación regulada en el Código Civil.

La morosidad por más de dos periodos mensuales, será causal de cancelación del contrato de arrendamiento.

Artículo 12.—Todo inquilino deberá estar el día en el pago de las obligaciones tributarias y de cualquier índole para con la Municipalidad, de forma que el atraso de dos o más periodos constituirá causal de cancelación del contrato de arrendamiento.

CAPÍTULO V

Del funcionamiento de los locales

Artículo 13.—Queda prohibido al arrendatario introducir mejoras de cualquier clase en los locales del mercado, sin la previa autorización de la Administración Municipal.

Artículo 14.—Toda mejora que se introduzca con la autorización respectiva, pasará a ser parte del patrimonio municipal del mercado y se incluirá como parte de la infraestructura total del edificio, sin que la Municipalidad tenga que pagar o indemnizar esas mejoras en caso de finalización del contrato arredramiento, por cualquier causa.

Artículo 15.—Los empleados municipales podrán ingresar al interior de los locales de conformidad con las inspecciones programadas o cuando se estime pertinente, para supervisar el buen uso y las condiciones del local. De igual forma lo harán en cualquier momento para efectuar arreglos de tuberías, instalaciones eléctricas y de otros servicios públicos como agua y teléfonos. Los inquilinos están en la obligación de facilitar la entrada al local para lograr esos objetivos.

Artículo 16.—Queda expresamente prohibido a los arrendatarios, su personal y proveedores, colocar cualquier tipo de producto u objeto en los pasillos, piso o callejones del mercado. El incumplimiento de esta disposición acarreará amonestación escrita la primera vez y cancelación del contrato en caso de reincidencia.

Artículo 17.—Se prohíbe la permanencia de cualquier tipo de mercadería o bienes en los pasillos y depositar basura o desechos directamente en el piso de los pasillos o callejones. La basura se debe mantener en recipientes de plástico y bolsas plásticas herméticas. Está prohibido mantener la basura en bolsas, sacos o recipientes que derramen fluidos al piso. Los basureros se deben colocar en el interior de cada local. La basura deberá depositarse en el centro de acopio dispuesto por la Administración Municipal, de conformidad con las horas y días previamente señalados. Serán sancionado con apercibimiento la primera vez y con cancelación del en caso de reincidencia, a los arrendatarios que no que recojan la basura en bolsas plásticas, que trasladen la basura arrastrándola sobre el suelo, que no guarden las normas de higienes dentro y fuera del local, que no depositen la basura en el interior del basurero o basureros ubicados en el centro de acopio, y que incumplan los horarios fijados para el depósito y la recolección de la basura.

Los arrendatarios de locales destinados a carnicería deberá contratar privadamente la recogida de desechos óseos, cuya disposición estará prohibida mediante el centro de acopio instalado por la Administración para los demás tipos de desechos. El incumplimiento de esta medida implicará la aplicación del régimen sancionatorio descrito en el párrafo anterior. A los proveedores que incumplan las anteriores disposiciones, se les amonestará por escrito, en caso de reincidencia se enviará amonestación a la casa comercial o matriz, de persistir esa situación se les prohibirá el ingreso al mercado con mercaderías, con la resolución respectiva por desacato al Reglamento por parte de la Administración.

Artículo 18.—Ningún inquilino podrá salirse arbitrariamente de la línea de demarcación del área alquilada para su local, ni mantener las escaleras abiertas que dan a sus bodegas del segundo nivel si no se están usando. Además no podrán tener mercaderías fuera de sus locales por más de una hora sin acomodar, después de su ingreso o descarga, en los espacios señalados como pasillos. Se deberá aprovechar las horas autorizadas, antes de abrir el mercado y después del cierre del mercado para atender a proveedores o para suplir o llenar sus necesidades de mercaderías, no se podrán arrastrar cajas, cajones, sacos, jabas ni ningún objeto pesado por el piso cerámico, se deben usar carretillas con ruedas de caucho o hule, nunca de metal, quienes incumplan estas disposiciones, se les aplicará amonestación escrita la primera vez y cancelación del contrato en caso de reincidencia.

Artículo 19.—Todo inquilino deberá proveerse de recipientes adecuados para guardar y eliminar su basura y desperdicios propios de su actividad, los cuales pueden ser bolsas plásticas herméticas, botes plásticos, estañones sin agujeros, no se permitirán sacos plásticos o recipientes rotos, mayas que permitan la salida de fluidos, en caso de estas infracciones se aplicarán las sanciones anteriores.

Artículo 20.—Ningún inquilino podrá vender, mantener o almacenar productos inflamables o explosivos o en estado de descomposición (frutas, verduras y desperdicios de carne), a excepción del gas de cocina, el cual debe mantenerse aislado y protegido con sus respectivas válvulas de seguridad. Se debe evitar el exceso de calor y las fugas en cañerías o mangueras. Cada inquilino en este punto será responsable directo en casos de accidentes por el mal manejo de este equipo.

Artículo 21.—Ningún inquilino podrá dedicar más de un tercio del área que arrienda en cada local, a función exclusiva de bodega o almacenaje, tampoco podrá colgar mercaderías en los exteriores de sus locales, que obstruyan el libre acceso y paso de los usuarios por los callejones o pasillos. A todas las infracciones anteriores se les aplicará las sanciones consideradas en el artículo 18 de este Reglamento.

Artículo 22.—Se exime a la Municipalidad por la responsabilidad de accidentes, robos de bienes de propiedad privada dentro del los locales. La Municipalidad solo brindará seguridad cuando el mercado permanezca cerrado en sus instalaciones. Cada inquilino deberá proteger sus pertenencias.

Artículo 23.—La Municipalidad será responsable por el orden público, la seguridad y mantener el edificio en buenas condiciones y mantendrá las pólizas vigentes contra incendios u otros desastres naturales, que protejan el inmueble, no así mercaderías, ni accidentes dentro de los locales, producidos por causas fortuitas.

Artículo 24.—Todo inquilino deberá mantener su local bien presentado y en máximas condiciones higiénicas y de seguridad y deberá acatar de oficio las recomendaciones técnicas de la Administración para lograr esos objetivos.

Artículo 25.—Todo local debe permanecer abierto y dando el servicio al usuario durante el horario establecido en este Reglamento. Si un local permanece cerrado por más de un mes calendario se considerará desocupado. Se otorgará un plazo de cinco días por parte de la Administración, para que el inquilino justifique los motivos que tiene para mantener el local cerrado, de no darse las explicaciones en ese tiempo o no fuesen de satisfacción de la Administración, se notificará al Concejo Municipal, para que proceda a declarar el cierre en forma definitiva del local y se proceda a la adjudicación del mismo a otro interesado, mediante el respectivo remate público. Si hubiese una justificación aceptable, se le otorgará un mes calendario al inquilino para que proceda a su apertura. De no cumplirse lo anterior se aplicará lo señalado en este artículo.

Artículo 26.—Quedan terminantemente prohibidos los subarriendos, así como las administraciones de los mismos por personas diferentes al arrendatario. En tal caso se ordenará el desalojo por parte de la Administración del supuesto inquilino, otorgando al inquilino original un plazo de treinta días naturales para que asuma la Administración del local, caso contrario se iniciará el proceso de desalojo del local por parte de la Administración Municipal, acatando el debido proceso y se ordenará el remate público del local. Además no se autorizará, ni registrará ningún traspaso en esas condiciones a ningún inquilino diferente al original registrado mediante contrato de arrendamiento con la Municipalidad.

Artículo 27.—No se permitirá la división de un tramo con el fin de ser vendido o alquilado o dado en cesión. Toda mejora interna del local debe contar con la autorización previa por parte de la Administración del Mercado. Se prohíben los rótulos colgantes o perpendiculares a la pared externa del local. Solo se permitirán rótulos paralelos a las paredes externas. Se prohíben los rótulos pintados directamente en las paredes externas del local. Los rótulos autorizados, deben guardar simetría con el tamaño de local y con el espacio disponible para garantizar la visibilidad en el interior y exterior del mercado.

Artículo 28.—Todo inquilino tendrá el derecho de solicitar a la Administración del Mercado un cierre temporal por motivos de fuerza mayor, como enfermedades, remodelaciones, problemas de personal, que no sea mayor a treinta días calendario.

Artículo 29.—No se permite la unificación de tramos contiguos. Queda prohibida además la pertenencia de más de un local en manos de un solo arrendatario.

Artículo 30.—No se permitirá dentro del mercado las ventas ambulantes, ni estacionarias, o la formación de grupos de personas indigentes, en estado etílico o drogadictos. Para efectos de este artículo se considera como partes del mercado los patios adyacentes (parqueo y terminales de buses y los aleros externos). La Administración del Mercado velará para cumplir con este artículo, para lo cual solicitará la colaboración a la fuerza pública. Sí se irrespeta este artículo los productos pueden ser decomisados previo levantamiento del acta pública respectiva.

Artículo 31.—Tanto el público en general como, los arrendatarios y empleados de los locales deberán acatar las disposiciones de la Administración del Mercado. Los inquilinos serán vigilantes de la higiene en sus negocios. Se debe evitar la manipulación conjunta de dineros con mercaderías sin empaque, como carnes, quesos, embutidos, en casos extremos de desacatos a este artículo, se pedirá la colaboración de oficio al Ministerio de salud para regular o sancionar la actividad comercial que se da en esas condiciones.

Artículo 32.—Todo inquilino deberá sacar su basura en forma oportuna en los horarios establecidos por la Administración. En casos de días feriados o festividades especiales o que se amplié el horario de funcionamiento, los inquilinos en forma solidaria pagarán los costos de las recolecciones extras, por mutuo convenio con la Administración del Mercado.

Artículo 33.—Por ningún motivo se permitirá a los arrendatarios y a su personal realizar necesidades fisiológicas en aquellos locales en donde no existan servicios sanitarios. Igualmente, están prohibidas todas las acciones que pongan en peligro la salud y la integridad física de las personas.

Quienes incumplan con esta disposición serán sujetos de amonestación escrita por parte de la Administración, y cancelación del contrato en caso de reincidencia.

Artículo 34.—Dentro del mercado municipal no se concederá patente municipal para el expendio de bebidas alcohólicas.

Artículo 35.—Es prohibida la explotación de licores, rifas, ventas ambulantes y en general de toda actividad que entorpezca la libre circulación del público.

CAPÍTULO VI

De las sanciones

Artículo 36.—Las infracciones del presente Reglamento por parte de los inquilinos serán sancionadas con:

a)  Amonestación escrita.

b)  Cancelación del contrato y desalojo del local.

La sanción estipulada en el inciso a) será impuesta por la Administración previo procedimiento sumario. La sanción contemplada en el inciso c) será decretada por el Concejo Municipal previo procedimiento ordinario. En ambos casos se seguirán las disposiciones respectivas de la Ley General de la Administración Pública.

Artículo 37.—Las sanciones se aplicarán según lo señala cada artículo expresamente. Las infracciones no señaladas en forma específica se sancionarán con amonestarán escrita la primera vez y con cancelación del contrato en caso de reincidencia. Se entenderá reincidencia la comisión de la misma falta dentro de un plazo no mayor a un año.

Artículo 38.—Por cancelación del contrato se entenderá la finalización del mismo por falta imputable al arrendatario, en los términos regulados en el presente Reglamento. En tal caso el arrendamiento no tendrá derecho a indemnización económica de ninguna clase y procederá al desalojo del local en un plazo no mayor a ocho días a partir la notificada del acto final.

CAPÍTULO VII

Disposiciones finales

Artículo 39.—Deroga el Reglamento vigente publicado en La Gaceta Nº 32 del 14 de febrero de mil novecientos ochenta.

Artículo 40.—En lo no previsto en este reglamento se aplicará supletoriamente la Ley de Arrendamientos Urbanos y Suburbanos.

Aprobado por el Concejo Municipal de Atenas, en acuerdo Nº artículo VI, Capítulo I, de la sesión ordinaria Nº 229 del 27 de abril de 2009.

Atenas, 16 de marzo del 2010.—Departamento de Proveeduría.—Maura Herrera Morera, Proveedora a. í.—1 vez.—(IN2010032532).

MUNICIPALIDAD DE SAN CARLOS

El Concejo Municipal de San Carlos en su sesión extraordinaria celebrada el viernes 26 de febrero del 2010, en el Salón de Sesiones de esta Municipalidad, mediante artículo Nº 02, acta Nº 12, acordó: Aprobar el Proyecto de Reglamento de Control Interno de la Municipalidad de San Carlos, el cual a continuación se detalla, autorizando a la Administración Municipal, a publicar el mismo en el Diario Oficial La Gaceta:

PROYECTO DE REGLAMENTO DE CONTROL INTERNO

DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN CARLOS

El presente Reglamento regula todo lo relativo al funcionamiento del Sistema de Control Interno de la Municipalidad de San Carlos

CAPÍTULO I

Objetivos y ámbito de aplicación

Artículo 1º—Objetivo de las disposiciones. El presente Reglamento regula el funcionamiento del Sistema de Control Interno en la Municipalidad de San Carlos, así como el accionar de los funcionarios de la Municipalidad de San Carlos en procura del mejoramiento del diseño del Sistema de Control Interno de la Institución, de conformidad con lo establecido en la Ley General de Control Interno, Nº 8292, de 4 de setiembre del 2002, y la demás normativa emitida en materia de control interno.

Artículo 2º—Objetivo del Sistema de Control Interno. El objetivo del Sistema de Control Interno en la Municipalidad de San Carlos es proporcionar un grado de seguridad razonable en cuanto a la consecución de objetivos del Sistema de Control Interno, entre los que se encuentran:

Proteger y conservar el patrimonio público contra cualquier pérdida, despilfarro, uso indebido, irregularidad o acto ilegal.

Eficacia y eficiencia de las operaciones.

Fiabilidad de la información.

Cumplimiento de las leyes y normas aplicables.

Lo anterior incluye la mejora constante de la gestión municipal y la colaboración en la capacitación y actuación del recurso humano.

Artículo 3º—Ámbito de aplicación. El presente reglamento es aplicable a todos los jerarcas y titulares subordinados de los departamentos de la Municipalidad de San Carlos, así como a los sujetos privados que administran fondos públicos por cualquier concepto, en los aspectos que se señalan en este reglamento.

Artículo 4º—Definiciones.

DCI: Departamento de Control Interno.

SCI: Ley de Control Interno Institucional.

LGCI: Ley General de Control Interno.

RCI: Reglamento de Control Interno.

CVRI: Comisión de Valoración de Riesgo.

CSIC: Comité de Sistemas de Información.

SEVRI: Sistema Específico de Valoración de Riesgos Institucional.

Actividades de Control. Uno de los cinco componentes funcionales del control interno. Corresponde a las políticas y los procedimientos que el jerarca y los titulares subordinados deben diseñar, adoptar, evaluar y perfeccionar para asegurar razonablemente la operación y el fortalecimiento del SCI y el logro de los objetivos institucionales.

Administración Activa. Uno de los dos componentes orgánicos del control interno. Desde el punto de vista funcional, es la función decisoria, ejecutiva, resolutoria, directiva u operativa de la administración. Desde el punto de vista orgánico, es el conjunto de órganos de la función administrativa que deciden y ejecutan, incluyendo al jerarca.

Ambiente de Control. Uno de los cinco componentes funcionales del control interno. Comprende el conjunto de factores organizacionales que propician una actitud positiva y de apoyo al SCI y a una gestión institucional que permita una rendición de cuentas efectiva.

Bloque de Legalidad: Comprende el ordenamiento jurídico y el marco técnico aplicable a un determinado tema.

Caución: Garantía que los funcionarios encargados de recaudar, custodiar o administrar fondos y valores institucionales, deben rendir a favor de la Hacienda Pública o de la entidad u órgano correspondiente.  

Código de ética: Documento que detalla formalmente los principios y valores éticos que deben regir los comportamientos de los miembros de la organización, las actuaciones que han de ser evitadas y el modo de resolver determinados conflictos éticos que puedan presentarse. 

Competencias: Conjunto de atributos que una persona posee y le permiten desarrollar una acción efectiva en determinado ámbito. Es la interacción armoniosa de las habilidades, conocimientos, valores, motivaciones, rasgos de personalidad y aptitudes propias de cada persona que determinan y predicen el comportamiento que conduce a la consecución de los resultados u objetivos a alcanzar en la organización.

Eficacia de las operaciones: Capacidad de las operaciones para contribuir al logro de los objetivos institucionales de conformidad con los parámetros establecidos.

Eficiencia de las operaciones: Aprovechamiento racional de los recursos disponibles en el desarrollo de las operaciones institucionales, en procura del logro de los objetivos institucionales, asegurando la optimización de aquellos y evitando dispendios y errores.

Funciones incompatibles: Tareas cuya concentración en las competencias de una sola persona, podría permitir la realización o el ocultamiento de fraudes, errores, omisiones o cualquier tipo de irregularidades, y en consecuencia debilitar el SCI y el logro de los objetivos institucionales. Incluyen, por ejemplo, las funciones de autorización, ejecución, aprobación y registro de transacciones, así como las de custodia de recursos.

Jerarca: Superior jerárquico del órgano o ente y quien ejerce la máxima autoridad dentro del órgano o ente; puede ser unipersonal o colegiado.

Políticas: Criterios o directrices de acción elegidas como guías en el proceso de toma de decisiones al poner en práctica o ejecutar las estrategias, programas y proyectos específicos del nivel institucional. Sirven como base para la implementación de los procedimientos y la ejecución de las actividades de control atinentes.

Riesgo: Probabilidad de que ocurran eventos de origen interno o externo, que tendrían consecuencias sobre el cumplimiento de los objetivos institucionales.

Seguridad Razonable: El concepto de que el control interno, sin importar cuan bien esté diseñado y sea operado, no puede garantizar que una institución alcance sus objetivos, en virtud de limitaciones inherentes a todos los sistemas de control interno, errores de juicio, la disponibilidad de recursos, la necesidad de considerar el costo de las actividades de control frente a sus beneficios potenciales, la eventualidad de violaciones del control, y la posibilidad de colusión y de infracciones por parte de la administración, entre otros.

Sistema de Control Interno: También denominado “control interno”. Comprende la serie de acciones diseñadas y ejecutadas por la administración activa para proporcionar una seguridad razonable en torno a la consecución de los objetivos de la organización, fundamentalmente en las siguientes categorías: a) Proteger y conservar el patrimonio público contra cualquier pérdida, despilfarro, uso indebido, irregularidad o acto ilegal; b) Confiabilidad y oportunidad de la información; c) Eficiencia y eficacia de las operaciones; y d) Cumplir con el ordenamiento jurídico y técnico.

Titular subordinado: Funcionario de la administración activa responsable de un proceso, con autoridad para ordenar y tomar decisiones. Ejemplo: gerentes y jefes de unidad.

Valoración de riesgos: Uno de los cinco componentes funcionales del control interno. Corresponde a la identificación, el análisis, la evaluación, la administración, la revisión, la documentación y la comunicación de los riesgos, su importancia y la probabilidad e impacto de su materialización; y la toma de acciones para operar y fortalecer el SCI y promover el logro de los objetivos institucionales, así como para ubicar a la organización en un nivel de riesgo aceptable.

Valores: Ideas y principios de naturaleza ética que, de conformidad con la orientación superior, deben guiar la actuación de los miembros de la organización en el desarrollo de la gestión institucional. Constituyen una orientación para que quien toma una decisión determine el curso de comportamiento apropiado.

CAPÍTULO II

Estructura del Proceso de Control Interno

Artículo 5º—Componentes funcionales del sistema de control interno. Los componentes funcionales del SCI, serán los siguientes:

Ambiente de Control

Valoración de Riesgos

Actividades de Control

Sistemas de Información y Comunicaciones

Seguimiento y Monitoreo

Artículo 6º—Componentes orgánicos del sistema de control interno. La administración activa y la auditoría interna de los entes y órganos sujetos a esta Ley, serán los componentes orgánicos del sistema de control interno establecido e integrarán el Sistema de Fiscalización Superior de la Hacienda Pública a que se refiere la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República.

Artículo 7º—Departamento de Control Interno. El Departamento de Control Interno, perteneciente a la Administración Activa, será el encargado de velar por el correcto funcionamiento del Sistema de Control Interno en la Municipalidad de San Carlos, de conformidad con la Ley 8292, Ley General de Control Interno, los manuales, directrices y disposiciones emitidos por la Contraloría General de la República y demás entes con potestad de ejercer esas funciones; el presente reglamento, los manuales, directrices, disposiciones y lineamientos que al efecto se emitan en la Municipalidad y los lineamientos que establezcan los organismos internacionales en materia de Control Interno.

Artículo 8º—Funciones del Departamento de Control Interno. (DCI). El Departamento de Control Interno tendrá las siguientes funciones:

Promover e impulsar la creación, funcionamiento, seguimiento y perfeccionamiento del Sistema de Control Interno de la Municipalidad de San Carlos.

Desarrollar las valoraciones, intervenciones, investigaciones y estudios que se consideren necesarios para garantizar el mejor funcionamiento del SCI.

Gestionar las correcciones que sean necesarias en los procesos de control interno ejecutados en la Municipalidad de San Carlos para asegurar el cumplimiento de los objetivos institucionales y del sistema de control interno.

Aprobar los ajustes que requieren los lineamientos, herramientas, reglamentos, procedimientos y otros en materia de control interno que sean propuestos por los funcionarios de la Municipalidad de San Carlos de previo a su aprobación por parte de la Alcaldía Municipal y el Concejo Municipal.

Estudiar y aprobar los cambios que se consideren necesarios en la estructura municipal, para ajustarlos a los requerimientos del Sistema de Control Interno.

Confeccionar el plan anual de fortalecimiento del Sistema de Control Interno y presentarlo para conocimiento de la Alcaldía Municipal y los titulares subordinados.

Gestionar el proceso de evaluación y auto-evaluación del Sistema de Control Interno, de conformidad con lo establecido en el 0 del presente reglamento.

Recomendar al Jerarca o a la Administración Superior, actualizaciones para el marco estratégico institucional.

Fomentar y promover el conocimiento en materia de control interno en toda la Organización, así como coadyuvar con el Jerarca y los Titulares Subordinados en el mejoramiento del Sistema del Control Interno.

Gestionar la creación, aplicación, seguimiento y perfeccionamiento del Sistema Específico de Valoración de Riesgo Institucional, de conformidad con lo establecido en el 0 del presente reglamento.

Promover el desarrollo de sistemas de información y comunicaciones de conformidad con lo establecido en el 0 del presente reglamento.

Emitir las instrucciones a fin de que las políticas, normas y procedimientos del SCI, estén debidamente documentados, oficializados y actualizados, y sean divulgados y puestos a disposición para su consulta. Vigilar el cumplimiento, la validez y la suficiencia de todos los controles que integran el SCI, así como girar las instrucciones necesarias para que estos se apliquen.

Velar porque los titulares subordinados y los funcionarios, cumplan sus responsabilidades inherentes al SCI y solicitar las medidas necesarias para el cumplimiento de este punto.

Brindar la asesoría que por su especialización, le sea solicitada formalmente por los titulares de departamento en temas de interés para el buen funcionamiento del SCI.

Recibir, analizar y realizar las recomendaciones que sean necesarias sobre las denuncias que presenten los interesados, sobre las actuaciones de los funcionarios municipales o la administración en el ejercicio de las labores y que tiendan a poner en riesgo la consecución de los objetivos y metas de la Municipalidad y del SCI. Las demás que le sean asignadas por la Alcaldía Municipal para el logro de los objetivos institucionales y del SCI. Las demás que por su naturaleza le correspondan sobre el SCI.

Artículo 9º—Prohibiciones del Departamento de Control Interno. Se prohíbe al Departamento de Control Interno y a su personal ejecutar las siguientes acciones:

Suplantar a las direcciones de la institución, a los departamentos, unidades o secciones; en el diseño de las medidas de control interno específicas de cada uno de estos de conformidad con lo establecido en el artículo 10° de la Ley General de Control Interno. Se excluye de esta disposición, lo indicado en el 0 del presente reglamento.

Revelar la información referente a las investigaciones o estudios especiales que se estén desarrollando sobre el SCI; o cualquier otro dato que por su naturaleza, se considere confidencial por alguna norma, o bien, que pueda comprometer el interés público y a la misma administración, de conformidad con el articulo 273 de la Ley General de la Administración Pública, el artículo 6 de la Ley General de Control Interno y el articulo 8 de la Ley Contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito en la Función Pública.

Revelar la información confidencial que maneje el Departamento, cuando está sea considerada de esta forma por alguna norma, o porque su divulgación ponga en riesgo a la institución y al interés público.

Artículo 10.—Gestiones del Departamento de Control Interno. Todas las gestiones que realice el Departamento de Control Interno en el desarrollo de las responsabilidades establecidas en el 0 del presente reglamento, deberán ser atendidas de forma obligatoria, en el tiempo y forma en que se soliciten, por los servidores municipales y los entes privados que administran fondos públicos por cualquier concepto. El Departamento de Control Interno, tendrá libre acceso, en cualquier momento, a toda la información, tanto física como digital, que sea necesaria para el desarrollo de informes especiales y para el cumplimiento de las funciones establecidas en el o del presente reglamento, tanto la que debe existir en los órganos y entes municipales, como la que generen los sujetos privados que administran fondos públicos, de conformidad con lo regulado en el o del presente reglamento. En el desarrollo de sus labores, el Departamento de Control Interno podrá disponer de la colaboración y el asesoramiento técnico y profesional de las unidades administrativas de cualquier nivel jerárquico. Las gestiones realizadas por el DCI, deberán ajustarse a los principios de razonabilidad, oportunidad y aplicabilidad; por lo que deberán, cuando así se requiera, contar con la debida fundamentación. Los titulares y funcionarios, podrán solicitar prorrogas a los plazos establecidos por el DCI para atender sus solicitudes, con la presentación de la justificación debida, dentro del primer tercio del plazo concedido para el cumplimiento de la gestión realizada.

Artículo 11.—Dependencia jerárquica. El Departamento de Control Interno será una dependencia de la Alcaldía Municipal.

Artículo 12.—Comisión de Control Interno (CCI). La comisión de control interno tendrá la función de coordinar las acciones que se emprendan en materia de control interno, así como asesorar al Departamento de Control interno, la Alcaldía Municipal y el Concejo Municipal en materia de control interno, mediante el desarrollo de las siguientes funciones:

Promover e impulsar el mejoramiento y evaluación del Sistema de Control Interno Institucional.

Analizar el plan anual de trabajo del Departamento de Control Interno, tendiente al fortalecimiento del Sistema de Control Interno.

Analizar y aprobar el Plan del Proceso de Auto-evaluación anual de la Administración Activa.

Establecer las prioridades de Valoración de Riesgos y determinar los alcances de la ejecución de cada una de las etapas del proceso de Valoración de Riesgos de la Municipalidad.

Conocer y aprobar las herramientas informáticas destinadas al control y seguimiento del Sistema de Control Interno.

Conocer los resultados de las Autoevaluaciones de Control Interno y cooperar con el DCI en la definición y aplicación de líneas de acción para corregir las desviaciones detectadas en la autoevaluación.

Conocer y aprobar los manuales de Control Interno y sus modificaciones.

Fomentar y promover el conocimiento en materia de control interno en toda la Organización, así como coadyuvar (ayudar, cooperar, facilitar) con el Jerarca y los Titulares Subordinados en el mejoramiento del Sistema del Control Interno.

Artículo 13.—Integrantes de la CCI. La Comisión de Control Interno será coordinada por el Departamento de Control Interno y estará integrada además por los responsables de las siguientes unidades administrativas:

Alcaldía Municipal

Dirección General

Dirección de Planificación

Dirección de Asesoría Jurídica

Departamento de Recursos Humanos

Un Regidor Municipal definido por el Concejo Municipal

Artículo 14—Comisión de Valoración de Riesgos (CVRI). Se crea la Comisión de Valoración de Riesgos (CVRI), adscrita al Departamento de Control Interno, y que tendrá a su cargo el asesorar a la Administración Activa y el Concejo Municipal en todo lo referente al proceso de Valoración de Riesgo Institucional (SEVRI). Las funciones de la CVRI y las implicaciones del SEVRI se detallan en el 0 del presente reglamento.

Artículo 15.—Comisión de Sistemas de Información y Comunicaciones (CSIC). Se crea la Comisión de Sistemas de Información y Comunicaciones, adscrita al Departamento de Control Interno, y con la finalidad de brindar asesoría a la Administración Activa y al Concejo Municipal, de conformidad con lo establecido en las “Normas Técnicas para la Gestión y el Control de las Tecnologías de Información” emitidas por la Contraloría general de la República, mediante norma N-2-2007-CO-DFOE Publicada en La Gaceta Nº 119 del 21 de junio, 2007, y los lineamientos establecidos en el 0 del presente reglamento.

Artículo 16.—De la asistencia a las reuniones de las Comisiones. Los miembros de las comisiones, estarán obligados a participar en las reuniones a las que se les convoque. La ausencia injustificada a dos reuniones consecutivas o 3 alternativas, acarreará la aplicación de las sanciones establecidas en el presente reglamento. Los miembros de las comisiones podrán nombrar representantes en dichas comisiones, quienes podrán suplantarlos en caso de fuerza mayor, siempre y cuando está situación haya sido aprobada a priori por la comisión respectiva. Esta situación no removerá, ni trasladará la responsabilidad del integrante oficial de la comisión a quién lo represente sobre los acuerdos tomados en comisión.

Artículo 17.—Participación de los titulares subordinados en las comisiones. Los titulares subordinados se constituyen como miembros no permanentes de las comisiones de control interno, y como tales deberán asistir a todas las reuniones para las que sean convocados, de conformidad con el artículo anterior.

Artículo 18.—Participación de funcionarios en las Comisiones. Las diferentes comisiones de control interno estarán facultadas para convocar cuando así lo requiera para cumplir con sus funciones, a cualquier servidor municipal, el cual estará en la total obligación de atender dicha convocatoria, quedando sujetos a lo establecido en el 0 del presente reglamento.

Artículo 19.—Auditoría Interna. Es un componente orgánico del Sistema de Control Interno que realiza una actividad independiente, objetiva y asesora, que dentro de la institución apoya a la Administración Activa a mejorar los controles y al éxito en su gestión. Las competencias de la Auditoría Interna se sujetarán a lo dispuesto en el Capítulo IV de la LGCI y al Reglamento de Organización y Funcionamiento de Auditoría Interna de la Municipalidad de San Carlos.

CAPITULO III

Deberes y responsabilidades del jerarca, titulares subordinados

y de los funcionarios en el Sistema de Control Interno

Artículo 20.—Deberes y responsabilidades del jerarca y titulares subordinados. Es responsabilidad del Jerarca y de los Titulares Subordinados, establecer, mantener, perfeccionar y evaluar el SCI y atender todo lo señalado en el Capítulo III de la LGCI. Además, los titulares subordinados, son responsables por la difusión y aplicación de la normativa de Control Interno, en el ámbito de su competencia. En materia de control interno, al jerarca y los titulares subordinados les corresponderá cumplir, entre otros, los siguientes deberes:

Velar por el adecuado desarrollo de la actividad del ente o del órgano a su cargo.

Tomar de inmediato las medidas correctivas, ante cualquier desviación o irregularidad.

Analizar e implantar, de inmediato, las observaciones, recomendaciones, directrices y disposiciones formuladas por la Auditoría Interna, la Contraloría General de la República, el Departamento de Control Interno y los demás entes de control interno y externo que correspondan.

Asegurarse de que los sistemas de control interno cumplan al menos con las características definidas en el artículo 7 de la Ley 8292, Ley General de Control Interno y el presente reglamento.

Presentar un informe de fin de gestión y realizar la entrega formal del ente o el órgano a su sucesor, de acuerdo con las directrices emitidas por la Contraloría General de la República y por los entes y órganos competentes de la administración activa.

Mantener a sus subordinados debidamente informados sobre las implicaciones del Sistemas de Control Interno.

Velar por la correcta aplicación de todas las disposiciones contenidas en el presente reglamento y emprender todas las acciones que sean necesarias para ajustar las actividades de sus respectivos departamentos a lo establecido en el presente reglamento, y las demás disposiciones que se emitan para el logro de los objetivos del SCI.

Artículo 21.—Responsabilidad de los funcionarios. De conformidad con las responsabilidades que competen a cada puesto de trabajo, los funcionarios de la Municipalidad deben, de manera oportuna, efectiva y con observancia a las regulaciones aplicables, realizar las acciones pertinentes y atender los requerimientos para el debido diseño, implantación, operación, y fortalecimiento de los distintos componentes funcionales del SCI, así como acatar las disposiciones contenidas en este reglamento y comunicar de forma inmediata, las desviaciones que se presenten y que pongan en riesgo el cumplimiento de los objetivos y metas institucionales y del Sistema de Control Interno.

Artículo 22.—De las áreas críticas. En el desarrollo de las actividades de Control Interno, se deberá dar especial énfasis a las áreas consideradas críticas en la Municipalidad, con base en criterios tales como su materialidad, el riesgo asociado y su impacto en la consecución de los fines institucionales.

CAPÍTULO IV

Del ambiente de control

Artículo 23.—Compromiso superior. Será obligación del jerarca y los titulares subordinados apoyar constantemente el SCI, al menos por los siguientes medios:

La definición y divulgación de los alcances del SCI, mediante la comunicación de las políticas, directrices, procedimientos y demás lineamientos de este y la difusión de una cultura que conlleve la comprensión entre los funcionarios, de la utilidad del control interno para el desarrollo de una gestión apegada a criterios de eficiencia, eficacia, economía y legalidad y para una efectiva rendición de cuentas.

Una actuación que demuestre su compromiso y apego al SCI, a los principios que lo sustentan y a los objetivos que le son inherentes, que se evidencie en sus manifestaciones verbales y en sus actuaciones como parte de las labores cotidianas.

El fomento de la comunicación transparente y de técnicas de trabajo que promuevan la lealtad, el desempeño eficaz y el logro de los objetivos institucionales, así como una cultura que incentive, entre los miembros de la institución, el reconocimiento del control como parte integrante y primordial de los sistemas institucionales.

La aplicación de una filosofía y un estilo gerencial que conlleven la orientación básica de las autoridades superiores en la conducción de la institución y la forma como se materializa esa orientación en las actividades. Ambos elementos deben conducir a un equilibrio entre eficiencia, eficacia y control, que difunda y promueva altos niveles de motivación, así como actitudes acordes con la cultura de control.

La inmediata atención de las recomendaciones, disposiciones y observaciones del Departamento de Control Interno y de los distintos órganos de control y fiscalización.

Para lo anterior, el Concejo Municipal y la Alcaldía Municipal, garantizarán la disposición de todos los recursos suficientes y oportunos para el cumplimiento de los puntos anteriores.

Artículo 24.—Ética institucional. El jerarca, los titulares subordinados, y los servidores municipales, están en la obligación de observar los principios y enunciados éticos establecidos en inciso 1 de las “Directrices Generales sobre Principios y Enunciados Éticos a observar por Parte de los Jerarcas, Titulares Subordinados, Funcionarios de la Contraloría General de la República, Auditorías Internas y Servidores Públicos en General”, emitidas por la Contraloría General de la República mediante directriz D-2-2004-CO, publicada en La Gaceta N° 228 del lunes 22 de noviembre de 2004, y el Código de Ética de la Municipalidad de San Carlos. Es responsabilidad de los titulares subordinados, el divulgar estos principios y enunciados en sus dependencias; y velar por el cumplimiento de éstos.

Artículo 25.—Factores formales de la ética institucional. El jerarca y los titulares subordinados, según sus competencias, deben establecer y divulgar los factores formales orientados a la promoción y el fortalecimiento de la ética institucional, incluyendo al menos los relativos a:

La declaración formal de la visión, la misión y los valores institucionales.

El Código de Ética de la Municipalidad de San Carlos.

Indicadores que permitan dar seguimiento a la cultura ética institucional y a la efectividad de los elementos formales para su fortalecimiento.

Una estrategia de implementación tendiente a formalizar los compromisos, las políticas y los programas regulares para evaluar, actualizar y renovar el compromiso de la institución con la ética; así como las políticas para el tratamiento de eventuales conductas fraudulentas, corruptas o antiéticas, el manejo de conflictos de interés y la atención apropiada de las denuncias que se presenten ante la institución en relación con esas conductas, y para tramitar ante las autoridades que corresponda las denuncias de presuntos ilícitos en contra de la Hacienda Pública.

Artículo 26.—Factores informales de la ética institucional. El jerarca y los titulares subordinados, según sus competencias, deben vigilar y fortalecer los elementos informales del ambiente ético institucional, a fin de asegurar que apoyen el funcionamiento, en la gestión cotidiana, de los factores formales vigentes. En ese sentido, deben contemplar factores tales como los siguientes:

El clima organizacional.

El estilo gerencial.

Los modelos de toma de decisiones.

Los valores compartidos.

Las creencias.

Los comportamientos de los distintos integrantes de la institución, y su ajuste a los valores y demás mecanismos que sustentan la ética institucional.

Artículo 27.—Idoneidad del personal contratado. El personal contratado en cada departamento debe reunir las competencias y valores requeridos, de conformidad con los manuales de puestos institucionales, para el desempeño de los puestos y la operación de las actividades de control respectivas. Con ese propósito, las políticas y actividades de planificación, reclutamiento, selección, motivación, promoción, evaluación del desempeño, capacitación y otras relacionadas con la gestión de recursos humanos, deben dirigirse técnica y profesionalmente con miras a la contratación, la retención y la actualización de personal idóneo en la cantidad que se estime suficiente para el logro de los objetivos institucionales.

Artículo 28.—Estructura organizativa. El jerarca y los titulares subordinados, según sus competencias y de conformidad con el ordenamiento jurídico y las regulaciones emitidas por los órganos competentes, deben procurar una estructura que defina la organización formal, sus relaciones jerárquicas, líneas de dependencia y coordinación, así como la relación con otros elementos que conforman la institución, y que apoye el logro de los objetivos. Dicha estructura debe ajustarse según lo requieran la dinámica institucional y del entorno y los riesgos relevantes. Será responsabilidad de los titulares el buen funcionamiento y la integridad de la estructura organizacional y funcional de sus dependencias.

Artículo 29.—Delegación de funciones. El jerarca y los titulares subordinados, según sus competencias, deben asegurarse de que la delegación de funciones se realice de conformidad con el bloque de legalidad, y de que conlleve la exigencia de la responsabilidad correspondiente y la asignación de la autoridad necesaria para que los funcionarios respectivos puedan tomar las decisiones y emprender las acciones pertinentes. La delegación de funciones debe quedar debidamente documentada, de forma que pueda ser consultada por los funcionarios de forma oportuna. Será responsabilidad de cada titular, la delegación hecha y las medidas correctivas que deban aplicarse para que dicha delegación se ajuste a los objetivos institucionales y del SCI.

Artículo 30.—Separación de funciones incompatibles y del procesamiento de transacciones. Las funciones incompatibles, deben separarse y distribuirse entre los diferentes puestos. Las fases de autorización, aprobación, ejecución y registro de una transacción, y la custodia de activos, deben estar distribuidas entre las unidades de la Municipalidad, de modo tal que una sola persona o unidad no tenga el control por varias o la totalidad de ese conjunto de labores.

Artículo 31.—Rotación de labores. El jerarca y los titulares subordinados, según sus competencias, deben procurar la rotación sistemática de las labores entre quienes realizan tareas o funciones afines, siempre y cuando la naturaleza de tales labores permita aplicar esa medida. Los procesos de rotación y las implicaciones de estos, deberán estar debidamente documentados y disponibles para consulta. Corresponderá a los titulares de departamento determinar las labores susceptibles a la aplicación de este artículo, justificando en cada caso la decisión de aplicar o no la disposición.

CAPÍTULO V

De la valoración de riesgos

Artículo 32.—Sistema Específico de Valoración de Riesgos. Se establece el Sistema Específico de Valoración de Riesgos Institucional (SEVRI), que le permitirá a la Municipalidad identificar, analizar, evaluar, administrar y revisar los riesgos relacionados con el logro de los objetivos y las metas institucionales.

Artículo 33.—Objetivo de la valoración de riesgos institucional. La identificación y valoración del riesgo debe garantizar y facilitar el cumplimiento de la misión, la visión, los objetivos y las metas institucionales, mediante la prevención y administración de los riesgos, para ubicar a la Institución en un nivel de riesgo aceptable, que garantice parámetros de aceptabilidad.

Artículo 34.—Estructura del proceso de valoración de riesgos. Se establece la Comisión de Valoración de Riesgo Institucional (CVRI), con el fin de apoyar la Actividad de Control Interno, en el establecimiento, funcionamiento y perfeccionamiento del SEVRI.

Artículo 35.—Responsabilidades de la comisión de valoración del riesgo institucional. Será responsabilidad de la Comisión de Valoración de Riesgo Institucional, desarrollar las siguientes actividades: Liderar el proceso de Valoración del Riesgo Institucional.

Cumplir con lo establecido en el artículo 18 de la Ley General de Control Interno en cuanto al establecimiento del Sistema Específico de Valoración del Riesgo Institucional.

Acatar lo establecido en las directrices de la Contraloría General de la República en materia de Valoración de Riesgos.

Estudiar y realizar las recomendaciones que se deriven de los informes en materia de Valoración de Riesgos que al efecto emitan la Auditoría Interna, del Departamento de Control Interno, y de la Contraloría General de la República, y demás órganos de control.

Asistir puntual y activamente a las reuniones convocadas.

Analizar las propuestas y herramientas diseñadas por el Departamento de Control Interno.

Acatar las disposiciones del Departamento de Control Interno.

Analizar las medidas necesarias para el mejor funcionamiento del SEVRI.

Las demás que le sean encomendadas por la Alcaldía Municipal o el Departamento de Control Interno.

Artículo 36.—Conformación de la Comisión de Valoración de Riesgos. La Comisión de Valoración de Riesgo Institucional, será liderada por el Coordinador del Departamento de Control Interno, y estará integrada además por los siguientes funcionarios municipales.

Alcalde Municipal

Director General

Director de Planificación

Director de Asuntos Jurídicos

Un Regidor Municipal

Artículo 37.—Responsabilidad sobre el SEVRI. El Jerarca y Titulares Subordinados tienen la obligación y responsabilidad de identificar oportunamente y dentro de su área de competencia, los riesgos a los que se exponen los procesos, procedimientos, actividades u operaciones institucionales, para minimizarlos, administrarlos y lograr los objetivos propuestos de manera efectiva.

Artículo 38.—Relación del SEVRI con el proceso de planificación. El SEVRI estará sustentado en el proceso de planificación municipal, considerando la misión y la visión institucionales, así como objetivos, metas, políticas e indicadores de desempeño claros, medibles, realistas y aplicables, establecidos con base en un conocimiento adecuado del ambiente interno y externo en que la institución desarrolla sus operaciones, y en consecuencia, de los riesgos correspondientes. Los resultados de la valoración del riesgo deben ser insumos para retroalimentar ese proceso de planificación, aportando elementos para que el jerarca y los titulares subordinados estén en capacidad de revisar, evaluar y ajustar periódicamente los enunciados y supuestos que sustentan los procesos de planificación estratégica y operativa institucional, para determinar su validez ante la dinámica del entorno y de los riesgos internos y externos.

Artículo 39.—De la herramienta de administración de riesgos. Será obligación de cada titular subordinado el utilizar, revisar, y perfeccionar de manera continua la Herramienta de Administración de Riesgos de la Municipalidad de San Carlos. El Departamento de Control Interno deberá realizar revisiones periódicas, con base en su plan anual de trabajo, de la información contenida en dicha herramienta informática y del cumplimiento por parte de los titulares subordinados, de lo establecido en este capítulo, recomendando a la Alcaldía Municipal, la aplicación de las medidas correctivas y sancionatorias de acuerdo con el presente reglamento.

Artículo 40.—Del Manual de Funcionamiento del Sistema Específico de Valoración de Riesgo Institucional. Todas las actuaciones de los titulares subordinados y los funcionarios municipales, relacionadas con el Sistema Específico de Valoración de Riesgo Institucional, deberán ajustarse a lo que establece el Manual sobre el Funcionamiento del Sistema Específico de Valoración de Riesgo Institucional.

CAPÍTULO VI

De las actividades de control

Artículo 41.—Responsabilidad sobre las actividades de control. El jerarca y los titulares subordinados, según sus competencias, deben diseñar, adoptar, evaluar y perfeccionar, como parte del SCI, las actividades de control pertinentes, las que comprenden las políticas, los procedimientos y los mecanismos que contribuyen a asegurar razonablemente la operación y el fortalecimiento del SCI y el logro de los objetivos institucionales. Lo anterior, debe hacer posible la prevención, la detección y la corrección ante debilidades del SCI y respecto de los objetivos, así como ante indicios de la eventual materialización de un riesgo relevante.

Artículo 42.—Requisitos de las actividades de control. Las actividades de control que se desarrollen en la Municipalidad de San Carlos, deberán cumplir con los siguientes requisitos:

Integración a la gestión: deben ser parte inherente de la gestión institucional, e incorporarse en ella en forma natural y sin provocar menoscabo a la observancia de los principios constitucionales de eficacia, eficiencia, simplicidad y celeridad, y evitando restricciones, requisitos y trámites innecesarios que dificulten el disfrute pleno de los derechos fundamentales de los ciudadanos.

Respuesta a riesgos: deben ser congruentes con los riesgos que se pretende administrar, lo que conlleva su dinamismo de acuerdo con el comportamiento de esos riesgos.

Contribución al logro de los objetivos con un costo razonable: deben presentar una relación satisfactoria de costo-beneficio, de manera que su contribución esperada al logro de los objetivos, sea mayor que los costos requeridos para su operación.

Viabilidad: deben adaptarse a la capacidad de la institución de implantarlas, teniendo presente, fundamentalmente, la disponibilidad de recursos, la capacidad del personal para ejecutarlas correcta y oportunamente, y su ajuste al bloque de legalidad.

Documentación: deben documentarse mediante su incorporación en los manuales de procedimientos, en las descripciones de puestos y procesos, o en documentos de naturaleza similar. Esa documentación debe estar disponible, en forma ordenada conforme a criterios previamente establecidos, para su uso, consulta y evaluación.

Divulgación: deben ser de conocimiento general, y comunicarse a los funcionarios que deben aplicarlas en el desempeño de sus cargos. Dicha comunicación debe darse preferiblemente por escrito, en términos claros y específicos. Todos los funcionarios de nuevo ingreso a la institución, deberán recibir un proceso de capacitación de previo al inicio de sus labores, de forma que se les comuniquen todos los lineamientos, políticas, normas, procedimientos y regulaciones en general que deben tomar en cuenta en el desarrollo de sus labores. Es responsabilidad de cada jefatura tener a su personal debidamente informado de los cambios en los procesos que ejecutan.

Artículo 43.—Protección y conservación del patrimonio. El jerarca y los titulares subordinados, deben establecer, evaluar y perfeccionar las actividades de control pertinentes a fin de asegurar razonablemente la protección, custodia, inventario, correcto uso y control de los activos pertenecientes a la institución, incluyendo los derechos de propiedad intelectual. Todo lo anterior tomando en consideración como mínimo los siguientes aspectos.

Administración de Activos: la Municipalidad, deberá desarrollar la administración de todos los activos de su propiedad, de conformidad con el Manual de Administración de Activos de la Municipalidad de San Carlos, en el cual, como mínimo se establecerán las regulaciones relacionadas con lo que establece la norma 4.3.1 y 4.3.2 del Manual de Normas de Control Interno para el Sector Público.

Regulaciones y Dispositivos de Seguridad: el jerarca, los titulares subordinados y los funcionarios municipales, deberán acatar las disposiciones y dispositivos de seguridad que establezca la Dirección Administrativa de la Municipalidad; acatando las directrices que se emitan al respecto y los lineamientos que al efecto establezca el Manual para el Control y Seguridad de la Municipalidad de San Carlos.

Artículo 44.—Manuales de Procedimientos. Los departamentos deberán contar con los manuales de procedimientos que regulen las actividades que se desarrollan, con base en los Lineamientos para la Confección de Manuales de Procedimientos de la Municipalidad de San Carlos, emitidos por el Departamento de Control Interno. Estos deberán incluir al menos el detalle de los procesos y las actividades de control insertadas en cada uno de ellos, así como los formularios, registros, requisitos, normativa, políticas de aplicación, responsables, y demás aspectos relevantes señalados en este reglamento.

Artículo 45.—Confiabilidad y oportunidad de la información. El jerarca y los titulares subordinados, deben diseñar, adoptar, evaluar y perfeccionar las actividades de control pertinentes a fin de asegurar razonablemente que se recopile, procese, mantenga y custodie información de calidad sobre el funcionamiento del SCI y sobre el desempeño institucional, así como que esa información se comunique con la prontitud requerida a las instancias internas y externas respectivas.

Artículo 46.—Documentación y registro de la gestión institucional. Los actos de la gestión institucional, sus resultados y otros eventos relevantes, deben ser registrados y documentados en el lapso adecuado y conveniente. Asimismo, debe garantizarse razonablemente la confidencialidad y el acceso a la información pública, según corresponda.

Artículo 47.—Formularios uniformes. El jerarca y los titulares subordinados, deben disponer lo pertinente para la emisión, la administración, el uso y la custodia, por los medios atinentes, de formularios uniformes para la documentación, el procesamiento y el registro de las transacciones que se efectúen en la institución. Asimismo, deben prever las seguridades para garantizar razonablemente el uso correcto de tales formularios. Para asegurar el cumplimiento de la presente disposición, el Departamento de Control Interno, dispondrá los lineamientos que deberán atenderse en la confección y uso de esos formularios. Asimismo, todo formulario deberá contar con un visto bueno de parte de la DCI de previo a su aprobación.

Artículo 48.—Registros contables y presupuestarios. El jerarca y los titulares subordinados, deben asegurar que se establezcan y se mantengan actualizados registros contables y presupuestarios que brinden un conocimiento razonable y confiable de las disponibilidades de recursos, las obligaciones adquiridas por la institución, y las transacciones y eventos realizados.

Artículo 49.—Libros legales. El jerarca y los titulares subordinados, deben asegurar que se disponga de los libros contables, de actas y otros requeridos por el bloque de legalidad, según corresponda, y que se definan y apliquen actividades de control relativas a su apertura, mantenimiento, actualización, disponibilidad, cierre y custodia. Corresponde al Departamento de Control Interno definir las directrices y políticas relacionadas con los libros legales, y realizar las verificaciones tendientes a asegurar que los diferentes departamentos cumplan con la disposición establecida en este reglamento.

Artículo 50.—Verificaciones y conciliaciones periódicas. La exactitud de los registros sobre activos y pasivos de la institución debe ser comprobada periódicamente mediante las conciliaciones, comprobaciones y otras verificaciones que se definan, incluyendo el cotejo contra documentos fuentes y el recuento físico de activos tales como el mobiliario y equipo, los vehículos, los suministros en bodega u otros, para determinar cualquier diferencia y adoptar las medidas procedentes. Corresponde a la Dirección de Hacienda definir las directrices y políticas tendientes a asegurar el cumplimiento de esta disposición, sin perjuicio de las verificaciones que deberá desarrollar el Departamento de Control Interno y los demás órganos y entes de control.

Artículo 51.—Garantía de eficiencia y eficacia de las operaciones. El jerarca y los titulares subordinados, según sus competencias, deben establecer actividades de control que orienten la ejecución eficiente y eficaz de la gestión institucional

Artículo 52.—Supervisión. El jerarca y los titulares subordinados según sus competencias, deben ejercer una supervisión constante sobre el desarrollo de la gestión institucional y la observancia de las regulaciones atinentes al SCI, así como emprender las acciones necesarias para la consecución de los objetivos.

Artículo 53.—Administración del proceso de gestión de proyectos. El jerarca y los titulares subordinados, deben establecer, vigilar el cumplimiento y perfeccionar las actividades de control necesarias para garantizar razonablemente la correcta planificación y gestión de los proyectos que la institución emprenda, incluyendo los proyectos de obra pública relativos a construcciones nuevas o al mejoramiento, adición, rehabilitación o reconstrucción de las ya existentes. Es obligación de los titulares subordinados el velar porque el proceso de Gestión de Procesos se desarrolle conforme a lo establecido en el presente artículo. La gestión de proyectos de la Municipalidad de San Carlos será desarrollada conforme al Manual sobre Planificación, Control y Gestión de Proyectos, en el cual se deberán tomar en cuenta al menos los siguientes asuntos:

La identificación de cada proyecto, con indicación de su nombre, sus objetivos y metas, recursos y las fechas de inicio y de terminación.

La designación de un responsable del proyecto con competencias idóneas para que ejecute las labores de planear, organizar, dirigir, controlar y documentar el proyecto.

La planificación, la supervisión y el control de avance del proyecto, considerando los costos financieros y los recursos utilizados, de lo cual debe informarse en los reportes periódicos correspondientes. Asimismo, la definición de las consecuencias de eventuales desviaciones, y la ejecución de las acciones pertinentes.

El establecimiento, mantenimiento, utilización y perfeccionamiento de un sistema de información confiable, oportuno relevante y competente para dar seguimiento al proyecto.

La evaluación posterior, para analizar la efectividad del proyecto y retroalimentar esfuerzos futuros.

Corresponderá a la Dirección de Planificación emitir las directrices, lineamientos y procedimientos específicos necesarios para asegurar que la actividad Gestión de Proyectos se desarrolle conforme a las disposiciones contenidas en este artículo.

Artículo 54.—Control sobre bienes y servicios provenientes de donantes externos. El jerarca y los titulares subordinados, deben velar porque los bienes y servicios provenientes de donantes externos cumplan con la condición de satisfacer fines públicos y estén conformes con los principios de transparencia, rendición de cuentas, utilidad, razonabilidad y buena gestión administrativa. En todo trámite tendiente a la recepción de este tipo de donaciones, se deberán dejar claramente establecidas las actividades que se desarrollarán para satisfacer la presente disposición.

Artículo 55.—Cumplimiento del ordenamiento jurídico y técnico. El jerarca y los titulares subordinados, deben establecer las actividades de control que permitan obtener una seguridad razonable de que la actuación de la institución es conforme con las disposiciones jurídicas y técnicas vigentes. Las actividades de control respectivas deben actuar como motivadoras del cumplimiento, prevenir la ocurrencia de eventuales desviaciones, y en caso de que éstas ocurran, emprender las medidas correspondientes. Lo anterior, tomando en cuenta, fundamentalmente, el bloque de legalidad, la naturaleza de sus operaciones y los riesgos relevantes a los cuales puedan verse expuestas.

Artículo 56.—Control sobre la rendición de cauciones. El jerarca y los titulares subordinados, según sus competencias, deben establecer, actualizar y divulgar las regulaciones y demás actividades de control pertinentes para promover y vigilar el cumplimiento, en todos sus extremos, de las obligaciones relacionadas con la rendición de garantías a favor de la Hacienda Pública o de la institución por los funcionarios encargados de recaudar, custodiar o administrar fondos y valores institucionales.

Artículo 57.—Control de obra pública. Los proyectos de obra pública, deberán aplicar los lineamientos establecidos en la Ley General de Control Interno, Normas de Control Interno para el Sector Público, el Reglamento de Control Interno de la Municipalidad de San Carlos, el Manual de Normas Técnicas de Control Interno Relativas al Control de Obras Públicas de la Municipalidad de San Carlos, los manuales de procedimientos de la Municipalidad de San Carlos, las disposiciones que emitan la Contraloría General de la República, la Alcaldía Municipal, el Concejo Municipal y el Departamento de Control Interno.

SECCIÓN I

Presentación del informe de fin de gestión

Artículo 58.—Informe de fin de gestión. El Jerarca y los Titulares Subordinados quienes se han desempeñado en el puesto de trabajo por un período mínimo de 6 meses, ante un traslado o fin de gestión, deberán obligatoriamente entregar a más tardar el último día hábil de labores, el informe de fin de gestión, indistintamente de la causa por la que deja su cargo. En caso de que la salida del funcionario se produzca en forma repentina deberá presentar el informe en un plazo máximo de 10 días hábiles, contados a partir del día siguiente en que deja el puesto. Dicho informe debe ser entregado a su superior inmediato, con copia para el funcionario sucesor.

Artículo 59.—Objetivo del informe de fin de gestión. La presentación del citado informe se fundamenta en el artículo 12, inciso e) de la Ley 8292, Ley General de Control Interno. Se constituye en un instrumento administrativo donde la autoridad saliente presenta a su sucesor, un estado de los asuntos y recursos de la unidad, para facilitar el cambio de titulares en una forma ordenada y coherente con el principio de rendición de cuentas y para delimitar la responsabilidad del titular que asume la nueva posición, respecto de los recursos institucionales que le fueron entregados.

Artículo 60.—Aspectos que debe incluir el informe de fin de gestión. En la confección del informe de fin de gestión, el jerarca y los titulares subordinados, deberán considerar al menos los siguientes aspectos:

Presentación: en este apartado, entre otros asuntos que se consideren pertinentes, se efectuará la presentación del documento al respectivo destinatario, mediante un resumen ejecutivo del contenido del informe.

Resultados de la gestión. Esta sección del informe deberá contener, al menos, información relativa a los siguientes aspectos.

Referencia sobre la labor sustantiva institucional o de la unidad a su cargo, según corresponda al jerarca o titular subordinado.

Cambios habidos en el entorno durante el periodo de su gestión, incluyendo los principales cambios en el ordenamiento jurídico que afectan el quehacer institucional o de la unidad, según corresponda al jerarca o titular subordinado.

Estado de la autoevaluación del sistema de control interno institucional o de la unidad al inicio y al final de su gestión, según corresponda al jerarca o titular subordinado.

Acciones emprendidas para establecer, mantener, perfeccionar y evaluar el sistema de control interno institucional o de la unidad, al menos durante el último año, según corresponda al jerarca o titular subordinado.

Principales logros alcanzados durante su gestión de conformidad con la planificación institucional o de la unidad, según corresponda.

Estado de los proyectos más relevantes en el ámbito institucional o de la unidad, existentes al inicio de su gestión y de los que dejó pendientes de concluir.

Administración de los recursos financieros asignados durante su gestión a la institución o a la unidad, según corresponda.

Sugerencias para la buena marcha de la institución o de la unidad, según corresponda, si el funcionario que rinde el informe lo estima necesario.

Observaciones sobre otros asuntos de actualidad que a criterio del funcionario que rinde el informe la instancia correspondiente enfrenta o debería aprovechar, si lo estima necesario.

Estado actual del cumplimiento de las disposiciones que durante su gestión le hubiera girado la Contraloría General de la República.

Estado actual del cumplimiento de las disposiciones o recomendaciones que durante su gestión le hubiera girado algún otro órgano de control externo.

Estado actual de cumplimiento de las recomendaciones que durante su gestión le hubiera formulado alguno de los componentes orgánicos del Sistema de Control Interno señalados en él.

Artículo 61.—Entrega de activos. Como complemento de la presentación del citado informe, los funcionarios mencionados deberán hacer la entrega formal de aquellos bienes que se le hubieran otorgado en el ejercicio del cargo a la unidad interna designada por la Administración activa. Esta entrega de bienes deberá efectuarse a más tardar el último día hábil que labore el funcionario, indistintamente de la causa de finalización Esta entrega de bienes deberá efectuarse a la Proveeduría Municipal adjuntando al informe de fin de gestión el acta de entrega respectivo. La perdida de algún activo, deberá ser repuesta por el funcionario responsable, de su propio peculio. El acto de recepción de esos activos estará regulado por el Manual de Administración de Activos de la Municipalidad de San Carlos.

Artículo 62.—Verificación de cumplimiento. La información presentada en el informe de fin gestión, en cuanto a la forma y el fondo, será verificada por el Departamento de Control Interno de la Municipalidad, la cual informará a la administración sobre cualquier incumplimiento o irregularidad que se presente, recomendando las medidas correctivas que deban tomarse en cada caso.

Artículo 63.—Resguardo del principio de confidencialidad de la información. En el informe de fin de gestión se deberá respetar el deber de confidencialidad sobre aquellos documentos, asuntos, hechos e información que posean ese carácter por disposición constitucional o legal.

Artículo 64.—Destinatarios. Los jerarcas y titulares subordinados deben presentar el respectivo informe de fin de gestión de manera impresa y en formato digital ante los destinatarios que seguidamente se indican, según corresponda:

En el caso del Concejo Municipal, los regidores deberán presentar el informe de Fin de Gestión de forma individual a sus sucesores a través del Departamento de Recursos Humanos.

En el caso del Alcalde Municipal, el informe de fin de gestión lo debe presentar a su superior jerárquico inmediato, con una copia para su sucesor. De igual forma procederán los demás titulares subordinados.

En todos los casos anteriores se deberá remitir copia del informe al Departamento de Control Interno.

Asimismo, se debe presentar copia al Departamento de Tecnología de Información y Comunicaciones, para que éste proceda a colocar el documento en el sitio Web municipal, en aras de facilitar el acceso, por esa vía, por parte de cualquier ciudadano interesado.

Artículo 65.—Deberes del Departamento de Control Interno sobre la entrega de informes de fin de gestión. El Departamento de Control Interno deberá desarrollar las siguientes acciones:

Prevenir por escrito a los jerarcas o titulares subordinados, antes de que dejen su cargo sobre la obligación de cumplir con lo indicado en estas Directrices. Dicha prevención se debe comunicar, en la medida de lo posible, un mes antes de que dejen el cargo, con copia para la unidad institucional encargada de la entrega y recepción de los bienes a esos funcionarios, para lo de su competencia.

Entregar a los sucesores de los jerarcas o titulares subordinados una copia del informe de gestión de su antecesor en los casos que corresponda.

Verificar la información de los informes conforme a lo establecido en el 0 del presente reglamento.

Custodiar las copias de los informes de gestión que le sean remitidos.

Mantener disponibles las copias de los informes de fin de gestión que reciba (digitales o impresas) para efectos de consultas de los ciudadanos interesados así como de cualquier órgano de control externo o interno, utilizando mecanismos de carácter oficial que estime pertinentes, como algún centro de documentación o bibliotecas institucionales, pizarra u otros medios que faciliten su acceso.

Mantener un registro actualizado de los jerarcas y titulares subordinados que al final de su gestión cumplieron o no con la presentación del citado informe, el cual debe estar a disposición para consulta de quien lo requiera.

SECCIÓN II

De los sujetos privados que por cualquier título

custodian o administran fondos públicos

Artículo 66.—Ámbito y alcance. Las regulaciones establecidas en el presente apartado son acatamiento obligatorio para los sujetos privados contemplados en el artículo 4 de la Ley General de Control Interno. Estas regulaciones establecen los requerimientos básicos que en materia de control interno deben observar los sujetos privados en la custodia o administración de fondos públicos que les corresponda. Deben considerarse complementarias a las regulaciones legales, contractuales, convencionales o de otra naturaleza, establecidas por el ordenamiento jurídico y por la administración que concede tales fondos.

Artículo 67.—Aplicación del control interno. El control interno aplicable a la custodia o administración de fondos públicos por parte de sujetos privados, comprende fundamentalmente los procedimientos, las políticas u otros mecanismos para la limitación de responsabilidades, separación de funciones y su asignación al personal idóneo, así como para la protección de activos, y el registro, verificación, comprobación y comunicación de la gestión respectiva.

Artículo 68.—Documentación. Los procedimientos, políticas u otros mecanismos que comprenden el control interno relativo a los fondos públicos, deben estar documentados mediante su incorporación en manuales de operaciones o de procedimientos, en descripciones de puestos y procesos, o en documentos de naturaleza similar. Esa documentación debe actualizarse, darse a conocer a los empleados y estar disponible, para su uso, consulta y evaluación por parte de los órganos municipales de control.

Artículo 69.—Asignación de responsabilidades. La autoridad y responsabilidad de los empleados, en relación con los fondos públicos, deberán estar claramente definidas, asignadas y documentadas. Las autorizaciones y aprobaciones que sean necesarias en la ejecución de los procesos, operaciones y transacciones atinentes a los fondos públicos, deberán estar debidamente establecidas y documentadas.

Artículo 70.—Idoneidad del personal. El personal a cargo de la gestión asociada a los fondos públicos, debe reunir los conocimientos y capacidades necesarias, para el desempeño de las responsabilidades que se le asignen, las cuales deberán estar debidamente documentadas. Así también, debe contar con las autorizaciones legales que el ordenamiento jurídico le obligue para ostentar los cargos respectivos.

Artículo 71.—Separación de funciones incompatibles. Las funciones cuya concentración en una sola persona pueda permitir la realización o el ocultamiento de fraudes, errores, omisiones o cualquier tipo de irregularidades, deben estar separadas y distribuidas entre los diferentes puestos de trabajo. Deben separarse y distribuirse las fases de autorización, aprobación, ejecución y registro de una transacción, y la custodia de fondos públicos, deben asignarse entre varias instancias. Cuando por situaciones excepcionales, la separación y distribución de funciones no sea posible, se deben implantar las medidas alternas que procedan, las cuales deberán estar debidamente documentadas.

Artículo 72.—Protección de activos y registros. Se deben tomar las medidas necesarias para salvaguardar y custodiar apropiadamente los activos y registros referentes a los fondos públicos, para evitar cualquier pérdida, deterioro, daño o uso irregular. Así también, se debe disponer de los medios y dispositivos de seguridad que estén al alcance del sujeto privado, para la debida protección de tales activos y registros.

Artículo 73.—Comprobaciones y verificaciones. Se debe comprobar y verificar periódicamente la exactitud de los registros sobre activos y pasivos atinentes a los fondos públicos respectivos, para determinar cualquier diferencia y adoptar las medidas procedentes. Asimismo, se debe vigilar que el control interno en relación con esos fondos, sea aplicado correctamente en la gestión diaria por los empleados a cargo de su custodia o administración. La periodicidad e implicaciones de las verificaciones periódicas deberán establecerse formalmente, documentarse e informarse al Departamento de Control Interno de la Municipalidad. Las revisiones a que se refiere el presente artículo, no limitan la posibilidad de que se realicen revisiones por parte de los demás entes y órganos de control interno y externo.

Artículo 74.—Registro de la gestión de fondos públicos. Las operaciones relacionadas con los fondos públicos, se deben registrar con estricta observancia de las regulaciones técnicas atinentes y las disposiciones a que se refiere el presente capitulo y los procedimientos a que estas den origen; en forma oportuna y correcta, utilizando cuentas contables y registros independientes de los que corresponden a otros fondos de su propiedad o administración. Dichos registros deben ser de fácil acceso, mantenerse actualizados y estar disponibles de manera ordenada y conforme a técnicas de archivo apropiadas, para su consulta por usuarios internos o por instancias externas, según corresponda.

Artículo 75.—Comunicación sobre la custodia y administración de los fondos públicos. La información sobre la gestión y el control de los fondos públicos, debe comunicarse en la forma y con la oportunidad necesaria a los destinatarios correspondientes. Como parte de ello, debe establecerse un proceso periódico, formal y oportuno para rendir informes sobre su actuación a las instancias pertinentes.

Artículo 76.—Auditorías independientes. Las auditorías internas o externas que por obligación prevista en el ordenamiento jurídico deban contratar los sujetos privados que custodien o administren fondos públicos, se regularán de conformidad con lo establecido por la profesión. Esto último también es aplicable para los casos en que como una mejor práctica, el sujeto privado decida recurrir a ese tipo de servicios. Se deberá diseñar, comunicar y documentar un programa en el que se establezcan los parámetros y periodicidad por medio de los cuales se realizarán las auditorías establecidas en el presente artículo.

Artículo 77.—Sujetos privados que reciben beneficios patrimoniales gratuitos. Los sujetos privados, que reciben beneficios patrimoniales gratuitos o sin contraprestación alguna o liberación de obligaciones, deberán aplicar el régimen de control preceptuado en los artículos 5, 6 y 7 de la Ley Orgánica de la Contraloría General, sin perjuicio de que adicionalmente adopten mejores prácticas que coadyuven a la consecución del fin previsto en el otorgamiento de tales beneficios. El control sobre los fondos y actividades privados, será de legalidad, contable y técnico y en especial velará por el cumplimiento del destino legal, asignado al beneficio patrimonial o a la liberación de obligaciones Estos entes estarán supeditados a la fiscalización del cumplimiento de la normativa aplicable por parte de la Municipalidad de San Carlos a través de el Departamento de Control Interno.

Artículo 78.—Verificación por parte de órganos municipales que aprueban desembolsos. Los órganos municipales responsables de la revisión y verificación previa a la aprobación de desembolsos de fondos deben verificar como mínimo los requisitos sobre la capacidad legal, administrativa y financiera, y sobre la aptitud técnica del sujeto privado; así también, para comprobar la correcta utilización y destino de todos los fondos que se les otorga, deben definirse los controles que se ejercerán y los informes periódicos que deberá rendir el sujeto privado. En todo caso, debe documentarse la gestión realizada por la institución que concede, con respecto a tales fondos por parte de los sujetos privados.

Artículo 79.—Controles sobre fondos girados a fideicomisos. El jerarca y los titulares subordinados, según sus competencias, deben establecer, mantener, perfeccionar y evaluar las actividades de control necesarias en relación con la planificación, la asignación, el giro y la verificación del uso de los recursos administrados bajo la figura del fideicomiso. La Dirección de Hacienda es la responsable de definir los mecanismos de seguimiento y rendición de cuentas periódicos, que se aplicarán a los fideicomisarios, para comprobar el logro de los objetivos planteados y su conformidad con las regulaciones atinentes, así como para la determinación de los riesgos asociados a dichos fondos. Todo lo anterior deberá contemplarse en las regulaciones contractuales, convenios, acuerdos u otros instrumentos jurídicos que definan la relación entre la administración fideicomitente y los fideicomisarios.

CAPÍTULO VII

De los sistemas de información

Artículo 80.—Sobre los sistemas de información y comunicaciones. La Municipalidad de San Carlos debe disponer de los elementos y condiciones necesarias para que de manera organizada, uniforme, consistente y oportuna se ejecuten las actividades de obtener, procesar, generar y comunicar, en forma eficaz, eficiente y económica, y con apego al bloque de legalidad, la información de la gestión institucional y otra de interés para la consecución de los objetivos institucionales. El conjunto de esos elementos y condiciones con las características y fines indicados, se denomina sistema de información, los cuales pueden instaurarse en forma manual, automatizada, o ambas.

Artículo 81.—Flexibilidad de los sistemas de información. Los sistemas de información deben ser lo suficientemente flexibles, de modo que sean susceptibles de modificaciones que permitan dar respuesta oportuna a necesidades cambiantes de la institución.

Artículo 82.—Armonización de los sistemas de información con los objetivos. La organización y el funcionamiento de los sistemas de información deben estar integrados a nivel organizacional y ser coherentes con los objetivos institucionales y, en consecuencia, con los objetivos del SCI. La adecuación de tales sistemas a los objetivos institucionales involucra, entre otros, su desarrollo de conformidad con el plan estratégico institucional, y con el marco estratégico de las tecnologías de información, cuando se haga uso de estas para su funcionamiento. La creación o perfeccionamiento de los sistemas de información, deberá contar de previo con la debida justificación que demuestre el cumplimiento de la presente disposición.

Artículo 83.—Desarrollo de sistemas de información automatizados. La Municipalidad dará prioridad absoluta al desarrollo de sistemas de información automatizados sobre sistemas manuales. La creación, actualización, modificación o variaciones en general que deban realizarse a los sistemas de información de la Municipalidad de San Carlos, deberán realizarse cumpliendo con los lineamientos establecidos en el Manual para el Uso y Control de las Tecnologías de Información y Comunicaciones, con base en lo establecido en el presente reglamento, y en la normativa vigente sobre sistemas de información.

Artículo 84.—Gestión documental. El jerarca y los titulares subordinados, según sus competencias, deben asegurar razonablemente que los sistemas de información propicien una debida gestión documental institucional, mediante la que se ejerza control, se almacene y se recupere la información en la organización, de manera oportuna y eficiente, y de conformidad con las necesidades institucionales.

Artículo 85.—Archivo institucional. Todas las acciones y actuaciones tendientes a la utilización, mantenimiento y perfeccionamiento del Archivo Institucional, deben apegarse a lo que establece el Manual Sobre el Funcionamiento del Archivo Municipal. Corresponde a la Dirección Administrativa girar las directrices y disposiciones específicas necesarias para cumplir con la presente disposición. En todo caso, deben aplicarse las regulaciones de acatamiento obligatorio atinentes al Sistema Nacional de Archivos. Lo anterior incluye lo relativo a las políticas y procedimientos para la creación, organización, utilización, disponibilidad, acceso, confidencialidad, autenticidad, migración, respaldo periódico y conservación de los documentos en soporte electrónico, así como otras condiciones pertinentes.

Artículo 86.—Calidad de la información. Los atributos fundamentales de la calidad de la información están referidos a la confiabilidad, oportunidad y utilidad.

Confiabilidad: la información debe poseer las cualidades necesarias que la acrediten como confiable, de modo que se encuentre libre de errores, defectos, omisiones y modificaciones no autorizadas, y sea emitida por la instancia competente.

Oportunidad: las actividades de recopilar, procesar y generar información, deben realizarse y darse en tiempo a propósito y en el momento adecuado, de acuerdo con los fines institucionales.

Utilidad: la información debe poseer características que la hagan útil para los distintos usuarios, en términos de pertinencia, relevancia, suficiencia y presentación adecuada, de conformidad con las necesidades específicas de cada destinatario.

Artículos 87.—Calidad de la comunicación. Se deben establecer los procesos necesarios para asegurar razonablemente que la comunicación de la información se da a las instancias pertinentes y en el tiempo propicio, de acuerdo con las necesidades de los usuarios, según los asuntos que se encuentran y son necesarios en su esfera de acción. Dichos procesos deben estar basados en un enfoque de efectividad y mejoramiento continuo.

Canales y medios de comunicación: deben establecerse y funcionar adecuados canales y medios de comunicación, que permitan trasladar la información de manera transparente, ágil, segura, correcta y oportuna, a los destinatarios idóneos dentro y fuera de la institución.

Destinatarios: la información debe comunicarse a las instancias competentes, dentro y fuera de la institución, para actuar con base en ella en el logro de los objetivos institucionales.

Oportunidad: la información debe comunicarse al destinatario con la prontitud adecuada y en el momento en que se requiere, para el cumplimiento de sus responsabilidades.

Seguridad: deben instaurarse los controles que aseguren que la información que se comunica resguarde sus características propias de calidad, y sea trasladada bajo las condiciones de protección apropiadas, según su grado de sensibilidad y confidencialidad. Así también, que garanticen razonablemente su disponibilidad y acceso por parte de los distintos usuarios en la oportunidad y con la prontitud que la requieran. Corresponde al Departamento de Tecnologías de Información y Comunicaciones, girar las directrices tendientes a asegurar el cumplimiento de las disposiciones contenidas en esta disposición.

Artículo 88.—Tecnologías de información. El jerarca y los titulares subordinados, deben propiciar el aprovechamiento de tecnologías de información que apoyen la gestión institucional mediante el manejo apropiado de la información y la implementación de soluciones ágiles y de amplio alcance. Para ello deben observar la normativa relacionada con las tecnologías de información, emitida por la Contraloría General de la República. En todo caso, deben instaurarse los mecanismos y procedimientos manuales que permitan garantizar razonablemente la operación continua y correcta de los sistemas de información. El Departamento de Tecnologías de Información y Comunicaciones, deberá presentar en el mes de junio de cada año, el plan anual de trabajo tendiente a fortalecer las Tecnologías de Información en la Institución, el cual será aprobado por la Comisión de Sistemas de Información y Comunicaciones y remitido para conocimiento de la Alcaldía Municipal y su respectiva inclusión en el Plan Anual Operativo de la Institución.

Artículo 89.—Comisión de Sistemas de Información y Comunicaciones (CSIC). La Comisión de Sistemas de Información y Comunicaciones, tendrá la finalidad de brindar asesoría a la Administración Activa y al Concejo Municipal, de conformidad con lo establecido en las “Normas Técnicas para la Gestión y el Control de las Tecnologías de Información” emitidas por la Contraloría general de la República, mediante norma N-2-2007-CO-DFOE Publicada en La Gaceta Nº 119 del 21 de junio, 2007.

Artículo 90.—Integrantes de la CSIC. La CSIC será coordinada por el Departamento de Control Interno, y estará integrada además por los responsables de las siguientes unidades administrativas:

Dirección General

Dirección de Planificación

Dirección de Hacienda

Dirección de Asuntos Jurídicos

Departamento de TIC.

Un Regidor

Artículo 91.—Funciones de la CSIC. La CSIC será tendrá a su cargo las siguientes funciones:

Dirigir las acciones tendientes a la aplicación, mantenimiento y monitoreo de las “Normas Técnicas para la Gestión y el Control de las Tecnologías de Información” N-2-2007-CO-DFOE.

Conocer y aprobar de previo a su aplicación, todas las acciones tendientes a la creación, aplicación, mantenimiento y perfeccionamiento de los Sistemas de Información y Comunicaciones de la Municipalidad de San Carlos.

Conocer y aprobar las adquisiciones de bienes y servicios tendientes a fortalecer el uso y funcionamiento de las Tecnologías de Información y Comunicaciones en la Municipalidad de San Carlos.

Conocer, aprobar, y velar por la aplicación del Plan Anual de Trabajo para el fortalecimiento de las TIC en la Municipalidad.

Mantener una constante vigilancia sobre el uso que se de a los recursos financieros invertidos en la Gestión de TIC, y comunicar a la Administración y al Jerarca, cualquier desviación que pudiera presentarse.

Desarrollar todas las demás actividades necesarias para la correcta aplicación de las disposiciones incluidas en el presente reglamento, en los manuales específicos sobre el funcionamiento de las TIC, las disposiciones de la Alcaldía Municipal, el Concejo Municipal y del Departamento de Control Interno.

CAPÍTULO VIII

Del seguimiento del Sistema de Control Interno

Artículo 92.—Seguimiento del SCI. El jerarca y los titulares subordinados, según sus competencias, deben diseñar, adoptar, evaluar y perfeccionar, como parte del SCI, actividades permanentes y periódicas de seguimiento para valorar la calidad del funcionamiento de los elementos del sistema a lo largo del tiempo, así como para asegurar que las medidas producto de los hallazgos de auditoría y los resultados de otras revisiones se atiendan de manera efectiva y con prontitud.

Artículo 93.—Actividades de seguimiento del SCI. Las actividades de seguimiento del SCI que se desarrollen en la Municipalidad de San Carlos, como mínimo deben incluir las siguientes actividades:

La comprobación durante el curso normal de las operaciones, de que se estén cumpliendo las actividades de control incorporadas en los procesos y ordenadas por la jerarquía correspondiente.

Los funcionarios en el curso de su labor cotidiana, deben observar el funcionamiento del SCI, con el fin de determinar desviaciones en su efectividad, e informarlas oportunamente a las instancias correspondientes.

Autoevaluaciones periódicas en las que se verifiquen el cumplimiento, validez y suficiencia del SCI.

Verificaciones de campo aleatorias por parte del Departamento de Control Interno en las unidades de forma que se corrobore la aplicación del SCI.

Artículo 94.—Autoevaluaciones de control interno. La Municipalidad de San Carlos, deberá ejecutar por lo menos una vez al año, una autoevaluación del SCI, que permita identificar oportunidades de mejora del sistema, así como detectar cualquier desvío que aleje a la institución del cumplimiento de sus objetivos. Las estrategias y los mecanismos para la autoevaluación se desarrollarán conforme a lo establecido en el presente reglamento, y serán gestionados en cuanto a su programación, lineamientos y alcances por el Departamento de Control Interno. En todo caso, se debe procurar que sea ejecutada sistemáticamente y que sus resultados se comuniquen a las instancias idóneas para la correspondiente toma de acciones y seguimiento de implementación. El jerarca y los titulares subordinados, según sus competencias, deben constituirse en parte activa del proceso que al efecto se instaure. Las Autoevaluaciones del Sistema de Control Interno, serán desarrolladas con base en el Manual de realizaciones de Autoevaluaciones del Sistema de Control Interno, y serán incluidas dentro del Plan Anual de Trabajo del Departamento de Control Interno.

Artículo 95.—Acciones para el fortalecimiento del SCI. Cuando el funcionario detecte alguna deficiencia o desviación en la gestión o en el control interno, o sea informado de ella, debe emprender oportunamente las acciones preventivas o correctivas pertinentes para fortalecer el SCI, de conformidad con los objetivos y recursos institucionales. Así también, debe verificar de manera sistemática los avances y logros en la implementación de las acciones adoptadas como producto del seguimiento del SCI. En el caso de las disposiciones, recomendaciones y observaciones emitidas por los órganos de control y fiscalización, la instancia a la cual éstas son dirigidas debe emprender de manera efectiva las acciones pertinentes dentro de los plazos establecidos.

CAPÍTULO IX

Sanciones

Artículo 96.—Responsabilidades y sanciones. Será causal de aplicación de sanciones para los titulares subordinados y funcionarios municipales lo siguiente:

Incumplir injustificadamente los deberes asignados en la Ley 8292, Ley General de Control Interno, La normativa emitida por la Contraloría General de la República, el presente reglamento, los manuales de procedimientos y normativos de la Municipalidad de San Carlos, las disposiciones y directrices emitidas por el Concejo Municipal, la Alcaldía Municipal y el Departamento de Control Interno. Cuando debiliten con sus acciones el SCI u omitan las actuaciones necesarias para establecerlo, mantenerlo, fortalecerlo, perfeccionarlo y evaluarlo.

Cuando injustificadamente incumplan los deberes y las funciones que en materia de control interno les asigne el jerarca o el titular subordinado, incluso las acciones para instaurar las recomendaciones emitidas por la Auditoría Interna, sin perjuicio de las responsabilidades que le puedan ser imputadas civil y penalmente.

Cuando se incumplan las disposiciones contenidas en el presente reglamento, en los manuales derivados de este y en cualquier otra disposición emitida para el fortalecimiento del SCI, por parte de la Alcaldía Municipal o el Departamento de Control Interno.

Cuando obstaculicen o retrasen el cumplimiento de potestades y deberes de la Auditoría Interna o del Departamento de Control Interno, así como de los entes de control externo.

Artículo 97.—Sanciones administrativas. Según la gravedad, las faltas serán sancionadas así:

Amonestación verbal.

Amonestación escrita. Sin perjuicio de ser comunicada al colegio profesional respectivo cuando corresponda.

Suspensión, sin goce de salario, de ocho a quince días hábiles. En el caso de dietas y estipendios de otro tipo, la suspensión se entenderá por número de sesiones y el funcionario no percibirá durante ese tiempo suma alguna por tales conceptos.

Separación del cargo sin responsabilidad patronal y sin perjuicio de la potestad de emprender acciones de orden legal en contra del funcionario que incurra en faltas o de trasladar dichos casos a otras instancias.

Artículo 98.—Competencia para declarar responsabilidades. Las sanciones previstas en este documento, y las demás regulaciones aplicables, serán impuestas por la Alcaldía Municipal, de conformidad con el procedimiento establecido al respecto. El Departamento de Control Interno tendrá la potestad de hacer las llamadas de atención o amonestaciones por incumplimiento de disposiciones de Control Interno o por la obstaculización de las potestades contenidas en el presente reglamento, informando a la Alcaldía Municipal de tal hecho, y respetando el debido proceso de defensa de los implicados.

Artículo 99.—Procedimiento sancionatorio. En caso de incumplimiento por acción u omisión de las disposiciones de control interno, el DCI presentará el informe correspondiente a la Alcaldía Municipal, para tomar las medidas correctivas. La potestad sancionatoria será responsabilidad del Alcalde, con base a la constatación de la verdad real de los hechos y se aplicará conforme lo estipula el Código Municipal en el artículo 149 al 151, la normativa de la Municipalidad de San Carlos y de administración pública aplicable. En caso de no aplicación de las medidas correspondientes, o a falta de inicio del procedimiento administrativo, se reputará como falta grave al funcionario que deje prescribir la responsabilidad del infractor.

CAPITULO X

Disposiciones finales

Artículo 100.—Derogatoria. El presente Reglamento deroga cualquier otra disposición municipal que se le oponga.

Artículo 101.—Modificaciones. La reforma total o parcial de este Reglamento sólo lo podrá hacer el Concejo Municipal, en sesión Ordinaria y deberá contar con la aprobación de las dos terceras partes del total de sus miembros y deberá ser publicada en el Diario Oficial para su eficacia.

Artículo 102.—Directrices. El Departamento de Control Interno será el encargado de girar las directrices que sean necesarias para garantizar la correcta aplicación del presente reglamento, así como de determinar los procedimientos específicos por medio de los cuales se deberán aplicar cada uno de los lineamientos aquí establecidos, y cuando así se considere pertinente.

Artículo 103.—Disposiciones transitorias. Los sujetos Privados a los que se refiere el 0 del presente reglamento, deberán ajustarse a esas disposiciones a más tardar el 25 de febrero de 2010. La Dirección General de la Municipalidad contará con un plazo no mayor de 6 meses para proceder a ajustar la Estructura Municipal a lo dispuesto en el 0. El Departamento de Tecnologías de Información y Comunicación, contará con un plazo improrrogable de 6 meses para el desarrollo de la Herramienta de Valoración de Riesgo, la cual se ajustará a lo establecido en el Manual sobre el Funcionamiento del Sistema Específico de Valoración de Riesgo Institucional. El Departamento de Control Interno, deberá someter a aprobación del Concejo Municipal el Manual sobre el Funcionamiento del Sistema Específico de Valoración de Riesgo Institucional de la Municipalidad de San Carlos, los Lineamientos para la Construcción de Manuales de Procedimientos y el Manual para la Realización de las Autoevaluaciones de Control Interno; en un plazo no mayor de un mes posterior a la entrada en vigencia del presente reglamento. Corresponderá a la Dirección de Hacienda, la creación, actualización y mantenimiento del Manual de Administración de Activos de la Municipalidad de San Carlos; el cual deberá estar redactado, aprobado y divulgado en un plazo no mayor a 6 meses posteriores a la publicación en firme del presente reglamento, de conformidad con lo establecido en el O y en el inciso O del O del presente reglamento. La Dirección Administrativa dispone de un plazo de 6 meses posteriores a la aprobación del presente reglamento para confeccionar, aprobar y divulgar el Manual para el Control y Seguridad de la Municipalidad de San Carlos. El Manual sobre Planificación, Control y Gestión de Proyectos, establecido en el O del presente reglamento; deberá ser desarrollado por la Dirección de Planificación en un plazo no mayor de 6 meses posteriores a la aprobación del presente reglamento. El Manual para el Uso y control de las Tecnologías de Información de la Municipalidad de San Carlos, establecido en el O, deberá ser creado por el Departamento de TIC, y estar debidamente aprobado en un plazo no mayor de 6 meses. El Manual de Normas Técnicas de Control Interno Relativas al Control de Obras Públicas de la Municipalidad de San Carlos, deberá ser desarrollado por la Dirección Técnica de Gestión Vial Municipal, en un plazo no mayor de 6 meses posteriores a la entrada en vigencia del presente reglamento. El Manual Sobre el Funcionamiento del Archivo Municipal, al que se refiere el O del presente reglamento; deberá ser creado, aprobado y divulgado por la Dirección Administrativa de la Municipalidad en un plazo no mayor de 6 meses posteriores a la aprobación del presente reglamento.

Artículo 104.—Vigencia. Rige a partir de su publicación. Acuerdo definitivamente aprobado. Votación unánime.

Lic. Alejandra Bustamante Segura, Secretaria del Concejo Municipal.—1 vez.—O. C. Nº 233.—C-1239320.—(IN2010031843).

AVISOS

COLEGIO PROFESIONAL DE PSICOLOGOS DE COSTA RICA

REGLAMENTO DEL COLEGIO PROFESIONAL DE PSICOLOGOS

DE COSTA RICA PARA REALIZAR EVALUACIONES

DE IDONEIDAD MENTAL PARA PORTAR

ARMAS DE FUEGO

Considerando:

La tenencia de armas letales en manos de particulares representa la incapacidad del estado para garantizar la seguridad ciudadana, la garantía a vivir en paz es una de las competencias del estado social del derecho, la cual no puede ser ejecutada por individuos en actos desarticulados de lo social. Además la posesión de armas letales se encuentra directamente relacionada con el aumento de la violencia y los crímenes. Baste mencionar el incorrecto uso de pistolas manipuladas por menores en su hogar.

De cuerdo con lo anterior, el Colegio Profesional de Psicólogos de Costa Rica, manifiesta su compromiso con la prevención del crimen por medio de políticas estatales de respeto a los derechos humanos y también indica que la posesión de armas letales con particulares debe ser una excepción basada en situaciones muy calificadas y con la garantía de guardarla responsablemente y utilizarlas solo en casa límite de la defensa, tener en las manos un arma mortal implica un control ciudadano que garantice a las demás personas su seguridad y paz, por lo que los certificados requeridos de idoneidad mental deben ser otorgados por profesionales en psicología quienes den el más riguroso nivel profesional y ético”

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1º—El presente Reglamento regulará las actividades propias de los profesionales en psicología, en el manejo y aplicación de los procesos de evaluación para idoneidad mental para la portación de armas, así como la tramitación y requisitos administrativos que el Colegio ordena realizar a sus colegiados en este proceso.

Artículo 2º—El marco jurídico aplicable al presente Reglamento son la Ley Nº 6144, Ley Orgánica del Colegio Profesional de Psicólogos de Costa Rica, Código de Ética del Colegio de Psicólogos, la Ley Nº 6227, Ley General de la Administración Pública, la Ley Nº 7410 Ley General de Policía, la Ley Nº 7530 Ley de Armas y Explosivos, Ley Nº 8201, que corresponde a modificaciones al a la Ley Nº 7530, Ley Nº 8395 Ley de Servicios de Seguridad Privados, la Ley Nº 4573 Código Penal y la Ley Nº 7594 Código Procesal Penal. Así como los Decretos Ejecutivos Nº 25120-SP Reglamento a la Ley de Armas y Explosivos, Decreto Ejecutivo Nº 31383-SP Reforma al Reglamento a la Ley de Armas y Explosivos, y toda la demás normativa atinente y concordante con la materia.

Artículo 3º—Para los efectos del presente Reglamento se denominará como:

A) Colegio profesional de Psicólogos de Costa Rica como el “Colegio”.

B) La Dirección General de Armamento y el Departamento de Armas y Explosivos del Ministerio de Seguridad Pública como el “Ministerio”.

C) Certificado Psicológico de idoneidad mental para la portación de armas de fuego como el “certificado”.

D) El Reglamento del Colegio Profesional de Psicólogos de Costa Rica para realizar evaluaciones de idoneidad mental de armas de fuego como el “Reglamento”.

E)  Se entenderá como el “Psicólogo o Psicóloga” el o la profesional que ejerce privadamente, o para alguna institución pública, siempre que no tengan impedimento alguno a razón de su cargo y se encuentra habilitado (a) por el Colegio, para los efectos de este reglamento, para confeccionar certificados de idoneidad mental.

F)  Al referirse a “los profesionales” entiéndase los y las psicólogas indistintamente de su género.

CAPÍTULO II

Del certificado

Artículo 4º—El Colegio podrá autorizar a un profesional en Psicología para la evaluación de idoneidad mental y emisión de un certificado cuando cumpla los siguientes requisitos:

A) Estar debidamente incorporado al Colegio con el grado mínimo de licenciatura.

B) Estar al día en el pago de sus cuotas y obligaciones económicas al Colegio.

C) Haber aprobado el taller de habilitación para la emisión de certificados de idoneidad mental para la portación de armas de fuego, impartidos por el Colegio.

D) Llenar la boleta de registro de firmas, que se envía al Ministerio para su registro respectivo y firmar compromiso con el Colegio donde se acepta cumplir con deberes que la habilitación le señala.

E)  Poseer residencia fija en el país.

F)  Efectuar las pruebas en un lugar que cumpla con las condiciones de privacidad y comodidad necesarias para realizar evaluaciones psicológicas. Dicho lugar será reportado al Colegio.

G) El profesional en psicología deberá cobrar la tarifa mínima establecida por el Colegio.

Artículo 5º—El profesional en psicología deberá evaluar psicológicamente a personas físicas y emitir un certificado donde se demuestre la idoneidad mental en el momento de la evaluación.

Artículo 6º—El Colegio comunicará por escrito al Ministerio los profesionales autorizados para la emisión de estos certificados, así como en forma inmediata de aquellos profesionales que se les ha suspendido dicha autorización.

Artículo 7º—Los psicólogos son competentes para ejercer sus funciones en todo el territorio nacional y fuera de él.

Artículo 8º—Los profesionales en psicología que deseen ser habilitados y tengan antecedentes penales en su hoja de delincuencia, deberán ser evaluados por una Comisión conformada por tres miembros como mínimo, designada por la Junta Directiva del Colegio de Psicólogos de Costa Rica.

Artículo 9º—Los psicólogos son responsables por el incumplimiento de sus obligaciones y deberes profesionales, así como por la violación de las Leyes y sus reglamentos. Esta responsabilidad puede ser administrativa, civil o penal.

Carecerá de validez cualquier manifestación de las partes en que el Psicólogo sea relevado de responsabilidad por el incumplimiento de sus obligaciones.

Artículo 10.—El Colegio no podrá autorizar a un profesional debidamente inscrito en el Colegio, para la emisión de un certificado, cuando se den los siguientes casos:

A) Estar cumpliendo una suspensión disciplinaria impuesta por el Tribunal de Honor del Colegio, o una sanción referente a este quehacer en específico.

B) Estar cumpliendo una pena de cárcel emitida por los Tribunales de Justicia.

Artículo 11.—

A) El Colegio realizará talleres de actualización para los profesionales habilitados para efectuar la evaluación de idoneidad mental para portar armas de fuego a un costo mínimo.

B) El profesional habilitado para la Evaluación de la Idoneidad mental para portar armas está en la obligación de asistir a los cursos de actualización y acatar las directrices y procedimientos técnicos que el colegio establezca para este tipo de Evaluaciones. El incumplimiento de estas disposiciones podrá acarrear la suspensión de la habilitación.

Artículo 12.—El costo de la valoración realizada por el profesional, así como la emisión del respectivo certificado, la asignará la Junta Directiva del Colegio con un incremento por año del 10% a partir de la aprobación de este Reglamento.

Artículo 13.—Para la emisión del certificado es obligación del Profesional confeccionar para cada caso un expediente psicológico, el cual podrá ser solicitado por la Fiscalía del Colegio.

Dicho expediente deberá tener como mínimo la siguiente información:

A) Los datos personales del cliente, como el nombre y los apellidos, número de cédula de identidad o documento de identificación en caso de ser extranjero, estado civil, profesión, y domicilio actual. Adicionalmente podrá indicar número telefónico, fax o correo electrónico.

B) Fecha y hora en que se realizó el análisis y emisión del certificado.

C) Indicar los instrumentos o técnicas que sirvieron de base para llegar al diagnóstico final.

D) Fotocopia del documento de identidad, indicado en el inciso A) de este artículo.

E)  Copia del certificado de idoneidad mental que emita el profesional para el evaluado con la firma de recibido del mismo.(ver art. 33 decreto a la Ley de armas).

F)  Nombre, código y firma del profesional que evaluó y del evaluado(a) en cada uno de los folios del expediente (según decreto ejecutivo Nº 3183, artículo 33).

G) Protocolo de las pruebas utilizadas y copia de las facturas timbradas.

Dicho expediente deberá conservarse por el profesional por un plazo de diez años, luego del cual deberá conservar un registro de todos los certificados emitidos durante todo el plazo que se encuentre habilitado, donde se indique el nombre de la persona evaluada, la fecha y el número de certificado emitido y si fue aprobado o no.

Artículo 14.—La adquisición de certificados se hará de la siguiente forma:

A) Los profesionales autorizados y que laboren en libre ejercicio de su profesión, tendrán derecho a adquirir los certificados que deseen, si los compran en el ejercicio privado de su profesión o como funcionario de alguna institución.

B) Los certificados podrán adquirirse en el Departamento de Contabilidad del Colegio o en las filiales o asociaciones autorizadas para ese efecto.

C) Al adquirir los certificados, el Profesional deberá revisar que se encuentren en buen estado de impresión, con sus respectivas copias y numeración consecutiva adecuada, asimismo que ostenten el sello respectivo. Una vez que los certificados hayan salido de las instalaciones del Colegio, éste no se hará responsable de su uso, siendo el Profesional el único responsable.

Artículo 15.—El certificado debe confeccionarse de la siguiente forma:

A) Completarse de principio a fin en forma escrita, la cual debe ser totalmente legible y contar con las firmas respectivas. No se debe dejar ningún dato sin completar.

B) En caso de que el solicitante de la valoración no posea número telefónico, deberá consignar uno de algún familiar o conocido.

C) Los certificados deben completarse y utilizarse en estricto orden según número de consecutivo, día y hora de emisión.

D) El lugar, día y hora que se debe consignar en los certificados son los correspondientes al momento en que se realiza la evaluación. La fecha que rige para que corran los dos años es a partir de la fecha de emisión.

E)  La firma que se consigne en el certificado deberá ser idéntica a la que aparece en su cédula de identidad y la registrada en la boleta de inscripción.

F)  Cualquier incumplimiento de las normas aquí enumeradas será considerado motivo suficiente para la apertura de un proceso disciplinario.

G) La valoración se realizará de forma individual por considerarse indispensable la entrevista individual y el examen mental. La aplicación de pruebas puede ser colectiva.

Artículo 16.—En caso de que la persona evaluada sea considerada apta para portar armas, los certificados tienen una validez de dos años, a partir de la fecha de emisión. Si resultara no apta, la prueba se podrá volver a aplicar dos años después de aplicada la primera vez.

Artículo 17.—Se deberá distribuir el original y las copias del certificado de la siguiente forma:

A) Hoja Blanca (original): se entregará al cliente.

B) Hoja Amarilla: se guardará en el expediente del evaluado.

C) Hoja Rosada: Se entregará al Colegio dentro de un plazo de cinco días hábiles después de emitido el certificado.

En caso de que entregue más de 10 copias, lo hará debidamente ordenadas, según número de consecutivo y en una carpeta (fólder) debidamente rotulado con el nombre y código profesional.

D) Adjunto a las hojas rosadas se deberán aportar copias de las facturas timbradas canceladas. En caso de tratarse de una empresa, la factura deberá especificar el número de personas evaluadas.

E)  En caso de dificultarse la entrega de las copias rosadas al Colegio, por razón de residencia en zona rural, el Profesional deberá enviarlas dentro del plazo indicado, mediante correo certificado, a nombre del departamento de Fiscalía del Colegio.

F)  En caso de que se cambiare este formulario por otro digital o en papel de seguridad con sello blanco, la Junta Directiva procederá a modificar estas indicaciones, y el Artículo 25: Los certificados serán facilitados únicamente a los profesionales habilitados por el Colegio, que se encuentren al día en sus obligaciones con éste y hayan entregado según los lineamientos establecidos en este reglamento, la totalidad de las copias de los formularios emitidos.

CAPÍTULO III

Validez, cancelación o nulidad de un certificado

Artículo 18.—Únicamente los certificados emitidos por los profesionales autorizados por el Colegio, y que cumplan los requisitos establecidos en este reglamento tendrán validez ante terceros.

A) Deberán ser confeccionados en papel de seguridad con las regulaciones técnicas que acuerde la Junta Directiva del Colegio.

Artículo 19.—Una vez presentado el reporte al Ministerio, no procederá corregir la información declarada en él.

Artículo 20.—El certificado debe llenarse en idioma español.

 Artículo 21.—Los errores u omisiones en los certificados deben salvarse por medio de notas al final del documento o mediante documento adicional. Todas las correcciones efectuadas deberán ser firmadas por el Profesional.

Artículo 22.—Cuando el evaluado o evaluada deba firmar un certificado y no pueda hacerlo, imprimirá su huella digital en el lugar designado para firmar. El Psicólogo indicará a cual dedo y extremidad corresponde.

Artículo 23.—Los certificados, deben cumplir con lo establecido en este Reglamento, sin perjuicio de lo dispuesto en la demás normativa.

Artículo 24.—La certificación es un instrumento público cuya finalidad principal es comprobar la idoneidad mental que se tiene para la portación de un arma de fuego.

CAPÍTULO IV

Entrega y devolucion de los certificados

Artículo 25.—Los certificados serán vendidos únicamente a los profesionales habilitados por el Colegio, que se encuentren al día en sus obligaciones con el Colegio.

Artículo 26.—El Profesional será el depositario y responsable de la guarda y conservación de sus certificados, así como de su entrega oportuna, ante el Ministerio y el Colegio.

Artículo 27.—Cuando el certificado se anule, extravíe, destruya, inutilice, sea sustraído o se deteriore, total o parcialmente, deberá darse cuenta por escrito al Colegio y detallará los hechos en un plazo máximo de tres días.

El Colegio ordenará al Profesional la reposición correspondiente, previo pago del mismo y, de sospechar un delito, lo denunciará al Ministerio Público para que proceda conforme a la Ley.

Si el daño fuere únicamente parcial, las partes deterioradas se acompañarán con la solicitud de reposición.

Artículo 28.—Los gastos de la reposición correrán por cuenta del Profesional interesado.

Artículo 29.—Los profesionales deberán extender facturas timbradas por todas las sumas de dinero que reciban por la emisión de certificados. La omisión de esta razón hará presumir que los honorarios y demás gastos necesarios no fueron cubiertos satisfactoriamente.

CAPÍTULO V

De las prohibiciones y nulidades

Artículo 31.—Se prohíbe al Profesional evaluar la idoneidad mental para portar armas de fuego en los siguientes casos:

A) Cuando realice evaluaciones de particulares en las oficinas de la administración pública, instituciones estatales descentralizadas o empresas públicas estructuradas como entidades privadas, donde preste sus servicios.

B) Emitir certificados a sus respectivos cónyuges o convivientes, ascendientes, descendientes, hermanos, tíos o sobrinos y demás familiares hasta tercer grado de consanguinidad o afinidad.

Artículo 31.—Sin perjuicio de las nulidades que procedan conforme a la Ley, en atención al cumplimiento de requisitos o condiciones relativos a las personas, los certificados serán absolutamente nulos y no valdrán como instrumentos públicos, en los siguientes casos:

A) Los no extendidos por el Colegio.

B) Los no firmados por el Psicólogo y la persona evaluada.

C) Los otorgados ante un Psicólogo suspendido o que haya cesado en sus funciones.

D) Los escritos en un idioma distinto al español u otorgados en contravención al presente reglamento.

E)  Los ilegibles.

F)  Los que no contengan el nombre del profesional.

G) Los que no contengan el nombre y los apellidos de quien fue evaluado(a).

H) Los que no indiquen la hora y fecha de evaluación o emisión.

I)   Los declarados falsos por sentencia con autoridad de cosa juzgada.

Artículo 32.—La Fiscalía del Colegio podrá, en cualquier momento, comprobar la veracidad de la información consignada en los certificados, así como solicitar los respectivos expedientes para su revisión los cuales deberán ser entregados a la Fiscalía en los tres días hábiles posteriores a su solicitud. Para los efectos de este artículo, en el formulario respectivo deberá de indicarse claramente la autorización, previa y expresa, del evaluado para que, en caso de solicitarse el expediente por parte de la Fiscalía del Colegio o del Tribunal de Honor, el colegiado pueda presentar el expediente sin violentar el secreto profesional, en estos casos el colegiado podrá presentar el expediente y tendrá derecho a que sea examinado en su presencia, una vez finalizada la diligencia le será devuelto el mismo.

CAPÍTULO VI

Disposiciones finales

Artículo 33.—Quien no cumpla con las disposiciones consignadas en el presente reglamento será sujeto a un proceso disciplinario.

Artículo 34.—El presente Reglamento deroga el Manual de normas y procedimientos para la elaboración de certificados psicológicos de idoneidad mental para portar armas de fuego y para laborar en seguridad privada. Rige a partir de su respectiva publicación en el Periódico Oficial La Gaceta.

Lic. María Magalli Márquez Wilson, Secretaria Junta Directiva.—1 vez.—(IN2010032292).

INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS

BANCO CENTRAL DE COSTA RICA

Se comunica la tasa básica que rige a partir del 15 de abril del 2010 y hasta nuevo aviso es: 8,25%.

San José, 15 de abril del 2010.—División Económica.—Róger Madrigal López, Director.—1 vez.—O. C. Nº 10971.—C-5970.—(IN2010032651).

La Junta Directiva del Banco Central de Costa Rica en el artículo 10 del acta de la sesión 5457-2010, celebrada el 24 de marzo del 2010, con base en la documentación remitida por el Departamento de Análisis y Asesoría Económica de la División Económica, en su oficio DEC-AAE-040-2010 del 16 de marzo del 2010,

considerando que:

1.  La Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos Hacendarios solicitó el criterio del Banco Central de Costa Rica sobre el proyecto de ley denominado “Exoneración del pago del impuesto al diesel para la producción de electricidad”, expediente 16.759.

2.  La reforma propuesta no contiene disposiciones que afecten directamente los principales objetivos asignados al Banco Central de Costa Rica en su Ley Orgánica (Ley 7558), de mantener la estabilidad interna y externa de la moneda nacional y asegurar su conversión a otras mendas.

No obstante lo anterior, se estima que tendría implicaciones indirectas sobre la política monetaria, por cuanto el deterioro de la recaudación tributaria y el mayor requerimiento de recursos por parte del Gobierno, generarían presiones al alza sobre las tasas de interés.

3.  La estrategia de otorgar exoneraciones en el pago de impuestos como elemento para el desarrollo de cierto tipo de actividades no se considera conveniente, por cuanto la función del Estado de apoyo a sectores productivos debe concretarse en la promoción de condiciones que permitan disponer, por ejemplo, de una adecuada infraestructura de carreteras, puertos y aeropuertos, trámites claros, expeditos y centralizados, y racionalidad en el trato tributario.

4.  Para no crear distorsiones en el sistema económico las distintas actividades productivas deben contribuir sin distingo, mediante el pago de los impuestos que correspondan.

dispuso:

emitir criterio negativo sobre el proyecto de ley denominado “Exoneración del pago del impuesto al diesel para la producción de electricidad”, expediente 16.759.

Lic. Jorge Monge Bonilla, Secretario General.—1 vez.—O. C Nº 10897.—C-24670.—(IN2010032618).

La Junta Directiva del Banco Central de Costa Rica en el artículo 11 del acta de la sesión 5457-2010, celebrada el 24 de marzo del 2010, según la documentación remitida por la División Económica, en su oficio DEC-AAE-039-2010 del 16 de marzo del 2010,

considerando que:

a.-   La Comisión Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa solicitó el criterio del Banco Central de Costa Rica sobre el texto sustitutivo del proyecto de “Ley de creación del Monumento Natural Santa Ana”, expediente 16.954.

b.-  El texto sustitutivo del proyecto de ley en cuestión, no contiene disposiciones que puedan afectar los principales objetivos asignados al Banco Central de Costa Rica en su Ley Orgánica de mantener la estabilidad interna y externa de la moneda nacional y asegurar su conversión a otras monedas, ni tampoco le impone responsabilidades adicionales que no sean propias a su naturaleza.

dispuso:

comunicar a la Comisión Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa que se estima improcedente emitir opinión en torno al texto sustitutivo del proyecto de “Ley de creación del Monumento Natural Santa Ana”, expediente 16.954, por cuanto, en términos generales, dicha iniciativa no afecta los objetivos principales ni las funciones esenciales del Banco Central de Costa Rica.

Lic. Jorge Monge Bonilla.—Secretario General.—1 vez.—(O C Nº 10897).—C-17020.—(IN2010032653).

La Junta Directiva del Banco Central de Costa Rica en el artículo 6 del acta de la sesión 5458-2010, celebrada el 14 de abril del 2010, con base en el estudio de la División Económica, objeto de su documento DEC-AAE-042-2010 del 19 de marzo del 2010, considerando que:

A. La Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos Hacendarlos de la Asamblea Legislativa solicitó, mediante carta del 11 de noviembre del 2009, el criterio del Banco Central de Costa Rica sobre el proyecto de ley denominado “Ley de Pensión de Hacienda”, expediente 17.173.

B.  El proyecto de ley propuesto no afecta de manera directa los principales objetivos del Banco Central de Costa Rica establecidos en su Ley Orgánica, de mantener la estabilidad interna y externa de la moneda nacional y asegurar su conversión a otras monedas ni los objetivos subsidiarios y funciones esenciales del Banco Central. Sin embargo:

i.   El proyecto plantea una metodología para el cálculo de las pensiones que podría tener repercusiones negativas a futuro en las finanzas públicas y afectar de manera indirecta el alcance de la política monetaria.

ii.  La iniciativa contiene elementos que podrían incidir negativamente sobre la sostenibilidad en el largo plazo del régimen propuesto. Entre estos elementos destaca el establecer los aumentos en las pensiones en función del porcentaje de ajuste salarial que determine el Poder Ejecutivo para los empleados públicos y no con base en estudios actuariales que determinen la viabilidad financiera del régimen en el largo plazo.

iii. La propuesta podría comprometer la situación financiera del Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte de la Caja Costarricense del Seguro Social, por cuanto señala que los aportes realizados a este Régimen deberán ser trasladados a la Junta de Pensiones de Hacienda, en un periodo de seis meses después de planteada la solicitud.

iv. La iniciativa es omisa en aspectos que se estima son relevantes para fijar de manera precisa las obligaciones del Estado, del patrono y de los trabajadores del Ministerio de Hacienda que se acojan al régimen, así como para establecer de manera clara ciertos lineamientos a nivel operativo,

dispuso en firme:

emitir criterio negativo sobre el proyecto de ley denominado “Ley de Pensión de Hacienda”, expediente 17.173.

Lic. Jorge Monge Bonilla, Secretario General.—1 vez.—O. C. Nº 10897.—C-25520.—(IN2010032654).

BANCO NACIONAL DE COSTA RICA

SUCURSAL SAN PEDRO

AVISO

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Guillermo Charpentier Güell con cédula de identidad Nº 1-0314-0564, beneficiario del certificado de depósito a plazo emitido por el Banco Nacional Costa Rica en la oficina de San Pedro (Nº 080), mismo que se detalla a continuación: C.D.P. 400-02-080-113694-0. Monto $5.311,40. Emitido 02/11/2009. Vencimiento 03/05/2010. Prescripción 03/05/2014. Y su respectivo cupón con los siguientes datos: Cupón 400-02-080-113694-0 (001). Monto 27.03. Emitido 02/11/2009. Vencimiento 03/05/2010. Prescripción 03/05/2011. Títulos emitidos a la orden, a una tasa de interés del 1.1%. Solicito reposición de estos documentos por causa de robo.

Se publica este anuncio por tres veces para oír reclamos de terceros, por el término de 15 días

San Pedro.—Luis Diego Zamora Jiménez, Plataforma de Servicios.—Nº RP2010167418.—(IN2010031669).

BANCO DE COSTA RICA

Estudio de mercado para desarrollar e implementar la Sociedad Anónima de una empresa de Arrendamiento en el BCR (leasing).

El Banco de Costa Rica, recibirá por escrito la información hasta las diez horas con treinta minutos (10:30) del 28/04/2010, para el estudio en referencia.

Objetivo:

Identificación de firma asesora para propuesta integral para desarrollar e implementar una Sociedad Anónima de Arrendamiento con su respectiva plataforma tecnológica, para realizar lo siguiente:

Estructuración y conceptualización del negocio enfocado a una “S. A.” Plan de Negocios en el mercado local.

Llevar a cabo proceso de inscripción y puesta en operación de la “S. A.” (Implementar plan de acción, adjuntar cronograma)

Diseño de logística de operación, políticas, procesos, reglamentos, contratos, formularios, etc.

Propuesta del sistema automatizado a utilizar y costo estimado de plataforma tecnológica.

Desarrollo características del producto con innovaciones y diferenciado de la oferta actual del mercado

Lanzamiento en el mercado

Costo estimado de la Asesoría (no incluye el valor de la plataforma tecnológica).

Situación actual del mercado nacional post-crisis.

Requerimientos generales del asesor:

    Amplia experiencia a nivel nacional e internacional en asesorías y consultorías de Leasing.

    Especialidad en términos de consultoría contable, financiera y tributaria.

    Visión de negocio y amplio conocimiento de la materia.

    Experiencia en establecimiento de proyectos en instituciones financieras del estado y Ley de Contratación Administrativa.

La información debe ser remita a la dirección electrónica unidaddeproyectoscomex@bancobcr.com y las aclaraciones o consultas deben ser solicitadas a la Unidad de Proyectos de Comercio Exterior por lo deben dirigirse a esa misma dirección electrónica; quienes contestarán las inquietudes de los participantes por esta misma vía.

Osvaldo Villalobos G., Jefe Oficina Compras y Pagos.—1 vez.—(IN201032624).

UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

FACULTAD DE DERECHO

EDICTOS

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Alan Elizondo Medina, cédula 9-108-922, quien ha presentado solicitud para que se le confiera el grado de Licenciado en Derecho. Cualquier persona interesada en aportar datos sobre la vida y costumbres del solicitante podrá hacerlo mediante escrito dirigido al señor Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica, dentro de Los cincos días posteriores a la publicación del tercer aviso.—Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 25 de marzo del 2010.—Área de Investigación.—Dr. Olivier Rémy Gassiot, Director.—RP2010167996.—(IN2010032460).

José María Pacheco Fonseca, cédula 1-1202-0276, quien ha presentado solicitud para que se le confiera el grado de Licenciado en Derecho. Cualquier persona interesada en aportar datos sobre la vida y costumbres del solicitante podrá hacerlo mediante escrito dirigido al señor Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica, dentro de los cincos días posteriores a la publicación del tercer aviso.—Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 25 de marzo del 2010.—Área de Investigación.—Dr. Olivier Rémy Gassiot, Director.—RP2010167997.—(IN2010032461).

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD

CONSEJO DIRECTIVO

Considerando:

La Ley Nº 6313 del 4 de enero de 1979, regula la expropiación forzosa por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por el Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, incluyendo servidumbres, derechos reales o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta ley, en la búsqueda del bien común.

En dicho marco legal-institucional, en pos del desarrollo nacional y del consumo doméstico de electricidad que urgen los costarricenses, el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) necesita establecer un derecho de servidumbre para el paso de la línea de transmisión denominada SIEPAC (tramo Cañas-Parrita) sobre una finca inscrita en el Registro Público, partido de Puntarenas, matrícula veintiún mil cuatrocientos cincuenta-a-cero cero cero, que se describe como terreno de agricultura con una casa, sita en el distrito 01, Parrita, del cantón 09, Parrita, de la provincia de Puntarenas; tiene una medida de 83.047 metros con 50 decímetros cuadrados y linda así: norte, Constantino Jiménez Vargas y Quebrada, sur, Misael Abarca Abarca, este, calle pública, y oeste, Celín Hidalgo Muñoz y Carmen Hidalgo Muñoz. Se identifica en la materialidad por medio del plano inscrito en el Catastro Nacional bajo el número P-1.219.062/2008.

El propietario de la finca es el señor David Stiven Corrales Soto, cédula de identidad 6-348-650.

Que a solicitud de la Empresa Propietaria de la Red S. A, se valoró la constitución del derecho de servidumbre, en la suma de ¢5.712.632,25 (Cinco millones setecientos doce mil seiscientos treinta y dos colones con veinticinco céntimos) según avalúo Nº 154 del año 2010.

A tenor de los estudios técnicos realizados por el Instituto Costarricense de Electricidad, está suficientemente probada y técnicamente demostrada la utilidad pública, así como la urgencia de constituir este derecho de servidumbre, por lo que con base en el artículo 45 de la Constitución Política y la Ley Nº 6313 del 4 de enero de 1979, procede decretar la expropiación correspondiente. Por tanto,

Primero: Apruébense las presentes diligencias por la suma de ¢5.712.632,25 (Cinco millones setecientos doce mil seiscientos treinta y dos colones con veinticinco céntimos).

Segundo: De no ser aceptado por el propietario el respectivo avalúo, constitúyase, sobre la finca anteriormente mencionada y descrita, un derecho de servidumbre, el cual se describe así:

El Instituto Costarricense de Electricidad establecerá un derecho de servidumbre de líneas eléctricas y de paso, sobre una franja de terreno propiedad de David Stiven Corrales Soto, con una longitud total de 196,41 metros medidos por la línea de centro y un ancho de 30 metros (15 metros a ambos lados de la línea de centro), para un área total de 5.888,72 metros cuadrados, lo cual representa un 7,09% del área total de la finca. La servidumbre se ubica en la parte noreste de la finca. La franja de servidumbre ingresa a la finca por el sector Norte, colindante con Gamaliel Hidalgo Muñoz, y pasa por el sitio de torre 405, donde cambia de azimut para salir de la finca por la colindancia Este con Germán Corrales.- Dentro del derecho de servidumbre se ubicará un sitio de torre, que lleva el número 405, el cual se ubica a 75,35 metros del lindero Oeste, con Gamaliel Hidalgo Muñoz.

Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de las torres, antes deberá consultársele al ICE. El propietario deberá permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra. Todo con fundamento en la Ley Nº 6313 del 4 de enero de 1979, citada.

Tercero: Continúese con los trámites de rigor.

Cuarto: Se declara firme el presente acuerdo, tomado en sesión número 5900 celebrada el 25 de marzo del 2010.

Sexto: Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 14 de abril del 2010.—Lic. Claudio Zeledón Rovira Apoderado Especial Judicial.—1 vez.—(IN2010031700).

La Ley Nº 6313 del 4 de enero de 1979, supletoriamente, la Ley Nº 7495, de 3 de mayo de 1995 y la Ley 8660 del 13 de agosto del 2008, regulan la expropiación forzosa por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por el Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, como servidumbres, derechos reales o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta legislación, en la búsqueda del bien común.

En dicho marco legal-institucional, en pos del desarrollo nacional y del consumo doméstico de electricidad que urgen los costarricenses, el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) necesita establecer un derecho de servidumbre y un sitio de torre, necesarios para el paso de la línea de transmisión denominada Moín-Cahuita, sobre una finca inscrita en el Registro Público, en el folio Real número 7-17359-000, del Partido de 07 Limón, Cantón 01 Limón, Distrito 04 Matama. Bananito Norte, 400 metros al sur de la Guardia Rural de Bananito por calle de tierra.

Según Registro Público y el plano catastrado número L-947791-1991, este inmueble presenta un área de 132 ha. 7.848,79 metros cuadrados y es propiedad de Compañía Bananera Atlántica Limitada, cédula jurídica 3-102-009490, cuyo apoderado generalísimo sin límite de suma es José Luis Valverde Ramírez, mayor, cédula 1-442-315, vecino de San José, en el Parque Empresarial Forum, Edificio D, carretera a Ciudad Colón. Su naturaleza está dedicada predominantemente a la producción agrícola de banano. Cuenta con servicios públicos y edificaciones que no son afectadas por la servidumbre.

Que a solicitud del órgano competente, sea la Gerencia General del ICE, esta ampliación de servidumbre fue valorada, de acuerdo con el peritaje de ley, en la suma de ¢2.981.093,50 (Dos millones novecientos ochenta y un mil colones con cincuenta céntimos) según Avalúo Nº 1154-2009.

Al tenor de los estudios técnicos realizados por el ICE, está suficientemente probada y técnicamente demostrada la utilidad pública, así como la urgencia para el Sistema Nacional Interconectado, de establecer este derecho de servidumbre, por lo que con base en el artículo 45 de la Constitución Política y las leyes arriba citadas. Por tanto:

1º—Apruébense las presentes diligencias por la suma de ¢2.981.093,50 (Dos millones novecientos ochenta y un mil colones con cincuenta céntimos)

2º—De no ser aceptado por el propietario este avalúo, constitúyase, de acuerdo con la Constitución y las leyes, sobre la finca anteriormente mencionada y descrita, un derecho de servidumbre y un sitio de torre.

El Instituto Costarricense de Electricidad establecerá sobre la propiedad descrita, un derecho de paso y un sitio de torre (servidumbre) para-la línea de transmisión Moín-Cahuita, sobre una franja de terreno. La longitud total sobre la línea del centro es de 912,50 metros, para un área de afectación de 27.152, 81 metros cuadrados, lo cual representa un 2,05% del área total de la propiedad. El ancho de la servidumbre en este tramo es de 30 metros, su forma es bastante irregular. La línea de transmisión atraviesa la propiedad en el sector central y en diferentes secciones, sobre un área dedicada al monocultivo de banano.

La misma ingresa y sale de la propiedad en tres secciones diferentes: en la primera que incluye el sitio de torre el área es de 19.631 m2, y 654, 38 m de longitud, entrando por el norte con Álvaro Channer Channer y saliendo por el sur con Hernán Hutchinson Grant. La segunda sección es de 6.204,64 m2 y 206,26 de longitud, entrando por el norte con Hernán Hutchinson Grant y saliendo por el sur con calle pública. La tercera sección, de 1.316,69 m2 y 51,86 m de longitud, entrando por el oeste con calle pública, hasta salir por el este, también con calle pública.

El propietario deberá limitar el uso de esta franja. Por razones de seguridad y mantenimiento de la línea no será posible la construcción de casas de habitación, oficinas, comercios, instalaciones educativas, deportivas o agropecuarias, la siembra de caña de azúcar o cultivos similares que deban quemarse periódicamente. No podrán sembrarse cultivos anegados como arroz, permanencia de vegetación (árboles o cultivos) que en su desarrollo final se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos, cuando éstos se encuentren en condiciones de carga máxima o contingencia. Movimientos de tierra, que por su acumulación se eleven, o alteren el nivel natural del suelo. Almacenamiento de materiales inflamables o explosivos. Acumulación de materiales u otros objetos que se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos.

Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de la misma, antes deberá consultársele al ICE. Deberá permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra. Todo con fundamento en la Ley Nº 6313 del 4 de enero de 1979, citada, y los planos levantados por ese Instituto.

3º—La servidumbre descrita se establecerá a favor de la finca del Partido de Cartago, inscrita en el Registro Público, número 105732-000, para ampliación de la Planta Eléctrica de Cachi, Provincia de Cartago, Cantón 04 Jiménez, Distrito 02 Tucurrique, mide 45.253,16 metros cuadrados, y linda así: norte: Río Reventazón, sur y este: Hacienda La Gloria S. A. y al oeste con Rigoberto Fernández e IDA y tiene el plano catastrado número C- 522121-1983.

4º—Continúese con los trámites de rigor.

5º—Se declara firme el presente acuerdo, tomado en sesión número 5896 del 9 de febrero de 2010.

6º—Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 15 de abril de 2010.—Lic. Andrea Campos Villalobos, Apoderada General Judicial.—1 vez.—(IN2010032238).

La Ley Nº 6313 del 4 de enero de 1979, supletoriamente, la Ley Nº 7495, de 3 de mayo de 1995 y la ley 8660 del 13 de agosto del 2008, regulan la imposición de servidumbres y expropiaciones forzosas por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por el Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, como servidumbres, derechos reales o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta ley, en la búsqueda del bien común.

En dicho marco legal-institucional, en pos del desarrollo nacional y del consumo doméstico y productivo de electricidad que urgen los costarricenses, el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) necesita, en un derecho de servidumbre existente, construir una torre, necesaria para el paso de la Línea de Transmisión Peñas Blancas-Naranjo, tramo Daniel Gutiérrez-Naranjo sobre la finca inscrita a Folio Real 2-192027-001 a 004, ubicada en la provincia 02º, Majuela, Cantón 11º Alfaro Ruiz, Distrito 02º Laguna. 200 metros oeste de la esquina suroeste de la plaza de fútbol de Laguna, propietario Nº 55. Según Registro la propiedad mide 3 474, 15 m2. y está inscrita como sigue: un medio de la nuda propiedad a nombre de Sandra Mayela Barquero Valenciano, cédula 1-1020-0639, mayor, casada, vecina de laguna de Zarcero. El otro medio de la nuda, a nombre de Mauren Beatriz Barquero Valenciano, cédula 1-1075-0515, mayor, soltera, vecina de Laguna de Zarcero. Medio en el usufructo, a nombre de Enid María Valenciano Jiménez, cédula 2-0274-0432, mayor, casada, vecina de Laguna de Zarcero y el otro medio del usufructo a nombre de Juan Abelardo Barquero Salazar, cédula 2-0221-0511, mayor, casado, vecino de Laguna de Zarcero. Teléfonos: 2430-8624 y 8923-6690.

Su naturaleza es terreno para crianza de ganado y cuenta con pastos de varios tipos que se observan en buenas condiciones. No hay edificaciones. Cuanta con servicios básicos pero no cuenta con servicios complementarios como acera, cordón y caño.

Que a solicitud del órgano competente, sea la Gerencia General del ICE, esta servidumbre fue valorada, de acuerdo con el peritaje de ley, en la suma de ¢ 250.000,00 (Doscientos cincuenta mil colones sin céntimos) según Avalúo Nº 1167-2009.

Al tenor de los estudios técnicos realizados por el ICE, está suficientemente probada y técnicamente demostrada la utilidad pública, así como la urgencia para el Sistema Nacional Interconectado, de establecer este derecho de servidumbre, por lo que con base en el artículo 45 de la Constitución Política y la Ley Nº 6313 del 4 de enero de 1979, la ley 7495 del 3 de mayo de 1995 y la Ley 8660 del 13 de agosto del 2008, procede decretar la expropiación correspondiente. Por tanto:

1º—Apruébense las presentes diligencias por la suma de ¢250.000, 00 (Doscientos cincuenta mil colones sin céntimos)

2º—De no ser aceptado por el propietario este avalúo, constitúyase, de acuerdo con la Constitución y las leyes mencionadas, sobre la finca anteriormente mencionada y descrita y en el derecho de servidumbre existente, un derecho para construir un sitio de torre. Su ubicación precisa es a 28,60 metros, sobre línea de centro, del cruce de servidumbre existente con el lindero norte de la propiedad, en las coordenadas 243 717,64 norte y 491 948,20 este.

El propietario deberá limitar el uso de esta franja. Por razones de seguridad y mantenimiento de la línea no será posible la construcción de casas de habitación, oficinas, comercios, instalaciones educativas, deportivas o agropecuarias, la siembra de caña de azúcar o cultivos similares que deban quemarse periódicamente. No podrán sembrarse cultivos anegados como arroz, permanencia de vegetación (árboles o cultivos) que en su desarrollo final se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos, cuando éstos se encuentren en condiciones de carga máxima o contingencia. Movimientos de tierra, que por su acumulación se eleven, o alteren el nivel natural del suelo. Almacenamiento de materiales inflamables o explosivos. Acumulación de materiales u otros objetos que se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos. Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de la misma, antes deberá consultársele al ICE. Deberá permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra. Todo con fundamento en las leyes Nº 6313, 7495 y 8660 antes citadas, y los planos levantados por ese Instituto.

3º—La servidumbre descrita se establecerá a favor del Partido de Alajuela, inscrita en el Registro Público, número trescientos cincuenta y siete mil ochocientos setenta y ocho-cero cero cero, terreno para construir destinado a construcción de la subestación de el Proyecto Hidroeléctrico Peña Blancas, sita en el Distrito trece Peñas Blancas, del Cantón dos San Ramón, Provincia de Alajuela, mide sesenta y dos mil novecientos tres metros con dos decímetros cuadrados, y linda así: norte: Río Chachagua, sur: calle publica, con un frente de ciento siete metros con noventa y un centímetros en parte y con servidumbre de paso de veintidós metros con treinta cuatro centímetros, este: Fabio Luis López Salazar, oeste: Rafael Ángel Zamora Gamboa y tiene el plano catastrado número A-setecientos treinta y nueve mil trescientos cuarenta y seis-mil novecientos ochenta y ocho.

4º—Continúese con los trámites de rigor.

5º—Se declara firme el presente acuerdo, tomado en sesión número 5894 del 12 de enero del 2010.

6º—Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 15 de abril de 2010.—Lic. Andrea Campos Villalobos, Apoderada General Judicial.—1 vez.—(IN2010032239).

La Constitución Política, artículo 45, la Ley particular del ICE, Nº 6313 del 4 de enero de 1979, supletoriamente, la Nº 7495, de 3 de mayo de 1995 y la ley 8660 del 13 de agosto del 2008, regulan la imposición de servidumbres y expropiaciones forzosas por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por el Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, como servidumbres, derechos reales, o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta ley, en la búsqueda del bien común.

En esas condiciones, el Instituto Costarricense de Electricidad necesita constituir una servidumbre, necesaria para el paso de la línea de transmisión LT. Cariblanco-Trapiche (Tramo Cariblanco-PI Sucio) situada en el Distrito 02º, La Virgen, Cantón 10º de Sarapiquí y Provincia 04º de Heredia; localizada 6, 8 km al norte del Banco Nacional de la Virgen de Sarapiquí y 100 m oeste en calle de lastre, propietario Nº 83-Q. El inmueble está inscrito en el Folio Real 4-117616-000 a nombre de Bayerische Hypotheken und Wechsel Bank Aktiengesellschaf, con Cédula Jurídica 3-012-084785, cuyo representante legal con poder especial es Rafael Ángel García Salas, Cédula 2-256-20, mayo, casado, abogado, vecino de Escazú, frente a la entrada principal de Cinemark de Multiplaza Escazú, Atrium, Centro Corporativo, 4º piso. Teléfono 2201-7777. No tiene plano catastrado, pero forma parte del terreno descrito en el plano H-325432-1978, presentando un área de 7 ha. 7.249,86 m2, cuya naturaleza es tierra para uso habitacional y agropecuario como repasto para un hato ganadero. Dicho inmueble está en posesión de Elizabeth Vargas Romero, mayor, casada, ama de casa, Cédula 3-188-1088, vecina de Rancho Chilamate, de la Virgen de Sarapiquí, 1 km al norte de la calle La Lucha. Linda al Norte con calle pública; al sur con Carlos Artavia; al Este con Hacienda Rancho Chilamate; y al oeste con calle pública. Hay una edificación habitacional no afectada por la servidumbre. Cuenta con todos los servicio básicos.

Que a solicitud del órgano competente, sea la Gerencia General del ICE, esta servidumbre fue valorada, de acuerdo con el peritaje de ley, en la suma de ¢3.311.020,80 (Tres millones trescientos once mil veinte colones con ochenta céntimos) según Avalúo Nº 1100-2009.

De acuerdo con los estudios técnicos realizados por el Instituto Costarricense de Electricidad, está suficientemente probada y demostrada la utilidad pública, así como la importancia para el Sistema Nacional Interconectado de constituir este derecho de servidumbre y sitio de torre, con base en el artículo 45 de la Constitución Política y las leyes arriba citadas. Por tanto,

1º—Apruébense las presentes diligencias en la suma de ¢3.311.020,80 (Tres millones trescientos once mi! veinte cotones con ochenta céntimos) y comuníquese.

2º—De no ser aceptado por el propietario, el respectivo avalúo, constitúyase sobre la finca anteriormente mencionada y descrita, un derecho de servidumbre que se describe como una franja de terreno de 30 m de ancho (15 metros a ambos lados de la línea de centro) con una longitud total sobre la línea de centro de 212, 85 m, para un área de afectación de 6 377, 86 m2 que corresponde al 8, 25 % del área total de la propiedad. Tiene forma parecida a un trapecio, cuya base mayor es de 213, 59 m, la base menor mide 211, 60 m, y la altura es de 30 m. La franja de servidumbre atraviesa la propiedad en dirección sur a norte, sobre un área de repastos y bosque primario. Ingresa por el sur con Carlos Artavia con un azimut de 23º 29’52 hasta salir por el lindero norte con calle pública.

Los propietarios deberán limitar el uso de esta franja, no se permitirá, la construcción de casas de habitación, oficinas, comercios, instalaciones educativas, deportivas o agropecuarias, la siembra de caña de azúcar o cultivos similares que deban quemarse periódicamente. No podrán sembrarse cultivos anegados, permanencia de vegetación (árboles o cultivos), que en su desarrollo final se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos, cuando estos se encuentren en condiciones de carga máxima o contingencia. Movimientos de tierra, que por su acumulación se eleven, o alteren el nivel natural del sudo. Almacenamiento de materiales inflamables o explosivos. Acumulación de materiales u otros objetos que se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos.

Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de la misma, antes deberá consultársele al ICE. Deberán permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra.

3º—La constitución de derecho de servidumbre descrito se establecerá en favor de la finca del partido de Alajuela, inscrito en el Registro Público, folio mecanizado cuatrocientos diez mil quinientos noventa y tres-cero cero cero, que es terreno de potrero, sito en el distinto catorce del cantón primero de la provincia de Alajuela; mide catorce mil trescientos veintiocho metros ochocientos cincuenta y nueve decímetros, y linda al norte Ganadera de La Loma de San Miguel S. A., y en parte río sardinal; al sur, con Ganadera el Recreo S. A.; al este, con Instituto Costarricense de Electricidad; y al oeste, con río Sardinal. Plano catastrado A-0924273-2004.

4º—Continúese con los trámites de rigor.

5º—Se declara firme d presente acuerdo,  tomado en sesión número 5896, celebrada el 9 de febrero del 2010.

6º—Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 15 de abril de 2010.—Lic. Andrea Campos Villalobos, Apoderada General Judicial.—1 vez.—(IN2010032240).

La Constitución Política, artículo 45, la Ley particular del ICE, Nº 6313 del 4 de enero de 1979, supletoriamente, la Nº 7495, de 3 de mayo de 1995 y la ley 8660 del 13 de agosto del 2008, regulan la imposición de servidumbres y expropiaciones forzosas por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por el Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, como servidumbres, derechos reales o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta ley, en la búsqueda del bien común.

En esas condiciones, el Instituto Costarricense de Electricidad necesita constituir una servidumbre, necesaria para el paso de la línea de transmisión LT. Cariblanco-Trapiche (Tramo Cariblanco-PI Sucio) situada en el Distrito 02º, La Virgen, Cantón 10º de Sarapiquí y Provincia 04º de Heredia; localizada 1, 2 k m al norte de la entrada a calle La Lucha en la Virgen de Sarapiquí. Propietario Nº 83-12. El inmueble es parte del Folio Real 4-117616-000 a nombre de Bayerische Hypotheken und Wechsel Bank Aktiengesellschaf, con Cédula Jurídica 3-012-084785, cuyo representante legal con poder especial es Rafael Ángel García Salas, Cédula 2-256-20, mayo, casado, abogado, vecino de Escazú, frente a la entrada principal de Cinemark de Multiplaza Escazú, Atrium, Centro Corporativo, 4º piso. Teléfono: 2201-7777. No tiene plano catastrado, pero forma parte del terreno descrito en el plano H-325432-1978, presentando un área de 2 ha. 2 153, 43 m2, cuya naturaleza es tierra para uso agropecuario como repasto tipo potrero. Dicho inmueble está en posesión de Eduardo Zúñiga Brenes, mayor, casado, chofer, Cédula 1-446-294, vecino de San Francisco de Dos Ríos, 400 m al este de la Iglesia Católica. Teléfono 8882-4986. Linda al Norte con Mario Alberto Ramírez Arias; al Sur con Rafael Chacón Ugalde; al Este con hacienda Rancho Chilamate; y al Oeste con calle pública. No hay edificaciones habitacionales y está alquilada para ganado. Cuenta con algunos de los servicio básicos como acceso a electricidad y alumbrado público, transporte público. Sin acceso a agua potable, excepto un pozo; ni telefonía residencial

Que a solicitud del órgano competente, sea la Gerencia General del ICE, esta servidumbre fue valorada, de acuerdo con el peritaje de ley, en la suma de ¢2.551.775,75 (Dos millones quinientos cincuenta y un mil setecientos setenta y cinco colones con setenta y cinco céntimos) según Avalúo Nº 1107-2009.

De acuerdo con los estudios técnicos realizados por el Instituto Costarricense de Electricidad, está suficientemente probada y demostrada la utilidad pública, así como la importancia para el Sistema Nacional Interconectado de constituir este derecho de servidumbre y sitio de torre, con base en el artículo 45 de la Constitución Política y las leyes arriba citadas. Por tanto,

1º—Apruébense las presentes diligencias en la suma de ¢2.551.775,75 (Dos millones quinientos cincuenta y un mil setecientos setenta y cinco colones con setenta y cinco céntimos) y comuníquese.

2º—De no ser aceptado por el propietario, el respectivo avalúo, constitúyase sobre la finca anteriormente mencionada y descrita, un derecho de servidumbre que se describe como una franja de terreno de 30 m de ancho (15 metros a ambos lados de la línea de centro) con una longitud total sobre la línea de centro de 68,46 m, para un área de afectación de 2 052, 96 m2 que corresponde al 9,26 % del área total de la propiedad. Su forma es parecida a un paralelogramo, cuya base mide 68,46 m y la altura de 30 m. La franja de servidumbre atraviesa la propiedad en dirección sur a norte, sobre potrero. Ingresa por el Sur con Rafael Chacón Ugalde y con un azimut de 23º29’41” hasta salir por el lindero norte con el mismo azimut y con Mario Alberto Ramírez Arias. Los propietarios deberán limitar el uso de esta franja, no se permitirá, la construcción de casas de habitación, oficinas, comercios, instalaciones educativas, deportivas o agropecuarias, la siembra de caña de azúcar o cultivos similares que deban quemarse periódicamente. No podrán sembrarse cultivos anegados, permanencia de vegetación (árboles o cultivos), que en su desarrollo final se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos, cuando estos se encuentren en condiciones de carga máxima o contingencia. Movimientos de tierra, que por su acumulación se eleven, o alteren el nivel natural del suelo. Almacenamiento de materiales inflamables o explosivos. Acumulación de materiales u otros objetos que se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos.

Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de la misma, antes deberá consultársele al ICE. Deberán permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra.

3º—La constitución de derecho de servidumbre descrito se establecerá en favor de la finca del partido de Alajuela, inscrita en el Registro Público, folio mecanizado cuatrocientos diez mil quinientos noventa y tres-cero cero cero, que es terreno de potrero, sito en el distinto catorce del cantón primero de la provincia de Alajuela; mide catorce mil trescientos veintiocho metros ochocientos cincuenta y nueve decímetros, y linda al norte Ganadera de La Loma de San Miguel S. A., y en parte río sardinal; al sur, con Ganadera el Recreo S. A.; al este, con Instituto Costarricense de Electricidad; y al oeste, con río Sardinal. Plano catastrado A-0924273-2004.

4º—Continúese con los trámites de rigor.

5.—Se declara firme el presente acuerdo, tomado en sesión número 5896, celebrada el 9 de febrero del dos mil diez

6.—Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 15 de abril de 2010.—Lic. Andrea Campos Villalobos, Apoderada General Judicial.—1 vez.—(IN2010032241).

La Constitución Política, artículo 45, la Ley particular del ICE, Nº 6313 del 4 de enero de 1979, supletoriamente, la Nº 7495, de 3 de mayo de 1995 y la ley 8660 del 13 de agosto del 2008, regulan la imposición de servidumbres y expropiaciones forzosas por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por el Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, como servidumbres, derechos reales o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta ley, en la búsqueda del bien común.

En esas condiciones, el Instituto Costarricense de Electricidad necesite constituir una servidumbre, necesaria para el paso de la línea de transmisión LT. Cariblanco-Trapiche (Tramo Cariblanco-PI Sucio) situada en el Distrito 02º, La Virgen, Cantón 10º de Sarapiquí y Provincia 04º de Heredia; localizada 6 km al norte del Banco Nacional y 550 m oeste de la carretera. Propietario Nº 83-18. B inmueble es parte del Folio Real 4-117616-000 a nombre de Bayerische Hypotheken und Wechsel Bank Aktiengesellschaf, con Cédula Jurídica 3-012-084785, cuyo representante legal con poder especial es Rafael Ángel García Salas, Cédula 2-256-20, mayo, casado, abogado, vecino de Escazú, frente a la entrada principal de Cinemark de Multiplaza Escazú, Atrium, Centro Corporativo, 4º piso, Teléfono 2201-7777. No tiene plano catastrado, pero forma parte del terreno descrito en el plano H-325432-1978, presentando un área de 910,66 m2,

Su naturaleza es tierra para actividades agropecuarias con repasto. Dicho inmueble está en posesión de José Domingo Espinoza Granados, mayor, divorciado, Cédula 6-182-175, vecino de Barrio El Progreso, La Guana de Sarapiquí, teléfono 8816-4320. Linda al Norte con Benilda Oses Picado; al Sur no indica; al Este no indica; y al Oeste con calle pública. No hay edificaciones habitacionales. Cuenta con previstas para servicios básicos.

Que a solicitud del órgano competente, sea la Gerencia General del ICE, esta servidumbre fue valorada, de acuerdo con el peritaje de ley, en la suma de ¢4.369.167,90 (Cuatro millones trescientos sesenta y nueve mil ciento sesenta y siete colones con noventa céntimos) según avalúo Nº 1298-2009.

De acuerdo con los estudios técnicos realizados por el Instituto Costarricense de Electricidad, está suficientemente probada y demostrada la utilidad pública, así como la importancia para el Sistema Nacional Interconectado de constituir este derecho de servidumbre y sitio de torre, con base en el artículo 45 de la Constitución Política y las leyes arriba citadas. Por tanto,

1º—Apruébense las presentes diligencias en la suma de ¢4.369.167,90 (Cuatro millones trescientos sesenta y nueve mil ciento sesenta y siete colones con noventa céntimos) y comuníquese.

2º—De no ser aceptado por el propietario, el respectivo avalúo, constitúyase sobre la finca anteriormente mencionada y descrita, un derecho de servidumbre que se describe como una franja de terreno de 30 m de ancho (15 metros a ambos lados de la línea de centro) con una longitud total sobre la línea de centro de 11,90 m, para un área de afectación de 451,73 m2 que corresponde al 49,60 % del área total de la propiedad. Su forma es triangular, con una base de 41,33 m, y una altura de 21, 86 m. La franja de servidumbre atraviesa la propiedad sobre un área de repastos. Ingresa por el oeste con calle pública y con un azimut de 23º 29’51” hasta salir por el lindero norte con el mismo azimut y con Benilda Oses Picado.

Los propietarios deberán limitar el uso de esta franja, no se permitirá, la construcción de casas de habitación, oficinas, comercios, instalaciones educativas, deportivas o agropecuarias, la siembra de caña de azúcar o cultivos similares que deban quemarse periódicamente. No podrán sembrarse cultivos anegados, permanencia de vegetación (árboles o cultivos), que en su desarrollo final se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos, cuando estos se encuentren en condiciones de carga máxima o contingencia. Movimientos de tierra, que por su acumulación se eleven, o alteren el nivel natural del suelo. Almacenamiento de materiales inflamables o explosivos. Acumulación de materiales u otros objetos que se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos.

Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de la misma, antes deberá consultársele al ICE. Deberán permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra.

3º—La constitución de derecho de servidumbre descrito se establecerá en favor de la finca del partido de Alajuela, inscrita en el Registro Público, folio mecanizado cuatrocientos diez mil quinientos noventa y tres-cero cero cero, que es terreno de potrero, sito en el distinto catorce del cantón primero de la provincia de Alajuela; mide catorce mil trescientos veintiocho metros ochocientos cincuenta y nueve decímetros, y linda al norte Ganadera de La Loma de San Miguel S. A., y en parte río sardinal; al sur, con Ganadera el Recreo S. A.; al este, con Instituto Costarricense de Electricidad; y al oeste, con río Sardinal. Plano catastrado A-0924273-2004.

4º—Continúese con los trámites de rigor.

5º—Se declara firme el presente acuerdo, tomado en sesión número 5896, celebrada el 9 de febrero de 2010.

6º—Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 15 de abril de 2010.—Lic. Andrea Campos Villalobos, Apoderada General Judicial.—1 vez.—(IN2010032242).

La Ley Nº 6313 del 4 de enero de 1979, supletoriamente, la Ley Nº 7495, de 3 de mayo de 1995 y la Ley Nº 8660 del 13 de agosto del 2008, regulan la expropiación forzosa por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por el Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, como servidumbres, derechos reales o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta legislación, en la búsqueda del bien común.

En dicho marco legal-institucional, en pos del desarrollo nacional y del consumo doméstico de electricidad que urgen los costarricenses, el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) necesita establecer un derecho de servidumbre y un sitio de torre, necesarios para el paso de la línea de transmisión denominada Río Claro-Ciudad Neilly, sobre una finca inscrita en el Registro Público, es parte del Folio Real número 6-121996-000, del Partido de 6º, Puntarenas, Cantón 10º, Corredores, Distrito 01º Corredor. 500 m al sur del puente sobre el Río Caracol, sobre carretera interamericana asfaltada a Panamá, 7 Km. antes de Ciudad Neilly.

Según Registro Público y el plano catastrado número P-724307-2001, este inmueble presenta un área de 4 ha. 9 885,25 metros cuadrados y es propiedad de Jessica Chinchilla Masís, con cédula 1-860-065, mayor, soltera, vecina de Ciudad Neily. Teléfono 2783-3093.

Su naturaleza está dedicada al cultivo de melina sin asistencia técnica y en segundos rebrotes. Cuenta con servicios públicos. No hay edificaciones.

Que a solicitud del órgano competente, sea la Gerencia General del ICE, esta servidumbre fue valorada, de acuerdo con el peritaje de ley, en la suma de ¢39.630.180,30 (Treinta y nueve millones seiscientos treinta mil ciento ochenta colones con treinta céntimos) según Avalúo Nº 1294-2009.

Al tenor de los estudios técnicos realizados por el ICE, está suficientemente probada y técnicamente demostrada la utilidad pública, así como la urgencia para el Sistema Nacional Interconectado, de establecer este derecho de servidumbre, por lo que con base en el artículo 45 de la Constitución Política y las leyes arriba citadas, procede decretar la expropiación correspondiente. Por tanto,

1º—Apruébense las presentes diligencias por la suma de ¢39.630.180,30 (Treinta y nueve millones seiscientos treinta mil ciento ochenta colones con treinta colones)

2º—De no ser aceptado por el propietario este avalúo, constitúyase, de acuerdo y las leyes, sobre la finca anteriormente mencionada y descrita, un derecho de servidumbre y un sitio de torre.

El Instituto Costarricense de Electricidad establecerá sobre la propiedad descrita, un derecho de paso (servidumbre) y un sitio de torre para la línea de transmisión Río Claro-Ciudad Nelly, sobre una franja de terreno. La longitud total sobre la línea del centro es de 183,81 metros, para un área de afectación de 3.655,04 metros cuadrados, lo cual representa un 7,32 % del área total de la propiedad. El ancho de la servidumbre en este tramo es de 30 metros, su forma es irregular.

La línea ingresa a la propiedad por el lindero oeste con Don Senobio, Proyectos S. A., con un azimut de 146º 47’6” hasta el sitio de torre 4; luego continúa con una azimut de 144º 48 ‘29”, hasta salir de la propiedad por la colindancia sur con Carretera Interamericana.

El propietario deberá limitar el uso de esta franja. Por razones de seguridad y mantenimiento de la línea no será posible la construcción de casas de habitación, oficinas, comercios, instalaciones educativas, deportivas o agropecuarias, la siembra de caña de azúcar o cultivos similares que deban quemarse periódicamente. No podrán sembrarse cultivos anegados como arroz, permanencia de vegetación (árboles o cultivos) que en su desarrollo final se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos, cuando éstos se encuentren en condiciones de carga máxima o contingencia. Movimientos de tierra, que por su acumulación se eleven, o alteren el nivel natural del suelo. Almacenamiento de materiales inflamables o explosivos. Acumulación de materiales u otros objetos que se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos.

Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de la misma, antes deberá consultársele al ICE. Deberá permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra. Todo con fundamento en la Leyes arriba citadas, y los planos levantados por ese Instituto.

3º—La servidumbre descrita se establecerá a favor de la finca del Partido de Cartago, inscrita en el Registro Público, número 105732-000, para ampliación de la Planta Eléctrica de Cachi, Provincia de Cartago, Cantón 4 Jiménez, Distrito 2 Tucurrique, mide 45.253,16 metros cuadrados, y linda así: norte: Río Reventazón, sur y este: Hacienda La Gloria S. A. y al oeste con Rigoberto Fernández e IDA y tiene el plano catastrado número C-522121-1983.

4º—Continúese con los trámites de rigor.

5º—Se declara firme el presente acuerdo, tomado en sesión número 5897 del 2 de marzo de 2010.

6º—Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 15 de abril de 2010.—Lic. Andrea Campos Villalobos, Apoderada General Judicial.—1 vez.—(IN2010032243).

La Constitución Política, artículo 45, la Ley particular del ICE, Nº 6313 del 4 de enero de 1979, supletoriamente, la Nº 7495, de 3 de mayo de 1995 y la ley 8660 del 13 de agosto del 2008, regulan la imposición de servidumbres y expropiaciones forzosas por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por e! Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, como servidumbres, derechos reales o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta ley, en la búsqueda del bien común.

En esas condiciones, el Instituto Costarricense de Electricidad necesita constituir una servidumbre, necesaria para el paso de la línea de transmisión LT. Cariblanco-Trapiche (Tramo Cariblanco-PI Sucio) situada en el Distrito 02º, La Virgen, Cantón 10º de Sarapiquí y Provincia 04º de Heredia; localizada 6, 6 km al norte del Banco Nacional y 850 m oeste. Propietario Nº 83-k. El inmueble es parte del Folio Real 4-117616-000 a nombre de Bayerische Hypotheken und Wechsel Bank Aktiengesellschaf, con Cédula Jurídica 3-012-084785, cuyo representante legal con poder especial es Rafael Ángel García Salas, cédula 2-256-20, mayo, casado, abogado, vecino de Escazú, frente a la entrada principal de Cinemark de Multiplaza Escazú, Atrium, Centro Corporativo, 4º piso. Teléfono 2201-7777. No tiene plano catastrado, pero forma parte del terreno descrito en el piano H-325432-1978, presentando un área de 8.000,00 m2, Su naturaleza es tierra para actividades agropecuarias con áreas repasto sin manejo y cultivo de tubérculos. Dicho inmueble está en posesión de Rene Cruz Sandoval, mayor, casado, Ingeniero Agrónomo, Cédula 7-047-723, vecino de Tejar del Guarco, Cartago, teléfono 2552-3883. Linda al Norte con Gerardo González y Hacienda Chilamate; al Sur con Mario Alberto Ramírez Arias; al Este con Mario Alberto Ramírez Arias; y al Oeste con calle pública. No hay edificaciones habitacionales. Cuenta con previstas para servicios básicos.

Que a solicitud del órgano competente, sea la Gerencia General del ICE, esta servidumbre fue valorada, de acuerdo con el peritaje de ley, en la suma de ¢1.815.060,55 (Un millón ochocientos quince mil sesenta colones con cincuenta céntimos) según Avalúo Nº 1299-2009.

De acuerdo con tos estudios técnicos realizados por el Instituto Costarricense de Electricidad, está suficientemente probada y demostrada la utilidad pública, así como la importancia para el Sistema Nacional Interconectado de constituir este derecho de servidumbre y sitio de torre, con base en el artículo 45 de la Constitución Política y las leyes arriba citadas. Por tanto,

1º—Apruébense las presentes diligencias en la suma de ¢1.815.060,55 (Un millón ochocientos quince mil sesenta colones con cincuenta céntimos) y comuníquese.

2º—De no ser aceptado por el propietario, el respectivo avalúo, constitúyase sobre la finca anteriormente mencionada y descrita, un derecho de servidumbre que se describe como una franja de terreno de 30 m de ancho (15 metros a ambos lados de la línea de centro) con una longitud total sobre la línea de centro de 35,18 m, para un área de afectación de 1.055,23 m2 que corresponde al 13,19 % del área total de la propiedad. Su forma es trapezoidal, con una base mayor de 35, 40 m. Una base menor de 34,95m y una altura de 30,00 m. La franja de servidumbre atraviesa la propiedad desde el sector central sobre un área de repastos. Ingresa por el sur con Mario Alberto Ramírez y con un azimut de 23º 29’51” hasta salir por el lindero norte con el mismo azimut y con Gerardo González.

Los propietarios deberán limitar el uso de esta franja, no se permitirá, la construcción de casas de habitación, oficinas, comercios, instalaciones educativas, deportivas o agropecuarias, la siembra de caña de azúcar o cultivos similares que deban quemarse periódicamente. No podrán sembrarse cultivos anegados, permanencia de vegetación (árboles o cultivos), que en su desarrollo final se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos, cuando estos se encuentren en condiciones de carga máxima o contingencia. Movimientos de tierra, que por su acumulación se eleven, o alteren el nivel natural del suelo. Almacenamiento de materiales inflamables o explosivos. Acumulación de materiales u otros objetos que se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos.

Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de la misma, antes deberá consultársele al ICE. Deberán permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra.

3º—La constitución de derecho de servidumbre descrito se establecerá en favor de la finca del partido de Alajuela, inscrita en el Registro Público, folio mecanizado cuatrocientos diez mil quinientos noventa y tres-cero cero cero, que es terreno de potrero, sito en el distinto catorce del cantón primero de la provincia de Alajuela; mide catorce mil trescientos veintiocho metros ochocientos cincuenta y nueve decímetros, y linda al norte Ganadera de La Loma de San Miguel S. A., y en parte río sardinal; al sur, con Ganadera el Recreo S. A.; al este, con Instituto Costarricense de Electricidad; y al oeste, con río Sardinal. Plano catastrado A-0924273-2004.

4º—Continúese con los trámites de rigor.

5º—Se declara firme el presente acuerdo, tomado en sesión número 5896, celebrada el 9 de febrero de 2010.

6º—Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 15 de abril de 2010.—Lic. Andrea Campos Villalobos, Apoderada General Judicial.—1 vez.—(IN2010032244).

La Constitución Política, artículo 45, la Ley particular del ICE, Nº 6313 del 4 de enero de 1979, supletoriamente, la Nº 7495, de 3 de mayo de 1995 y la ley 8660 del 13 de agosto del 2008, regulan la imposición de servidumbres y expropiaciones forzosas por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por el Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, como servidumbres, derechos reales o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta ley, en la búsqueda del bien común.

En esas condiciones, el Instituto Costarricense de Electricidad necesita constituir una servidumbre, necesaria para el paso de la línea de transmisión LT. Cariblanco-Trapiche (Tramo Cariblanco-PI Sucio) situada en el Distrito 02º, La Virgen, Cantón 10º de Sarapiquí y Provincia 04º de Heredia; localizada 100 m al norte de la Escuela de Calle La Lucha en Rancho Chilamate. Propietario Nº 83-18. El inmueble es parte del Folio Real 4-117616-000 a nombre de Bayerische Hypotheken und Wechsel Bank Aktiengesellschaf, con Cédula Jurídica 3-012-084785, cuyo representante legal con poder especial es Rafael Ángel García Salas, Cédula 2-256-20, mayo, casado, abogado, vecino de Escazú, frente a la entrada principal de Cinemark de Multiplaza Escazú, Atrium, Centro Corporativo, 4º piso. Tel: 2201-7777. No tiene plano catastrado, pero forma parte del terreno descrito en el plano H-325432-1978, presentando un área de 2 ha. 2 153, 43 m2,

Su naturaleza es tierra para uso agropecuario con un 80 % aproximado, con siembra de palmito. Dicho inmueble está en posesión de Luis Segura Carvajal, mayor, casado, vendedor, Cédula 4-133-076, vecino de San Rafael de Heredia. Teléfono 2267-6250.

Linda: al norte, con Mario Alberto Ramírez Arias; al sur, con Rafael Chacón Ugalde; al este, con hacienda Rancho Chilamate, y al oeste, con calle pública. Hay 2 edificaciones habitacionales, pero no son afectadas por la servidumbre. Cuenta con algunos de los servicio básicos como acceso a electricidad y alumbrado público y telefonía residencial, transporte público. Sin acceso a agua potable, excepto un pozo.

Que a solicitud del órgano competente, sea la Gerencia General del ICE, esta servidumbre fue valorada, de acuerdo con el peritaje de ley, en la suma de ¢3.231.644,40 (Tres millones doscientos treinta y un mil seiscientos cuarenta y cuatro colones con cuarenta céntimos) según Avalúo Nº 1163-2009.

De acuerdo con los estudios técnicos realizados por el Instituto Costarricense de Electricidad, está suficientemente probada y demostrada la utilidad pública, así como la importancia para el Sistema Nacional Interconectado de constituir este derecho de servidumbre y sitio de torre, con base en el artículo 45 de la Constitución Política y las leyes arriba citadas. Por tanto,

1.  Apruébense las presentes diligencias en la suma de ¢3.231.644,40 (Tres millones doscientos treinta y un mil seiscientos cuarenta y cuatro colones con cuarenta céntimos) y comuníquese.

2.  De no ser aceptado por el propietario, el respectivo avalúo, constitúyase sobre la finca anteriormente mencionada y descrita, un derecho de servidumbre que se describe como una franja de terreno de 30 m de ancho (15 metros a ambos lados de la línea de centro) con una longitud total sobre la línea de centro de 157, 64 m, para un área de afectación de 729, 63 m² que corresponde al 12,31% del área total de la propiedad. Su forma es parecida a un trapecio, cuya base mayor mide 152, 02 m, la base menor mide 157,26 y la altura de 30 m. La franja de servidumbre atraviesa la propiedad en dirección sur a norte, sobre siembras de palmito. Ingresa por el Sur con calle pública y con un azimut de 23º 29´45,92´´ hasta salir por el lindero norte con el mismo azimut y con hermanos Araya Luna.

     Los propietarios deberán limitar el uso de esta franja, no se permitirá, la construcción de casas de habitación, oficinas, comercios, instalaciones educativas, deportivas o agropecuarias, la siembra de caña de azúcar o cultivos similares que deban quemarse periódicamente. No podrán sembrarse cultivos anegados, permanencia de vegetación (árboles o cultivos), que en su desarrollo final se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos, cuando estos se encuentren en condiciones de carga máxima o contingencia. Movimientos de tierra, que por su acumulación se eleven, o alteren el nivel natural del suelo. Almacenamiento de materiales inflamables o explosivos. Acumulación de materiales u otros objetos que se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos.

     Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de la misma, antes deberá consultársele al ICE. Deberán permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra.

3.  La constitución de derecho de servidumbre descrito se establecerá en favor de la finca del partido de Alajuela, inscrita en el Registro Público, folio mecanizado cuatrocientos diez mil quinientos noventa y tres-cero cero cero, que es terreno de potrero, sito en el distinto catorce del cantón primero de la provincia de Alajuela; mide catorce mil trescientos veintiocho metros ochocientos cincuenta y nueve decímetros, y linda al norte Ganadera de La Loma de San Miguel S. A., y en parte río sardinal; al sur, con Ganadera el Recreo S. A.; al este, con Instituto Costarricense de Electricidad; y al oeste, con río Sardinal. Plano catastrado A-0924273-2004.

4.  Continúese con los trámites de rigor.

5. Se declara firme el presente acuerdo, tomado en sesión número 5896, celebrada el 9 de febrero de 2010.

6.  Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 15 de abril de 2010.—Lic. Andrea Campos Villalobos, Apoderada General Judicial.—1 vez.—(IN2010032245).

La Constitución Política, artículo 45, la Ley particular del ICE, Nº 6313 del 4 de enero de 1979, supletoriamente, la Nº 7495, de 3 de mayo de 1995 y la ley 8660 del 13 de agosto del 2008, regulan la imposición de servidumbres y expropiaciones forzosas por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por el Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, como servidumbres, derechos reales o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta ley, en la búsqueda del bien común.

En esas condiciones, el Instituto Costarricense de Electricidad necesita constituir una servidumbre, necesaria para el paso de la línea de transmisión LT. Cariblanco-Trapiche (Tramo Cariblanco-PI Sucio) situada en el Distrito 02, La Virgen, Cantón 10 de Sarapiquí y provincia 04 de Heredia; localizada 850 m al norte de la carretera principal. Camino a Pueblo Nuevo, propietario Nº 83-6. El inmueble está inscrito en el Folio Real 4-117616-000 a nombre de Bayerische Hypotheken und Wechsel Bank Aktiengesellschaf, con cédula jurídica 3-012-084785, cuyo representante legal con poder especial es Rafael Ángel García Salas, Cédula 2-256-20, mayo, casado, abogado, vecino de Escazú, frente a la entrada principal de Cinemark de Multiplaza Escazú, Atrium, Centro Corporativo, 4º piso. Tel: 2201-7777. No tiene plano catastrado, pero forma parte del terreno descrito en el plano H-325432-1978, presentando un área de 7 ha. 7 192, 38 m2, tierra para uso mayoritario de repasto de mala calidad. Dicho inmueble está en posesión de Rafael Chacón Ugalde, mayor, casado, agricultor, Cédula 2-275-097, vecino de Rancho Chilamate de la Virgen de Sarapiquí, 20 m al sur de la escuela de Chilamate. Linda: al norte, con Luis Eduardo Zúñiga Brenes; al sur, con Olga Rodríguez; al este, no indica, y al oeste, con calle pública.

Que a solicitud del órgano competente, sea la Gerencia General del ICE, esta servidumbre fue valorada, de acuerdo con el peritaje de ley, en la suma de ¢ 1.619.702,70 (Un millón seiscientos diecinueve mil setecientos dos colones con setenta céntimos) según Avalúo Nº 1166-2009.

De acuerdo con los estudios técnicos realizados por el Instituto Costarricense de Electricidad, está suficientemente probada y demostrada la utilidad pública, así como la importancia para el Sistema Nacional Interconectado de constituir este derecho de servidumbre y sitio de torre, con base en el artículo 45 de la Constitución Política y las leyes arriba citadas. Por tanto,

1.  Apruébense las presentes diligencias en la suma de ¢ 1.619.702,70 (Un millón seiscientos diecinueve mil setecientos dos colones con setenta céntimos) y comuníquese.

2.  De no ser aceptado por el propietario, el respectivo avalúo, constitúyase sobre la finca anteriormente mencionada y descrita, un derecho de servidumbre que se describe como una franja de terreno de 30 m de ancho (15 metros a ambos lados de la línea de centro) con una longitud total sobre la línea de centro de 90,72, m, para un área de afectación de 2.721,68 m² que corresponde al 3,52% del área total de la propiedad. Tiene forma parecida a un trapecio, cuya base mayor es de 90, 88 m, la base menor mide 90, 56 m, y la altura es de 30 m. Ingresa por el Sur con Olga Rodríguez. Atraviesa la propiedad con un azimut de 23º 29´51´´ hasta salir por el lindero norte con Eduardo Zúñiga Brenes. La servidumbre afecta un área de repastos y cultivos agroforestales.

     En la trayectoria de la servidumbre habrá un sitio para la torre T67, que se ubica a 45, 82 metros de la colindancia sur.

     Los propietarios deberán limitar el uso de esta franja, no se permitirá, la construcción de casas de habitación, oficinas, comercios, instalaciones educativas, deportivas o agropecuarias, la siembra de caña de azúcar o cultivos similares que deban quemarse periódicamente. No podrán sembrarse cultivos anegados, permanencia de vegetación (árboles o cultivos), que en su desarrollo final se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos, cuando estos se encuentren en condiciones de carga máxima o contingencia. Movimientos de tierra, que por su acumulación se eleven, o alteren el nivel natural del suelo. Almacenamiento de materiales inflamables o explosivos. Acumulación de materiales u otros objetos que se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos.

     Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de la misma, antes deberá consultársele al ICE. Deberán permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra.

3.  La constitución de derecho de servidumbre descrito se establecerá en favor de la finca del partido de Alajuela, inscrita en el Registro Público, folio mecanizado cuatrocientos diez mil quinientos noventa y tres-cero cero cero, que es terreno de potrero, sito en el distinto catorce del cantón primero de la provincia de Alajuela; mide catorce mil trescientos veintiocho metros ochocientos cincuenta y nueve decímetros, y linda: al norte, Ganadera de La Loma de San Miguel S. A., y en parte río sardinal; al sur, con Ganadera el Recreo S. A.; al este, con Instituto Costarricense de Electricidad; y al oeste, con río Sardinal. Plano catastrado A-0924273-2004.

4.  Continúese con los trámites de rigor.

5. Se declara firme el presente acuerdo, tomado en sesión número 5896, celebrada el 9 de febrero de 2010.

6. Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 15 de abril de 2010.—Lic. Andrea Campos Villalobos, Apoderada General Judicial.—1 vez.—(IN2010032246).

La Constitución Política, artículo 45, la Ley particular del ICE, Nº 6313 del 4 de enero de 1979, supletoriamente, la Nº 7495, de 3 de mayo de 1995 y la ley 8660 del 13 de agosto del 2008, regulan la imposición de servidumbres y expropiaciones forzosas por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por el Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, como servidumbres, derechos reales o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta ley, en la búsqueda del bien común.

En esas condiciones, el Instituto Costarricense de Electricidad necesita comprar un lote para constituir una servidumbre, necesaria para el paso de la línea de transmisión LT. Cariblanco-Trapiche (Tramo Cariblanco-PI Sucio) situada en el Distrito 02, La Virgen, cantón 10 de Sarapiquí y provincia 04 de Heredia; localizada 400 m al este y 50 m al sur del “Súper Pueblo Nuevo” en Pueblo Nuevo de la Virgen de Sarapiquí, propietario Nº 83-26. El inmueble es parte del Folio Real 4-117616-000 a nombre de Bayerische Hypotheken und Wechsel Bank Aktiengesellschaf, con cédula jurídica 3-012-084785, cuyo representante legal con poder especial es Rafael Ángel García Salas, cédula 2-256-20, mayo, casado, abogado, vecino de Escazú, frente a la entrada principal de Cinemark de Multiplaza Escazú, Atrium, Centro Corporativo, 4º piso. Tel: 2201-7777. Plano catastrado H-1380733-2009, presentando un área de 328, 00 m2, cuya naturaleza es tierra con zacate tipo charral. Dicho inmueble está en posesión de Ana Delia Pérez Mesen, mayor, divorciada, ama de casa, cédula 2-261-584, vecina de Rancho Chilamate, de la Virgen de Sarapiquí, 100 m al norte del “Super Pueblo Nuevo” Teléfono 2766-5205. Linda: al norte, con Rosa María Anchía Mesén; al sur, con María de los Ángeles Mena Cerdas; al este, con servidumbre de acceso; y al oeste, con Miguel Ángel Vejarano Rodríguez. No cuenta con todos los servicio básicos. Está en zona rural, a un km de buses, pulperías y telefonía pública.

Que a solicitud del órgano competente, sea la Gerencia General del ICE, esta servidumbre fue valorada, de acuerdo con el peritaje de ley, en la suma de ¢2.094.280,00 (Dos millones noventa y cuatro mil doscientos ochenta colones cero céntimos) según Avalúo Nº 1357-2009.

De acuerdo con los estudios técnicos realizados por el Instituto Costarricense de Electricidad, está suficientemente probada y demostrada la utilidad pública, así como la importancia para el Sistema Nacional Interconectado de constituir este derecho de servidumbre y sitio de torre, con base en el artículo 45 de la Constitución Política y las leyes arriba citadas. Por tanto,

1.  Apruébense las presentes diligencias en la suma de ¢2.094.280,00 (Dos millones noventa y cuatro mil doscientos ochenta colones cero céntimos) y comuníquese.

2.  De no ser aceptado por el propietario, el respectivo avalúo, constitúyase sobre la finca anteriormente mencionada y descrita, un derecho de servidumbre indemnizando al propietario por el valor actual de la propiedad que geográficamente se ubica en las coordenadas 272 725 de latitud norte y 524 840 latitud oeste en CRN.

     Los propietarios deberán limitar el uso de esta franja, no se permitirá, la construcción de casas de habitación, oficinas, comercios, instalaciones educativas, deportivas o agropecuarias, la siembra de caña de azúcar o cultivos similares que deban quemarse periódicamente. No podrán sembrarse cultivos anegados, permanencia de vegetación (árboles o cultivos), que en su desarrollo final se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos, cuando estos se encuentren en condiciones de carga máxima o contingencia. Movimientos de tierra, que por su acumulación se eleven, o alteren el nivel natural del suelo. Almacenamiento de materiales inflamables o explosivos. Acumulación de materiales u otros objetos que se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos.

     Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de la misma, antes deberá consultársele al ICE. Deberán permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra.

3.  La constitución de derecho de servidumbre descrito se establecerá en favor de la finca del partido de Alajuela, inscrita en el Registro Público, folio mecanizado cuatrocientos diez mil quinientos noventa y tres-cero cero cero, que es terreno de potrero, sito en el distinto catorce del cantón primero de la provincia de Alajuela; mide catorce mil trescientos veintiocho metros ochocientos cincuenta y nueve decímetros, y linda al norte Ganadera de La Loma de San Miguel S. A., y en parte río sardinal; al sur, con Ganadera el Recreo S. A.; al este, con Instituto Costarricense de Electricidad; y al oeste, con río Sardinal. Plano catastrado A-0924273-2004.

4.  Continúese con los trámites de rigor.

5. Se declara firme el presente acuerdo, tomado en sesión número 5896, celebrada el 9 de febrero de 2010.

6. Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 15 de abril de 2010.—Lic. Andrea Campos Villalobos, Apoderada General Judicial.—1 vez.—(IN2010032247).

La Constitución Política, artículo 45, la Ley particular del ICE, Nº 6313 del 4 de enero de 1979, supletoriamente, la Nº 7495, de 3 de mayo de 1995 y la ley 8660 del 13 de agosto del 2008, regulan la imposición de servidumbres y expropiaciones forzosas por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por el Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, como servidumbres, derechos reales o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta ley, en la búsqueda del bien común.

En esas condiciones, el Instituto Costarricense de Electricidad necesita constituir una servidumbre, necesaria para el paso de la línea de transmisión LT. Cariblanco-Trapiche (Tramo Cariblanco-PI Sucio) situada en el Distrito 02, La Vírgen, cantón 10 de Sarapiquí y Provincia 04 de Heredia; localizada 850 m al norte de la carretera principal. Camino a Pueblo Nuevo, propietario Nº 83-6. El inmueble está inscrito en el Folio Real 4-117616-000 a nombre de Bayerische Hypotheken und Wechsel Bank Aktiengesellschaf, con cédula jurídica 3-012-084785, cuyo representante legal con poder especial es Rafael Ángel García Salas, cédula 2-256-20, mayo, casado, abogado, vecino de Escazú, frente a la entrada principal de Cinemark de Multiplaza Escazú, Atrium, Centro Corporativo, 4º piso. Tel: 2201-7777. No tiene plano catastrado, pero forma parte del terreno descrito en el plano H-325432-1978, presentando un área de 1 ha. 8 418, 23 m2, cuya naturaleza tierra para uso agropecuario, sembrada con piña y una bodega y manejo de bosque restringido. Dicho inmueble está en posesión de Maxini Porras Oses, cédula 1-848-565, unión libre, ama de casa, y vecina de San Felipe de Alajuelita, de la entrada principal 100 m norte y 25 este, casa Nº 3 C. Teléfono 2201-7777. Linda: al norte, con Hacienda Rancho Chilamate; al sur, con Lendry Porras Oses; al este, con calle pública; y al oeste, con calle pública también.

Que a solicitud del órgano competente, sea la Gerencia General del ICE, esta servidumbre fue valorada, de acuerdo con el peritaje de ley, en la suma de ¢ 1.374.638,70 (Un millón trescientos setenta y cuatro mil seiscientos treinta y ocho colones con setenta céntimos) según Avalúo Nº 1106-2009.

De acuerdo con los estudios técnicos realizados por el Instituto Costarricense de Electricidad, está suficientemente probada y demostrada la utilidad pública, así como la importancia para el Sistema Nacional Interconectado de constituir este derecho de servidumbre y sitio de torre, con base en el artículo 45 de la Constitución Política y las leyes arriba citadas. Por tanto,

1.  Apruébense las presentes diligencias en la suma de ¢ 1.374.638, 70 (Un millón trescientos setenta y cuatro mil seiscientos treinta y ocho colones con setenta céntimos) y comuníquese.

2.  De no ser aceptado por el propietario, el respectivo avalúo, constitúyase sobre la finca anteriormente mencionada y descrita, un derecho de servidumbre que se describe como una franja de terreno de 30 m de ancho (15 metros a ambos lados de la línea de centro) con una longitud total sobre la línea de centro de 48, 57, m, para un área de afectación de 1.455,94 m² que corresponde al 7, 90 % del área total de la propiedad. Tiene forma parecida a un trapecio, cuya base mayor es de 75, 12 m, la base menor mide 21, 94 18 m, y la altura es de 30 m. La franja de servidumbre atraviesa la propiedad en dirección suroeste-este. Ingresa por el Sur con Lendry Porras Oses con una azimut de 23º 29´44,51´´ hasta salir por el lindero este con el mismo azimut y en calle pública. La servidumbre afecta un pequeño sector sembrado de piña. Cruza parte de los colindantes o cercas que delimitan la propiedad en el lado sur y este. La topografía durante este recorrido es plana-ondulada. La servidumbre atraviesa en forma diagonal la esquina sureste de la propiedad.

     Los propietarios deberán limitar el uso de esta franja, no se permitirá, la construcción de casas de habitación, oficinas, comercios, instalaciones educativas, deportivas o agropecuarias, la siembra de caña de azúcar o cultivos similares que deban quemarse periódicamente. No podrán sembrarse cultivos anegados, permanencia de vegetación (árboles o cultivos), que en su desarrollo final se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos, cuando estos se encuentren en condiciones de carga máxima o contingencia. Movimientos de tierra, que por su acumulación se eleven, o alteren el nivel natural del suelo. Almacenamiento de materiales inflamables o explosivos. Acumulación de materiales u otros objetos que se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos.

     Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de la misma, antes deberá consultársele al ICE. Deberán permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra.

3.  La constitución de derecho de servidumbre descrito se establecerá en favor de la finca del partido de Alajuela, inscrita en el Registro Público, folio mecanizado cuatrocientos diez mil quinientos noventa y tres-cero cero cero, que es terreno de potrero, sito en el distinto catorce del cantón primero de la provincia de Alajuela; mide catorce mil trescientos veintiocho metros ochocientos cincuenta y nueve decímetros, y linda: al norte, Ganadera de La Loma de San Miguel S. A., y en parte río sardinal; al sur, con Ganadera el Recreo S. A.; al este, con Instituto Costarricense de Electricidad; y al oeste, con río Sardinal. Plano catastrado A-0924273-2004.

4.  Continúese con los trámites de rigor.

5. Se declara firme el presente acuerdo, tomado en sesión número 5896, celebrada el 9 de febrero de 2010.

6. Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 15 de abril de 2010.—Lic. Andrea Campos Villalobos, Apoderada General Judicial.—1 vez.—(IN2010032248).

La Constitución Política, artículo 45, la Ley particular del ICE, Nº 6313 del 4 de enero de 1979, supletoriamente, la Nº 7495, de 3 de mayo de 1995 y la ley 8660 del 13 de agosto del 2008, regulan la imposición de servidumbres y expropiaciones forzosas por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por el Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, como servidumbres, derechos reales o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta ley, en la búsqueda del bien común.

En esas condiciones, el Instituto Costarricense de Electricidad necesita constituir una servidumbre, necesaria para el paso de la línea de transmisión LT. Cariblanco-Trapiche (Tramo Cariblanco-PI Sucio) situada en el Distrito 02º, La Virgen, cantón 10º de Sarapiquí y Provincia 04º de Heredia; localizada 800 m al norte de de la carretera principal que va a Pueblo Nuevo. Propietario Nº 83-5. El inmueble es parte del Folio Real 4-117616-000 a nombre de Bayerische Hypotheken und Wechsel Bank Aktiengesellschaf, con Cédula Jurídica 3-012-084785, cuyo representante legal con poder especial es Rafael Ángel García Salas, Cédula 2-256-20, mayo, casado, abogado, vecino de Escazú, frente a la entrada principal de Cinemark de Multiplaza Escazú, Atrium, Centro Corporativo, 4º piso. Tel: 2201-7777. No tiene plano catastrado, pero forma parte del terreno descrito en el plano H-325432-1978, presentando un área de 1 ha. 6 596, 70 m2, cuya naturaleza es tierra para uso habitacional y agropecuario como repasto tipo potrero. Dicho inmueble está en posesión de Lendy Porras Oses, mayor, casada, ama de casa, Cédula 1-160-626, vecina de la Aurora de Alajuelita, Urbanización Garabito. De la 5ª. entrada a mano derecha 400 m. Casa 103 con arcos en la entrada. Teléfono 2214-3330. Linda: al norte, con Maxini Porras Oses; al sur, con servidumbre de paso y Jeannette Valentina Oses Picado; al este, con calle pública; y al oeste, con calle pública también. Hay edificaciones habitacionales no afectadas por la servidumbre y aproximadamente con 1.2 ha. Sembrada de piña. Cuenta con algunos de los servicio básicos como electricidad y alumbrado público, transporte público. Sin acceso a agua potable, excepto un pozo; ni telefonía residencial.

Que a solicitud del órgano competente, sea la Gerencia General del ICE, esta servidumbre fue valorada, de acuerdo con el peritaje de ley, en la suma de ¢6.262.657,15 (Seis millones doscientos sesenta y dos mil seiscientos cincuenta y siete colones con quince céntimos) según Avalúo Nº 1105-2009.

De acuerdo con los estudios técnicos realizados por el Instituto Costarricense de Electricidad, está suficientemente probada y demostrada la utilidad pública, así como la importancia para el Sistema Nacional Interconectado de constituir este derecho de servidumbre y sitio de torre, con base en el artículo 45 de la Constitución Política y las leyes arriba citadas. Por tanto,

1.  Apruébense las presentes diligencias en la suma de ¢ 6.262.657,15 (Seis millones doscientos sesenta y dos mil seiscientos cincuenta y siete colones con quince céntimos) y comuníquese.

2.  De no ser aceptado por el propietario, el respectivo avalúo, constitúyase sobre la finca anteriormente mencionada y descrita, un derecho de servidumbre que se describe como una franja de terreno de 30 m de ancho (15 metros a ambos lados de la línea de centro) con una longitud total sobre la línea de centro de 159, 75 m, para un área de afectación de 4 501, 00 m² que corresponde al 27, 16 % del área total de la propiedad. Su forma es irregular. La franja de servidumbre atraviesa la propiedad en dirección sur a norte, sobre una plantación de piña. Ingresa por el Sur con servidumbre de paso y con un azimut de 23º 29´45´´ hasta salir por el lindero norte con el mismo azimut y Maxini Porras Oses.

     Los propietarios deberán limitar el uso de esta franja, no se permitirá, la construcción de casas de habitación, oficinas, comercios, instalaciones educativas, deportivas o agropecuarias, la siembra de caña de azúcar o cultivos similares que deban quemarse periódicamente. No podrán sembrarse cultivos anegados, permanencia de vegetación (árboles o cultivos), que en su desarrollo final se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos, cuando estos se encuentren en condiciones de carga máxima o contingencia. Movimientos de tierra, que por su acumulación se eleven, o alteren el nivel natural del suelo. Almacenamiento de materiales inflamables o explosivos. Acumulación de materiales u otros objetos que se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos.

     Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de la misma, antes deberá consultársele al ICE. Deberán permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra.

3.  La constitución de derecho de servidumbre descrito se establecerá en favor de la finca del partido de Alajuela, inscrita en el Registro Público, folio mecanizado cuatrocientos diez mil quinientos noventa y tres-cero cero cero, que es terreno de potrero, sito en el distinto catorce del cantón primero de la provincia de Alajuela; mide catorce mil trescientos veintiocho metros ochocientos cincuenta y nueve decímetros, y linda al norte Ganadera de La Loma de San Miguel S. A., y en parte río sardinal; al sur, con Ganadera el Recreo S. A.; al este, con Instituto Costarricense de Electricidad; y al oeste, con río Sardinal. Plano catastrado A-0924273-2004.

4.  Continúese con los trámites de rigor.

5. Se declara firme el presente acuerdo, tomado en sesión número 5896, celebrada el 9 de febrero de 2010.

6.   Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 15 de abril de 2010.—Lic. Andrea Campos Villalobos,  Apoderado General Judicial.—1 vez.—(IN2010032249).

La Constitución Política, artículo 45, la Ley particular del ICE, Nº 6313 del 4 de enero de 1979, supletoriamente, la Nº 7495, de 3 de mayo de 1995 y la ley 8660 del 13 de agosto del 2008, regulan la imposición de servidumbres y expropiaciones forzosas por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por el Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, como servidumbres, derechos reales o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta ley, en la búsqueda del bien común.

En esas condiciones, el Instituto Costarricense de Electricidad necesita constituir una servidumbre, necesaria para el paso de la línea de transmisión LT. Cariblanco-Trapiche (Tramo Cariblanco-PI Sucio) situada en el Distrito 02º, La Virgen, Cantón 10º de Sarapiquí y Provincia 04º de Heredia; localizada 1 km al norte por calle La Lucha en la Virgen de Sarapiquí, propietario Nº 83-10. El inmueble es parte del Folio Real 4-117616-000 a nombre de Bayerische Hypotheken und Wechsel Bank Aktiengesellschaf, con Cédula Jurídica 3-012-084785, cuyo representante legal con poder especial es Rafael Ángel García Salas, Cédula 2-256-20, mayo, casado, abogado, vecino de Escazú, frente a la entrada principal de Cinemark de Multiplaza Escazú, Atrium, Centro Corporativo, 4º piso. Tel: 2201-7777. No tiene plano catastrado, pero forma parte del terreno descrito en el plano H-325432-1978, presentando un área de 4 ha. 6 467, 48 m2, cuya naturaleza es tierra para uso habitacional y agropecuario como repasto tipo potrero. Dicho inmueble está en posesión de Olga Rodríguez Sánchez, mayor, casada, ama de casa, Cédula 4-106-1060, vecina del Roble de Alajuela, 800 m norte de la Plaza de Deportes. Teléfono 2438-1937. Linda al Norte con Rafael Chacón Ugalde; al Sur con Max Vargas Alfaro; al Este con Hacienda Rancho Chilamate; y al Oeste con calle pública. Hay edificaciones habitacionales no afectadas por la servidumbre. Cuenta con algunos de los servicio básicos como electricidad y alumbrado público, transporte público.

Que a solicitud del órgano competente, sea la Gerencia General del ICE, esta servidumbre fue valorada, de acuerdo con el peritaje de ley, en la suma de ¢1.949.240,05 (Un millón novecientos cuarenta y nueve mil doscientos cuarenta colones con cinco céntimos) según Avalúo Nº 1102-2009.

De acuerdo con los estudios técnicos realizados por el Instituto Costarricense de Electricidad, está suficientemente probada y demostrada la utilidad pública, así como la importancia para el Sistema Nacional Interconectado de constituir este derecho de servidumbre y sitio de torre, con base en el artículo 45 de la Constitución Política y las leyes arriba citadas. Por tanto,

1.  Apruébense las presentes diligencias en la suma de ¢ 1.949.240,05 (Un millón novecientos cuarenta y nueve mil doscientos cuarenta colones con cinco céntimos) y comuníquese.

2.  De no ser aceptado por el propietario, el respectivo avalúo, constitúyase sobre la finca anteriormente mencionada y descrita, un derecho de servidumbre que se describe como una franja de terreno de 30 m de ancho (15 metros a ambos lados de la línea de centro) con una longitud total sobre la línea de centro de 79, 42 m, para un área de afectación de 2 382, 47 m² que corresponde al 5, 12 % del área total de la propiedad. Tiene forma parecida a un paralelograma, cuya base mide 79, 42 m, y la altura es de 30 m. La franja de servidumbre atraviesa la propiedad en dirección sur a norte, sobre un área de potrero. Ingresa por el Sur con Max Vargas Alfaro con un azimut de 23º 29´47´´ hasta salir por el lindero norte con el mismo azimut y Rafael Chacón Ugalde.

     Los propietarios deberán limitar el uso de esta franja, no se permitirá, la construcción de casas de habitación, oficinas, comercios, instalaciones educativas, deportivas o agropecuarias, la siembra de caña de azúcar o cultivos similares que deban quemarse periódicamente. No podrán sembrarse cultivos anegados, permanencia de vegetación (árboles o cultivos), que en su desarrollo final se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos, cuando estos se encuentren en condiciones de carga máxima o contingencia. Movimientos de tierra, que por su acumulación se eleven, o alteren el nivel natural del suelo. Almacenamiento de materiales inflamables o explosivos. Acumulación de materiales u otros objetos que se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos.

     Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de la misma, antes deberá consultársele al ICE. Deberán permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra.

3.  La constitución de derecho de servidumbre descrito se establecerá en favor de la finca del partido de Alajuela, inscrita en el Registro Público, folio mecanizado cuatrocientos diez mil quinientos noventa y tres-cero cero cero, que es terreno de potrero, sito en el distinto catorce del cantón primero de la provincia de Alajuela; mide catorce mil trescientos veintiocho metros ochocientos cincuenta y nueve decímetros, y linda al norte Ganadera de La Loma de San Miguel S. A., y en parte río sardinal; al sur, con Ganadera el Recreo S. A.; al este, con Instituto Costarricense de Electricidad; y al oeste, con río Sardinal. Plano catastrado A-0924273-2004.

4.  Continúese con los trámites de rigor.

5. Se declara firme el presente acuerdo, tomado en sesión número 5896, celebrada el 9 de febrero de 2010.

6.  Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 15 de abril de 2010.—Lic. Andrea Campos Villalobos, Apoderada General Judicial.—1 vez.—(IN2010032250).

La Constitución Política, artículo 45, la Ley particular del ICE, Nº 6313 del 4 de enero de 1979, supletoriamente, la Nº 7495, de 3 de mayo de 1995 y la ley 8660 del 13 de agosto del 2008, regulan la imposición de servidumbres y expropiaciones forzosas por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por el Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, como servidumbres, derechos reales o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta ley, en la búsqueda del bien común.

En esas condiciones, el Instituto Costarricense de Electricidad necesita constituir una servidumbre, necesaria para el paso de la línea de transmisión LT. Cariblanco-Trapiche (Tramo Cariblanco-PI Sucio) situada en el Distrito 02º, La Virgen, Cantón 10º de Sarapiquí y Provincia 04º de Heredia; localizada 6, 6 km al norte del Banco Nacional de la Virgen de Sarapiquí y 800 m oeste en calle de lastre, propietario Nº 83-J. El inmueble está inscrito en el Folio Real 4-117616-000 a nombre de Bayerische Hypotheken und Wechsel Bank Aktiengesellschaf, con Cédula Jurídica 3-012-084785, cuyo representante legal con poder especial es Rafael Ángel García Salas, Cédula 2-256-20, mayo, casado, abogado, vecino de Escazú, frente a la entrada principal de Cinemark de Multiplaza Escazú, Atrium, Centro Corporativo, 4º piso. Tel: 2201-7777. No tiene plano catastrado, pero forma parte del terreno descrito en el plano H-697401-2001, presentando un área de 5 ha. 6 788, 12 m2, cuya naturaleza es tierra para uso habitacional y agropecuario y con manejo de bosque restringido. Dicho inmueble está en posesión de Mario Alberto Ramírez Arias, mayor, casado, agricultor, Cédula 2-326-015, vecino de Rancho Chilamate, de la Virgen de Sarapiquí, 1,5 km norte de la carretera de Puerto Viejo, Teléfono 8938-1756. Linda al Norte con René Cruz Sandoval y Hacienda Chilamate; al Sur con Eduardo Zúñiga Brenes; al Este con Hacienda Rancho Chilamate; y al Oeste con calle pública y René Sandoval. Hay dos edificaciones no afectadas por la servidumbre.

Que a solicitud del órgano competente, sea la Gerencia General del ICE, esta servidumbre fue valorada, de acuerdo con el peritaje de ley, en la suma de ¢ 2.014.311,45 (Dos millones catorce mil trescientos once colones con cuarenta y cinco céntimos) según Avalúo Nº 1101-2009.

De acuerdo con los estudios técnicos realizados por el Instituto Costarricense de Electricidad, está suficientemente probada y demostrada la utilidad pública, así como la importancia para el Sistema Nacional Interconectado de constituir este derecho de servidumbre y sitio de torre, con base en el artículo 45 de la Constitución Política y las leyes arriba citadas. Por tanto,

1.  Apruébense las presentes diligencias en la suma de ¢2.014.311,45 (Dos millones catorce mil trescientos once colones con cuarenta y cinco céntimos) y comuníquese.

2.  De no ser aceptado por el propietario, el respectivo avalúo, constitúyase sobre la finca anteriormente mencionada y descrita, un derecho de servidumbre que se describe como una franja de terreno de 30 m de ancho (15 metros a ambos lados de la línea de centro) con una longitud total sobre la línea de centro de 98, 06 m, para un área de afectación de 2 941, 89 m² que corresponde al 4, 54 % del área total de la propiedad. Tiene forma parecida a un trapecio, cuya base mayor es de 98, 58 m, la base menor mide 97, 55 m, y la altura es de 30 m. La franja de servidumbre atraviesa la propiedad en dirección sur a norte. Ingresa por el Sur con Eduardo Zúñiga Brenes con un azimut de 23º 29´51´´ hasta salir por el lindero norte con René Cruz Sandoval.

     Los propietarios deberán limitar el uso de esta franja, no se permitirá, la construcción de casas de habitación, oficinas, comercios, instalaciones educativas, deportivas o agropecuarias, la siembra de caña de azúcar o cultivos similares que deban quemarse periódicamente. No podrán sembrarse cultivos anegados, permanencia de vegetación (árboles o cultivos), que en su desarrollo final se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos, cuando estos se encuentren en condiciones de carga máxima o contingencia. Movimientos de tierra, que por su acumulación se eleven, o alteren el nivel natural del suelo. Almacenamiento de materiales inflamables o explosivos. Acumulación de materiales u otros objetos que se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos.

     Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de la misma, antes deberá consultársele al ICE. Deberán permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra.

3.  La constitución de derecho de servidumbre descrito se establecerá en favor de la finca del partido de Alajuela, inscrita en el Registro Público, folio mecanizado cuatrocientos diez mil quinientos noventa y tres-cero cero cero, que es terreno de potrero, sito en el distinto catorce del cantón primero de la provincia de Alajuela; mide catorce mil trescientos veintiocho metros ochocientos cincuenta y nueve decímetros, y linda al norte Ganadera de La Loma de San Miguel S. A., y en parte río sardinal; al sur, con Ganadera el Recreo S. A.; al este, con Instituto Costarricense de Electricidad; y al oeste, con río Sardinal. Plano catastrado A-0924273-2004.

4.  Continúese con los trámites de rigor.

5. Se declara firme el presente acuerdo, tomado en sesión número 5896, celebrada el 9 de febrero de 2010.

6.   Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 15 de abril de 2010.—Lic. Andrea Campos Villalobos, Apoderada General Judicial.—1 vez.—(IN2010032251).

La Constitución Política, artículo 45, la Ley particular del ICE, Nº 6313 del 4 de enero de 1979, supletoriamente, la Nº 7495, de 3 de mayo de 1995 y la ley 8660 del 13 de agosto del 2008, regulan la imposición de servidumbres y expropiaciones forzosas por causa de interés público legalmente comprobado. La expropiación, exclusivamente ordenada por el Poder Judicial, se deriva del ejercicio del poder de imperio del Estado por medio de la Administración Pública, el cual comprende diferentes formas de afectación de la propiedad privada, como servidumbres, derechos reales o intereses patrimoniales legítimos, cualesquiera que sean sus titulares, previo pago de una indemnización que represente el precio justo de lo expropiado. Estos bienes podrán ser afectados, conforme a esta ley, en la búsqueda del bien común.

En esas condiciones, el Instituto Costarricense de Electricidad necesita constituir una servidumbre y un sitio de torre, necesarios para el paso de la línea de transmisión LT. Cariblanco-Trapiche (Tramo Cariblanco-PI Sucio) situada en el Distrito 14, Sarapiquí, Cantón 01 de Alajuela y Provincia 01 de Alajuela, localizada 1,15 km. al este del cementerio de San Miguel y 2,1 km. al sur hacia Colonia Virgen del Socorro, Propietario Nº 0-2. El inmueble está inscrito en el Folio Real 2-389230-001 al 004, en un cuarto de finca a nombre de: Luis Alvaro Cambronero Arias, Cédula 4-124-535, casado, vecino de Heredia, teléfonos 889-7957 y 2260-2297; Gilbert Cambronero Arias, Cédula 4-081-877, casado; Edwin Cambronero Arias, cédula 4-086-695, casado y Asdrúbal Cambronero Arias, Cédula 4-101-508, casado. Según el plano catastrado A-285966-1995, presenta un área de 11 ha. 6 749, 69 m2, cuya naturaleza es con uso del suelo pecuario y bosque. Dicho inmueble, linda al norte, con calle pública y Manuel Núñez Rodríguez; al sur, con calle pública en 231,31 m. Zona de protección de Río San Fernando y Reserva Forestal Cordillera Volcánica Central; al este, con Zona de Protección del Río San Fernando y calle pública en 271,31 m, y al oeste, con Reserva forestal Cordillera Volcánica Central.

Que a solicitud del órgano competente, sea la Gerencia General del ICE, esta servidumbre fue valorada, de acuerdo con el peritaje de ley, en la suma de ¢5.844.587,25 (Cinco millones ochocientos cuarenta y cuatro mil quinientos ochenta y siete colones con veinticinco céntimos) según Avalúo Nº 1272-2009.

De acuerdo con los estudios técnicos realizados por el Instituto Costarricense de Electricidad, está suficientemente probada y demostrada la utilidad pública, así como la importancia para el Sistema Nacional Interconectado de constituir este derecho de servidumbre y sitio de torre, con base en el artículo 45 de la Constitución Política y las leyes arriba citadas. Por tanto,

1.  Apruébense las presentes diligencias en la suma de ¢ 5.844.587,25 (Cinco millones ochocientos cuarenta y cuatro mil quinientos ochenta y siete colones con veinticinco céntimos) y comuníquese.

2.  De no ser aceptado por el propietario, el respectivo avalúo, constitúyase sobre la finca anteriormente mencionada y descrita, un derecho de servidumbre y un sitio que se describe como una franja de terreno con una longitud total sobre la línea de centro de 185, 63 m, con 30 metros de ancho (15 metros a ambos lados de la línea de centro) para un área de afectación de 5 ha. 577, 07 m² que corresponde al 4,77 % del área total de la propiedad. Tiene forma parecida a un trapecio, cuya base mayor es de 202, 62 m, la base menor mide 168, 18 m, y la altura es de 30 m. La franja de servidumbre atraviesa la propiedad en dirección oeste-este. Ingresa por el Norte con Melis Gerardo Ferreto Campos con una azimut de 87º 56´33´´ hasta salir por el lindero este con el mismo azimut con calle pública. El recorrido de la servidumbre afecta un pequeño sector de potrero. Cruza encima de parte de los colindantes o cercas que delimitan la propiedad en el lado oeste y este. La topografía durante este recorrido comienza plana- ondulada y finaliza en forma accidentada y pendientes elevadas. La servidumbre atraviesa la esquina superior derecha de la propiedad. El sitio de torre T11, para el soporte y elevación de los conductores se ubicará a 76, 86 metros del lindero norte.

     Los propietarios deberán limitar el uso de esta franja, no se permitirá, la construcción de casas de habitación, oficinas, comercios, instalaciones educativas, deportivas o agropecuarias, la siembra de caña de azúcar o cultivos similares que deban quemarse periódicamente. No podrán sembrarse cultivos anegados, permanencia de vegetación (árboles o cultivos), que en su desarrollo final se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos, cuando estos se encuentren en condiciones de carga máxima o contingencia. Movimientos de tierra, que por su acumulación se eleven, o alteren el nivel natural del suelo. Almacenamiento de materiales inflamables o explosivos. Acumulación de materiales u otros objetos que se aproximen a cinco metros de los cables conductores más bajos.

     Por razones de seguridad, en el caso de realizar excavaciones en la cercanía de la misma, antes deberá consultársele al ICE. Deberán permitir el acceso a funcionarios encargados de la construcción y mantenimiento de la obra.

3.  La constitución de derecho de servidumbre descrito se establecerá en favor de la finca del partido de Alajuela, inscrita en el Registro Público, folio mecanizado cuatrocientos diez mil quinientos noventa y tres-cero cero cero, que es terreno de potrero, sito en el distinto catorce del cantón primero de la provincia de Alajuela; mide catorce mil trescientos veintiocho metros ochocientos cincuenta y nueve decímetros, y linda: al norte, Ganadera de La Loma de San Miguel S. A., y en parte río sardinal; al sur, con Ganadera el Recreo S. A.; al este, con Instituto Costarricense de Electricidad; y al oeste, con río Sardinal. Plano catastrado A-0924273-2004.

4.  Continúese con los trámites de rigor.

5. Se declara firme el presente acuerdo, tomado en sesión número 5896, celebrada el 9 de febrero de 2010.

6.  Publíquese en el Diario Oficial.

San José, 15 de abril de 2010.—Lic. Andrea Campos Villalobos, Apoderada General Judicial.—1 vez.—(IN2010032252).

PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA

AVISOS

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

Se le comunica a Henry Martín González González, que por resolución de la representación legal de esta oficina local, de 12:00 horas de 21 de noviembre del 2009, se le otorgó abrigo temporal de la niña Rahab González Escobar en la Asociación no gubernamental Roble Alto. Se le confiere audiencia por tres días hábiles, para que presenten los alegatos de su interés, y ofrezca la prueba que estime necesaria, y se le advierte que tienen derecho a hacerse asesorar y representar por abogado y técnicos de su elección, así como consultar y fotocopiar las piezas del expediente, que permanecerá a su disposición en esta Oficina Local, en días y horas hábiles, ubicada en San José, Barrio Luján, 100 metros al sur de casa Matute Gómez. Deberán señalar lugar conocido o número de facsímil para recibir sus notificaciones, en el entendido que de no hacerlo, o si el lugar señalado fuere impreciso, inexacto o llegare a desaparecer, o si el medio electrónico seleccionado fuere defectuoso, estuviere desconectado, sin suficiente provisión de papel o por cualquier otro modo no imputable a esta institución se interrumpiere la comunicación, las resoluciones futuras quedarán firmes 24 horas después de dictadas, conforme aplicación supletoria del artículo 11 de la Ley de Notificaciones Judiciales. Se les hace saber además que contra dicha resolución procede recurso de apelación para ante la Presidencia Ejecutiva de esta institución, el cual deberán interponer ante esta Representación Legal dentro de las 48 horas siguientes, contadas a partir del día hábil inmediato siguiente a la fecha de publicación del tercer aviso en el Diario Oficial, en el entendido que hacerlo fuera de dicho término el recurso deviene en inadmisible (Artículo 139 del Código de la Niñez y la Adolescencia). Expediente Nº 143-00083-09.—Oficina Local de San José Este.—Karina Peralta Guevara, Representante Legal.—O. C. Nº 31677.—Solicitud Nº 33474.—C-14400.—(IN2010031896).

Se le comunica a Braytner Eduardo Blanco Alpízar, que por resolución de la representación legal de esta oficina local, de 14:00 horas del 6 de enero del 2010, se le otorgó abrigo temporal de la niña Natasha Blanco Vindas, en la Asociación de bienestar social del centro evangelístico Hogar Cuna. Se le confiere audiencia por tres días hábiles, para que presenten los alegatos de su interés, y ofrezca la prueba que estime necesaria, y se le advierte que tienen derecho a hacerse asesorar y representar por abogado y técnicos de su elección, así como consultar y fotocopiar las piezas del expediente, que permanecerá a su disposición en esta Oficina Local, en días y horas hábiles, ubicada en San José, Barrio Luján, 100 metros al sur de casa Matute Gómez. Deberán señalar lugar conocido o número de facsímil para recibir sus notificaciones, en el entendido que de no hacerlo, o si el lugar señalado fuere impreciso, inexacto o llegare a desaparecer, o si el medio electrónico seleccionado fuere defectuoso, estuviere desconectado, sin suficiente provisión de papel o por cualquier otro modo no imputable a esta institución se interrumpiere la comunicación, las resoluciones futuras quedarán firmes 24 horas después de dictadas, conforme aplicación supletoria del artículo 11 de la Ley de Notificaciones Judiciales. Se les hace saber, además, que contra dicha resolución procede recurso de apelación para ante la Presidencia Ejecutiva de esta institución, el cual deberán interponer ante esta Representación Legal dentro de las 48 horas siguientes, contadas a partir del día hábil inmediato siguiente a la fecha de publicación del tercer aviso en el Diario Oficial, en el entendido que hacerlo fuera de dicho término el recurso deviene en inadmisible (Artículo 139 del Código de la Niñez y la Adolescencia). Expediente Nº 143-00004-10.—Oficina Local de San José Este.—Karina Peralta Guevara, Representante Legal.—O. C. Nº 31677.—Solicitud Nº 33474.—C-14400.—(IN2010031897).

Se le comunica a Carlos Centeno Osejo, la resolución de las once horas del veintitrés de marzo de dos mil diez, que ubica a la persona menor de edad Franklin Centeno Agüero, en forma cautelar, provisional, por espacio de hasta tres meses prorrogables, en la alternativa de protección privada, denominada “Hogarcito Infantil San Carlos”. En contra de la presente resolución procede el recurso de apelación para ante el Superior en grado, dentro de un plazo de 48 horas después de notificada. Deberá además señalar lugar o medio electrónico para recibir sus notificaciones dentro del perímetro de esta Oficina Local, si el lugar señalado fuere inexacto o incierto o el medio ineficaz, las resoluciones posteriores se tendrán por notificada con el sólo transcurso de 24 horas después de dictada. Expediente Nº112-001687-1989.—Oficina Local de Guadalupe 5 de abril de 2010.—Licenciado Roberto Marín A., Representante Legal.—O. C. Nº 31677.—Solicitud Nº 33474.—C-8400.—(IN2010031899).

Se le comunica a Jorge Iván Erazo Garces, que por resolución de la Representación Legal de esta Oficina Local, de 15:30 horas del 8 de diciembre del 2009, se le otorgó cuido provisional de la niña Samantha Daniela Erazo Quirós en Alexandra Chacón Soto. Se le confiere audiencia por tres días hábiles, para que presenten los alegatos de su interés, y ofrezca la prueba que estime necesaria, y se le advierte que tienen derecho a hacerse asesorar y representar por abogado y técnicos de su elección, así como consultar y fotocopiar las piezas del expediente, que permanecerá a su disposición en esta Oficina Local, en días y horas hábiles, ubicada en San José, barrio Luján, 100 metros al sur de casa Matute Gómez. Deberán señalar lugar conocido o número de facsímil para recibir sus notificaciones, en el entendido que de no hacerlo, o si el lugar señalado fuere impreciso, inexacto o llegare a desaparecer, o si el medio electrónico seleccionado fuere defectuoso, estuviere desconectado, sin suficiente provisión de papel o por cualquier otro modo no imputable a esta institución se interrumpiere la comunicación, las resoluciones futuras quedarán firmes 24 horas después de dictadas, conforme aplicación supletoria del artículo 11 de la Ley de Notificaciones Judiciales. Se les hace saber, además, que contra dicha resolución procede recurso de apelación para ante la Presidencia Ejecutiva de esta institución, el cual deberán interponer ante esta Representación Legal dentro de las 48 horas siguientes, contadas a partir del día hábil inmediato siguiente a la fecha de publicación del tercer aviso en el Diario Oficial, en el entendido que hacerlo fuera de dicho término el recurso deviene en inadmisible (Artículo 139 del Código de la Niñez y la Adolescencia). Expediente Nº 112-00125-05.—Oficina Local de San José Este.—Karina Peralta Guevara, Representante Legal.—O. C. Nº 31677.—Solicitud Nº 33474.—C-14400.—(IN2010031900).

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Al señor Javier Antonio Mena Carrillo, se le comunica las resoluciones administrativas de las once horas del cuatro de noviembre del dos mil nueve; la de las trece horas del trece de noviembre y de las trece horas del veintitrés de noviembre del dos mil nueve, mismas respectivamente dictan el inicio de un Proceso Especial de Protección, decretando medida de cuido provisional y posteriormente, se modifica en dos ocasiones la ubicación de los niños. Se le advierte que deberá señalar lugar conocido para recibir sus notificaciones, dentro del perímetro de un kilómetro a la redonda de la sede de esta Oficina Local, la cual se encuentra situada en: cien metros al norte de la Municipalidad de La Unión de Tres Ríos, o bien, señalar número de facsímil para recibir aquellas notificaciones que pudieren practicarse por ese medio, en el entendido que de no hacerlo, o si el lugar señalado fuere inexacto, las notificaciones futuras quedarán firmes veinticuatro horas después de dictadas. Contra la presente cabe recurso de apelación ante la Presidencia Ejecutiva de esta institución, el cual deberá interponer ante esta Representación Legal dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes, contadas a partir del día hábil inmediato siguiente de la última notificación a las partes, en el entendido que hacerlo fuera de dicho término el recurso deviene en inadmisible. (Artículo 139 del Código de la Niñez y la Adolescencia). Exp. Nº 331-00096-2009.—Oficina Local de La Unión.—Lic. Christian Solano Machado, Representante Legal.—O. C. Nº 31677-Solicitud Nº 33474.—C-12000.—(IN2010031892).

A los señores Hellen Munjía Durán y César Vargas Blanco, la resolución de las diez horas del dieciocho de marzo del dos mil diez, misma que la Oficina Local de La Unión, dicta medida de orientación, apoyo y seguimiento a la familia. Se les advierte a los interesados que deberán señalar lugar conocido para recibir sus notificaciones, dentro del perímetro de un kilómetro a la redonda de la sede de esta Oficina Local, la cual se encuentra situada en: cien metros al norte de la Municipalidad, de La Unión de Tres Ríos, o bien, señalar número de facsímil para recibir aquellas notificaciones que pudieren practicarse por ese medio, en el entendido que de no hacerlo, o si el lugar señalado fuere inexacto, las notificaciones futuras quedarán firmes veinticuatro horas después de dictadas. Contra la presente cabe recurso de apelación ante la Presidencia Ejecutiva de esta institución, el cual deberá interponer ante esta Representación Legal dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes, contadas a partir del día hábil inmediato siguiente de la última notificación a las partes, en el entendido que hacerlo fuera de dicho término el recurso deviene en inadmisible. (Artículo 139 del Código de la Niñez y la Adolescencia). Exp. Nº 342-00014-2010.—Oficina Local de La Unión.—Lic. Christian Solano Machado, Director del Procedimiento Administrativo.—O. C. Nº 31677-Solicitud Nº 33474.—C-10800.—(IN2010031893).

AUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS

Resolución RRG-314-2010.—San José, a las quince horas del 20 de abril de dos mil diez. Ajuste extraordinario para el servicio de distribución de energía eléctrica que presta la Cooperativa de Electrificación Rural de San Carlos R. L. Expediente ET-53-2010.

Resultando:

I.—Que la Cooperativa de Electrificación Rural de San Carlos R. L. (Coopelesca R. L.) tiene concesión para prestar el servicio de distribución de energía eléctrica, otorgada por el antiguo Servicio Nacional de Electricidad en la resolución 233-E-93, la cual vence el 15 de febrero de 2013.

II.—Que por resolución RRG-7205-2007 de las 10:20 horas del 7 de setiembre de 2007 publicada en La Gaceta 181 del 20 de setiembre de 2007, la Autoridad Reguladora estableció el procedimiento para fijaciones extraordinarias de tarifas de servicios públicos, con el cual se incorpora la convocatoria para la participación ciudadana.

III.—Que las tarifas vigentes para el sistema de distribución de electricidad de Coopelesca R. L. se fijaron mediante la resolución RRG-10018-2009 de las 14:00 horas del 20 de agosto de 2009 y se publicaron en La Gaceta Nº 170 del 1 de setiembre de 2009.

IV.—Que por resolución RRG-215-2010 de las 9:30 horas del 16 de marzo de 2010, publicada en La Gaceta 66 del 7 de abril de 2010, la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos modificó la fórmula del modelo de fijación extraordinaria de tarifas que había establecido en la resolución RRG-3237-2003 de las 15:30 horas del 22 de octubre de 2003 para el servicio de distribución de energía eléctrica que se aplicará cuando se hayan fijado tarifas para el sistema de generación o de transmisión del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), las cuales afectan las compras de energía de las empresas distribuidoras. La nueva fórmula incorpora un factor de ajuste de (1+(n/365) para resarcir el rezago en la aplicación tarifaria, al establecer la Autoridad Reguladora un procedimiento para asegurar la participación ciudadana en las fijaciones de ajuste extraordinario de tarifas de servicios públicos.

V.—Que por resolución RRG-226-2010 de las 15:35 horas del 18 de marzo de 2010 se incrementó en un 17,4% la tarifa T-TE con la cual el ICE cobra el peaje por la transmisión de la energía eléctrica a las empresas distribuidoras. Este aumento rige a partir de su publicación en La Gaceta Nº 66 del 7 de abril de 2010.

VI.—Que Coopelesca R. L. ha cumplido con los requisitos necesarios para la aplicación del modelo de fijación extraordinario de tarifas.

VII.—Que con base en el informe 186-DEN-2010/40795, el Regulador General ordenó mediante el oficio 076-RG-2010 del 5 de abril de 2010 (folio 01), la apertura del expediente administrativo para la tramitación del ajuste extraordinario de las tarifas del servicio de distribución de energía eléctrica que presta Coopelesca R. L. Asimismo se ordena la divulgación de la propuesta de aumento para la participación ciudadana, como lo establece la resolución RRG-7205-2007 de las 10:20 horas del 7 de setiembre de 2007, publicada en La Gaceta Nº 181 del 20 de setiembre de 2007.

VIII.—Que la convocatoria a la participación ciudadana se publicó en los diarios: La Nación, Al Día y La Prensa Libre (folios 06-07); los tres del 7 de abril de 2010. También se publicó en La Gaceta Nº 68 del 9 de abril de 2010 (folio 08).

IX.—Que en el informe de oposiciones y coadyuvancias admitidas de la Dirección General de Participación del Usuario, oficio 917-DGPU-2010/42454, se indica que dentro del plazo legal establecido, no se presentaron oposiciones ni coadyuvancias para este expediente (folios 9-10).

X.—Que la Dirección de Servicios de Energía emitió el informe técnico mediante oficio 213-DEN-2010/42483 del 19 de abril de 2010, en el cual se analiza el ajuste extraordinario para el caso de Coopelesca R. L. y el efecto en sus tarifas finales de distribución de energía eléctrica.

XI.—Que en los procedimientos se han cumplido los plazos y las prescripciones de ley.

Considerando:

I.—Que del oficio 213-DEN-2010/42483 que sirve de sustento para la presente resolución, conviene extraer lo siguiente:

1.  Para la obtención de los valores de los parámetros contenidos en la fórmula, se está aplicando el período comprendido del 1° de mayo de 2010 al 30 de abril de 2011. El estudio de mercado que da base a la obtención del porcentaje de incremento de la fórmula, fue el utilizado para resolver la fijación tarifaria del sistema de generación y de transmisión del ICE.

2.  La fórmula de ajuste que se aplicará a las tarifas de distribución de electricidad es la siguiente:

X= [((Cp – Ca) / Iv)*(1+(n/365))]*100

donde:

X:   Ajuste porcentual promedio de los precios de las tarifas del servicio de distribución, producto de la variación en las compras de electricidad o del servicio de transmisión.

Cp: Costo estimado en colones de la energía comprada para el servicio de  distribución con la variación tarifaria aprobada para el período de cálculo (12 meses).

Ca:  Costo estimado en colones de la energía comprada para el servicio de distribución con la tarifa anterior para el período de cálculo (12 meses).

Iv:   Ingresos estimados en colones, para el servicio de distribución por las ventas de energía con tarifas vigentes, para el período de cálculo de 12 meses.

n:    Es el número de días aproximado que la Autoridad Reguladora estima que tardará el proceso de consulta pública, incluyendo el plazo requerido para aprobar las tarifas y el de su publicación en La Gaceta.

3.  Los resultados que se presentan seguidamente, están en millones de colones:

X=[((10.034-9.790)/20.379)*(1+30/365))]*100= 1,30%

donde:

Cp=  10 034

Ca=   9 790

Iv=    20 3792

1+     (30/365)=1,08219

4.  Se requiere un incremento promedio general del 1,3% para las tarifas de distribución de la Cooperativa de Electrificación Rural de San Carlos R. L.

II.—Que de conformidad con los resultandos y del considerando que anteceden, y de acuerdo con el mérito de los autos, lo procedente es incrementar en 1,30%, promedio general, las tarifas del servicio de distribución de energía eléctrica que presta la Cooperativa de Electrificación Rural de San Carlos R. L., tal y como se dispone. Por tanto:

Con fundamento en las facultades conferidas en la Ley 7593, el Decreto Ejecutivo 29732-MP y la Ley General de la Administración Pública,

EL REGULADOR GENERAL, RESUELVE:

I.—Fijar las tarifas del servicio de distribución de energía eléctrica que presta la Cooperativa de Electrificación Rural de San Carlos R. L., según el siguiente detalle:

Tarifa (T RE): Residencial

1.  Aplicación: Para consumos en casas de habitación o apartamentos que sirven exclusivamente de alojamiento. No incluye hoteles, hospitales, hospicios, servicios combinados casa pulpería, ni edificios de apartamentos servidos por un solo medidor.

2.  Características del servicio:

a.   Tensión de servicio: baja tensión, una fase, tres hilos, valor nominal 120/240 voltios.

b.  Medición: Un único sistema, compuesto por un medidor monofásico trifilar o bifilar, según corresponda.

3.  Precios mensuales:

Por los primeros 200 kWh.......... ¢ 50/kWh

Por cada kWh adicional............... ¢ 60

Tarifa (T GE): General

1.  Aplicación: Servicios no especificados en las otras tarifas de COOPELESCA R. L.

2.  Características del servicio:

a.   Tensión de servicio: baja tensión, monofásico o trifásico, tres hilos o cuatro hilos.

b.  Medición: Un único sistema de medición a baja tensión, con medidor monofásico o trifásico, tres o cuatro hilos, según corresponda. Para servicios con consumos superiores a 3000 kWh, el sistema de medición debe contar con registro de: máxima demanda, factor de potencia y condiciones de calidad (variaciones de tensión, Total Distorsión Armónica de Tensión y Corriente); ajustado para verificar las condiciones de suministro de voltaje establecidas en los numerales 2.2, 2.3, 2.4 y 2.6 de la norma AR-NTCVS “Calidad del voltaje de suministro”.

c.   En la facturación mensual, de servicios con consumos mayores a los 3000 kWh, la empresa reportará al cliente, para el período facturado, la siguiente información relacionada con la calidad con que se suministra en el servicio:

i.    El tiempo total de interrupción del servicio.

ii.   El porcentaje total del voltaje fuera y dentro del rango permitido según norma.

iii.  El porcentaje total dentro y fuera de norma de la distorsión armónica total de tensión y corriente.

iv.  El factor de potencia

v.   Cantidad, duración, magnitud de los huecos y picos de tensión. Curva SEMI F47-0706 o equivalente actualizada.

d.  El registro de la cantidad, duración y magnitud de los huecos de tensión de suministro no será de obligatoriedad para servicios en donde la energía se use en actividades no industriales

3.  Precios mensuales:

Para consumos menores o iguales a 3 000 kWh

Por cada kWh......................................... ¢ 71

Para consumos mayores a 3 000 kWh

Cargo por demanda

Primeros 15 kW o menos............................ ¢ 127 965

Por cada kW adicional................................... ¢   8 531

Cargo por energía

Primeros 3 000 kWh o menos................ ¢ 105 000

Para cada kWh adicional                                ¢ 35

Tarifa T-MT  Media Tensión

1.  Aplicación: Tarifa opcional para clientes servidos en media tensión. Los clientes incluidos en esta tarifa deberán permanecer en ella un año completo y su permanencia será prorrogable por períodos anuales. Los clientes se comprometen a consumir como mínimo 180 000 kWh al año; si dicho mínimo no es cumplido por el cliente, en la facturación del doceavo mes se agregarán los kWh necesarios para completarlo, a los que se les aplicará el precio de la energía en período punta de la temporada alta. No se permite a los clientes incluidos en esta tarifa la utilización de plantas térmicas en el período punta, tanto en temporada alta como en temporada baja.

2.  Características del servicio:

a.   Tensión de servicio: media tensión, monofásico o trifásico, valores nominales y amplitudes de la tensión de servicio, en condiciones normales de explotación, conforme a las condiciones establecidas en los numerales 3.2, 3.3, 3.4, 3.5 y 3.6 de la norma técnica AR-NTCVS “Calidad del voltaje de suministro”, publicada en La Gaceta Nº 5 del 8 de enero de 2002.

b.  Medición: Un único sistema a media tensión, con medidor monofásico o trifásico. El sistema de medición deberá contar con registro de: máxima demanda, factor de potencia y condiciones de calidad (variaciones de tensión, Total Distorsión Armónica de Tensión y Corriente); ajustado para verificar las condiciones de suministro de voltaje establecidas en los numerales 2.2, 2.3, 2.4, 2.6, 3.4, 3.6 y 3.7 de la norma AR-NTCVS “Calidad del voltaje de suministro”.

c.   En la facturación mensual, la empresa reportará al cliente, para el período facturado, la siguiente información relacionada con la calidad con que se suministra en el servicio:

i.   El tiempo total de interrupción del servicio.

ii.  El porcentaje total del voltaje fuera y dentro del rango permitido según norma.

iii. El porcentaje total dentro y fuera de norma de la Distorsión armónica total de tensión y corriente.

iv. El factor de potencia.

v.  Cantidad, duración, magnitud de los huecos y picos de tensión. Curva SEMI F47-0706 o equivalente actualizada

3.  Precios mensuales:

 

Temporada alta

Temporada baja

Cargo por potencia

 

 

Período punta, por cada kilovatio

¢ 6 853

¢  5 138

Período valle, por cada kilovatio

¢ 6 602

¢ 5 138

Período nocturno, por cada kilovatio

¢ 2 999

¢  2 450

Cargo por energía

 

 

Período punta,  por cada kWh

¢ 33

¢ 24

Período valle, por cada kWh

¢ 17

¢ 7

Período nocturno, por cada kWh

¢ 8

¢ 7

 

Disposiciones generales:

1.  En cada tarifa se cobrará como suma mínima mensual, el equivalente a los primeros 30 kWh, en los casos que el cliente consuma los 30 kWh o menos y estén clasificados en el bloque básico de la tarifa.

2.  Si se modificaran las características del servicio, el abonado será reclasificado a la tarifa que corresponda, si el abonado así lo solicitara o de oficio por la Cooperativa. Se tomarán en cuenta las características del servicio para definir si la reclasificación corresponde.

3.  El servicio de alumbrado particular se debe cobrar sobre el cálculo del consumo de energía, de acuerdo con la capacidad de las lámparas, incluyendo el consumo propio (considerando el consumo del bombillo y la luminaria) y, aplicando la tarifa T-GE (General).

4.  Definición de temporada y período horario.

Temporada alta: Se define como temporada alta al tiempo comprendido entre el 1° de enero y el 31 de mayo del mismo año, es decir, 5 meses.

Temporada baja: Se define como temporada baja al tiempo comprendido entre el 1° de junio y el 31 de diciembre del mismo año, es decir, 7 meses.

Período punta: Se define como período punta al comprendido entre las 10:01 y las 12:30 horas y entre las 17:31 y las 20:00 horas, es decir, 5 horas del día. Se facturará la máxima medición de potencia registrada durante el mes, exceptuando la registrada los sábados y domingos.

Período valle: Se define como período valle al comprendido entre las 6:01 y las 10:00 horas y entre las 12:31 y las 17:30 horas, es decir, 9 horas del día. Se facturará la máxima medición de potencia registrada durante el mes.

Período nocturno: Se define como período nocturno al comprendido entre las 20:01 y las 6:00 horas del día siguiente, es decir, 10 horas al día. Se facturará la máxima medición de potencia registrada durante el mes.

En cumplimiento de lo que ordena el artículo 245 de la Ley General de la Administración Pública, se indica que contra la anterior resolución caben los recursos ordinarios de revocatoria y apelación y el extraordinario de revisión. El de revocatoria podrá interponerse ante el Regulador General, a quien le corresponde resolverlo; el de apelación y el de revisión podrán interponerse ante la Junta Directiva, a quien le corresponde resolverlos.

El recurso de revocatoria y el de apelación deberán interponerse en el plazo de tres días contados a partir del siguiente a la notificación; el de revisión, dentro de los plazos señalados en el artículo 354 de la ley citada.

Notifíquese y publíquese.—Fernando Herrero Acosta, Regulador General.––1 vez.––O. C. Nº 4914-2010.—Solicitud Nº 3831.––C-226850.––(IN2010033544).

RES. RRG-315-2010.—San José, a las quince horas y cinco minutos del 20 de abril de dos mil diez.

Ajuste extraordinario para el servicio de distribución de energía eléctrica que presta la Compañía Nacional de Fuerza y Luz S. A. (Expediente ET-54-2010).

Resultando:

I.—Que la CNFL S. A. goza de concesión otorgada por el Contrato Eléctrico N° 2 para prestar servicios eléctricos, el cual está vigente hasta el 22 de setiembre de 2018.

II.—Que por resolución RRG-7205-2007 de las 10:20 horas del 7 de setiembre de 2007 publicada en La Gaceta 181 del 20 de setiembre de 2007, la Autoridad Reguladora estableció el procedimiento para fijaciones extraordinarias de tarifas de servicios públicos, en el cual se incorpora la convocatoria para la participación ciudadana.

III.—Que las tarifas vigentes para el sistema de distribución de electricidad de la CNFL S. A. se fijaron mediante la resolución RRG-10018-2009 de las 14:00 horas del 20 de agosto de 2009 y se publicaron  en La Gaceta N° 170 del 1 de setiembre de 2009.  Por resolución RRG-116-2010 de las 11:30 horas del 10 de febrero del 2010, se corrigen errores aritméticos de la resolución RRG-10018-2009 para la tarifa de media tensión (T-MT) y la tarifa residencial horaria (T-REH). Los precios corregidos se publicaron en La Gaceta N° 36 del 22 de febrero de 2010.

IV.—Que por resolución RRG-215-2010 de las 9:30 horas del 16 de marzo de 2010, publicada en La Gaceta 66 del 7 de abril de 2010, la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos modificó la fórmula del modelo de fijación extraordinaria de tarifas que había establecido en la resolución RRG-3237-2003 de las 15:30 horas del 22 de octubre de 2003 para el servicio de distribución de energía eléctrica que se aplicará cuando se hayan fijado tarifas para el sistema de generación o de transmisión del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), las cuales afectan las compras de energía de las empresas distribuidoras. La nueva fórmula incorpora un factor de ajuste de (1+(n/365) para resarcir el rezago en la aplicación tarifaria, al establecer la Autoridad Reguladora un procedimiento para asegurar la participación ciudadana en las fijaciones de ajuste extraordinario de tarifas de servicios públicos.

V.—Que por resolución RRG-226-2010 de las 15:35 horas del 18 de marzo de 2010 se incrementó en un 17,4% la tarifa T-TE con la cual el ICE cobra el peaje por la transmisión de la energía eléctrica a las empresas distribuidoras. Este aumento  rige a partir de su publicación en La Gaceta N° 66 del 7 de  abril de 2010.

VI.—Que la CNFL S. A. ha cumplido con los requisitos necesarios para la aplicación del modelo de fijación extraordinaria de tarifas.

VII.—Que con base en el informe 183-DEN-2010/40788, el Regulador General ordenó mediante el oficio 076-RG-2010 del 5 de abril de 2010 (folio 01), la apertura del expediente administrativo para la tramitación del ajuste extraordinario de las tarifas del servicio de distribución de energía eléctrica que presta  la CNFL S. A. Asimismo se ordena la divulgación de la propuesta de aumento  para la participación ciudadana, como lo establece la resolución RRG-7205-2007 de las 10:20 horas del 7 de setiembre de 2007, publicada en La Gaceta N° 181 del 20 de setiembre de 2007.

VIII.—Que la convocatoria a la participación ciudadana se publicó en los diarios: La Nación, Al Día y La Prensa Libre (folios 06-07); los tres del  7 de abril de 2010. También se publicó en La Gaceta Nº 68 del 9 de abril de 2010 (folio 08).

IX.—Que en el informe de oposiciones y coadyuvancias admitidas de la Dirección General de Participación del Usuario, oficio 917-DGPU-2010/42454, se indica que dentro del plazo legal establecido, no se presentaron oposiciones ni coadyuvancias para este expediente (folios 9-10).

X.—Que la Dirección de Servicios de Energía emitió el informe técnico mediante oficio 210-DEN-2010/42474 del 19 de abril de 2010, en el cual se analiza el ajuste extraordinario para el caso de la Compañía Nacional de Fuerza y Luz S. A. y el efecto en sus tarifas finales de distribución de energía eléctrica.

XI.—Que en los procedimientos se han cumplido los plazos y las prescripciones de ley.

Considerando:

I.—Que del oficio 210-DEN-2010/42474 que sirve de sustento para la presente resolución, conviene extraer lo siguiente:

1.  Para la obtención de los valores de los parámetros contenidos en la fórmula, se está aplicando el período comprendido del 1° de mayo de 2010 al 30 de abril de 2011. El estudio de mercado que da base a la obtención del porcentaje de incremento de la fórmula, fue el utilizado para resolver la fijación tarifaria del sistema de generación y de transmisión del ICE.

2.  La fórmula de ajuste que se aplicará a las tarifas de distribución de electricidad es la siguiente:

X= [((Cp – Ca) / Iv)*(1+(n/365))]*100

donde:

X:    Ajuste porcentual promedio de los precios de las tarifas del servicio de distribución, producto de la variación en las compras de electricidad o del servicio de transmisión.

Cp:  Costo estimado en colones de la energía comprada para el servicio de distribución con la variación tarifaria aprobada para el período de cálculo (12 meses).

Ca:   Costo estimado en colones de la energía comprada para el servicio de distribución con la tarifa anterior para el período de cálculo (12 meses).

Iv:    Ingresos estimados en colones, para el servicio de distribución por las ventas de energía con tarifas vigentes, para el período de cálculo de 12 meses.

n:     Es el número de días aproximado que la Autoridad Reguladora estima que tardará el proceso de consulta pública, incluyendo el plazo requerido para aprobar las tarifas y el de su publicación en La Gaceta.

3.  Los resultados que se presentan seguidamente,  están en millones de colones:

X=[((183745-179700)/(252181)*(1+(30/365))]*100= 1,74%

donde:

Cp= 183 745

Ca= 179 700

Iv=  252 181

1+ (30/365)=1,08219

4.  Se requiere un incremento promedio general del 1,74% para las tarifas de distribución de la Compañía Nacional de Fuerza y Luz,, S. A.

II.—Que de conformidad con los resultandos y del considerando que anteceden, y de acuerdo con el mérito de los autos, lo procedente es incrementar en 1,74%, promedio general,  las tarifas del servicio de distribución de energía eléctrica que presta la  Compañía Nacional de Fuerza y Luz S. A., tal y como se dispone. Por tanto:

Con fundamento en las facultades conferidas en la Ley 7593,  el Decreto Ejecutivo 29732-MP y la Ley General de la Administración Pública,

EL REGULADOR GENERAL, RESUELVE:

I.—Fijar las tarifas del servicio de distribución de energía eléctrica que presta la Compañía Nacional de Fuerza y Luz, S.A.,  según el siguiente detalle:

Tarifa T RE Residencial

1.  Aplicación: Para consumo residencial en todo el sistema de distribución de la Compañía.

Se entiende por consumo residencial el servicio para casas de habitación o apartamentos que sirven exclusivamente de alojamiento.  No incluye cabinas y áreas de recreo, moteles, hoteles, hospitales, hospicios, servicios combinados casa   pulpería, etc., ni edificios de apartamentos servidos por un solo medidor.

2.  Características del servicio:

a.   Tensión de servicio: baja tensión, una fase, tres hilos, valor nominal 120/240 voltios.

b.  Medición: Un único sistema, compuesto por un medidor monofásico trifilar o bifilar, según corresponda.

3.  Precios mensuales:

Primeros 200 kWh a  ............. ¢  56/kWh

Siguientes 100 kWh a ……….¢  85/kWh

Por cada kilovatio adicional…. ¢  97

Tarifa T GE General

1.  Aplicación: Servicios no especificados en las otras tarifas de la CNFL.

2.  Características del servicio:

a.   Tensión de servicio: Baja tensión, monofásico o trifásico, tres hilos o cuatro hilos, valores nominales y amplitudes de la tensión de servicio, en condiciones normales de explotación, conforme a las condiciones establecidas en los numerales 2.2, 2.3, 2,4 y 2.6 de la norma técnica AR-NTCVS “Calidad del voltaje de suministro”, publicada en La Gaceta Nº 5 del 8 de enero de 2002.

b.  Medición: Un único sistema de medición a baja tensión, con medidor monofásico o trifásico, tres o cuatro hilos, según corresponda. Para servicios con consumos superiores a 3000 kWh, el contador  debe  disponer de  registro de máxima demanda, factor de potencia y condiciones de calidad (variaciones de tensión, Total Distorsión Armónica de Tensión y Corriente); ajustado para verificar las condiciones de suministro de voltaje establecidas en los numerales 2.2, 2.3, 2.4 y 2.6 de la norma AR-NTCVS “Calidad del voltaje de suministro”.

c.   En la facturación mensual, de servicios con consumos mayores a los 3000 kWh y uso de la energía en actividades industriales, la empresa reportará, para el período facturado, la siguiente información relacionada con la calidad con que se suministra el servicio:

i.   El tiempo total de interrupción del servicio.

ii.  El porcentaje total del voltaje fuera y dentro del rango

     permitido según norma.

3.  Precios mensuales:

Para consumos menores o iguales a 3 000 kWh

Por cada kWh               ¢  100

Para consumos mayores a 3 000 kWh

Cargo por demanda

Primeros   8 kW o menos      ¢  76 448

Cada kW adicional a             ¢     9 556

Cargo por energía

Primeros 3 000 kWh o menos...... ¢  183 000

Cada kWh adicional a............        ¢        61

Tarifa T CS Preferencial

1.- Aplicación: Aplicable estrictamente a todos aquellos clientes que pertenezcan a alguno de los siguientes sectores:

Bombeo de agua potable: Exclusivamente para el consumo de energía en el bombeo de agua potable para el servicio de acueducto.

Educación: Exclusivamente para los siguientes centros de enseñanza, pertenecientes al sector de educación pública estatal: escuelas de educación primaria, escuelas de enseñanza especial, colegios de educación secundaria, colegios técnicos de educación secundaria, colegios universitarios, universidades y bibliotecas públicas, incluyendo las instalaciones que se dedican exclusivamente a la actividad educativa estatal, por lo cual restaurantes, sodas, residencias, etc. a pesar de estar a nombre de entidades educativas, no gozarán de esta tarifa.

Religión: Exclusivamente para templos de iglesias, cualquier otra actividad no relacionada directamente con el culto religioso quedará excluida de la tarifa.

Protección a la niñez y a la vejez: Hogares y asilos de ancianos, asilos de personas discapacitadas, guarderías infantiles promovidas por el Estado y hogares públicos para niños, todos los anteriores de carácter benéfico y sin fines de lucro.

Personas con soporte ventilatorio domiciliar por discapacidad respiratoria transitoria o permanente: Usuarios que requieren un equipo eléctrico para la asistencia directa en el ciclo de la respiración, que incluye suplemento de uno o varios de los siguientes parámetros: oxígeno, presión o frecuencia respiratoria.  Deben ser prescritos a través de la Clínica de Servicios de Neumología y Unidad de Terapia Respiratoria del Hospital Nacional de Niños u otro centro hospitalario equivalente.   

2.- Características de servicio:

a.   Tensión de servicio: Baja tensión, monofásico o trifásico, tres hilos o cuatro hilos, valores nominales y amplitudes de la tensión de servicio, en condiciones normales de explotación, conforme a las condiciones establecidas en los numerales 2.2, 2.3 y 2,4 de la norma técnica AR-NTCVS “Calidad del voltaje de suministro”, publicada en La Gaceta N° 5 del 8 de enero de 2002.

b.  Medición: Un único sistema, un medidor monofásico o trifásico, tres o cuatro hilos, según corresponda. Para servicios con consumos mensuales mayores a 3000 kWh, el contador debe disponer de  con registro de máxima demanda, factor de potencia y condiciones de calidad (variaciones de tensión, Total Distorsión Armónica de Tensión y Corriente); ajustado para verificar las condiciones de suministro de voltaje establecidas en los numerales 2.2, 2.3, 2.4 y 2.6 de la norma AR-NTCVS “Calidad del voltaje de suministro”.

c.   En la facturación mensual, para aquellos servicios con consumos superiores a 3000 kWh mensual, la empresa reportará, para el período facturado, la siguiente información relacionada con la calidad con que se suministra el servicio:

i.   El tiempo total de interrupción del servicio.

ii.  El porcentaje total del voltaje fuera y dentro del rango permitido según norma.

3.  Precios mensuales:

Para consumos mensuales menores o iguales a 3 000 kWh

Por cada kWh .............. ¢ 69

Para consumos mensuales mayores a 3 000 kWh

Cargo por demanda:

Primeros  8 kW a................... ¢  51 960

Cada kW adicional a ............ ¢    6 495

Cargo por energía:

Primeros 3 000 kWh o menos ..... ¢ 123 000

Cada kWh adicional      ............... ¢        41

Tarifa T 6: Promocional

1.- Aplicación: Para clientes con consumos mensuales mayores a 3 000 kWh, con un contrato especial de duración mínima de un año, el cual se considera renovado a su vencimiento por períodos iguales si ambas partes no hacen indicación de lo contrario tres meses antes de su vencimiento.

Cargo por demanda: La demanda máxima que se facturará será la carga promedio más alta en kW, para cualquier intervalo de quince minutos durante el mes, que se registre entre las 10:00  y las 12:30 horas o entre las 17:30 y las 20:00 horas (horas punta), siempre y cuando la potencia registrada en las horas pico sea al menos un 70% menor que la potencia máxima del período.  De no cumplirse con las condiciones antes mencionadas, la potencia facturada será la más alta registrada en el período de facturación, independientemente de la hora punta.

No se tomarán en cuenta para efectos de facturación, las demandas registradas los días sábados, domingos y los días feriados, estos últimos de conformidad con lo que establece el artículo 148 del Código de Trabajo y su reforma, según la ley 8442, lo anterior aplica solamente a los feriados de pago obligatorio. 

2.- Características del servicio:

Rige lo aplicable a la tarifa T-GE.

3.- Precios mensuales:

La potencia máxima así establecida y la energía se facturará de acuerdo con la tarifa T GE.

Tarifa T-MT: Media tensión

1.- Aplicación. Tarifa opcional para clientes servidos en media tensión con una vigencia mínima de un año, prorrogable por períodos anuales, debiendo comprometerse los clientes a consumir como mínimo 120 000 kWh por año calendario. Si dicho mínimo no se ha cumplido por el cliente, en la facturación del doceavo mes se agregarán los kWh necesarios para complementarlo, a los que se les aplicará el precio de la energía en período punta.

2.- Características de servicio:

a.   Tensión de servicio: Media tensión, monofásico o trifásico, valores nominales y amplitudes de la tensión de servicio, en condiciones normales de explotación, conforme a las condiciones establecidas en los numerales 3.2, 3.3,  3.4, 3.5 y 3.6 de la norma técnica AR-NTCVS “Calidad del voltaje de suministro”, publicada en La Gaceta N° 5 del 8 de enero de 2002.

b.  Medición: Un único sistema a media tensión, con medidor monofásico o trifásico, con registro de máxima demanda, factor de potencia y condiciones de calidad (variaciones de tensión, Total Distorsión Armónica de Tensión y Corriente); ajustado para verificar las condiciones de suministro de voltaje establecidas en los numerales 2.2, 2.3, 2.4, 2.6, 3.4, 3.6 y 3.7 de la norma AR-NTCVS “Calidad del voltaje de suministro”.

c.   En la facturación mensual,  la empresa reportará, para el período facturado, la siguiente información relacionada con la calidad con que se suministra el servicio:

i.      El tiempo total de interrupción del servicio.

ii.     El porcentaje total del voltaje fuera y dentro del rango permitido según norma.

iii.    El porcentaje total dentro y fuera de norma de la Distorsión armónica total de tensión y corriente.

iv.    El factor de potencia.

v.     Cantidad, duración, magnitud de los huecos y picos de tensión. Curva SEMI F47-0706 o equivalente actualizada

3.- Precios mensuales

 

Cargo por potencia

 

Período punta, por cada kilovatio

¢  8 699

Período valle, por cada kilovatio

¢  6 188

Período nocturno, por cada kilovatio

¢  3 929

Cargo por energía

 

Período punta,  por cada kWh

¢   50

Período valle, por cada kWh

¢   24

Período nocturno, por cada kWh

¢   18

 

 

T-REH  Residencial horaria

1.- Aplicación: Para clientes residenciales servidos en baja tensión.

2.- Características del servicio:

a.   Tensión de servicio: baja tensión, una fase, tres hilos, valor nominal 120/240 voltios. 

b.  Medición: Un único sistema, compuesto por un medidor monofásico trifilar, con registro multitarifa.

3.- Precios Mensuales:

 

 

Colones

 

Punta

Valle

Nocturno

Bloque de consumo

 

 

 

 

 

 

 

Consumos inferiores a 300 kWh.

 

 

 

Por cada kWh

123

51

21

 

 

 

 

Consumos de 301 a 500 kWh.

 

 

 

Por cada kWh

140

57

24

 

 

 

 

Consumos mayores a 500 kWh

 

 

 

Por cada kWh

164

66

31

 

DISPOSICIONES GENERALES:

1º—Cuando el consumo mensual no corresponda a la clasificación por bloques en más de 6 veces en los últimos 12 meses consecutivos o si se modificaren las características del servicio, el abonado deberá ser reclasificado a la tarifa que corresponda, si así lo solicitare o de oficio por la Compañía Nacional de Fuerza y Luz S. A. Tal clasificación no modificará las facturaciones anteriores a la ocurrencia de la misma.

2º—En cada tarifa se cobrará como suma mínima mensual el equivalente a los primeros 30 kWh, en los casos que el cliente consuma los 30 kWh o menos y que estén clasificados en el bloque básico correspondiente de cada tarifa.

3º—La potencia a facturar será la máxima medición registrada durante cada período del mes.

4º—Definición de período horario.

Período punta: Período comprendido entre las 10:01 y las 12:30 horas y entre las 17:31 y las 20:00 horas, es decir, 5 horas del día. Se facturará la máxima medición de potencia registrada durante el mes, exceptuando la registrada los sábados y domingos.

Período valle: Período comprendido entre las 6:01 y las 10:00 horas y entre las 12:31 y las 17:30 horas, es decir, 9 horas del día.  Se facturará la máxima medición de potencia registrada durante el mes.

Período nocturno: Período comprendido entre las 20:01 y las 6:00 horas del día siguiente, es decir, 10 horas del día.  Se facturará la máxima medición de potencia registrada durante el mes.

En cumplimiento de lo que ordena el artículo 245 de la Ley General de la Administración Pública, se indica que contra la anterior resolución caben los recursos ordinarios de revocatoria y apelación y el extraordinario de revisión. El de revocatoria podrá interponerse ante el Regulador General, a quien le corresponde resolverlo; el de apelación y el de revisión podrán interponerse ante la Junta Directiva, a quien le corresponde resolverlos.

El recurso de revocatoria y el de apelación deberán interponerse en el plazo de tres días contados a partir del siguiente a la notificación; el de revisión, dentro de los plazos señalados en el artículo 354 de la ley citada.

Notifíquese y publíquese.—Fernando Herrero Acosta, Regulador General.—1 vez.—O. C Nº 4914-2010.—Solicitud Nº 3831.—C-318350.—(IN2010033545).

Resolución RRG-316-2010.—San José, a las quince horas y diez minutos del 20 de abril de dos mil diez.

Ajuste extraordinario para el servicio de distribución de energía eléctrica que presta la Cooperativa de Electrificación Rural de los Santos, R. L. Expediente ET-55-2010.

Resultando:

I.—Que la Cooperativa de Electrificación Rural de Los Santos R. L. (COOPESANTOS R. L.) tiene concesión para prestar el servicio de distribución de energía eléctrica, otorgada por el antiguo Servicio Nacional de Electricidad (SNE) en la resolución Nº 263-E-93, la cual vence el 15 de febrero del 2013.

II.—Que por resolución RRG-7205-2007 de las 10:20 horas del 7 de setiembre del 2007 publicada en La Gaceta Nº 181 del 20 de setiembre del 2007, la Autoridad Reguladora estableció el procedimiento para fijaciones extraordinarias de tarifas de servicios públicos, en el cual se incorpora la convocatoria para la participación ciudadana.

III.—Que las tarifas vigentes para el sistema de distribución de electricidad de COOPESANTOS R. L. se fijaron mediante la resolución RRG-10018-2009 de las 14:00 horas del 20 de agosto del 2009 y se publicaron en La Gaceta Nº 170 del 1º de setiembre del 2009.

IV.—Que por resolución RRG-215-2010 de las 9:30 horas del 16 de marzo del 2010, publicada en La Gaceta Nº 66 del 7 de abril del 2010, la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos modificó la fórmula del modelo de fijación extraordinaria de tarifas que había establecido en la resolución RRG-3237-2003 de las 15:30 horas del 22 de octubre del 2003 para el servicio de distribución de energía eléctrica que se aplicará cuando se hayan fijado tarifas para el sistema de generación o de transmisión del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), las cuales afectan las compras de energía de las empresas distribuidoras. La nueva fórmula incorpora un factor de ajuste de (1+(n/365) para resarcir el rezago en la aplicación tarifaria, al establecer la Autoridad Reguladora un procedimiento para asegurar la participación ciudadana en las fijaciones de ajuste extraordinario de tarifas de servicios públicos.

V.—Que por resolución RRG-226-2010 de las 15:35 horas del 18 de marzo del 2010 se incrementó en un 17,4% la tarifa T-TE con la cual el ICE cobra el peaje por la transmisión de la energía eléctrica a las empresas distribuidoras. Este aumento rige a partir de su publicación en La Gaceta Nº 66 del 7 de abril del 2010.

VI.—Que COOPESANTOS R. L. ha cumplido con los requisitos necesarios para la aplicación del modelo de fijación extraordinario de tarifas.

VII.—Que con base en el informe 187-DEN-2010/40796, el Regulador General ordenó mediante el oficio 076-RG-2010 del 5 de abril del 2010 (folio 01), la apertura del expediente administrativo para la tramitación del ajuste extraordinario de las tarifas del servicio de distribución de energía eléctrica que presta COOPESANTOS R. L. Asimismo se ordena la divulgación de la propuesta de aumento para la participación ciudadana, como lo establece la resolución RRG-7205-2007 de las 10:20 horas del 7 de setiembre del 2007, publicada en La Gaceta Nº 181 del 20 de setiembre del 2007.

VIII.—Que la convocatoria a la participación ciudadana se publicó en los diarios: La Nación, Al Día y La Prensa Libre (folios 06-07); los tres del 7 de abril del 2010. También se publicó en La Gaceta Nº 68 del 9 de abril del 2010 (folio 08).

IX.—Que en el informe de oposiciones y coadyuvancias admitidas de la Dirección General de Participación del Usuario, oficio 917-DGPU-2010/42454, se indica que dentro del plazo legal establecido, no se presentaron oposiciones ni coadyuvancias para este expediente (folios 9-10).

X.—Que la Dirección de Servicios de Energía emitió el informe técnico mediante oficio 214-DEN-2010/42487 del 19 de abril del 2010, en el cual se analiza el ajuste extraordinario para el caso de COOPESANTOS R. L. y el efecto en sus tarifas finales de distribución de energía eléctrica.

XI.—Que en los procedimientos se han cumplido los plazos y las prescripciones de ley.

Considerando:

I.—Que del oficio 214-DEN-2010/42487 que sirve de sustento para la presente resolución, conviene extraer lo siguiente:

1.  Para la obtención de los valores de los parámetros contenidos en la fórmula, se está aplicando el período comprendido del 1º de mayo del 2010 al 30 de abril del 2011. El estudio de mercado que da base a la obtención del porcentaje de incremento de la fórmula, fue el utilizado para resolver la fijación tarifaria del sistema de generación y de transmisión del ICE.

2.  La fórmula de ajuste que se aplicará a las tarifas de distribución de electricidad es la siguiente:

X= [((Cp – Ca) / Iv)*(1+(n/365))]*100

donde:

X: Ajuste porcentual promedio de los precios de las tarifas del servicio de distribución, producto de la variación en las compras de electricidad o del servicio de transmisión.

Cp: Costo estimado en colones de la energía comprada para el servicio de distribución con la variación tarifaria aprobada para el período de cálculo (12 meses).

Ca: Costo estimado en colones de la energía comprada para el servicio de distribución con la tarifa anterior para el período de cálculo (12 meses).

Iv: Ingresos estimados en colones, para el servicio de distribución por las ventas de energía con tarifas vigentes, para el período de cálculo de 12 meses.

n: Es el número de días aproximado que la Autoridad Reguladora estima que tardará el proceso de consulta pública, incluyendo el plazo requerido para aprobar las tarifas y el de su publicación en La Gaceta.

3.  Los resultados que se presentan seguidamente, están en millones de colones:

X=[((5.422-5.266)/9.545)* (1+30/365))]*100= 1,77%

donde:

Cp= 5 422

Ca= 5 266

Iv= 9 545

1+ (30/365)=1,08219

4.  Se requiere un incremento promedio general del 1,77% para las tarifas de distribución de la Cooperativa de Electrificación Rural de Los Santos R. L.

II.—Que de conformidad con los resultandos y del considerando que anteceden, y de acuerdo con el mérito de los autos, lo procedente es incrementar en 1,77%, promedio general, las tarifas del servicio de distribución de energía eléctrica que presta la Cooperativa de Electrificación Rural de Los Santos R. L., tal y como se dispone. Por tanto:

Con fundamento en las facultades conferidas en la Ley Nº 7593, el Decreto Ejecutivo 29732-MP y la Ley General de la Administración Pública.

EL REGULADOR GENERAL, RESUELVE:

I.—Fijar las tarifas del servicio de distribución de energía eléctrica que presta la Cooperativa de Electrificación Rural de Los Santos, R. L., según el siguiente detalle:

Tarifa (T-RE) Residencial

1.  Aplicación: Se entiende por consumo residencial el servicio para casas de habitación o apartamentos que sirvan exclusivamente de alojamiento. No incluye cabinas y áreas de recreo, moteles, hospitales, hospicios, servicios combinados casa pulpería y afines, ni edificios de apartamentos servidos por un solo medidor.

2.  Precios mensuales:

 

Primeros 200 kWh o menos

¢ 58

Cada kWh adicional a

¢ 100

 

 

Tarifa (T-GE): General

1.  Aplicación: Servicios no especificados en las otras tarifas de esta cooperativa.

a.   Para abonados con consumos menores a 3 000 kWh mensuales.

2.a.  Precios mensuales:

 

Cada kWh a

¢117

 

b.  Para abonados con consumos superiores a 3 000 kWh mensuales.

2.b.  Precios mensuales:

Cargo por demanda (potencia)

 

Primeros 15 kW o menos

¢ 173 985

Por cada kW adicional

¢ 11 599

Cargo por energía

 

Primeros 3 000 kWh o menos

¢ 210 000

Por cada kWh adicional

¢ 70

 

 

Tarifa (T-CS): Preferencial de carácter social

1.  Aplicación: Para centros de educación y nutrición públicos con consumos de hasta 250 kWh mensuales

2.  Precios mensuales:

 

Cada kWh a

¢ 97

 

 

El exceso sobre 250 kWh se cobrará como Tarifa T-GE (General).

Tarifa (T-MT): Media tensión

1.  Aplicación: Tarifa opcional para consumidores industriales con servicio trifásico en media tensión, aplicable a los abonados que lo soliciten y previa firma de contrato que tendrá una vigencia mínima de un año, prorrogable por períodos anuales, debiendo comprometerse los clientes a consumir como mínimo 240 000 kWh por año. Si el abonado no cumple con dicho mínimo, en la facturación del doceavo mes se agregarán los kWh necesarios para completar dicho mínimo, a los que se les aplicará el precio de la energía en período punta de la temporada alta.

2.  Precios mensuales:

 

Cargo por potencia: (cargo mínimo 27kW)

 

Período punta, cada kilovatio a

¢ 8 581

Período valle, cada kilovatio a

¢ 6 153

Período nocturno, cada kilovatio a

¢ 3 924

Cargo por energía

 

Período punta, cada kWh a

¢ 53

Período valle, cada kWh a

¢ 22

Período nocturno, cada kWh a

¢ 14

 

Disposiciones generales

1.  Para las tarifas de electricidad se cobrará como suma mínima mensual el equivalente a los primeros 40 kWh, en los casos que el cliente consuma los 40 kWh o menos y que estén clasificados en el bloque básico correspondiente de cada tarifa.

2.  El servicio de alumbrado particular se debe cobrar sobre el cálculo del consumo de energía, de acuerdo con la capacidad de las lámparas, incluyendo el consumo propio (considerando el consumo de la lámpara, el sistema de encendido y el balastro, y aplicando la tarifa general.

3.  Definición período horario.

Período punta: período comprendido entre las 10:01 y las 12:30 horas y entre las 17:31 y las 20:00 horas, es decir, 5 horas del día. Se facturará la máxima medición de potencia registrada durante el mes, exceptuando la registrada los sábados y domingos.

Período valle: período comprendido entre las 6:01 y las 10:00 horas y entre las 12:31 y las 17:30 horas, es decir, 9 horas del día. Se facturará la máxima medición de potencia registrada durante el mes.

Período nocturno: período comprendido entre las 20:01 y las 6:00 horas del día siguiente, es decir, 10 horas del día. Se facturará la máxima medición de potencia registrada durante el mes.

En cumplimiento de lo que ordena el artículo 245 de la Ley General de la Administración Pública, se indica que contra la anterior resolución caben los recursos ordinarios de revocatoria y apelación y el extraordinario de revisión. El de revocatoria podrá interponerse ante el Regulador General, a quien le corresponde resolverlo; el de apelación y el de revisión podrán interponerse ante la Junta Directiva, a quien le corresponde resolverlos.

El recurso de revocatoria y el de apelación deberán interponerse en el plazo de tres días contados a partir del siguiente a la notificación; el de revisión, dentro de los plazos señalados en el artículo 354 de la ley citada.

Notifíquese y publíquese.—Fernando Herrero Acosta, Regulador General.—1 vez.—O. C. Nº 4914-2010-Solicitud Nº 3831.—C-184650.—(IN2010033546).

Resolución RRG-317-2010.—San José, a las quince horas y quince minutos del 20 de abril de dos mil diez.

Ajuste extraordinario para el servicio de distribución de energía eléctrica que presta la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico de Cartago. Expediente Nº ET-56-2010

Resultando:

I.—Que la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico de Cartago (JASEC) tiene concesión para prestar el servicio eléctrico de distribución, otorgada por las Leyes Nos. 3300, 7799 y 8345.

II.—Que por resolución RRG-7205-2007 de las 10:20 horas del 7 de setiembre de 2007 publicada en La Gaceta Nº 181 del 20 de setiembre de 2007, la Autoridad Reguladora estableció el procedimiento para fijaciones extraordinarias de tarifas de servicios públicos, en el cual se incorpora la convocatoria para la participación ciudadana.

III.—Que las tarifas vigentes para el sistema de distribución de electricidad de JASEC se fijaron en la resolución RRG-10018-2009 de las 14:00 horas del 20 de agosto de 2009 y se publicaron en La Gaceta Nº 170 del 1º de setiembre de 2009.

IV.—Que por resolución RRG-215-2010 de las 9:30 horas del 16 de marzo de 2010, publicada en La Gaceta Nº 66 del 7 de abril de 2010, la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos modificó la fórmula del modelo de fijación extraordinaria de tarifas que había establecido en la resolución RRG-3237-2003 de las 15:30 horas del 22 de octubre de 2003 para el servicio de distribución de energía eléctrica que se aplicará cuando se hayan fijado tarifas para el sistema de generación o de transmisión del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), las cuales afectan las compras de energía de las empresas distribuidoras. La nueva fórmula incorpora un factor de ajuste de (1+(n/365) para resarcir el rezago en la aplicación tarifaria, al establecer la Autoridad Reguladora un procedimiento para asegurar la participación ciudadana en las fijaciones de ajuste extraordinario de tarifas de servicios públicos.

V.—Que por resolución RRG-226-2010 de las 15:35 horas del 18 de marzo de 2010 se incrementó en un 17,4% la tarifa T-TE con la cual el ICE cobra el peaje por la transmisión de la energía eléctrica a las empresas distribuidoras. Este aumento rige a partir de su publicación en La Gaceta Nº 66 del 7 de abril de 2010.

VI.—Que JASEC ha cumplido con los requisitos necesarios para la aplicación del modelo de fijación extraordinario de tarifas.

VII.—Que con base en el informe 184-DEN-2010/40791, el Regulador General ordenó mediante el oficio 076-RG-2010 del 5 de abril de 2010 (folio 01), la apertura del expediente administrativo para la tramitación del ajuste extraordinario de las tarifas del servicio de distribución de energía eléctrica que presta JASEC. Asimismo se ordena la divulgación de la propuesta de aumento para la participación ciudadana, como lo establece la resolución RRG-7205-2007 de las 10:20 horas del 7 de setiembre de 2007, publicada en La Gaceta Nº 181 del 20 de setiembre de 2007.

VIII.—Que la convocatoria a la participación ciudadana se publicó en los diarios: La Nación, Al Día y La Prensa Libre (folios 06-07); los tres del 7 de abril de 2010. También se publicó en La Gaceta Nº 68 del 9 de abril de 2010 (folio 08).

IX.—Que en el informe de oposiciones y coadyuvancias admitidas de la Dirección General de Participación del Usuario, oficio 917-DGPU-2010/42454, se indica que dentro del plazo legal establecido, no se presentaron oposiciones ni coadyuvancias para este expediente (folios 9-10).

X.—Que la Dirección de Servicios de Energía emitió el informe técnico mediante oficio 211-DEN-2010/42481 del 19 de abril de 2010, en el cual se analiza el ajuste extraordinario para el caso de JASEC y el efecto en sus tarifas finales de distribución de energía eléctrica.

XI.—Que en los procedimientos se han cumplido los plazos y las prescripciones de ley.

Considerando:

I.—Que del oficio 211-DEN-2010/42481 que sirve de sustento para la presente resolución, conviene extraer lo siguiente:

1.  Para la obtención de los valores de los parámetros contenidos en la fórmula, se está aplicando el período comprendido del 1º de mayo de 2010 al 31 de abril de 2011. El estudio de mercado que da base a la obtención del porcentaje de incremento de la fórmula, fue el utilizado para resolver la fijación tarifaria del sistema de generación y de transmisión del ICE.

2.  La fórmula de ajuste que se aplicará a las tarifas de distribución de electricidad es la siguiente:

X= [((Cp – Ca) / Iv)*(1+(n/365))]*100

donde:

X:     Ajuste porcentual promedio de los precios de las tarifas del servicio de distribución, producto de la variación en las compras de electricidad o del servicio de transmisión.

Cp:   Costo estimado en colones de la energía comprada para el servicio de distribución con la variación tarifaria aprobada para el período de cálculo (12 meses).

Ca:    Costo estimado en colones de la energía comprada para el servicio de distribución con la tarifa anterior para el período de cálculo (12 meses).

Iv:     Ingresos estimados en colones, para el servicio de distribución por las ventas de energía con tarifas vigentes, para el período de cálculo de 12 meses.

n:      Es el número de días aproximado que la Autoridad Reguladora estima que tardará el proceso de consulta pública, incluyendo el plazo requerido para aprobar las tarifas y el de su publicación en La Gaceta.

3.  Los resultados que se presentan seguidamente, están en millones de colones:

X=[((21.351-20.883)/29.132)*(1+30/365))]*100=1,74%

donde:

Cp= 21 351

Ca= 20 883

Iv= 29 132

1+ (30/365)=1,08219

4.  Se requiere un incremento promedio general del 1,74% para las tarifas de distribución de la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico de Cartago.

II.—Que de conformidad con los resultandos y del considerando que anteceden, y de acuerdo con el mérito de los autos, lo procedente es incrementar en 1,74%, promedio general, las tarifas del servicio de distribución de energía eléctrica que presta la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico de Cartago, tal y como se dispone. Por tanto:

Con fundamento en las facultades conferidas en la Ley Nº 7593, el Decreto Ejecutivo Nº 29732-MP y la Ley General de la Administración Pública.

EL REGULADOR GENERAL, RESUELVE:

I.—Fijar las tarifas del servicio de distribución de energía eléctrica que presta la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico de Cartago, según el siguiente detalle:

Tarifa T RE: Residencial

1.  Aplicación: Se entiende por consumo residencial el servicio para casas y apartamentos de habitación que sirven exclusivamente de alojamiento permanente y áreas comunes de condominios estrictamente residenciales. No incluye áreas de recreo, moteles, hoteles, cabinas de recreo, hospitales, hospicios, servicios combinados residencia – negocio, edificios de apartamentos servidos por un solo medidor, ni establecimientos relacionados con actividades lucrativas.

2.  Características del servicio:

a.   Tensión de servicio: baja tensión, una fase, tres hilos, valor nominal 120/240 voltios.

b.  Medición: Un único sistema, compuesto por un medidor monofásico trifilar o bifilar, según corresponda.

3.  Precios mensuales:

Primeros 200 kWh o menos                                                   ¢53

Cada kWh adicional a                                                             ¢66

Tarifa T GE: General

1.  Aplicación: Servicios no especificados en las otras tarifas de JASEC.

2.  Características del servicio:

a.   Tensión de servicio: baja tensión, monofásico o trifásico, tres hilos o cuatro hilos, valores nominales y amplitudes de la tensión de servicio, en condiciones normales de explotación, conforme a las condiciones establecidas en los numerales 2.2, 2.3, 2,4 y 2.6 de la norma técnica AR-NTCVS “Calidad del voltaje de suministro”, publicada en La Gaceta Nº 5 del 8 de enero de 2002.

b.  Medición: Un único sistema de medición a baja tensión, con medidor monofásico o trifásico, tres o cuatro hilos, según corresponda. Para servicios con consumos superiores a 3000 kWh, el contador debe disponer de con registro de: máxima demanda, factor de potencia y condiciones de calidad (variaciones de tensión, Total Distorsión Armónica de Tensión y Corriente); ajustado para verificar las condiciones de suministro de voltaje establecidas en los numerales 2.2, 2.3, 2.4 y 2.6 de la norma AR-NTCVS “Calidad del voltaje de suministro”.

c.   En la facturación mensual de servicios con consumos mayores a los 3000 kWh, la empresa reportará, para el período facturado, la siguiente información relacionada con la calidad con que se suministra el servicio:

i.    El tiempo total de interrupción del servicio.

ii.   El porcentaje total del voltaje fuera y dentro del rango permitido según norma.

iii.  El porcentaje total dentro y fuera de norma de la distorsión armónica total de tensión y corriente.

iv.  El factor de potencia

v.   Cantidad, duración, magnitud de los huecos y picos de tensión. Curva SEMI F47-0706 o equivalente actualizada.

d.  El registro de la cantidad, duración y magnitud de los huecos de tensión de suministro no será de obligatoriedad para servicios en donde la energía se use en actividades no industriales.

3.  Precios mensuales:

     Para consumos menores o iguales a 3 000 kWh

     Por cada kWh                                                               ¢          86

     Para consumos entre 3 001 y 20 000 kWh

     Cargo por demanda (potencia)

     Primeros 8 kW o menos                                               ¢   63 808

Por cada kW adicional a                                               ¢     7 976

     Cargo por energía

     Primeros 3 000 kWh o menos                                      ¢ 150 000

     Por cada kWh adicional                                                ¢          50

     Para consumos mayores de 20 000 kWh

     Cargo por demanda (potencia)

     Primeros 55 kW o menos                                             ¢ 632 115

Por cada kW adicional                                                  ¢   11 493

     Cargo por energía

     Por los primeros 20 000 kWh o menos                        ¢ 640 000

     Por cada kWh adicional                                                ¢          32

Tarifa T CS: Preferencial para centros de Enseñanza Pública, Beneficencia y Culto

1.  Aplicación: Para consumos mensuales en centros pertenecientes al sector de educación pública en todos los niveles: jardines de niños, escuelas primarias, secundarias y universidades, escuelas de enseñanza especial, bibliotecas, instituciones de beneficencia tales como: la Cruz Roja Costarricense, asilos para ancianos, guarderías infantiles, hogares para niños, templos de iglesias, centros de salud rural y bombeo de agua potable para el servicio de acueducto.

2.  Características de servicio:

a.   Tensión de servicio: baja tensión, monofásico o trifásico, tres hilos o cuatro hilos.

b.  Medición: Un único sistema, un medidor monofásico o trifásico, tres o cuatro hilos, según corresponda. Para servicios con consumos mensuales mayores a 3000 kWh, el contador debe disponer de registro de máxima demanda, factor de potencia y condiciones de calidad (variaciones de tensión, Total Distorsión Armónica de Tensión y Corriente); ajustado para verificar las condiciones de suministro de voltaje establecidas en los numerales 2.2, 2.3, 2.4 y 2.6 de la norma AR-NTCVS “Calidad del voltaje de suministro”.

c.   En la facturación mensual, para aquellos servicios con consumos superiores a 3000 kWh mensual, la empresa reportará, para el período facturado, la siguiente información relacionada con la calidad con que se suministra el servicio:

i.    El tiempo total de interrupción del servicio.

ii.   El porcentaje total del voltaje fuera y dentro del rango permitido según norma.

iii.  El porcentaje total dentro y fuera de norma de la Distorsión armónica total de tensión y corriente.

iv.  El factor de potencia.

3.  Precios mensuales:

Para consumos menores o iguales a 3 000 kWh

Por cada kWh                                                               ¢          72

Para consumos mayores a 3 000 kWh

Cargo por demanda (potencia)

Primeros 8 kW o menos                                               ¢   50 064

Por cada kW adicional                                                  ¢     6 258

Cargo por energía

Por los primeros 3 000 kWh o menos                          ¢ 123 000

Por cada kWh adicional                                                ¢          41

Tarifa T-MT: Media tensión

1. Aplicación: Tarifa opcional para clientes servidos en media tensión, con una vigencia mínima de un año, prorrogable por períodos anuales, debiendo comprometerse los clientes a consumir como mínimo 240 000 kWh por año. Si dicho mínimo no se ha cumplido por el abonado, en la facturación del doceavo mes se agregarán los kWh necesarios para completar dicho mínimo, a los que se les aplicará el precio de la energía en período punta. Adicionalmente no se permite a los usuarios incluidos en esta tarifa, la utilización de plantas térmicas en el período punta.

2.  Características de servicio:

a.   Tensión de servicio: media tensión, monofásico o trifásico, valores nominales y amplitudes de la tensión de servicio, en condiciones normales de explotación, conforme a las condiciones establecidas en los numerales 3.2, 3.3, 3.4, 3.5 y 3.6 de la norma técnica AR-NTCVS “Calidad del voltaje de suministro”, publicada en La Gaceta Nº 5 del 8 de enero de 2002.

b.  Medición: Un único sistema a media tensión, con medidor monofásico o trifásico, con: registro de máxima demanda, factor de potencia y condiciones de calidad (variaciones de tensión, Total Distorsión Armónica de Tensión y Corriente); ajustado para verificar las condiciones de suministro de voltaje establecidas en los numerales 2.2, 2.3, 2.4, 2.6, 3.4, 3.6 y 3.7 de la norma AR-NTCVS “Calidad del voltaje de suministro”.

c.   En la facturación mensual, la empresa reportará, para el período facturado, la siguiente información relacionada con la calidad con que se suministra el servicio:

i.    El tiempo total de interrupción del servicio.

ii.   El porcentaje total del voltaje fuera y dentro del rango permitido según norma.

iii.  El porcentaje total dentro y fuera de norma de la Distorsión armónica total de tensión y corriente.

iv.  El factor de potencia.

v.   Cantidad, duración, magnitud de los huecos y picos de tensión. Curva SEMI F47-0706 o equivalente actualizada

3.  Precios mensuales:

Cargo por potencia, por cada kilovatio

Período punta:                                                                  ¢ 7 062

Período valle:                                                                    ¢ 5 063

Período nocturno:                                                             ¢ 3 464

Cargo por energía, por cada kWh

Periodo punta:                                                                  ¢      40

Período valle:                                                                    ¢      20

Período nocturno:                                                             ¢      14

Para cada período horario se facturará la máxima medición de potencia registrada durante el mes.

DISPOSICIONES GENERALES:

1.  Cuando el consumo mensual no corresponda a la clasificación por bloques en más de 6 veces en los últimos 12 meses consecutivos o si se modificaren las características del servicio, el abonado deberá ser reclasificado a la tarifa que corresponde, si así lo solicitare o de oficio por JASEC.

Se tomarán en cuenta las características del servicio para definir si la clasificación corresponde. Tal clasificación no modificará las facturaciones anteriores a la ocurrencia de la misma.

2.  La demanda de facturación se define como la carga promedio más alta en kilovatios o kilovatio-amperio para cualquier intervalo de 15 minutos durante el mes.

3.  En cada tarifa se cobrará como suma mínima mensual el equivalente a los primeros 30 kWh, en los casos que el cliente consuma los 30 kWh o menos y que estén clasificados en el bloque básico de cada tarifa.

4.  Definición de período horario.

Período punta: Se define como período punta al comprendido entre las 10:01 y las 12:30 horas y entre las 17:31 y las 20:00 horas, es decir, 5 horas del día.

Período valle: Se define como período valle al comprendido entre las 6:01 y las 10:00 horas y entre las 12:31 y las 17:30 horas, es decir, 9 horas del día.

Período nocturno: Se define como período nocturno al comprendido entre las 20:01 y las 6:00 horas del día siguiente, es decir, 10 horas del día.

En cumplimiento de lo que ordena el artículo 245 de la Ley General de la Administración Pública, se indica que contra la anterior resolución caben los recursos ordinarios de revocatoria y apelación y el extraordinario de revisión. El de revocatoria podrá interponerse ante el Regulador General, a quien le corresponde resolverlo; el de apelación y el de revisión podrán interponerse ante la Junta Directiva, a quien le corresponde resolverlos.