LA GACETA Nº 47 DEL 8 DE MARZO DEL 2011

PODER LEGISLATIVO

LEYES

Nº 8923

8924

ACUERDOS

DEFENSORÍA DE LOS HABITANTES DE LA REPÚBLICA

PODER EJECUTIVO

DECRETOS

Nº 36421-MAG

Nº 36433-MP

Nº 36434-MP

ACUERDOS

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

MINISTERIO DE SEGURIDAD PÚBLICA

MINISTERIO DE ECONOMÍA, INDUSTRIA

Y COMERCIO

MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA

DOCUMENTOS VARIOS

HACIENDA

AGRICULTURA Y GANADERÍA

OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

EDUCACIÓN PÚBLICA

TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

JUSTICIA Y PAZ

AMBIENTE, ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES

PODER JUDICIAL

ACUERDOS

TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES

EDICTOS

AVISOS

CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA

PROGRAMA DE ADQUISICIONES

PLANIFICACIÓN NACIONAL Y POLÍTICA ECONÓMICA

MODIFICACIONES A LOS PROGRAMAS

EDUCACIÓN PÚBLICA

INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS

LICITACIONES

AGRICULTURA Y GANADERÍA

OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL

UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE

AVISOS

ADJUDICACIONES

INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE

REGISTRO DE PROVEEDORES

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD

INSTITUTO NACIONAL DE FOMENTO COOPERATIVO

INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA

Y ACUICULTURA

FE DE ERRATAS

AVISOS

REGLAMENTOS

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL

MUNICIPALIDADES

INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS

BANCO CENTRAL DE COSTA RICA

BANCO NACIONAL DE COSTA RICA

BANCO DE COSTA RICA

BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL

UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

UNIVERSIDAD ESTATAL A DISTANCIA

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COSTA RICA

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

SERVICIO NACIONAL DE AGUAS SUBTERRÁNEAS,

RIEGO Y AVENAMIENTO

PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA

AUTORIDAD REGULADORA

DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS

ENTE COSTARRICENSE DE ACREDITACIÓN

AVISOS

RÉGIMEN MUNICIPAL

MUNICIPALIDAD DE SANTA ANA

MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT

MUNICIPALIDAD DE PÉREZ ZELEDÓN

MUNICIPALIDAD DE NARANJO

MUNICIPALIDAD DE ZARCERO

MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL DE HEREDIA

FEDERACIÓN OCCIDENTAL DE MUNICIPALIDADES

DE ALAJUELA

AVISOS

CONVOCATORIAS

AVISOS

NOTIFICACIONES

HACIENDA

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

INSTITUTO DE DESARROLLO AGRARIO

AVISOS

MUNICIPALIDADES

PODER LEGISLATIVO

LEYES

Nº 8923

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA

DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

DECRETA:

APROBACIÓN DE LA ADHESIÓN A LA CONVENCIÓN

PARA LA ELIMINACIÓN DEL REQUISITO DE

LEGALIZACIÓN PARA LOS DOCUMENTOS

PÚBLICOS EXTRANJEROS

ARTÍCULO 1.-

Apruébase, en cada una de sus partes, la Convención para la eliminación del recurso de legalización para los documentos públicos extranjeros. El texto es el siguiente:

“CONVENCION PARA LA ELIMINACION DEL REQUISITO

DE LEGALIZACION PARA LOS DOCUMENTOS

PUBLICOS EXTRANJEROS

Los Estados signatarios de la presente Convención, deseosos de eliminar el requisito de legalización diplomática o consular para documentos públicos extranjeros, han resuelto firmar una Convención a este efecto y se han puesto de acuerdo sobre las siguientes estipulaciones:

Artículo 1

La presente Convención se aplicará a documentos públicos que hayan sido ejecutados en el territorio de un Estado contratante y que deban ser mostrados en el territorio de otro Estado contratante.

Para propósitos de la presente Convención, los siguientes se consideran como documentos públicos:

a)    documentos provenientes de una autoridad o un oficial conectado con las cortes o tribunales del Estado, incluyendo aquellos provenientes de un fiscal, un escribano de la corte o un notificador (“huissier de justice”);

b)    documentos administrativos;

c)    actas notariales;

d)    certificados oficiales puestos en documentos firmados por personas en su calidad privada, tales como certificados oficiales que consignan el registro de un documento o el hecho de que era existente en determinada fecha y autenticaciones oficiales y notariales de firmas.

Sin embargo, la presente Convención no se aplicará:

a)    a documentos ejecutados por agentes consulares o diplomáticos;

b)    a documentos administrativos que traten directamente con operaciones comerciales o aduanales.

Artículo 2

Cada Estado contratante eximirá de legalización los documentos a los que aplique la presente Convención y los cuales deban de ser mostrados en su territorio. Para propósitos de la presente Convención, la legalización significa solamente la formalidad por medio de la cual los agentes diplomáticos o consulares del país en el cual debe mostrarse el documento certifican la autenticidad de la firma, la calidad en la cual ha actuado la persona que firma el documento y, cuando sea apropiado, la identidad del sello o timbre que lleva.

Artículo 3

La única formalidad que puede solicitarse para certificar la autenticidad de la firma, la calidad en la cual ha actuado la persona que firma el documento y, cuando sea apropiado, la identidad del sello o timbre que lleva, es que se agregue el certificado descrito en el Artículo 4, emitido por la autoridad competente del Estado del cual proviene el documento.

Sin embargo, la formalidad mencionada en el párrafo anterior no puede exigirse cuando ya sean las leyes, regulaciones o prácticas en vigor en el Estado donde se produce, o un acuerdo entre dos o más Estados contratantes lo hayan eliminado o simplificado, o eximido al documento mismo de legalización.

Artículo 4

El certificado mencionado en el primer párrafo del Artículo 3, se pondrá en el documento mismo o en una extensión; será en la forma del modelo anexado a la presente Convención.

Sin embargo, puede ser redactado en el lenguaje oficial de la autoridad emisora. Los términos de uso corriente que aparezcan en él pueden ser también en un segundo idioma. El título “ApostiIle (Convention de La Haye du 5 octobre 1961)” estará en la lengua francesa.

Artículo 5

El certificado será emitido a solicitud de la persona que ha firmado el documento o de cualquier portador. Cuando esté debidamente llenado, certificará la autenticidad de la firma, la calidad en la cual ha actuado la persona que firma el documento y, cuando sea apropiado, la identidad del sello o timbre que el documento lleva.

La firma, sello y timbre en el certificado están exentos de toda certificación.

Artículo 6

Cada Estado contratante designará por referencia de su función oficial, a las autoridades que son competentes para emitir el certificado aludido en el primer párrafo del Artículo 3.

Notificará de dicha designación al Ministerio de Relaciones Exteriores de los Países Bajos en el momento que deposite su instrumento de ratificación o de consentimiento o su declaración de extensión. También notificará de cualquier cambio en las autoridades designadas.

Artículo 7

Cada una de las autoridades designadas de acuerdo al Artículo 6, mantendrán un registro o fichero en el cual anotarán los certificados emitidos, especificando:

a)    el número y la fecha del certificado.

b)    el nombre de la persona que firma el documento público y la calidad en la que ha actuado, o en el caso de documentos no firmados, el nombre de la autoridad que ha puesto el sello o timbre.

A solicitud de cualquier persona interesada, la autoridad emisora del certificado verificará si los datos en el certificado corresponden con los del registro o fichero.

Artículo 8

Cuando un tratado, convención o acuerdo entre dos o más Estados contratantes contiene disposiciones que someten la certificación de una firma, sello o timbre a ciertas formalidades, la presente Convención sólo derogará tales disposiciones si esas formalidades son más rigurosas que las formalidades aludidas en los Artículos 3 y 4.

Artículo 9

Cada Estado contratante dará los pasos necesarios para evitar la ejecución de legalizaciones por parte de sus agentes diplomáticos y consulares en casos en que la presente Convención da la exención.

Artículo 10

La presente Convención estará abierta para la firma por los Estados representados en la Novena sesión de la Conferencia de La Haya sobre Derecho Privado Internacional e Islandia, Irlanda, Liechtenstein y Turquía.

Será ratificada, y los instrumentos de ratificación serán depositados con el Ministro de Relaciones Exteriores de los Países Bajos.

Artículo 11

Lo actual Convención entrará en vigor el sexagésimo día después del depósito del tercer instrumento de ratificación aludido en el segundo párrafo del Artículo 10.

La Convención entrará en vigor para cada Estado signatario que ratifique posteriormente en el sexagésimo día después del depósito de su instrumento de ratificación.

Artículo 12

Cualquier Estado no aludido en el Artículo 10, puede adherirse a la presente Convención después de que haya entrado en vigor de acuerdo con el primer párrafo del Artículo 11. El instrumento de adhesión se depositará con el Ministerio de Relaciones Exteriores de los Países Bajos.

Dicha adhesión tendrá efecto sólo en cuanto se refiere a las relaciones entre el Estado adherente y aquellos Estados contratantes los cuales no hayan objetado su adhesión en los seis meses después del recibo de la notificación aludida en el sub-párrafo d) del Artículo 15. Cualesquiera de tales objeciones serán notificadas al Ministerio de Relaciones Exteriores de los Países Bajos.

La Convención entrará en vigor entre el Estado adherente y los Estados que no han hecho objeciones a su adhesión en el sexagésimo día después de que expire el período de seis meses mencionado en el párrafo anterior.

Artículo 13

Cualquier Estado puede, al momento de la firma, ratificación o adhesión, declarar que la actual Convención se extenderá a todos los territorios para las relaciones internacionales de las cuales es responsable, o a uno o más de ellos. Tal declaración tendrá efecto en la fecha de entrada en vigor de la Convención para el Estado interesado.

En cualquier momento de ahí en adelante, dichas extensiones se notificarán al Ministerio de Relaciones Exteriores de los Países Bajos.

Cuando la declaración de extensión se hace por un Estado que ha firmado y ratificado, la Convención entrará en vigor para los territorios interesados de acuerdo con el Artículo 11. Cuando la declaración de extensión se hace por un Estado que se ha adherido, la Convención entrará en vigor para los territorios concernientes de acuerdo con el Artículo 12.

Artículo 14

La actual Convención permanecerá en vigor por cinco años desde la fecha de su entrada en vigor de acuerdo con el primer párrafo del Artículo 11, aún para Estados que la hayan ratificado o se hayan adherido a ella posteriormente.

Si no ha habido ninguna denuncia, la Convención se renovará tácitamente cada cinco años.

Cualquier denuncia será notificada al Ministerio de Relaciones Exteriores de los Países Bajos por lo menos seis meses antes del final del período de cinco años.

Puede limitarse a ciertos territorios a los cuales aplica la Convención. La denuncia sólo tendrá efecto en lo que atañe al Estado que lo ha notificado. La Convención seguirá vigente para los otros Estados contratantes.

Artículo 15

El Ministerio de Relaciones Exteriores de los Países Bajos notificará a los Estados aludidos en el Artículo 10, y a los Estados que se han adherido de acuerdo con el Artículo 12, de lo siguiente:

a)    las notificaciones aludidas en el segundo párrafo del Artículo 6;

b)    las firmas y ratificaciones aludidas en el Artículo 10;

c)    la fecha en la cual la presente Convención entra en vigor de acuerdo con el primer párrafo del Artículo 11;

d)    Las adhesiones y objeciones aludidas en el Artículo 12 y la fecha en la cual tales adhesiones entran en vigor;

e)    las extensiones aludidas en el Artículo 13 y la fecha en la cual entra en vigor;

f)     las denuncias aludidas en el tercer párrafo del Artículo 14.

En fe de lo cual los abajo suscritos, estando debidamente autorizados al efecto, han firmado la presente Convención.

Hecho en La Haya el 5 de octubre de 1961, en francés y en inglés, el texto en francés prevaleciendo en caso de divergencia entre los dos textos, en una sola copia la cual será depositada en los archivos del Gobierno de los Países Bajos, y de la cual una copia certificada se enviará, a través del canal diplomático, a cada uno de los Estados representados en la Novena Sesión de la Conferencia de La Haya sobre Derecho Internacional Privado y también a Islandia, Irlanda, Liechtenstein y Turquía.

Por la República Federal de Alemania,

(f.) Dr. J. Löns

Por Austria

(f.) Dr. Georg Afuhs

Por Islandia

Por Bélgica

Por Italia

Por Dinamarca

Por Japón

Por España

Por Liechtenstein

Por Finlandia

Por Luxemburgo

(f.) J. Kremer

Por Francia

9 de octubre de 1961

(f.) Etienne Coidan

Por Noruega

 

Por los Países Bajos

Por Grecia

(f.) P. A. Verykios

Por Portugal

Por Irlanda

Por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Por Suecia

 

Por Suiza

(f.) M. Scherler

Por Turquía

Por Yugoslavia

(f.) Rade Lukic

 

 

Anexo a la Convención

Modelo de certificado

 

El certificado será en la forma de un cuadrado

con lados de 9 centímetros mínimos

APOSTILLE

(Convention de la Haya du 5 octubre 1961)

1. País:______________

Este Documento público

2. ha sido firmado por__________________________________

3. actuando en su calidad de____________________________

4. lleva el sello/timbre de_______________________________

 

Certificado

5. en______________________    6. el________________

7. por_______________________________________________

8. No. _______________________

9. Sello/timbre                                      10. Firma”

______________________   ______________________

 

 

ARTÍCULO 2.-

Con el fin de garantizar la comprensión de los términos utilizados en la Convención, en salvaguarda del español como idioma oficial, y sin que se afecte ninguna obligación asumida en la Convención y su anexo respecto de las formalidades y el uso de la frase: “Apostille”, la certificación prevista en el artículo 3 y 4 de la Convención podrá denominarse, para efectos de aplicación interna del país, documento o certificación apostillada o apostilla.

ARTÍCULO 3.-

De conformidad con el artículo 6 de la Convención, se designa al Departamento de Autenticaciones, de la Dirección General del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, como la autoridad competente para expedir la apostilla prevista en el párrafo primero del artículo 3 de la Convención.

Las personas funcionarias competentes para emitir el certificado serán el jefe o la jefa de Autenticaciones y las personas oficiales de Autenticaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto.

ARTÍCULO 4.-

De conformidad con los términos de la Convención, la autoridad certificadora podrá corroborar con sus homólogos la veracidad de los documentos apostillados recibidos.

Rige a partir de su publicación.

ASAMBLEA LEGISLATIVA.- Aprobado a los dieciocho días del mes de enero de dos mil once.

COMUNÍCASE AL PODER EJECUTIVO

Luis Gerardo Villanueva Monge

PRESIDENTE

          Mireya Zamora Alvarado                  Ileana Brenes Jiménez

         PRIMERA SECRETARIA             SEGUNDA SECRETARIA

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil once.

Ejecútese y publíquese

LAURA CHINCHILLA MIRANDA.—El Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, René Castro Salazar, y el Ministro de Justicia y Paz, Hernando París Rodríguez.—1 vez.—O. C. Nº 10883.—Solicitud Nº 21495.—C-115670.—(L8923-IN2011014328).

8924

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA

DE COSTA RICA, DECRETA:

MODIFICACIÓN DE LA LEY DEL SISTEMA

FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA

Y CREACIÓN DEL BANCO HIPOTECARIO

DE LA VIVIENDA, N.º 7052, Y SUS REFORMAS

ARTÍCULO 1.-

Refórmanse los artículos 51, 52 y 54 de la Ley del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda y creación del Banco Hipotecario de la Vivienda, N.º 7052, de 13 de noviembre de 1986, y sus reformas. El texto dirá:

“Artículo 51.- Serán elegibles para recibir el beneficio del fondo, las familias, las personas con discapacidad, las parejas jóvenes y las personas adultas mayores sin núcleo familiar, que no tengan vivienda o que, teniéndola, dichas viviendas requieran reparaciones o ampliaciones. Asimismo, sus ingresos mensuales no deberán exceder el máximo de seis veces el salario mínimo de una persona obrera no especializada de la industria de la construcción.

La condición de personas adultas mayores sin núcleo familiar deberá ser certificada por el Consejo Nacional de la Persona Adulta Mayor (Conapam).

Para efectos de la presente Ley, se entenderá por personas con discapacidad lo establecido en las siguientes leyes: Ley N.º 7600, Ley de igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad, de 2 de mayo de 1996, y, por parejas jóvenes, lo establecido en la Ley N.º 8261, Ley general de la persona joven, de 2 de mayo de 2002 y la Ley N.º 5476, Código de Familia, de 21 de diciembre de 1973.

Artículo 52.- El monto máximo del beneficio del fondo se otorgará como donación a las familias, las personas con discapacidad, las parejas jóvenes y personas adultas mayores sin núcleo familiar, cuyos ingresos mensuales no excedan el límite mayor del salario mínimo mensual de una persona obrera no especializada de la industria de la construcción. Por encima de este y hasta el máximo de seis salarios mínimos mensuales de una persona obrera no especializada de la industria de la construcción, el monto del subsidio se definirá en relación inversa al ingreso mensual familiar, conforme al Reglamento del Fondo de subsidios para la vivienda (Fosuvi), y se otorgará también como donación.”

“Artículo 54.- Las familias, las personas con discapacidad, las parejas jóvenes y las personas adultas mayores sin núcleo familiar que reciban el subsidio y cuyos ingresos sean iguales o inferiores a seis salarios mínimos previstos en esta Ley, podrán obtener, del Sistema, créditos habitacionales de acuerdo con su capacidad de pago y el Reglamento de este Fondo.

La Junta Directiva del Banco Hipotecario de la Vivienda (Banhvi) podrá autorizar que el subsidio del bono familiar de vivienda también pueda aplicarse en forma diferida para amortizar parcialmente los créditos a que se refiere el párrafo anterior, de acuerdo con las siguientes normas y las que reglamentariamente emita dicha entidad:

a)       El monto del subsidio se depositará en la entidad autorizada acreedora, en cuentas separadas, individualizando al respectivo destinatario y con el único propósito de que se utilice para este plan de inversión. Mientras la finalidad última de dichos recursos no se haya alcanzado plena y legalmente, los recursos son fondos públicos, propiedad del Banvhi, y respecto a ellos no podrán alegarse derechos adquiridos o situaciones jurídicas consolidadas por parte de las entidades autorizadas, las personas beneficiarias o destinatarias. En estos casos se alcanzará la finalidad cuando el subsidio se haya agotado legalmente.

b)       Conforme sea necesario atender la amortización del crédito e intereses corrientes, la entidad autorizada acreedora utilizará los recursos del subsidio para cubrir parcialmente el pago de la cuota de acuerdo con el porcentaje que señale el Reglamento. Los depósitos deberá hacerlos al Banhvi en un solo tracto, en el momento en el que se formalicen las operaciones sujetas a este y a la reglamentación definidas por el Banhvi.

c)       Los créditos sujetos a este programa serán exclusivamente para los siguientes programas: compra de vivienda existente, compra de lote y construcción de vivienda, construcción en lote propio y ampliaciones y mejoras de vivienda propia. En igual forma, los inmuebles solo podrán soportar las hipotecas que se generen de estos planes de inversión y deberán estar completamente libres de otras hipotecas, gravámenes, embargos y anotaciones. Mientras los créditos se estén atendiendo parcialmente con recursos del subsidio del bono familiar de vivienda, no se podrá autorizar, en ningún caso, la imposición de nuevos gravámenes sobre estos inmuebles. El Registro Inmobiliario inscribirá las hipotecas a que se refiere el presente artículo, con la indicación de que la cuota del pago lleva un componente de recursos del bono familiar de vivienda y no anotará ni inscribirá nuevos gravámenes hipotecarios mientras el gravamen precedente no haya sido cancelado a nivel registral.

d)       El pago parcial con cargo al subsidio se hará simultáneamente, cuando la persona deudora, a su vez realice el pago de una cuota con cargo a su patrimonio. Ante la mora administrativa o judicial o cuando el beneficiario incumpla las obligaciones previstas en el artículo 169 de la Ley del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda o del artículo 777 del Código Civil, se deberá suspender la aplicación del subsidio para la atención del pago de la deuda y conforme se disponga en el Reglamento.

La suspensión podrá ser cautelar o definitiva y la reanudación de los pagos solo se podrá hacer de acuerdo con el procedimiento reglamentario, buscando satisfacer, primordialmente, el interés público.

e)       En casos como fallecimiento de la persona deudora, destrucción del inmueble por fenómenos naturales y otros similares, en los cuales la deuda se cancele mediante la aplicación de pólizas, todos los saldos o remanentes del subsidio serán reintegrados sin mayor trámite al Banhvi. Igual procedimiento podrá aplicarse, de existir necesidad, en casos como intervención, liquidación de la entidad, fusión y quiebra. El Banhvi dictará las normas necesarias para atender este tipo de casos; dichas normas serán de acatamiento obligatorio para personas interventoras, curadoras y liquidadoras. Se entiende que en todos los casos en que se llegue a autorizar a las personas beneficiarias la venta del inmueble y existan remanentes del subsidio pendientes de aplicación, no procederá respecto a ellas una novación de deudor. Estas autorizaciones solo podrán otorgarse por excepción y en casos muy calificados, conforme se disponga en el Reglamento.

f)       Siempre que la aplicación de los recursos esté suspendida por razones como las indicadas en los incisos d) y e), los remanentes serán girados al Banhvi con sus rendimientos no liquidados o podrán permanecer bajo administración de la entidad autorizada capitalizando los rendimientos, todo de acuerdo con las regulaciones del Reglamento y las instrucciones o medidas cautelares que vaya dictando el Banhvi para cada caso o conjunto de estos casos.

g)      En casos de remate judicial o de dación en pago, se aplicarán las siguientes reglas:

i)  Si la entidad autorizada se adjudica el inmueble por remate o por dación en pago, deberá reintegrar al Banhvi el monto de los recursos empleados para el pago de la cuota, una vez que se hayan aplicado los procedimientos establecidos en las normativas que al efecto ha dispuesto la Superintendencia General de Entidades Financieras (Sugef) sobre la distribución de utilidades en la venta de bienes adjudicados.

ii) Si en remate judicial un tercero se adjudica el inmueble, la entidad autorizada reintegrará al Banhvi los recursos del bono familiar efectivamente utilizados para amortizar la deuda, una vez que le haya sido liquidado el saldo de su acreencia en sede judicial. El plazo y la forma de pago serán establecidos en el Reglamento.

h)      Las entidades autorizadas deberán invertir los recursos del subsidio no sujetos a disponibilidad inmediata, en valores de la más alta seguridad y rentabilidad, conforme a las instrucciones y disposiciones que dicte el Banvhi; los intereses serán traslados a este y formarán parte del Fosuvi.”

ARTÍCULO 2.-

Adiciónase un nuevo artículo 53 a la Ley del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda y creación del Banco Hipotecario de la Vivienda, N.º 7052, de 13 de noviembre de 1986, y sus reformas. El texto dirá:

“Artículo 53.- El subsidio del bono familiar de vivienda podrá utilizarse también para la atención del plan de inversión previsto en el artículo 54 y únicamente por las entidades autorizadas del Sistema que cumplan los siguientes requisitos y obligaciones:

a)       Cuando se trate de entidades autorizadas privadas, someterse obligatoriamente a la aplicación de los principios y las normas técnicas de control interno que emita la Contraloría General de la República y que estén dirigidas a personas sujetas de derecho privado custodias o administradoras de fondos públicos. La auditoría interna del Banhvi y de cada entidad autorizada serán responsables de velar por el correcto cumplimiento de dichos principios y normas, de conformidad con las normas que emita el Banhvi.

b)       Firmar con el Banhvi un contrato de administración de los recursos, con los derechos y las obligaciones previstos en estas normas y en el reglamento que al efecto emitirá su Junta Directiva, y rendir las cauciones necesarias para garantizar el cumplimiento de las obligaciones que acuerde el Banhvi al respecto.

c)       Las entidades que estén sometidas a fiscalización y supervisión de la Sugef deberán cumplir el requisito de no encontrarse en situación de irregularidad financiera conforme a la normativa de ese órgano.”

ARTÍCULO 3.-

Refórmase el párrafo primero del artículo 46 de la Ley del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda y creación del Banco Hipotecario de la Vivienda, N.º 7052, de 13 de noviembre de 1986, y sus reformas. El texto dirá:

“Artículo 46.- Créase el Fondo de Subsidios para la Vivienda (Fosuvi), con el objetivo de que las familias, las personas con discapacidad, las parejas jóvenes y las personas adultas mayores sin núcleo familiar, de escasos ingresos, puedan ser propietarias de una vivienda acorde con sus necesidades y posibilidades socioeconómicas y que el Estado les garantice este beneficio. Será administrado por el Banco y estará constituido por los siguientes aportes:

[…]”.

Rige a partir de su publicación

ASAMBLEA LEGISLATIVA.- Aprobado a los veinte días del mes de diciembre de dos mil diez.

COMUNÍCASE AL PODER EJECUTIVO

Luis Gerardo Villanueva Monge

PRESIDENTE

Mireya Zamora Alvarado                           Ileana Brenes Jiménez

PRIMERA SECRETARIA                     SEGUNDA SECRETARIA

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los quince días del mes de febrero del año dos mil once.

Ejecútese y publíquese

LAURA CHINCHILLA MIRANDA.—La Ministra de Vivienda y Asentamientos Humanos, Irene María Campos Gómez.—El Ministro de la Presidencia, Marco A. Vargas Díaz.—1 vez.—O.C. Nº 10589.—Solicitud Nº 2135.—C-94010.—(L8924-IN2011014087).

ACUERDOS

DEFENSORÍA DE LOS HABITANTES DE LA REPÚBLICA

LA DEFENSORA DE LOS HABITANTES DE LA REPÚBLICA

Con fundamento en los artículos 1, 2 y 11 de la Ley de la Defensoría de los Habitantes de la República, Ley Nº 7319 publicada en La Gaceta Nº 237 del 10 de diciembre de 1992; los artículos 89, 90, 102 y 103 de la Ley General de la Administración Pública, Ley Nº 6227; los artículos 3, 8, 9 inciso a) 10, 11 y 12 inciso a) 21, 22 del Reglamento a dicha Ley, Decreto Ejecutivo Nº 22266-J del 16 de julio de 1993, los artículos 3, 4 y 6 del Estatuto Autónomo de Organización de la Defensoría de los Habitantes que es Acuerdo Nº 528-DH del 11 de mayo de 2001.

Considerando:

1º—Que la Defensora de los Habitantes de la República es la máxima autoridad en la organización, ejecución y desarrollo de las funciones y disposiciones que asignan a la institución la Ley Nº 7319 y el Reglamento.

2º—Que para el eficiente cumplimiento de las atribuciones y competencias de órgano, la Defensora de los Habitantes tiene la potestad de definir las estrategias y acciones más apropiadas que posibiliten la consecución de los objetivos institucionales.

3º—Que entre tales acciones y estrategias, la Defensora de los Habitantes tiene la potestad expresa de delegar en el Defensor Adjunto la realización de las actividades que aseguren el mejor funcionamiento de la institución.

4º—Que conforme lo preceptúa claramente el artículo 10 de la Ley Nº 7319, 11 y 12, inciso a) del respectivo Reglamento Ejecutivo, el Defensor Adjunto de los Habitantes es el colaborador director del o la Jerarca institucional y por delegación del o la Defensora de los Habitantes tiene incluso las mismas facultades de la Jerarca.

5º—Que el artículo 8º de la Ley General de Control Interno establece como sistema de control interno el conjunto de acciones ejecutadas por la administración activa dirigidas a proporcionar seguridad y garantizar la eficiencia y eficacia de sus operaciones. De igual forma, el artículo 12 de esta Ley define dentro de los deberes del jerarca y de los titulares subordinados en el sistema de control interno, velar por el adecuado desarrollo de la actividad del ente o del órgano a su cargo.

6º—Que la multiplicidad y complejidad de las funciones que corresponden a la Defensoría de los Habitantes tornan necesario delegar en el Defensor Adjunto algunas actividades propias de la función administrativa que permitan atender todos los asuntos institucionales con agilidad, celeridad y eficiencia.

7º—Que conforme la distribución de funciones y competencias establecida en el Estatuto Autónomo de Organización de la Defensoría de los Habitantes, Acuerdo Nº 528-DH, el Despacho del o la Jerarca institucional coordina las múltiples actividades administrativas y adopta las decisiones finales con fundamento en las recomendaciones técnicas que le son giradas por la Dirección Administrativa o los departamentos que la componen en su condición de órganos asesores internos en las materias de su competencia. Por tanto,

ACUERDA:

1º—Con fundamento en la normativa legal y reglamentaria invocada, el Defensor Adjunto de los Habitantes asumirá la coordinación y supervisión relacionada con la gestión de la Defensoría de los Habitantes en las actividades administrativas, financieras y de recursos humanos de la institución. El Defensor Adjunto adoptará las decisiones finales que correspondan con base en las recomendaciones que con sustento técnico le sean giradas por la Dirección Administrativa o los departamentos que la componen en las materias propias de su competencia.

2º—El Defensor Adjunto de los Habitantes atenderá todos los asuntos comprendidos en los procesos de contratación administrativa institucional, para lo cual decidirá respecto a los actos de adjudicación; resolverá los recursos que durante o al final de cada proceso llegaren a interponerse que den por agotada la vía administrativa y suscribirá en representación de la institución los contratos que fueren necesarios para la buena gestión de la Defensoría de los Habitantes.

3º—El delegado estará autorizado para realizar todas aquellas acciones que naturalmente se desprenda son necesarias para la correcta administración de los recursos humanos de la institución, incluyendo entre éstas el otorgamiento de permisos y licencias; la autorización para el disfrute de vacaciones del personal directo a cargo del Despacho; la autorización de liquidaciones de prestaciones laborales que deban tramitarse y resolverse conforme a derecho durante el período de la delegación; la dirección, coordinación y resolución en los procesos de nombramientos interinos y en propiedad, quedando comprendida la decisión respecto a la convocatoria a concursos de antecedentes, la resolución de los recursos que en tales procesos pudieran interponerse y la decisión final respecto a las personas designadas para ocupar plazas en la institución.

4º—Coordinar, dirigir y recomendar lo que corresponda en el proceso de elaboración de anteproyecto de presupuesto de la institución, así como autorizar y firmar las modificaciones presupuestarias ante la Dirección General de Presupuesto Nacional. Asimismo corresponderá al Defensor Adjunto supervisar y decidir en torno a las acciones de ejecución presupuestaria institucional que requieran autorización del/la Jerarca, todo de acuerdo con el Plan Estratégico Institucional.

5º—Firmar todos los cheques que al momento de emitirse el presente acto de delegación, son del resorte de la Defensora de los Habitantes, para lo cual deberán realizarse las gestiones necesarias ante los bancos y demás instancias correspondientes, a fin de que se tengan por conocidas y acreditadas las mismas.

6º—Esta delegación rige a partir de su publicación en el Diario Oficial y hasta el 1º de marzo de 2012.

Notifíquese.—Dado en la ciudad de San José, a las once horas del día dieciocho de enero de dos mil once.

Ofelia Taitelbaum Yoselewich, Defensora.—1 vez.—O. C. Nº 15001.—Solicitud Nº 30034.—C-50120.—(IN2011013665).

PODER EJECUTIVO

DECRETOS

Nº 36421-MAG

LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

Y LA MINISTRA DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

En uso de las facultades que les confieren los artículos 140 incisos 3), 8), 18) y 20) y 146 de la Constitución Política, los artículos 25, 27.1, 28,2b de la Ley Nº 6227 del 2 de mayo de 1978, Ley General de la Administración Pública y la Ley Nº 7064 del 29 de abril de 1987, Ley de Fomento a la Producción Agropecuaria, que incorpora la Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura y Ganadería.

Considerando:

I.—Que la actividad porcina en Costa Rica es una de las principales actividades pecuarias dentro de la estructura económica del país, debido a su aporte en el valor agregado dentro del sector agropecuario, generación de divisas y empleo; uso de factores productivos y producción de una amplia gama de productos alimenticios.

II.—Que la Cámara Costarricense de Porcicultores solicita a este Ministerio mediante el oficio A.C.C.P. 036-2010 del 28 de octubre del 2010, se valore la posibilidad de institucionalizar el 15 de marzo de cada año como el “Día Nacional de la Carne de Cerdo”.

III.—Que por tal motivo se emite el presente Decreto, con el objetivo de proporcionar e incrementar el consumo de la carne de cerdo en nuestro país, además de informar sobre las bondades de la misma y los nuevos sistemas de producción se considera necesario instaurar el “Día Nacional de la Carne de Cerdo”. Por Tanto,

DECRETAN:

DÍA NACIONAL DE LA CARNE DE CERDO

Artículo 1º—Declárese el día 15 de marzo de cada año, como el “Día Nacional de la Carne de Cerdo”, con el fin de apoyar la actividad de la Cámara Costarricense de Porcicultores para incrementar el consumo de carne de cerdo en nuestro país, además de informar sobre las bondades de la misma y los nuevos sistemas de producción.

Artículo 2º—Corresponde a la Asociación Costarricense de Porcicultores, apoyar, dentro de sus posibilidades la realización de la actividad para celebrar dicha fecha.

Artículo 3º—Rige a partir de su publicación el Diario Oficial La Gaceta.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, once de enero del dos mil once.

LAURA CHINCHILLA MIRANDA.—La Ministra de Agricultura y Ganadería, Gloria Abraham Peralta.—1 vez.—O. C. Nº 032-2011.—Solicitud Nº 28033.—C-23740.—(D36421-IN2011015332).

Nº 36433-MP

LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 118 y 140 incisos 5) y 14), de la Constitución Política.

DECRETAN:

Artículo 1º—Amplíase la convocatoria a Sesiones Extraordinarias a la Asamblea Legislativa, hecha por el Decreto Ejecutivo 36299-MP, a fin de que se conozcan los siguientes proyectos de ley:

PROYECTO NUEVO: Primera Ley Especial para la Transferencia de Competencias: Atención Plena y Exclusiva de la Red Vial Cantonal.

PROYECTO NUEVO: Aprobación del Contrato de Préstamo N° 2098/OC-CR suscrito entre la República de Costa Rica y el Banco Interamericano de Desarrollo celebrado al amparo del Convenio de Cooperación para el Financiamiento de Proyectos de Inversión (CR-X1007), que financia el Primer Programa para la Red Vial Cantonal (PRVC I).

PROYECTO NUEVO: Aprobación del Convenio de Integración Cinematográfica Iberoamericana.

Artículo 2º—Rige a partir del 23 de febrero de 2011.

Dado en la Presidencia de la República, veintitrés de febrero de dos mil once.

LAURA CHINCHILLA MIRANDA.—El Ministro de la Presidencia, Marco A., Vargas Díaz.—1 vez.—O. C. Nº 10971.—Solicitud Nº 025-11.—C-11720.—(D36433-IN2011015281).

Nº 36434-MP

LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 118 y 140 incisos 5) y 14), de la Constitución Política.

DECRETAN:

Artículo 1º—Amplíase la convocatoria a Sesiones Extraordinarias a la Asamblea Legislativa, hecha por el Decreto Ejecutivo 36299-MP, a fin de que se conozca el siguiente proyecto de ley:

EXPEDIENTE N° 17.926: Reforma del tratamiento de la jurisdicción constitucional en la Constitución Política.

Artículo 2º—Rige a partir del 23 de febrero de 2011.

Dado en la Presidencia de la República a los 23 días del mes de febrero del 2011.

LAURA CHINCHILLA MIRANDA.—EL Ministro de la Presidencia, Marco A., Vargas Díaz.—1 vez.—O. C. Nº 10971.—Solicitud Nº 025-11.—C-9020.—(D36434-IN2011015282).

ACUERDOS

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

N° 138-PE

EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Con fundamento en el artículo 28 de la Ley 6227, Ley General de la Administración Pública.

ACUERDA:

Artículo 1º—Designar a la señora Maricela Tapia Gutiérrez, portadora de la cédula de identidad número 1-630-648, Subdirectora de la Dirección General de Servicio Civil, para que viaje a República Dominicana del 16 al 21 de enero del presente año, y asista a la Tercera Semana de la Calidad y entrega del Premio Nacional a la Calidad del Gobierno de República Dominicana, que se realizará del 17 al 20 de enero del año en curso.

Artículo 2º—Los gastos por concepto de viáticos y transporte serán cubiertos por el Gobierno de República Dominicana.

Artículo 3º—Rige a partir del 16 y hasta el 21 de enero del 2011.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, diecisiete de enero del dos mil once.

Marco A. Vargas Díaz, Ministro de la Presidencia.—1 vez.—O. C. Nº 10591.—Solicitud Nº 019-01.—C-6725.—(IN2011015290).

N° 196-P.—San José, 14 de febrero del 2011

LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

De conformidad con las disposiciones de los artículos 139 inciso 1) de la Constitución Política, y el artículo 26 inciso e) de la Ley General de la Administración Pública y el Reglamento de Gastos de Viaje y Transporte para Funcionarios Públicos, emitido por la Contraloría General de la República.

ACUERDA:

Artículo 1º—Designar a la señora Anabel González Campabadal, Ministra de Comercio Exterior, portadora de la cédula de identidad número 1-615-367, para que viaje en Delegación Oficial a Guatemala, partiendo a las 06:15 horas del 18 de febrero y hasta las 21:05 horas del mismo día. Ello con el objeto de participar en reunión extraordinaria del Consejo de Ministros de Integración Económica Centroamericana (COMIECO).

Artículo 2º—Los gastos de viaje de la señora Ministra por concepto de impuestos, tributos o cánones que se deban pagar en las terminales de transporte y de alimentación y hospedaje serán cubiertos con recursos de COMEX de las subpartidas 10501, 10503 y 10504 del programa 792, el adelanto por ese concepto asciende a $48,00 (cuarenta y ocho con 00/100 dólares), sujeto a liquidación. El transporte aéreo de ida y de regreso será cubierto con recursos de la subpartida 10503 del mismo programa. Se le autoriza para realizar escala en El Salvador, por conexión, llamadas telefónicas, fotocopiado y envío de documentos vía fax e Internet al Ministerio de Comercio Exterior, pago de gastos de representación ocasionales en el exterior y reconocimiento de gastos conexos por compra de material bibliográfico, de conformidad con los artículos 48 y 52 del Reglamento de Gastos de Viaje y Transporte para Funcionarios Públicos.

Artículo 3º—En tanto dure la ausencia de la señora Ministra de Comercio Exterior, se encarga la cartera Ministerial al señor Marco Vargas Díaz, Ministro de la Presidencia, a partir de las 06:15 horas del 18 de febrero y hasta las 21:05 horas del mismo día.

Artículo 4º—Rige de las 06:15 horas del 18 de febrero y hasta las 21:05 horas del mismo día.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, catorce de febrero de dos mil once.

LAURA CHINCHILLA MIRANDA.—1 vez.—O. C. Nº 117148.—Solicitud Nº 44911.—C-18900.—(IN2011015300).

MINISTERIO DE SEGURIDAD PÚBLICA

N° 83-2011-MSP

EL MINISTRO DE SEGURIDAD PÚBLICA

Con fundamento en las atribuciones conferidas por el artículo 28 inciso 1) de la Ley General de la Administración Pública, artículo 7º del Reglamento de Gastos de Viaje y de Transportes para Funcionarios Públicos.

Considerando:

1º—Que se ha recibido cordial invitación para que un funcionario de este Ministerio asista a la actividad denominada “Reunión Preparatoria del Grupo D de IDEC” a realizarse en El Salvador, del 13 al 17 de febrero del 2011 (incluye salida y regreso del participante).

2º—Que el objetivo del viaje es intercambiar experiencias entre jefes de policías antidrogas de Centroamérica, México y Panamá quienes participarán en la reunión del grupo D de IDEC.

3º—Que dado el objetivo del viaje, es de interés para este Ministerio contar con un funcionario en dicho evento. Por tanto:

ACUERDA:

Artículo 1º—Autorizar al Lic. Arévalo Montoya Juan José, cédula 8-0060-0767, Subdirector General de la Policía Control de Drogas, para asistir a la actividad denominada “Reunión Preparatoria del Grupo D de IDEC” a realizarse en El Salvador, del 13 al 17 de febrero del 2011 (incluye salida y regreso del participante).

Artículo 2º—Los gastos de viaje, alimentación y hospedaje serán cubiertos por la Embajada de los Estados Unidos de América.

Artículo 3º—Que durante los días del 13 al 17 de febrero del 2011, en que se autoriza la participación del funcionario en la actividad, devengará el 100% de su salario.

Artículo 4.—Rige a partir del 13 al 17 de febrero del 2011.

Dado en el Despacho del Ministro de Seguridad Pública, ocho de febrero del dos mil once.

José María Tijerino Pacheco, Ministro de Gobernación, Policía y Seguridad Pública.—1 vez.—O. C. Nº 11953.—Solicitud Nº 44467.—C-11180.—(IN2011015293).

MINISTERIO DE ECONOMÍA, INDUSTRIA

Y COMERCIO

Nº 010-MEIC

LA MINISTRA DE ECONOMÍA, INDUSTRIA Y COMERCIO

En ejercicio de las facultades conferidas en los artículo 25 inciso 1), 27, 28 inciso 2) acápite b) y 111 de la Ley General de la Administración Pública, Ley Nº 6227 del 2 de mayo de 1978, el artículo 42 de la Ley del Sistema Nacional para la Calidad, Ley N° 8279 del 2 de mayo de 2002, el artículo 22 del Reglamento Interno del Comité Nacional de Codex y los Subcomités Nacionales del Codex Alimentarius en Costa Rica,  Decreto Ejecutivo Nº 33212-MEIC del 20 de junio del 2006.

Considerando:

I.—Que el Codex Alimentarius es el ente de referencia mundial en materia de alimentos, en donde se dictan las normas que rigen el comercio internacional que buscan garantizar la seguridad y protección de los consumidores.

II.—Que conforme al artículo 111 inciso 1) de la Ley General de la Administración Pública, es servidor público la persona que presta servicios a la Administración o a nombre y por cuenta de ésta, como parte de su organización, en virtud de un acto válido y eficaz de investidura, con entera independencia del carácter imperativo, representativo, remunerado, permanente o público de la actividad respectiva.

III.—Que el artículo 22 del Reglamento Interno del Comité Nacional de Codex y los Subcomités Nacionales del Codex Alimentarius en Costa Rica, establece que en el caso de que sea un miembro de un subcomité el que represente al país en los foros del CODEX, empleado del sector privado, éste recibirá la investidura de representante o delegado oficial y deberá acatar lo establecido por la Ley General de la Administración Pública y la normativa vigente. Por tanto:

ACUERDA:

Artículo 1º—Nombrar a la señora Mónica Elizondo Andrade, portadora de la cédula de identidad número 109660448, funcionaria de la Cámara Costarricense de la Industria Alimentaria y miembro del Comité Nacional del Codex, como representante del país ante el Coloquio del Codex del Hemisferio Oeste, que se realizará en la ciudad de Cancún, México del primero al tres de marzo de dos mil once, quien formará parte de la delegación oficial.

Artículo 2º—Los Gastos por concepto de transporte aéreo, hospedaje y alimentación, así como cualquier otro gasto necesario, serán cubiertos por la Oficina de Codex de los Estados Unidos de América y el Servicio Agricultura del Exterior del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA).

Artículo 3º—Rige a partir del día 28 de febrero del dos mil once y hasta su regreso el día 4 de marzo del mismo año.

Dado en el Ministerio de Economía, Industria y Comercio, catorce de febrero de dos mil once.

Publíquese.—Mayi Antillón Guerrero, Ministra de Economía, Industria y Comercio.—1 vez.—O. C. Nº 11419.—Solicitud Nº 43414.—C-22845.—(IN2011015312).

MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA

Nº 0005-2011

LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE EDUCACIÓN PÚBLICA

Con fundamento en los artículos 140, inciso 2) y 146 de la Constitución Política de Costa Rica, 12 inciso a) del Estatuto de Servicio Civil y la Resolución Nº 11708, dictada a las ocho horas con veinte minutos del trece de enero del dos mil once, por el Tribunal de Servicio Civil.

ACUERDAN:

Artículo 1º—Despedir con justa causa y sin responsabilidad para el Estado, a la servidora María Isolina Varela Quesada, mayor de edad, cédula de identidad Nº 02-0276-1500, quien labora como Profesora de Enseñanza Media en Inglés en el Liceo José Joaquín Vargas Calvo.

Artículo 2º—El presente acuerdo rige a partir del cuatro de febrero del dos mil once.

Dado en la Presidencia de la República, el veintiséis de enero del dos mil once.

LAURA CHINCHILLA MIRANDA.—El Ministro de Educación Pública, Leonardo Garnier Rímolo.—1 vez.—O.C. Nº 11336.—Solicitud Nº 19669.—C-12550.—(IN2011014272).

Nº 0010-2011.—01 de febrero del 2011

LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

Y EL MINISTRO DE EDUCACIÓN PÚBLICA

Con fundamento en los artículos 140, inciso 2) y 146 de la Constitución Política de Costa Rica, 12 inciso a) del Estatuto de Servicio Civil y la Resolución Nº 11715, dictada a las ocho horas con veinte minutos del veinticuatro de enero del dos mil once, por el Tribunal de Servicio Civil.

ACUERDAN:

Artículo 1º—Despedir con justa causa y sin responsabilidad para el Estado, a la servidora Irene Castro Aguilar, mayor de edad, cédula de identidad Nº 01-1173-0336, quien labora como Profesora de Enseñanza Media, en Francés en el Colegio Técnico Profesional de Puerto Jiménez, Golfito.

Artículo 2º—El presente acuerdo rige a partir del quince de febrero del dos mil once.

LAURA CHINCHILLA MIRANDA.—El Ministro de Educación Pública, Leonardo Garnier Rímolo.—1 vez.—O.C. Nº 11336.—Solicitud Nº 19680.—C-12550.—(IN2011014267).

DOCUMENTOS VARIOS

HACIENDA

DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS

RES-DGA-045-2011.—Dirección General de Aduanas.—San José, al ser las ocho horas del día catorce de febrero de dos mil once.

Considerando:

I.—Que el artículo 5º de la Ley General de Aduanas y sus reformas, Nº 7557 del 20 de octubre de 1995 publicada en La Gaceta Nº 212 del 8 de noviembre de 1995, establece que el régimen jurídico aduanero deberá interpretarse en la forma en que garantice el mejor desarrollo del Comercio Exterior de la República, en armonía con la realidad socioeconómica imperante.

II.—Que el artículo 6º de la Ley General de Aduanas, establece que uno de los fines del régimen jurídico es facilitar y agilizar las operaciones de comercio exterior.

III.—Que el artículo 9º de la Ley General de Aduanas, establece como funciones del Servicio Nacional de Aduanas, actualizar los procedimientos aduaneros y proponer las modificaciones de las normas, para adaptarlas a los cambios técnicos, tecnológicos y a los requerimientos del Comercio Internacional.

IV.—Que el artículo 11 de la Ley General de Aduanas, señala que la Dirección General de Aduanas es el órgano superior jerárquico nacional en materia aduanera, que en el uso de su competencia le corresponde la dirección técnica y administrativa de las funciones aduaneras que esta ley y las demás disposiciones del ramo le conceden al Servicio Nacional de Aduanas, la emisión de políticas y directrices para las actividades de las aduanas y dependencias a su cargo.

V.—Que el artículo 6º del Reglamento a la Ley General de Aduanas indica que le corresponde al Director General determinar, emitir las políticas y directrices que orienten las decisiones y acciones hacia el efectivo cumplimiento de los fines del régimen jurídico aduanero y la consecución de los objetivos del Servicio Nacional de Aduanas.

VI.—Que el agente aduanero rendirá la declaración aduanera bajo fe de juramento y, en consecuencia, los datos consignados en las declaraciones aduaneras que formule de acuerdo con la Ley General de Aduanas, incluidos los relacionados con el cálculo aritmético de los gravámenes que guarden conformidad con los antecedentes que legalmente le sirven de base, podrán tenerse como ciertos por parte de la aduana, sin perjuicio de las verificaciones y los controles que deberá practicar la autoridad aduanera dentro de sus potestades de control y fiscalización.

VII.—Que la administración aduanera será la responsable de establecer los sistemas idóneos de control para verificar los precios y otros rubros consignados en las facturas que amparan las mercancías importadas en Costa Rica.

VIII.—Que la factura comercial es el documento expedido conforme a los usos y las costumbres comerciales, justificativo de un contrato de compraventa de mercancías o servicios extendido por el vendedor a nombre y cargo del comprador.

IX.—Que la declaración del valor en aduanas refiere a los elementos de hecho que amparan la transacción y los documentos que la soportan, ésta será firmada bajo fe de juramento únicamente por el importador cuando se trate de personas naturales; o por quien ostente la representación legal cuando se trate de personas jurídicas, el importador será responsable de la exactitud de los datos que se consignan en la misma.

X.—Que la legislación aduanera establece, que al momento de realizar una importación definitiva de mercancías, la factura comercial cumpla con los requisitos de información que al respecto exige el artículo 317 del Reglamento a la Ley General de Aduanas.

XI.—Que en aras de la aplicación del principio de transparencia y publicidad que rigen los actos de la función pública, la presente resolución fue sometida en consulta oportunamente al Sistema Aduanero Nacional. Por tanto,

Con fundamento en las consideraciones de hecho y derecho de cita, potestades y demás atribuciones aduaneras que otorgan los artículos 6º, 9º, 11, 22, 24, de la Ley General de Aduanas y sus reformas, 6º y 7º del Reglamento a la Ley General de Aduanas y sus reformas,

EL DIRECTOR GENERAL DE ADUANAS, RESUELVE:

“PROCEDIMIENTO DE EXCEPCIÓN A LA OMISIÓN

DE LO EXIGIDO EN LOS INCISOS D), E) Y F)

DEL ARTÍCULO 317 DEL REGLAMENTO

A LA LEY GENERAL DE ADUANAS”

1º—El artículo 317 del Reglamento a la Ley General de Aduanas, establece los requisitos e información que debe contener la factura comercial; cuando la factura comercial sea omisa en los requisitos que exigen los incisos d), e) y f) del citado artículo, se permitirá a manera de excepción la presentación de un documento aclaratorio cuya presentación se ajustará al siguiente procedimiento:

I.      A falta de la información solicitada en los en los incisos d), e) y f) del artículo 317 del Reglamento a la Ley General de Aduanas, el importador deberá emitir un documento aclaratorio, en el cual indique la información omisa de dichos incisos.

II.    El agente aduanero de previo a la confección de la declaración aduanera además de contar con la factura comercial, deberá contar con el documento aclaratorio entregado por el importador. Ese documento debe detallar el desglose de la información requerida en los incisos d), e) y f) del artículo 317 del Reglamento a la Ley General de Aduanas, para los casos en los que esa información sea omisa. Dicho documento deberá ser conservado por el agente aduanero y presentado ante la Autoridad Aduanera a solicitud de ésta, en el ejercicio de los controles inmediato, a posteriori y permanente. No se aceptará alteración alguna en la factura comercial original.

III.   El Agente Aduanero en el momento de la confección de la Declaración Aduanera, deberá declarar en el bloque denominado “Documentos Globales o por Líneas (IMPDOC01) el código 0331 denominado “Documento Aclaratorio a la Factura Comercial” y transmitir la imagen de dicho documento.

IV.   Cuando en aplicación de criterios de riesgo, al DUA le corresponde “revisión documental” o “revisión documental y reconocimiento físico”, el funcionario aduanero autorizará el levante de las mercancías, una vez que verifique la información que se consigna en el “Documento Aclaratorio a la Factura Comercial” código 0331.

V.    En los casos en que la Autoridad Aduanera tenga motivos para dudar de la veracidad o exactitud de los datos o documentos presentados, procederá según lo dispuesto en los artículos 11, 17 y el párrafo 6 del Anexo III del Acuerdo de Valoración OMC, artículos 20 y 21 del Reglamento Centroamericano sobre la Valoración Aduanera de las mercancías, artículo 261 de la Ley General de Aduanas y artículo 541 del Reglamento a la Ley General de Aduanas.

VI.   En lo que refiere al documento “Aclaratorio a la Factura Comercial” será necesario adjuntar la imagen del mismo.

2º—Se deja sin efecto la resolución RES-DGA-387-2010 de las ocho horas del día nueve de diciembre de dos mil diez y publicada en La Gaceta Nº 8 del 12 de enero de 2011. Adicionalmente se deja sin efecto lo indicado en la circular DNP-50-96 del 9 de setiembre de 1996.

3º—Rige a partir del catorce de febrero de 2011.

4º—Comuníquese y publíquese en el Diario Oficial La Gaceta.

Desiderio Soto Sequeira, Director General de Aduanas.—1 vez.—O. C. Nº 11502.—Solicitud Nº 9562.—C-44720.—(IN2011014086).

AGRICULTURA Y GANADERÍA

SERVICIO NACIONAL DE SALUD ANIMAL

SENASA-DG-R003-2011.—Dirección General del Servicio Nacional de Salud Animal (SENASA). Barreal de Ulloa, Heredia, a las nueve horas del cuatro de febrero del dos mil once.

Considerando:

I.—Que mediante Resolución SENASA-DG-R034-2008 de las nueve horas del dieciséis de diciembre del dos mil ocho y que fuera publicada en el Diario Oficial La Gaceta Nº 24 de 4 de febrero del 2009, se eximió de la obligación de registrarse ante la Dirección de Alimentos para Animales de esta Dirección General, los alimentos manufacturados por los productores y destinados al consumo de los animales pertenecientes a su integración o grupo de interés económico en el tanto que la elaboración de ese alimento sea consecuencia de su actividad pecuaria principal.

II.—Que no obstante lo anterior, el Código de Buenas Prácticas Sobre Buena Alimentación Animal, CAC/RCP 54-2004, del Codex Alimentarius de la Organización Mundial para la Agricultura y la Alimentación (FAO) establece la necesidad de que los piensos para animales sean registrados a los efectos de que sean fácilmente consultables los datos sobre la producción, distribución y utilización de los piensos e ingredientes de piensos, para facilitar el rastreo rápido de piensos e ingredientes de piensos hacia atrás, hasta la fuente inmediatamente anterior, y hacia adelante hasta los receptores directos de los productos en caso de que se determinen efectos nocivos conocidos o probables para la salud de las personas que consuman productos y subproductos que provengan de dichos animales.

III.—Que por lo anteriormente considerado se estima conveniente dejar sin efecto la Resolución indicada SENASA-DG-R034-2008. Por tanto:

LA DIRECTORA GENERAL DEL SERVICIO NACIONAL

DE SALUD ANIMAL (SENASA), RESUELVE:

1º—Derogar la Resolución SENASA-DG-R034-2008 de las nueve horas del dieciséis de diciembre del dos mil ocho y por ello quienes fabriquen alimentos para autoconsumo o para su mismo grupo de interés económico deberán registrarlos ante la Dirección de Alimentos para Animales del SENASA.

Transitorio único.—Todos aquellos productores que a la fecha produzcan alimentos para animales para su propio consumo o grupo de interés dispondrán de un término de sesenta días hábiles para iniciar ante la Dirección de Alimentos para Animales el proceso de registro de dichos alimentos conforme a las disposiciones contenidas en el Decreto Nº 16899-MAG del 16 de diciembre de 1985.

2º—Publíquese en el Diario Oficial La Gaceta y en la página electrónica del SENASA.

Dirección General.—Ligia Quirós Gutiérrez.—1 vez.—O. C. Nº 032-2011.—Solicitud Nº 28035.—C-21950.—(IN2011015313).

Nº SENASA-DG-R002-2011.—Barreal de Ulloa, a las nueve horas del treinta y uno de enero de dos mil once.

Considerando:

I.—Que el Servicio Nacional de Salud Animal (SENASA), conforme a lo dispuesto por la Ley N° 8495 del 6 de abril de 2006, es un órgano de desconcentración mínima del Ministerio de Agricultura y Ganadería, el cual cuenta con personalidad jurídica instrumental y tiene dentro de sus competencias, administrar planificar, dirigir y tomar medidas pertinentes en todo el país para cumplir con sus servicios, programas y campañas en materia de prevención control y erradicación de plagas y enfermedades de los animales; controlar y garantizar la salud de los animales domésticos, acuáticos, silvestres u otros de diferentes especies, así como la inocuidad de los productos, subproductos y derivados para consumo humano o animal, así como establecer controles sanitarios en todas las Plantas de sacrificio, proceso e industrialización de dichos productos.

II.—Que algunos países importadores de productos y subproductos avícolas de Costa Rica exigen, como requisito esencial, que los establecimientos donde se producen, se sacrifica y deshuesa aves, cuyas carnes son para exportación, cuenten con un servicio de inspección veterinaria oficial, que garantice no solo la sanidad de los procesos y operación del establecimiento, sino el cumplimiento de las normas nacionales e internacionales, bajo criterios de imparcialidad e independencia funcional, operacional y laboral de los inspectores con el Establecimiento supervisado.

III.—Que el SENASA a través de diferentes procesos ha venido desarrollando una estructura funcional, con la participación de la Cámara Nacional de Avicultores de Costa Rica (CANAVI), la cual es una Asociación debidamente constituida, y es un actor de primer orden, que tiene dentro de sus funciones, no solo aglutinar aquellos que se dediquen a la producción avícola, sino igualmente a facilitar y a coadyuvar en los esfuerzos por regularizar la actividad a fin de garantizar su sostenibilidad en el tiempo y a propiciar mejores condiciones para abrir los mercados internacionales a los productos y subproductos avícolas, que ha permitido cumplir con el requerimiento de los mercados internacionales, de que los Establecimientos cuenten con un servicio de inspección veterinaria oficial.

IV.—Que se hace necesario, como etapa lógica a lo ya establecido oficializar las labores de los médicos veterinarios que coadyuvan en ese esfuerzo en las diferentes Plantas o Establecimientos, que requieren inspección veterinaria oficial. Por tanto:

LA DIRECTORA GENERAL DEL SERVICIO NACIONAL

DE SALUD ANIMAL DEL MINISTERIO DE

AGRICULTURA Y GANADERÍA,

RESUELVE:

1º—Declarar como oficial la función que realiza el médico veterinario Olivet Cruz Vásquez, cédula de identidad número dos-tres nueve cuatro-dos cuatro siete.

Para todos los efectos las labores que se oficializan, se enmarcan dentro de la organización y funciones de la Dirección de Inocuidad de Productos de Origen Animal (DIPOA) de este Servicio Nacional y por ello autorizado para emitir cualquier documento que con ocasión de las tareas oficializadas expresamente señale la Dirección de Inocuidad indicada.

2º—Excluir de la lista de médicos veterinarios declarados como oficiales según Resolución N° SENASA-DG-R0011-2009 de las once horas y treinta minutos del seis de mayo de dos mil nueve, a la Dra. Karolina Solís Alfaro, cédula de identidad dos-quinientos setenta y cinco-doscientos noventa y tres.

3º—Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta. Publíquese igualmente en la página Web del SENASA. Expídase la certificación de estilo para la persona oficializada.

Dirección General.—Ligia Quirós Gutiérrez.—1 vez.—O. C. Nº 032-2011.—Solicitud Nº 28034.—C-30900.—(IN2011015330).

SERVICIO FITOSANITARIO DEL ESTADO

REGISTRO DE AGROQUÍMICOS

AVISOS

PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

DIA-R-E-016-2011.—El señor Eduardo Dadda Hutt, cédula o pasaporte 8-062-594 en calidad de representante legal de la compañía Indagro, S. A., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de San José solicita cambio de nombre del coadyuvante de nombre comercial Agrex 35% L a la nueva denominación Dismulpen 35 % L compuesto a base de Alkil Aril Sulfonato. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la primera publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a las 10 horas del 14 de febrero de 2011.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado Unidad Registro de Agroinsumos.—(IN2011013655).

PUBLICACIÓN DE UNA VEZ

Nº DIA-R-E-091-2011.—El señor Luis Fernando Carvajal Vargas, cédula o pasaporte 1-0500-0907, en calidad de representante legal de la compañía Químicas Sagal S. A., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de Tres Ríos, solicita inscripción del coadyuvante de nombre comercial Resinal 90.8 EC compuesto a base de Resina de Pino. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 14 de febrero del 2011.—Unidad Registro de Agroinsumos.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado.—1 vez.—(IN2011013214).

Nº DIA-R-E-009-2011.—El señor Luis Fernando Carvajal Vargas, cédula o pasaporte 01-0500-0907 en calidad de representante legal de la compañía Desarrollo e Investigación Agrícola de San José S.R.L., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de Tres Ríos, solicita inscripción del fertilizante de nombre comercial Energex Plus compuesto a base de Nitrógeno-Magnesio-Azufre-Carbohidratos-Polisacáridos-Ácidos Húmicos. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—Heredia, 14 de enero del 2011.—Unidad de Registro de Agroinsumos.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado.—1 vez.—(IN2011013216).

Nº DIA-R-E-049-2011.—La señora Sonia María Hernández Monge, cédula o pasaporte 1-0643-0672 en calidad de representante legal de la compañía Agroirazú S. A., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de Cartago, solicita inscripción del fertilizante de nombre comercial Prosilicon compuesto a base de Potasio-Óxido de Silicio. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 4 de febrero del 2011.—Unidad Registro de Agroinsumos.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado.—1 vez.—(IN2011013218).

Nº DIA-R-E-048-2011.—La señora Sonia María Hernández Monge, cédula Nº 1-0643-0672, en calidad de representante legal de la compañía Agroirazu S. A., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de Cartago, solicita inscripción del fertilizante de nombre comercial Rootmost 1000 compuesto a base de Fósforo-Potasio-Materia Orgánica-Extracto de Algas. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 4 de febrero del 2011.—Unidad Registro de Agroinsumos.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado.—1 vez.—(IN2011013219).

DIA-R-E-079-2011.—El señor Edward Tyrrell, cédula o pasaporte 112400037908, en calidad de Representante Legal de la compañía Bradley & Watkins SRL, cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de San José, solicita inscripción del fertilizante de nombre comercial Overdrive compuesto a base nitrógeno- fósforo-potasio-magnesio. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 14 de febrero del 2011.—Unidad Registro de Agroinsumos.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado.—1 vez.—(IN2011014078).

DIA-R-E-080-2011.—El señor Edward Tyrrell, cédula o pasaporte Nº 112400037908, en calidad de representante legal de la compañía Bradley & Watkins S. R. L., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de San José solicita inscripción del fertilizante, de nombre comercial Bud Blood (solido), compuesto a base de fósforo-potasio. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 14 de febrero del 2011.—Unidad Registro de Agroinsumos.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado.—1 vez.—(IN2011014080).

DIA-R-E-081-2011.—El señor Edward Tyrrell, cédula o pasaporte Nº 112400037908, en calidad de representante legal de la compañía Bradley & Watkins S. R. L., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de San José, solicita inscripción del fertilizante de nombre comercial Big Bud (solido), compuesto a base nitrógeno-fósforo-potasio-azufre. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 14 de febrero del 2011.—Unidad Registro de Agroinsumos.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado.—1 vez.—(IN2011014097).

DIA-R-E-082-2011.—El señor Edward Tyrrell, cédula o pasaporte Nº 112400037908, en calidad de representante legal de la compañía Bradley & Watkins S. R. L., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de San José, solicita inscripción del fertilizante de nombre comercial Sensical Bloom, compuesto a base nitrógeno-calcio-magnesio. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 14 de febrero del 2011.—Unidad Registro de Agroinsumos.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado.—1 vez.—(IN2011014099).

DIA-R-E-083-2011.—El señor Edward Tyrrell, cédula o pasaporte Nº 112400037908, en calidad de representante legal de la compañía Bradley & Watkins S. R. L., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de San José, solicita inscripción del enmienda húmica de nombre comercial Piranha (solido), compuesto a base ácido húmico. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 14 de febrero del 2011.— Unidad Registro de Agroinsumos.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado.—1 vez.—(IN2011014100).

DIA-R-E-084-2011.—El señor Edward Tyrrell, cédula o pasaporte Nº 112400037908, en calidad de representante legal de la compañía Bradley & Watkins S. R. L., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de San José, solicita inscripción del enmienda húmica de nombre comercial Grandma Enggy’s H-2, compuesto a base ácidos húmicos. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 14 de febrero del 2011.—Unidad Registro de Agroinsumos.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado.—1 vez.—(IN2011014102).

DIA-R-E-085-2011.—El señor Edward Tyrrell, cédula o pasaporte Nº 112400037908, en calidad de representante legal de la compañía Bradley & Watkins S. R. L., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de San José, solicita inscripción del enmienda húmica de nombre comercial Grandma Enggy’s F-l, compuesto a base extracto de humatos. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 14 de febrero del 2011.—Unidad Registro de Agroinsumos.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado.—1 vez.—(IN2011014106).

DIA-R-E-086-2011.—El señor Edward Tyrrell, cédula o pasaporte Nº 112400037908, en calidad de representante legal de la compañía Bradley & Watkins S. R. L., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de San José, solicita inscripción del enmienda de suelo de nombre comercial Voodoo Juice, compuesto a base bacterias descomponedoras de materia orgánica. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 14 de febrero del 2011.—Unidad Registro de Agroinsumos.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado.—1 vez.—(IN2011014108).

DIA-R-E-078-2011.—El señor José Pablo Coto García, cédula o pasaporte Nº 1-0924-0070, en calidad de representante legal de la compañía Comercializadora de Productos Agrícolas Pro Tech S. A., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de Santa Ana, solicita inscripción del descomponedor de materia orgánica, de nombre comercial Biowish Aqua Fog, compuesto a base de proteína cruda-lípidos-fibra-ceniza. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a las 10:00 horas del 14 de febrero del 2011.—Unidad Registro de Agroinsumos.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado.—1 vez.—(IN2011014237).

DIA-R-E-044-2011.—El señor José Víctor Barquero Villalobos, cédula o pasaporte Nº 1-0096-00032, en calidad de representante legal de la compañía Quelatos Agrícolas S. A., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de Alajuela, solicita inscripción del fertilizante foliar de nombre comercial Quelagri Manganeso Líquido, compuesto a base de manganeso-azufre. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a las 10:00 horas del 4 de febrero del 2011.—Unidad Registro de Agroinsumos.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado.—1 vez.—(IN2011014240).

DIA-R-E-068-2011.—El señor Luis Sanabria Ramírez, cédula o pasaporte Nº 3-0252-0523 en calidad de representante legal de la compañía Agronegocios Suplidora Verde S. A., cuyo domicilio fiscal se encuentra en la ciudad de Cartago, solicita inscripción del fertilizante de nombre comercial Boronmax, compuesto a base de boro. Conforme a lo que establece la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664. Se solicita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a las 14:00 horas del 4 de febrero del 2011.—Unidad Registro de Agroinsumos.—Ing. Marco Vinicio Jiménez Salas, Encargado.—1 vez.—(IN2011014241).

El doctor Álvaro Aragón Tinoco, número de cédula 1-500-516, vecino de San José, en calidad de representante legal de la compañía Droguería Higiene Global S. A., con domicilio en Heredia, solicita el registro del siguiente medicamento veterinario del grupo 3: TEST-a-LAC, fabricado por Laboratorios Gamma Laboratories S. A. de C.V., de El Salvador, con los siguientes principios activos: cada 100 ml contienen: púrpura de bromocresol 10.0 mg y las siguientes indicaciones terapéuticas: mastitis bovina subclínica. Con base en el Decreto Ejecutivo N° 28861-MAG “Reglamento de Registro y Control de Medicamentos Veterinarios”. Se cita a terceros con derecho a oponerse, para que lo hagan valer ante esta Dirección, dentro del término de 5 días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación de este edicto, en el Diario Oficial La Gaceta.—Heredia, a las 15:00 horas del día 22 de febrero del 2011.—Dr. Luis Zamora Chaverri, Jefe de Registro.—1 vez.—(IN2011014247).

La doctora Laura Ramírez Chinchilla, número de cédula 3-356-735, vecina de San José, en calidad de regente veterinario de la compañía Importadora de Alimentos S. A., con domicilio en San José, solicita el registro del siguiente medicamento veterinario del grupo 3: Oligovit, fabricado por Laboratorios Kela Laboratoria N.V., con los siguientes principios activos: Vitamina A 50 000 U.I., Vitamina D3 25.000 U.I., Acetato de vitamina E 4 mg, Vitamina B1 HCL 10 mg, Vitamina B2, Fosfato de Sodio 0.056 mg, Vitamina B6 HCL 1 mg, Vitamina B12 0.01 mg, Pantenol 2 mg, Nicotinamida 5 mg, Inositol 2 mg, DL-Metionina 5 mg, Citrato de Colina 5 mg, Hipofosfato Magnésico 1 mg, Cobalto Clórico 0.02 mg, Sulfato Cobre 0.1 mg, Sulfato de Zinc 0.1 mg, Sulfato de Manganeso 0.1 mg y excipientes c.s.p 1 ml y las siguientes indicaciones terapéuticas: prevención y tratamiento de deficiencias de vitaminas y minerales. Con base en el Decreto Ejecutivo N° 28861-MAG “Reglamento de Registro y Control de Medicamentos Veterinarios”. Se cita a terceros con derecho a oponerse, para que lo hagan valer ante esta Dirección, dentro del término de 5 días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación de este edicto, en el Diario Oficial La Gaceta.—Heredia, a las 08:00 horas del día 20 de enero del 2011.—Dr. Luis Zamora Chaverri, Jefe de Registro.—1 vez.—(IN2011014286).

El señor Jaime Garita Arauz, número de cédula 6-102-1404, vecino de Heredia en calidad de representante legal de la compañía Droguería Corivet S. A., con domicilio en Heredia, solicita el registro del siguiente medicamento veterinario del grupo 3: Gorbazoo, fabricado por Laboratorio Bio-Zoo S.A. de C.V. de México, con los siguientes principios activos: cada 100 ml contienen: Sulfadoxina 20 g y Trimetoprim 4 g y las siguientes indicaciones terapéuticas: para la prevención y tratamiento de las infecciones causadas por agentes sensibles a los principios activos de la formulación. Con base en el Decreto Ejecutivo N° 28861-MAG “Reglamento de Registro y Control de Medicamentos Veterinarios”. Se cita a terceros con derecho a oponerse para que lo hagan valer ante esta Dirección dentro del término de cinco días hábiles contados a partir del día siguiente de la publicación de este edicto, en el Diario Oficial La Gaceta.—Heredia, 22 de febrero del 2011.—Dirección de Medicamentos Veterinarios.—Dr. Luis Zamora Chaverri, Jefe de Registro.—1 vez.—(IN2011014849).

OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

CONSEJO TÉCNICO DE AVIACIÓN CIVIL

Nº 09-2011.—Ministerio de Obras Públicas y Transportes.—Consejo Técnico de Aviación Civil.—San José, a las 17:35 horas del 27 de enero del dos mil once.

Se conoce solicitud presentada por el señor Tomás Nassar Pérez, apoderado generalísimo de la compañía DHL Aeroexpreso Sociedad Anónima, cédula jurídica Nº 3-012-213140, para que se le otorgue a su representada la renovación del Certificado de Explotación para brindar los servicios regulares y no regulares exclusivos de carga y correo; con fundamento en lo siguiente:

Resultandos:

1º—Mediante escrito presentado a la Secretaría del Consejo Técnico de Aviación Civil el día 30 de julio de 2010, el señor Tomás Nassar Pérez en su condición de Apoderado Generalísimo de la compañía DHL Aeroexpreso Sociedad Anónima, solicitó para su representada la renovación del Certificado de Explotación, para brindar los servicios regulares y no regulares exclusivos de carga y correo en las siguientes rutas:

Servicios regulares exclusivos de carga y correo:

Ruta 1: Guatemala-San José-Panamá (una vía), con derechos de hasta quinta libertad.

Ruta 2: Panamá-San José-Miami y viceversa con derechos de hasta quinta libertad

Ruta 3: Miami-San José-Miami, con derechos de sétima libertad.

Servicios no regulares exclusivos de carga y correo:

Ruta: Panamá-San José-Guatemala-Miami y viceversa con derechos de quinta y sétima libertad.

Asimismo solicitó el otorgamiento de un primer permiso provisional de operación, a partir del 11 de setiembre de 2010 fecha en que vencía el certificado de explotación.

2º—Mediante oficio DGAC-AIR-OF-427-2010 de fecha 16 de agosto, 2010, el señor Allen Alpízar Gómez, jefe a. í. del Departamento de Aeronavegabilidad de la dirección General de Aviación Civil, indicó que no existía objeción técnica para la renovación del certificado de explotación y el permiso provisional de operación de la compañía DHL Aeroexpreso Sociedad Anónima.

3º—Mediante oficio OA-1620-10 de fecha 23 de agosto de 2010, el señor Rafael Molina Brenes, jefe a. í. del Departamento de Operaciones Aeronáuticas de la Dirección General de Aviación Civil, indicó no tener objeción técnica para la renovación del Certificado COA-E032 y otorgar el primer permiso provisional de operación de la compañía DHL Aeroexpreso Sociedad Anónima.

4º—Mediante oficio DGAC-TA-10 383 de fecha 15 de octubre, 2010 y recibido en la Unidad de Asesoría Legal el 20 de octubre 2010, la Unidad de Transporte Aéreo en lo que interesa recomendó: “(…) Con base en el análisis efectuado e independientemente de los aspectos legales y técnicos de la gestión planteada se recomienda: 1. Otorgar la renovación del certificado de explotación a la compañía DHL Aeroexpreso S. A. bajo lo términos y condiciones que se indican a continuación:

a.  CUADRO DE RUTAS, DERECHOS DE TRÁFICO Y FRECUENCIAS

Servicios regulares exclusivos de carga y correo:

Ruta 1: GUATEMALA-SAN JOSÉ-PANAMÁ (una vía) con derechos de cuarta y quinta libertad y una frecuencia de un (1) vuelo semanal.

Ruta 2: PANAMÁ-SAN JOSÉ-MIAMI y VICEVERSA, con derechos de tercera, cuarta y quinta libertad y una frecuencia de cinco (5) vuelos semanales en ambas vías.

Ruta 3: MIAMI-SAN JOSÉ-MIAMI, con derechos de sétima libertad y una frecuencia de un (1) vuelo semanal.

Servicios no regulares exclusivos de carga y correo:

Ruta: PANAMÁ-SAN JOSÉ-GUATEMALA-MIAMI y VICEVERSA, con derechos de tercera, cuarta y quinta libertad.

b.  EQUIPO DE VUELO: Boeing 727-200 o aeronaves de similares características.

c.  ITINERARIOS. Los itinerarios de los servicios deberán encontrarse debidamente aprobadas por el Consejo Técnico de Aviación Civil, de conformidad con lo establecido en los artículos 175 y 176 de la Ley General de Aviación Civil.

d.  TARIFAS: Las tarifas con que opere la empresa deberán encontrarse debidamente aprobadas por el Consejo Técnico de Aviación Civil, de conformidad con lo establecido en los artículos 162 al 164 de la Ley General de Aviación Civil.

e.  ESTADÍSTICAS: Durante la vigencia del certificado de explotación, la compañía deberá reportar mensualmente la cantidad de carga transportada, según lo establece el art. 174 de la legislación vigente.

f.   VIGENCIA: Conceder el certificado de explotación por el mismo plazo de vigencia del certificado de explotación que le extienda a la empresa la Autoridad Aeronáutica panameña.

5º—Mediante artículo undécimo de la sesión ordinaria 55-2010 celebrada por el Consejo Técnico de Aviación Civil el día 08 de noviembre del 2010, se acordó elevar a audiencia pública la solicitud de la compañía DHL Aeroexpreso Sociedad Anónima, para la renovación del Certificado de Explotación para brindar los servicios de vuelos regulares y no regulares exclusivos de carga y correo. Asimismo se otorgó a dicha compañía en tanto se completaban los trámites para el otorgamiento de la renovación, un permiso provisional de operación.

6º—Mediante escrito de fecha 7 de diciembre de 2010 el señor Tomás Nassar, adjunta copia del Certificado de Explotación Nº 178-N-AAC y copia de la Resolución Nº 141/DTA/AAC, mediante la cual la Autoridad Aeronáutica Civil de Panamá resuelve renovar a DHL Aero Expreso S. A. por el término de tres años a partir del 8 de noviembre de 2010 y hasta el 7 de noviembre del 2013, el mencionado Certificado.

7º—La audiencia pública se celebró el día 14 de enero de 2011 a las 9:30 horas, sin que se presentaran oposiciones a la misma.

8º—Que en el dictado de esta resolución se han observado las normas y el procedimiento de ley.

Considerando:

I.—Sobre los hechos: Que para efectos del dictado de esta resolución se tienen por hechos probados los resultandos anteriores, por constar así en el expediente administrativo que al efecto lleva la Unidad de Asesoría Legal de la Dirección General de Aviación Civil.

II.—Sobre el fondo del asunto:

1.  Que de acuerdo con lo dispuesto con el artículo 10 de la Ley General de Aviación Civil, número 5150 del 14 de mayo de 1973 y sus reformas, corresponde al Consejo Técnico de Aviación Civil el otorgamiento, modificación, cancelación, prórroga o suspensión de los certificados de explotación.

Asimismo, el artículo 143 de la Ley General de Aviación Civil señala que para explotar cualquier servicio aéreo, se requiere un certificado de explotación que otorgará el Consejo de Aviación Civil y será aprobado por el Poder Ejecutivo cuando se trate de servicios aéreos internacionales y en forma simultánea, la Dirección General de Aviación Civil tramitará el otorgamiento de un certificado operativo o certificado de operador aéreo, mediante el cual se demostrará la idoneidad técnica para prestar el servicio.

2.  Que realizado el procedimiento de certificación legal que establece la Ley General de Aviación Civil, número 5150 de 14 de mayo de 1973 y sus reformas, el Reglamento para el Otorgamiento de Certificados de Explotación Decreto Nº 3326-T publicado en el Alcance 171 de La Gaceta Nº 221 del 23 de noviembre de 1973, con las disposiciones contenidas en la reglamentación internacional de OACI y demás Convenios Internacionales de Aviación Civil aplicables; se determinó que de conformidad con los antecedentes anteriores; la compañía DHL Aeroexpreso cumple todos los requerimientos técnicos, legales y financieros que permite emitir la renovación al Certificado de Explotación para brindar los servicios regulares y no regulares exclusivos de carga y correo y servicio

3.  Que no se presentaron oposiciones a la audiencia pública convocada dentro de la gestión de la empresa, la cual se celebró el día 22 de diciembre de 2010, a las 09:00 horas.

Con fundamento en las citas de ley, disposiciones legales señaladas y consideraciones de hecho analizadas. Por tanto,

EL CONSEJO TÉCNICO DE AVIACIÓN CIVIL, RESUELVE:

Otorgar a la compañía denominada DHL Aeroexpreso Sociedad Anónima cédula jurídica Nº 3-012-213140, representada por el señor Tomás Nassar Pérez, la renovación del certificado de explotación bajo los términos y condiciones que se indican a continuación:

SERVICIOS A BRINDAR: Vuelos internacionales regulares y no regulares exclusivos de carga y correo.

Servicios regulares exclusivos de carga y correo:

Ruta 1: GUATEMALA-SAN JOSÉ-PANAMÁ (una vía) con derechos de cuarta y quinta libertad y una frecuencia de un (1) vuelo semanal.

Ruta 2: PANAMÁ-SAN JOSÉ-MIAMI y VICEVERSA, con derechos de tercera, cuarta y quinta libertad y una frecuencia de cinco (5) vuelos semanales en ambas vías.

Ruta 3: MIAMI-SAN JOSÉ-MIAMI, con derechos de sétima libertad y una frecuencia de un (1) vuelo semanal.

Servicios no regulares exclusivos de carga y correo:

Ruta: PANAMÁ-SAN JOSÉ-GUATEMALA-MIAMI y VICEVERSA, con derechos de tercera, cuarta y quinta libertad.

EQUIPO DE VUELO: Boeing 727-200 o aeronaves de similares características.

ITINERARIOS. Los itinerarios de los servicios deberán encontrarse debidamente aprobadas por el Consejo Técnico de Aviación Civil, de conformidad con lo establecido en los artículos 175 y 176 de la Ley General de Aviación Civil.

TARIFAS: Las tarifas con que opere la empresa deberán encontrarse debidamente aprobadas por el Consejo Técnico de Aviación Civil, de conformidad con lo establecido en los artículos 162 al 164 de la Ley General de Aviación Civil.

VIGENCIA: Otorgar el certificado de explotación por un plazo de 5 años contados a partir de su expedición, dicho plazo deberá estar condicionado a que la empresa presente al vencimiento del COA Panameño que es el 7 de noviembre del 2013, la renovación del mismo.

CONSIDERACIONES TÉCNICAS

La empresa deberá contar con la organización adecuada, el método de control, la vigilancia de las operaciones el programa de instrucción y de mantenimiento, acordes con la naturaleza y amplitud de las especificaciones de operación. Lo anterior será aplicable a cualquier servicio relacionado con la seguridad del vuelo; su validez y eficacia dependerán del resultado de las inspecciones técnicas de Programa de Vigilancia de la Dirección General de Aviación Civil y el cumplimiento de las especificaciones de operación, los manuales aprobados y la reglamentación técnica aplicable.

Además se someterá a un proceso permanente de vigilancia con la finalidad de demostrar que cumple los requisitos para efectuar en forma segura y adecuada las operaciones del servicio aprobado.

CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES

La concesionaria se obliga expresamente al estricto cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Ley General de Aviación Civil número 5150 del 14 de mayo de 1973, sus reformas y reglamentos.

OTRAS OBLIGACIONES

La empresa deberá cumplir con las obligaciones que adquiera con la Dirección General y el Consejo Técnico de Aviación Civil que se deriven de actividades aeronáuticas.

La concesionaria deberá enviar mensualmente los datos estadísticos relacionados con su actividad, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley General de Aviación Civil.

Deberá rendir una garantía de cumplimiento de las obligaciones pecuniarias contraídas con el Consejo Técnico de Aviación Civil, por servicios aeronáuticos o por el uso de instalaciones aeroportuarias, según el equivalente a tres meses de operaciones en el término de 15 días hábiles siguientes al otorgamiento de este certificado de explotación y de acuerdo con el procedimiento recomendado por el Departamento Financiero de la Dirección General de Aviación Civil, de conformidad con el Decreto Ejecutivo Nº 23008-MOPT, publicado en La Gaceta Nº 54 del 17 de marzo de 1994.

Además deberá contar en Costa Rica con una oficina y línea telefónica, para la atención de quejas o reclamos de los pasajeros en caso de existir alguna anomalía en la prestación de los servicios.

Asimismo, deberá garantizar la seguridad, eficiencia y continuidad del servicio concesionado, so pena de cancelar las concesiones, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 13, 14 y 15 de la Ley General de Aviación Civil.

La concesionaria deberá suscribir y mantener vigente durante su concesión los contratos de seguros que garanticen los daños y perjuicios a la carga y a las personas o bienes de terceros en la superficie.

Para la expedición de la presente resolución se han seguido todas las disposiciones de ley.

Remítase al Poder ejecutivo para su aprobación.

Notifíquese, publíquese e inscríbase en el Registro Aeronáutico.

Aprobado por el Consejo Técnico de Aviación Civil, mediante artículo décimo de la sesión ordinaria Nº 06-2011, celebrada el día 27 de enero de 2011.—Luis Carlos Araya Monge, Presidente.—Francisco J. Jiménez, Ministro de Obras Públicas y Transportes.—1 vez.—O. C. Nº 22018.—Solicitud Nº 29793.—C-101135.—(IN2011013765).

Nº 10-2011.—Ministerio de Obras Públicas y Transportes.—Consejo Técnico de Aviación Civil.—San José, a las 17:50 horas del 27 de enero del dos mil once.

Se conoce solicitud presentada por la compañía Martinair Holland NV, para que se cancele de manera parcial el certificado de explotación otorgado mediante la Resolución Nº 101-2001, en lo relativo a las rutas de servicios regulares de pasajeros carga y correo.

Resultandos:

1º—Mediante resolución Nº 101-2001 del 19 de junio de 2001 y vigente hasta el 19 de junio de 2116 el Consejo Técnico de Aviación Civil, le otorgó a la compañía Martinair Holland NV, un Certificado de Explotación para brindar servicios de vuelos internacionales regulares de pasajeros, carga y correo y carga exclusiva, en las siguientes rutas:

Ruta 1: Ámsterdam, Holanda - Miami, Florida, Usa - San Jose, Costa Rica y v.v.

Ruta 2: Ámsterdam, Holanda - Orlando, Florida, Usa - San José, Costa Rica y v.v.

2º—Mediante oficio de fecha 24 de marzo de 2008, presentado ante el Consejo Técnico de Aviación Civil el día 26 de marzo de ese mismo año, la compañía Martinair Holland NV solicitó cancelar la operación de los vuelos de pasajeros, carga y correo

3º—El 2 de octubre de 2008 mediante oficio DGAC-TA-08 499 la Unidad de Transporte Aéreo recomendó: “Iniciar procedimiento para la cancelación parcial del Certificado de Explotación de Martinair Holland NV eliminando rutas de pasajeros, carga y correo únicamente.”

4º—Mediante oficio de fecha 7 de octubre de 2008, Martinair Holland NV solicitó sustituir punto intermedio San Juan Puerto Rico como punto intermedio por el Aeropuerto en Aguadilla.

5º—Mediante oficio de fecha 27 de octubre de 2008, Martinair Holland NV solicitó autorización para suspender las operaciones de los vuelos de carga, ya que por motivos de planificación operativa y de capacidad de flota, estarían dejando de operar el servicio internacional regular exclusivo de carga en la ruta “Amsterdam, Holanda-vía puntos intermedios-San José, Costa Rica-vía puntos intermedios-Amsterdam, Holanda”. Debido a lo anterior Martinair Holland NV el 26 de noviembre de 2008 presentó escrito mediante el cual desistió de su solicitud de sustituir punto intermedio en la ruta Puerto Rico.

6º—Mediante oficio DGAC-TA-09 224 de fecha 17 de junio de 2009, la Unidad de Transporte Aéreo recomendó: “…1. A petición de la empresa, cancelar el certificado de explotación de la Compañía Martinair Holland N.V. que fuera autorizado mediante la resolución 101-2001 del 19 de junio de 2001 (Publicada en La Gaceta Nº 140 del 20 de junio de 2009), la que se encuentra vigente hasta el 19 de junio de 2016.”

7º—Mediante oficio LEG-749-2009, de fecha 22 de junio de 2009, la Unidad de Asesoría Legal envió informe al Consejo Técnico de Aviación Civil recomendando: “CANCELAR el Certificado de Explotación de la empresa Martinair Holland NV., para brindar los servicios internacionales regulares de transporte aéreo de pasajeros, carga y correo y transporte exclusivo de carga, ya que la empresa indica que la casa matriz tomó la decisión de cerrar definitivamente por reestructuración de sus rutas seis destinos, siendo uno de ellos Orlando Florida, por motivos de planificación operativa y capacidad de flota.”

8º—El 12 de agosto de 2009 Martinair Holland NV presentó escrito mediante el cual manifestaron el interés en reanudar los vuelos referentes a los servicios exclusivos de carga, por lo que solicitaron archivar la solicitud de fecha 27 de octubre de 2008 mediante la cual solicitaban la cancelación de dichos vuelos.

9º—Mediante oficio LEG-1039-2009 de fecha 15 de octubre de 2009, la Unidad de Asesoría Legal envió un informe al Consejo Técnico de Aviación civil recomendando: “1. Se acepte de plano el desistimiento solicitado por la compañía Martinair Holland N.V. para sustituir un punto intermedio de los autorizados para la operación de la ruta Amsterdam, Holanda-vía puntos intermedios-San José, Costa Rica en los servicios exclusivos de carga y se proceda a ARCHIVAR la solicitud de fecha 7 de octubre del 2008. 2. Se archive las solicitudes de cancelación del certificado de explotación de fecha 4 de marzo de 2008 y 27 de octubre de 2008 respectivamente. 3. Se autorice el reinicio de operaciones de la empresa Martinair Holland N.V a partir del 7 de octubre de 2009. Dicho informe fue aprobado por el Consejo Técnico de Aviación Civil Mediante resolución Nº 105-2009 del 23 de noviembre de 2009.

10.—Mediante oficio DGAC-TA-INF-11-5 de fecha 7 de enero de 2011, la Unidad de Transporte Aéreo presentó un informe referente a la suspensión del Certificado de Explotación de la compañía Martinair Holland NV para brindar los servicios de pasajeros, carga y correo y en lo que interesa señala: “En revisión efectuada a nuestro sistema de control de certificados de explotación, hemos detectado que al día de hoy, no se ha cancelado el certificado de explotación de la empresa Martinair Holland NV, para la operación de los servicios de pasajeros, carga y correo, pese a haber sido solicitado por esa empresa desde el 24 de marzo, 2008. Un informe con ese propósito fue enviado por esta Oficina a la Asesoría Legal, mediante el oficio DGAC-TA-08 499 del 30 de septiembre de 2008 (le adjunto copia). El referido informe fue tomado en consideración por esa Asesoría al confeccionar la resolución 105-2009 del 23 de noviembre, 2009, no obstante, omitió pronunciarse en lo relativo a los servicios de pasajeros, carga y correo, por lo que a la fecha la concesión otorgada a Martinair Holand N.V. Continúa vigente hasta el 19 de junio del 2016 y suspendiera los servicios desde el 30 de abril del 2008.”

11.—Que en el dictado de esta resolución se han observado las normas y procedimientos de ley.

Considerando:

Sobre los hechos: Que para efectos del dictado de esta resolución se tienen por hechos probados los resultandos anteriores, por constar así en el expediente administrativo que al efecto lleva la Asesoría Legal de la Dirección General de Aviación Civil.

Fondo del asunto: La presente resolución versa sobre la cancelación parcial del Certificado de Explotación de la compañía Martinair Holland NV, otorgado mediante la Resolución NO. 101-2001, en lo relativo a las rutas de servicios regulares de pasajeros, carga y correo.

En este sentido se debe indicar que mediante escrito de fecha 24 de marzo 2008, la compañía Martinair Holland NV, solicitó al Consejo Técnico de Aviación Civil la suspensión permanente de los vuelos de pasajeros carga y correo autorizados mediante resolución 101-2001 de fecha 19 de junio de 2001. Posteriormente mediante escrito de fecha 27 de octubre de 2008, Martinair Holland NV, solicitó autorización para suspender las operaciones de los vuelos de carga.

Mediante escrito de fecha 12 de agosto de 2009 Martinair Holland NV, presentó escrito mediante el cual manifestó el interés en reanudar los vuelos referentes a los servicios exclusivos de cargas, por lo que solicitaron archivar la solicitud de fecha 27 de octubre de 2008 mediante la cual solicitaban la cancelación de dichos vuelos, sin indicar que se dejara sin efecto la solicitud de cancelación de los vuelos de pasajeros, carga y correo.

No obstante mediante oficio LEG-1039-2009 de fecha 15 de octubre de 2009, la Unidad de Asesoría Legal preparó el informe para ser conocido por el Consejo Técnico de Aviación Civil, en el que recomendó archivar las solicitudes de la compañía Martinair Holland NV de fecha 24 de marzo y 27 de octubre de 2008 cuando lo correcto era únicamente archivar la solicitud referente a los vuelos de carga y cancelar los vuelos de pasajeros, carga y correo. Quedando aprobada dicha recomendación mediante resolución 105-2009 del 23 de noviembre de 2009.

Con fundamento en los hechos descritos y citas de ley, Por tanto,

EL CONSEJO TÉCNICO DE AVIACIÓN CIVIL, RESUELVE:

De conformidad con la solicitud presentada por la empresa Martinair Holland NV, se cancela parcial el certificado de explotación otorgado mediante la Resolución 101-2001, en lo relativo a las rutas de servicios regulares de pasajeros carga y correo, las cuales son las siguientes:

Ruta 1: Ámsterdam, Holanda - Miami, Florida, USA - San José, Costa Rica y v.v.

Ruta 2: Ámsterdam, Holanda - Orlando, Florida, USA - San José, Costa Rica y v.v.

Para la expedición de la presente resolución se han seguido todas las disposiciones de ley.

Remítase al Poder Ejecutivo para su aprobación.

Notifíquese, publíquese e inscríbase en el Registro Aeronáutico.

Aprobado por el Consejo Técnico de Aviación Civil, mediante artículo undécimo de la sesión ordinaria Nº 06-2011, celebrada el día 27 de enero de 2011.—Luis Carlos Araya Monge, Presidente.—Francisco J. Jiménez, Ministro de Obras Públicas y Transportes.—1 vez.—O. C. Nº 22018.—Solicitud Nº 29794.—C-75180.—(IN2011013766).

Nº 12-2011.—Ministerio de Obras Públicas y Transportes.—Consejo Técnico de Aviación Civil.—San José, a las 17:40 horas del 3 de febrero del dos mil once.

Se conoce solicitud de Certificado de Explotación de la compañía CPA Flight School Sociedad Anónima, cédula de persona jurídica tres-ciento uno-quinientos ochenta y cinco mil novecientos trece, representada por el señor Hugo Miranda Sánchez, para brindar servicios de escuela de enseñanza aeronáutica. Los cursos solicitados son: Teórico y Práctico Privado- Avión, Teórico y Práctico Comercial- Avión y Habilitación de Vuelo por Instrumentos- Avión, con fundamento en lo siguiente:

Resultando:

1º—Mediante escrito de fecha 25 de noviembre de 2009, la CPEA Flight School Sociedad Anónima, cédula jurídica número tres-ciento uno- quinientos ochenta y cinco mil novecientos trece presentó por medio de su Apoderado Generalísimo, el señor Hugo Miranda Sánchez, portador de la cédula de identidad número cuatro-ciento cincuenta y nueve-quinientos cincuenta y nueve, mayor, casado, Piloto Aviador, cédula de identidad número cuatro- ciento cincuenta y nueve-quinientos cincuenta y nueve, vecino de Heredia; una solicitud de Certificado de Explotación para brindar los servicios de escuela de enseñanza aeronáutica. Los cursos solicitados son: Teórico y Práctico Privado- Avión, Teórico y práctico Comercial-Avión y Habilitación de Vuelo por Instrumentos-Avión.

2º—Por medio del oficio DGAC-TA-10 205 de fecha 6 de mayo de 2010 la Unidad de Transporte Aéreo recomendó:

“1)  Otorgar a la compañía Centro Profesional de Enseñanza Aeronáutica (CPEA), un Certificado de Explotación para ofrecer servicios de enseñanza aeronáutica, para optar por licencias para piloto estudiante, convalidación, piloto comercial, piloto privado y habilitación de vuelo por instrumentos.

a)  Dentro de la disponibilidad de espacio del aeropuerto Internacional Tobías Bolaños en Pavas, autorizar a la escuela espacio físico para ubicar sus instalaciones.

b)  Las tarifas cobradas en los diferentes cursos que impartan, deberán ser conocidas y aprobadas por el Consejo Técnico de Aviación Civil, de conformidad con lo establecido en el artículo 44 del Reglamento de las Escuelas de Aviación.

2.    Otorgar el certificado de explotación por el plazo máximo establecido en la legislación vigente.

3.    Autorizar la aplicación del siguiente esquema tarifario:

 

Tipo de curso

Tarifa $

Piloto Estudiante

1.100,00

Convalidación

155,00/110 hv

Piloto Comercial

155,00/110 hv

Piloto Privado

155,00/50 hv

Habilitación de Instrumentos

925,00

 

3º—En el oficio GCT-470-2010 de fecha 2 de noviembre de 2010, el Grupo de Certificación Técnica, indicó:

“Se le informa que el Proceso de Certificación Técnica de la compañía CPEA Flight School S.A. ha concluido satisfactoriamente en sus 4 Fases, con las regulaciones y requisitos aplicables. Por lo tanto recomendamos iniciar los trámites correspondientes para que le sea otorgado un Certificado Operativo (CO) en Trabajos Aéreos, en la modalidad de Escuela de Enseñanza Aeronáutica.”.

Adicionalmente, en el oficio GCT-471-2010 de fecha 03 de noviembre de 2010 aclararon que el servicio a brindar por CPEA FLIGHT SCHOOL S.A. es de escuela de enseñanza aeronáutica y los cursos aprobados son:

Teórico y práctico-avión

Teórico y práctico comercial-avión

Habilitación de Vuelo por Instrumentos-avión

4º—Mediante artículo sétimo de la sesión ordinaria 57-2010, celebrada por el Consejo Técnico de Aviación Civil el día 15 de noviembre del 2010 se acordó elevar a audiencia pública la solicitud de la compañía CPEA Flight School Sociedad Anónima, la cual se celebró el día 14 de enero del 2011 a las 10:00 horas sin que se presentaran oposiciones a la misma.

5º—Que en el dictado de esta resolución se han observado las normas y procedimientos de ley.

Considerando:

I.—Sobre los hechos: Que para efectos del dictado de esta resolución se tienen por ciertos los resultandos anteriores por constar así en el expediente administrativo que al efecto lleva la Asesoría Legal de la Dirección General de Aviación Civil.

II.—Sobre el fondo del asunto:

1.  Que de acuerdo con lo dispuesto con el artículo 10 de la Ley General de Aviación Civil, número 5150 del 14 de mayo de 1973 y sus reformas, corresponde al Consejo Técnico de Aviación Civil el otorgamiento, modificación, cancelación, prórroga o suspensión de los certificados de explotación.

Asimismo, el artículo 143 de la Ley General de Aviación Civil señala que para explotar cualquier servicio aéreo, se requiere un certificado de explotación que otorgará el Consejo de Aviación Civil y será aprobado por el Poder Ejecutivo cuando se trate de servicios aéreos internacionales y en forma simultánea, la Dirección General de Aviación Civil tramitará el otorgamiento de un certificado operativo o certificado de operador aéreo, mediante el cual se demostrará la idoneidad técnica para prestar el servicio.

2.  Que realizado el procedimiento de certificación legal que establece la Ley General de Aviación Civil, número 5150 de 14 de mayo de 1973 y sus reformas, el Reglamento para el Otorgamiento de Certificados de Explotación Decreto Nº 3326-T publicado en el Alcance 171 de La Gaceta Nº 221 del 23 de noviembre de 1973, con las disposiciones contenidas en la reglamentación internacional de OACI y demás Convenios Internacionales de Aviación Civil aplicables; se determinó que de conformidad con los antecedentes anteriores; la compañía CPEA Flight School Sociedad Anónima, cumple todos los requerimientos técnicos, legales y financieros que permite emitir el certificado de explotación para brindar Servicios de de escuela de enseñanza aeronáutica. Los cursos aprobados son: Teórico y Práctico Privado- Avión, Teórico y Práctico Comercial- Avión y Habilitación de Vuelo por Instrumentos- Avión.

3.  Que no se presentaron oposiciones a la audiencia pública convocada dentro de la gestión de la empresa, la cual se celebró el día 14 de enero de 2011, a las 10:00 horas.

Con fundamento en los hechos descritos y citas de ley, Por tanto,

EL CONSEJO TÉCNICO DE AVIACIÓN CIVIL, RESUELVE:

Otorgar a la compañía CPEA Flight School Sociedad Anónima, cédula jurídica tres-ciento uno-quinientos ochenta y cinco mil novecientos trece, representada por el señor Hugo Miranda Sánchez, un certificado de explotación, bajo los siguientes términos:

SERVICIOS A BRINDAR: Servicios de de escuela de enseñanza aeronáutica. Los cursos aprobados son: Teórico y Práctico Privado- Avión, Teórico y Práctico Comercial- Avión y Habilitación de Vuelo por Instrumentos-Avión.

TARIFAS: Las tarifas cobradas en los diferentes cursos que impartan, deberán ser conocidas y aprobadas por el Consejo Técnico de Aviación Civil, de conformidad con lo establecido en el artículo 44 del Reglamento de las Escuelas de Aviación.

Autorizar la aplicación del siguiente esquema tarifario:

 

Tipo de curso

Tarifa $

Piloto Estudiante

1.100,00

Convalidación

155,00/110 hv

Piloto Comercial

155,00/110 hv

Piloto Privado

155,00/50 hv

Habilitación de Instrumentos

925,00

 

EQUIPO A UTILIZAR: El indicado en el Certificado Operativo.

VIGENCIA: La vigencia será de cinco años a partir de su expedición.

CONSIDERACIONES TÉCNICAS

La Compañía deberá contar con la organización adecuada, el método de control, la vigilancia de las operaciones el programa de instrucción y de mantenimiento, acordes con la naturaleza y amplitud de las especificaciones de operación.

Además se someterá a un proceso permanente de vigilancia con la finalidad de demostrar que cumple los requisitos para efectuar en forma segura y adecuada las operaciones del servicio aprobado.

CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES

La concesionaria se obliga expresamente al estricto cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Ley General de Aviación Civil número 5150 del 14 de mayo de 1973, sus reformas y reglamentos.

OTRAS OBLIGACIONES

La Compañía deberá cumplir con las obligaciones que adquiera con la Dirección General y el Consejo Técnico de Aviación Civil que se deriven de actividades aeronáuticas.

Además deberá rendir una garantía de cumplimiento de las obligaciones pecuniarias contraídas con el Consejo Técnico de Aviación Civil, por servicios aeronáuticos o por el uso de instalaciones aeroportuarias, según el equivalente a tres meses de operaciones en el término de 15 días hábiles siguientes al otorgamiento de este certificado de explotación y de acuerdo con el procedimiento recomendado por el Departamento Financiero de la Dirección General de Aviación Civil, de conformidad con el Decreto Ejecutivo Nº 23008- MOPT, publicado en La Gaceta Nº 54 del 17 de marzo de 1994.

Asimismo, deberá garantizar la seguridad, eficiencia y continuidad del servicio concesionado, so pena de cancelar las concesiones, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 13, 14 y 15 de la Ley General de Aviación Civil.

Además deberá suscribir y mantener vigente durante su concesión los contratos de seguros.

Notifíquese, publíquese e inscríbase en el Registro Aeronáutico.

Aprobado por el Consejo Técnico de Aviación Civil, mediante artículo undécimo de la sesión ordinaria Nº 07-2011, celebrada el día 3 de febrero de 2011.—Luis Carlos Araya Monge, Presidente.—1 vez.—O. C. Nº 22018.—Solicitud Nº 29792.—C-85470.—(IN2011013767).

DIRECCIÓN GENERAL DE AVIACIÓN CIVIL

La Dirección General de Aviación Civil, avisa que el señor Rimsky Buitrago García, mayor de edad, casado, licenciado en Ciencias Económicas, vecino de San José, con cédula de identidad número uno-seiscientos dos-quinientos setenta y dos, en calidad de apoderado generalísimo sin límite de suma de la Cooperativa Autogestionaria de Servicios Aeroindustriales Responsabilidad Limitada (COOPESA R. L.), ha solicitado para su representada renovación al certificado de taller de servicio de mantenimiento aeronáutico OMA-RAC-145, en el Aeropuerto Internacional Juan Santamaría. Todo lo anterior conforme Todo lo anterior conforme a la Ley General de Aviación Civil Nº 5150 del 14 de mayo de 1973 y sus reformas, Reglamentos para el Otorgamiento de Certificados de Explotación, sobre organizaciones de mantenimiento aprobadas (OMA), y demás disposiciones nacionales e internacionales. El Consejo Técnico de Aviación Civil en el artículo décimo cuarto de la sesión ordinaria número 06-2011 celebrada el día 27 del mes de enero del 2011, señaló que la solicitud reúne los requisitos formales exigibles, por lo cual se emplaza a los interesados a fin de que apoyen o se opongan a dicha solicitud en forma escrita y con la prueba correspondiente, dentro del término de 15 días hábiles siguientes contados a partir del día de la publicación del presente aviso. La audiencia pública se celebrará a las 9:00 horas del tercer día hábil siguiente al vencimiento del emplazamiento.—Lic. Jorge Fernández Chacón, Director General.—1 vez.—O. C. Nº 22018.—Solicitud Nº 29786.—C-13425.—(IN2011013768).

La Dirección General de Aviación Civil, avisa que el señor Luis Diego Ramírez Arias, mayor, casado una vez, administrador, cédula identidad número uno-ochocientos cuarenta y siete-setecientos veinte, vecino de Heredia; en su calidad de presidente con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma de la empresa Interairport Services Sociedad Anónima cédula jurídica tres-uno cero uno-cuatrocientos veintinueve mil quinientos sesenta y tres; presentó una solicitud de ampliación del certificado de explotación para brindar los servicios de asistencia en tierra y despacho aéreo para la atención de aviación comercial de pasajeros y carga, así como aviación privada, aviación general y vuelos charter, en el Aeropuerto Internacional Daniel Oduber Quirós. Todo lo anterior conforme a la Ley General de Aviación Civil Nº 5150 del 14 de mayo de 1973 y sus reformas y el Reglamento para el Otorgamiento de Certificados de Explotación Decreto Nº 3326-T del 25 de octubre de 1973 publicado en el Alcance Nº 171 a La Gaceta Nº 221 del 23 de noviembre de 1973; el RAC 119 Reglamento de Certificado de Operador Aéreo (COA, Certificados operativos y autorizaciones de operación), publicado en La Gaceta 75 del 19 de abril del 2006, y demás disposiciones nacionales concordantes. El Consejo Técnico de Aviación Civil en el artículo décimo tercero de la sesión ordinaria número 08-2011 celebrada el día 7 del mes de febrero del 2011, señaló que la solicitud reúne los requisitos formales exigibles, por lo cual se emplaza a los interesados a fin de que apoyen o se opongan a dicha solicitud en forma escrita y con la prueba correspondiente, dentro del término de 15 días hábiles siguientes contados a partir del día de la publicación del presente aviso. La audiencia pública se celebrará a las 10:00 horas del tercer día hábil siguiente al vencimiento del emplazamiento.—Lic. Jorge Fernández Chacón, Director General.—1 vez.—O. C. Nº 22018.—Solicitud Nº 29788.—C-14770.—(IN2011013769).

EDUCACIÓN PÚBLICA

DIRECCIÓN DE GESTIÓN Y EVALUACIÓN

DE LA CALIDAD

REPOSICIÓN DE TÍTULO

EDICTOS

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 100, asiento N° 102, emitido por el Colegio Bilingüe del Valle, en el año dos mil seis, a nombre de Mora Solís Alexander Francisco. Se solicita la reposición del título por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los diez días del mes de febrero del dos mil once.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—M.Ed. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011011594).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de la Educación Diversificada, en el “Área de Letras”, inscrito en el Tomo 1, Folio 39, Título N° 249, emitido por el Colegio Nocturno de Quepos, en el año mil novecientos ochenta y seis, a nombre de Fernández González María Elena. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, ocho de febrero del dos mil once.—MSc. Trino Zamora Zumbado, Jefe Departamento de la Evaluación de la Calidad.—RP2011222336.—(IN2011011697).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el Tomo 1, Folio 281, Título N° 2365, emitido por el Colegio Técnico Profesional de San Sebastián, en el año dos mil cinco, a nombre de Rodríguez Rojas Paola. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, veintiuno de enero del dos once.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—(IN2011011698).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada, “Rama Académica”, Modalidad Letras inscrito en el tomo 1, folio 155, título Nº 51, emitido por el Colegio Nocturno de San Carlos, en el año mil novecientos setenta y cuatro, a nombre de Pérez Brenes Margarita. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, veinticinco de enero del dos mil once.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011011937).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 94, título Nº 393, emitido por el Escuela Liceo María Auxiliadora, en el año dos mil diez, a nombre de Eduarte Alemán Michelle María. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 13 de setiembre del 2010.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. William Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011012052).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada, Área de Letras, inscrito en el tomo V, folio 47, título Nº 624, emitido por el Colegio Nocturno Pbro. Enrique Menzel, en el año mil novecientos ochenta y dos, a nombre de Jiménez Núñez Luzmilda. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 15 de febrero del 2011.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—RP2011222658.—(IN2011012118).

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 30, título Nº 314, emitido por el Liceo de Poás, en el año mil novecientos noventa y tres, a nombre de Araya Vega Luis Gustavo. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los tres días del mes de febrero del dos mil once.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MED. Lilliam  Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011011058).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 187, asiento Nº 1136, emitido por el Liceo de Miramar, en el año dos mil nueve, a nombre de Ledezma Jiménez Heisel. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los quince días del mes de febrero del dos mil once.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MED. Lilliam  Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011011100).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 24, título Nº 77, emitido por el Liceo Experimental Bilingüe Los Ángeles, en el año dos mil ocho, a nombre de García Maroto Lobsang Andrey. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los tres días del mes de febrero del dos mil once.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MED. Lilliam  Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011011154).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 136, título Nº 1308, emitido por el Liceo Ing. Carlos Pascua Zúñiga, en el año dos mil tres, a nombre de Acevedo Guiral Lina Marcela. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, once de febrero del dos mil once.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011011961).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada en Ciencias y Letras, inscrito en el tomo 1, folio 05, asiento N° 30, emitido por el Colegio Monserrat, en el año mil novecientos ochenta y cuatro, a nombre de Jiménez Aponte Jacqueline. Se solicita la reposición del título indicado por deterioro del título original y por corrección de apellido: Aponte Agüero Jacqueline. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, cuatro de febrero del dos mil once.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011011962).

Ante este departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 09, título N° 31, emitido por el Liceo Sabanillas, en el año dos mil uno, a nombre de Flores Rodríguez Roy Alonso. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el diario oficial La Gaceta.—San José, veinte de setiembre del dos mil diez.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—RP2011222762.—(IN2011012525).

Ante este departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 08, título N° 09, emitido por el Colegio María Inmaculada de Jacó, en el año dos mil cinco, a nombre de Beita Bustamante Wendy Paola. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el diario oficial La Gaceta.—San José, 14 de febrero del 2011.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—RP2011222993.—(IN2011012526).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada, “Rama Académica”, Modalidad de Ciencias y Letras inscrito en el tomo 1, folio 158, título N° 315, emitido por el Liceo Santa Cruz Clímaco A. Pérez, en el año mil novecientos setenta y siete, a nombre de Arrieta Gutiérrez María Etelvina. Se solicita la reposición del título por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los veinticinco días del mes de enero del dos mil once.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—M.Ed. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011012773).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada, “Rama Académica”, Modalidad en Ciencias y Letras inscrito en el tomo II, folio 44, título N° 937, emitido por el Liceo de Moravia, en el año mil novecientos ochenta y cuatro, a nombre de Vega González Lizbeth Mayela. Se solicita la reposición del título por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los veintiún días del mes de febrero del dos mil once.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—M.Ed. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011012811).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 01, folio 75, asiento 11, título N° 552, emitido por el Liceo Experimental Bilingüe de Agua Buena, en el año dos mil siete, a nombre de Fonseca Lerici Ferdinando. Se solicita la reposición del título por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los veinticuatro días del mes de noviembre del dos mil diez.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—M.Ed. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—Nº RP2011223134.—(IN2011012953).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 148, título N° 1413, y del Título de Técnico Medio en la Especialidad de Informática en Programación, inscrito en el tomo 1, folio 119, título N° 2449, ambos títulos fueron emitidos por el Colegio Técnico Profesional de Calle Blancos, en el año dos mil uno, a nombre de Fernández González Dayana. Se solicita la reposición de los títulos indicados por pérdida de los títulos originales. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los veintiún días del mes de febrero del dos mil once.—Departamento de Evaluación de la Calidad.—M.Sc. Trino Zamora Zumbado, Jefe.—Nº RP2011223205.—(IN2011012954).

Ante este Departamento, se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 141, título Nº 413, emitido por el Liceo Nocturno de Esparza, en el año dos mil cinco, a nombre de Araya Álvarez Eva Ruth. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 22 de febrero del 2011.—Departamento de Evaluación de la Calidad.—MSc. Trino Zamora Zumbado, Jefe.—(IN2011013201).

Ante este Departamento, se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo II, folio 31, título Nº 695, emitido por el Liceo Otilio Ulate Blanco, en el año dos mil ocho, a nombre de Méndez Alpízar Sigrid. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 22 de febrero del 2011.—Departamento de Evaluación de la Calidad.—MSc. Trino Zamora Zumbado, Jefe.—(IN2011013232).

Ante este Departamento, se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo II, folio 096, título Nº 2641, emitido por el Colegio Claretiano, en el año dos mil nueve, a nombre de Ruiz Carvajal María José. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 22 de febrero del 2011.—Departamento de Evaluación de la Calidad.—MSc. Trino Zamora Zumbado, Jefe.—(IN2011013288).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 02, folio 100, título Nº 2599, emitido por el Instituto de Educación Dr. Clodomiro Picado, en el año dos mil siete, a nombre de Leandro Díaz José Ricardo. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 22 de setiembre del 2010.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011015696).

PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada, “Rama Académica” Modalidad de Ciencias y Letras, inscrito en el tomo 1, folio 06, título Nº 138, emitido por el Colegio Salvador Umaña Castro, en el año mil novecientos ochenta y uno, a nombre de Hidalgo Morales Dennis. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 14 de febrero del 2011.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011013638).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 245, título Nº 2233, emitido por el Colegio Técnico Profesional Mario Quirós Sasso, en el año dos mil cinco, a nombre de Bonilla Ureña Jeimily. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los veintitrés días del mes de febrero del dos mil once.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011013797).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 3, folio 33, asiento N° 13, emitido por el Colegio Técnico Profesional Nataniel Arias Murillo, en el año dos mil seis, a nombre de Jiménez Murillo José Esteban. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se pública este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 23 de febrero del 2011.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—RP2011223663.—(IN2011013882).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 126, título N° 746, emitido por el Colegio Técnico Profesional de Puntarenas, en el año dos mil tres, a nombre de Brenes Vargas Angie. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se pública este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 23 de febrero del 2011.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—RP2011223836.—(IN2011013883).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 2, folio 16, título Nº 356, emitido por el Colegio Técnico Profesional de Upala, en el año mil novecientos noventa y seis, a nombre de Quijano Lobo Albania. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los veinticuatro días del mes de febrero del dos mil once.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011014111).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada, “Rama Académica” Modalidad de Ciencias y Letras, inscrito en el tomo 3, folio 42, título Nº 851, emitido por el Liceo de Atenas Martha Mirambell Umaña, en el año mil novecientos ochenta y dos, a nombre de Rodríguez Morales Alicio. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los diecisiete días del mes de febrero del dos mil once.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011014121).

Ante este departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 25, título Nº 88, emitido por el Colegio Nueva Generación “El Copey”, en el año dos mil cinco, a nombre de González Trejos MariLaura. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los veintidós días del mes de febrero del dos mil once.—Departamento de Evaluación de la Calidad.—Msc. Trino Mora Zumbado, Jefe.—(IN2011014145).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 56, título Nº 67, emitido por el Complejo Educativo Royal, en el año dos mil siete, a nombre de Nahrgang Delgado Diego Armando. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los doce días del mes de agosto del dos mil diez.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011014182).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo II, folio 15, título N° 1990, emitido por el Liceo de San José, en el año dos mil tres, a nombre de Castillo Cortés Otto Xavier. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, veinticinco de febrero del dos mil once.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—(IN2011014369).

Ante esta Dirección se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 19, título N° 159, emitido por el Liceo de Escazú, en el año mil novecientos noventa y dos, a nombre de Sandí Azofeifa Gustavo Delio. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, seis de setiembre del dos mil ocho.—Lucyna Zawalinski Gorska, Asesora Nacional de Gestión y Evaluación de la Calidad.—RP2011223866.—(IN2011014516).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 187, título Nº 3340, emitido por el Instituto de Alajuela, en el año dos mil cinco, a nombre de Jiménez Solano María José. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los quince días del mes de febrero del dos mil once.—Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MED. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011014800).

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 2, título N° 4, emitido por el Colegio Lincoln, en el año mil novecientos ochenta y ocho, a nombre de Arias Colina Irene María. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, veinticinco de febrero del dos mil once.— Departamento de Evaluación Académica y Certificación.—MEd. Lilliam Mora Aguilar, Jefa.—(IN2011014821).

TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

DEPARTAMENTO DE ORGANIZACIONES SOCIALES

AVISOS

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

De conformidad con la autorización extendida por la señora Ministra de Trabajo y Seguridad Social, este Departamento ha procedido a la inscripción de la reforma que acordó introducir a su Estatuto la organización social denominada: Cooperativa Autogestionaria de Artesanas Bijagueñas R.L., siglas COOABI R.L., acordada en asamblea celebrada 29 de diciembre del 2010. Resolución 1272-CO. En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley de Asociaciones Cooperativas y 49 de la Ley Orgánica del Ministerio de Trabajo se procede a la inscripción correspondiente y se envía un extracto de la inscripción para su publicación en el Diario Oficial La Gaceta. La reforma afecta el artículo 37 del Estatuto.—Lic. José Joaquín Orozco Sánchez, Jefe.—(IN2011012341).

De conformidad con la autorización extendida por el señor Ministro de Trabajo y Seguridad Social se ha procedido a la inscripción de la organización social denominada Cooperativa de Productores de Café de la Zona Alta del Valle Central Occidental R. L., siglas: COOPEMONTAÑA R. L., acordada en asamblea celebrada el 20 de noviembre del 2010. Resolución 1356-CO.

En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley de Asociaciones Cooperativas y 49 de la Ley Orgánica del Ministerio de Trabajo, se procede a la inscripción correspondiente, se envía un extracto de su inscripción para su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.

Consejo de administración:

Presidente               Eliécer Rodríguez Vásquez

Vicepresidente       Marcos Oviedo Rojas

Secretario                Wady Zamora Matamoros

Vocal 1                    Fidelia Vásquez Rodríguez

Vocal 2                    Francisco Alfaro Ugalde

Suplente 1               Nicolás Hidalgo Quesada

Suplente 2               Luis Rubén Guerrero Quesada

Gerente                    Félix Ángel Rojas Barrantes

San José, 17 de febrero del 2010.—Lic. José Joaquín Orozco Sánchez, Jefe.—RP2011222958.—(IN2011012542).

De conformidad con la autorización extendida por la señora Ministra de Trabajo y Seguridad Social, se ha procedido a la inscripción de la organización social denominada: Cooperativa de Productores de Leche de Cabra de la Zona Norte R. L., siglas COOPECAPRINA R. L., acordada en asamblea celebrada el 2 de octubre del 2010. Resolución 1351-CO. En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley de Asociaciones Cooperativas y 49 de la Ley Orgánica del Ministerio de Trabajo, se procede a la inscripción correspondiente, se envía un extracto de su inscripción para su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.

Presidente:                  Limberg Murillo Cordero

Vicepresidente:           Greivin Madrigal Gómez

Secretario:                   Tomás Arias Chavarría

Vocal 1:                        Alexánder Valverde Benavides

Vocal 2:                        Rigoberto González Salas

Suplente 1:                  José Martín Jiménez Lizano

Suplente 2:                  Seidy Campos López

Gerente:                       Harry Vinddas Vargas

San José, 17 de enero de 2011.—Lic. José Joaquín Orozco Sánchez, Jefe.—(IN2011012756).

PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

De conformidad con la autorización extendida por la señora Ministra de Trabajo y Seguridad Social, este registro ha procedido a la inscripción de la reforma que acordó introducir a su Estatuto Social de la organización social denominada Sindicato de Trabajadores de Chiriquí Land Company, siglas SITRACHIRI, acordada en asamblea celebrada el día 27 de noviembre del 2010. Expediente S-CH01. En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 344 del Código de Trabajo y 49 de la Ley Orgánica del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, se envía un extracto de la inscripción para su publicación en el Diario Oficial La Gaceta. La reforma afecta el artículo 13 del Estatuto.—9 de febrero del 2011.—Lic. José Joaquín Orozco Sánchez, Jefe Registro de Organizaciones Sociales.—(IN2011014168).

JUSTICIA Y PAZ

JUNTA ADMINISTRATIVA DEL REGISTRO NACIONAL

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Cambio de nombre Nº 69358

Que Sara Sáenz Umaña, cédula de identidad 2-496-310, en calidad de apoderada especial de Constenla S. A., solicita a este Registro se anote la inscripción de cambio de nombre de Grupo Constenla, S. A., cédula jurídica 3-101-065236, por el de Constenla S. A., presentada el día 30 de noviembre de 2010, bajo expediente 69358. El nuevo nombre afecta a las siguientes marcas: 1997-0007224, registro Nº 122993 DURAMAX en clase 17, marca denominativa. Publicar en La Gaceta Oficial por única vez, de conformidad con el artículo 32 de la Ley Nº 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—10 de enero del 2011.—Grettel Solís Fernández, Registradora, Oficina de Marcas y otros Signos Distintivos.—1 vez.—(IN2011013230).

Cambio de Nombre Nº 70073

Que María de la Cruz Villanea Villegas, cédula de identidad 1-984-695, en calidad de apoderada especial de Abbott Products Gmbh, solicita a este Registro se anote la inscripción de cambio de nombre de Solvay Pharmaceuticals GmbH por el de Abbott Products Gmbh, presentada el día 12 de enero de 2011 bajo expediente 70073. El nuevo nombre afecta a la siguiente marca: 1900-2419705, Registro Nº 24197 PANKREON en clase 5 marca denominativa. Publicar en La Gaceta oficial por única vez, de conformidad con el artículo 32 de la Ley Nº 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 20 de enero de 2011.—Lic. Thomas Montenegro Montenegro, Registrador.—RP2011223301.—(IN2011013411).

Cambio de Nombre Nº 70076

Que María de la Cruz Villanea Villegas, cédula de identidad 1-984-695, en calidad de apoderada especial de Abbott Products Gmbh, solicita a este registro se anote la inscripción de cambio de nombre de Solvay Pharmaceuticals GmbH por el de Abbott Products Gmbh, presentada el 12 de enero de 2011, bajo expediente 70076. El nuevo nombre afecta a la siguiente marca: 1995-0002316, Registro Nº 93271 CREON en clase 5 marca denominativa. Publicar en La Gaceta oficial por única vez, de conformidad con el artículo 32 de la Ley Nº 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 20 de enero de 2011.—Lic. Thomas Montenegro Montenegro, Registrador.—RP2011223302.—(IN2011013412).

Cambio de Nombre Nº 70072

Que María de la Cruz Villanea Villegas, cédula de identidad 1-984-695, en calidad de apoderada especial de Abbott Products Gmbh, solicita a este registro se anote la inscripción de cambio de nombre de Solvay Pharmaceuticals GmbH por el de Abbott Products Gmbh, presentada el 12 de enero de 2011, bajo expediente 70072. El nuevo nombre afecta a la siguiente marca: 1996-0006674 Registro Nº 101376 CYNT en clase 5 marca denominativa. Publicar en La Gaceta oficial por única vez de conformidad con el artículo 32 de la Ley Nº 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 20 de enero de 2011.— Lic. Thomas Montenegro Montenegro, Registrador.—RP2011223304.—(IN2011013413).

Cambio de Nombre Nº 70075

Que María de la Cruz Villanea Villegas, cédula de identidad 1-984-695, en calidad de apoderada especial de Abbott Products Gmbh, solicita a este registro se anote la inscripción de cambio de nombre de Solvay Pharmaceuticals GmbH por el de Abbott Products Gmbh, presentada el 12 de enero de 2011, bajo expediente 70075. El nuevo nombre afecta a la siguiente marca: 2008-0010284, Registro Nº 185560 NORCYNT en clase 5 marca denominativa. Publicar en La Gaceta oficial por única vez de conformidad con el artículo 32 de la Ley Nº 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 20 de enero de 2011.—Lic. Thomas Montenegro Montenegro, Registrador.—1 vez.—RP2011223305.—(IN2011013414).

Cambio de Nombre Nº 70074

Que María de la Cruz Villanea Villegas, cédula de identidad 1-984-695, en calidad de apoderada especial de Abbott Products Gmbh, solicita a este registro se anote la inscripción de cambio de nombre de Solvay Pharmaceuticals GmbH por el de Abbott Products Gmbh, presentada el 12 de enero de 2011, bajo expediente 70074. El nuevo nombre afecta a la siguiente marca: 2002-0000071, Registro Nº 134869 MOTOCIL en clase 5 marca denominativa. Publicar en La Gaceta oficial por única vez, de conformidad con el artículo 32 de la Ley Nº 7978. A efectos de publicación téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 20 de enero de 2011.—Lic. Thomas Montenegro Montenegro, Registrador.—1 vez.—RP2011223307.—(IN2011013415).

Cambio de nombre Nº 68519

Que María del Pilar López Quirós, cédula de identidad 1-1066-0601, en calidad de apoderada especial de Colinagro S. A., solicita a este Registro se anote la inscripción de cambio de nombre de Colinagro CP S. A. domiciliada en Autopista Sur Kilómetro 4, Bogotá, Departamento de Cundinamarca, Colombia, por el de Colinagro S. A., domiciliada en Puerto Tejada, Departamento del Cauca, Colombia, presentada el día 13 de octubre de 2010 bajo expediente 68519. El nuevo nombre afecta a las siguientes marcas: 1900-7429101 Registro Nº 74291 HORMONAGRO en clase 1 Marca Denominativa y 1990-0002237 Registro Nº 102617 NUTRIMINS en clase 1 Marca Denominativa. Publicar en el Diario Oficial La Gaceta por única vez, de conformidad con el artículo 32 de la Ley Nº 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—24 de enero del 2011.—Adriana Broutin Espinoza, Registradora.—1 vez.—RP2011223624.—(IN2011013888).

Cambio de nombre Nº 70331

Que Edgar Zurcher Gurdian, cédula de identidad 1-532-390, en calidad de apoderado especial de CBS S. A. Compañía Brasileira de Sandálias, solicita a este Registro se anote la inscripción de cambio de nombre de Dupé S/A por el de CBS S. A. Compañía Brasileira de Sandálias, presentada el 20 de enero de 2011 bajo expediente 70331. El nuevo nombre afecta a las siguientes marcas: 2001-0006831 Registro 132388 DUPÉ en clase 25 Marca Mixto. Publicar en el Diario Oficial La Gaceta por única vez, de conformidad con el artículo 32 de la Ley Nº 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—26 de enero del 2011.—Grettel Solís Fernández, Registradora.—1 vez.—RP2011223626.—(IN2011013889).

Cambio de nombre Nº 69315

Que Federico C. Sáenz de Mendiola, cédula de identidad 1-390-435, en calidad de apoderado especial de Wasser Chemical Sociedad por Acciones Simplificadas, solicita a este Registro se anote la inscripción de cambio de nombre de Wasser Chemical S.A. por el de Wasser Chemical Sociedad por Acciones Simplificadas, con domicilio en Carrera 19 B número 164-20, Bogotá, Colombia, presentada el día 26 de noviembre de 2010 bajo expediente 69315. El nuevo nombre afecta a las siguientes marcas: 1996-0004804 Registro Nº 98910 WASSER CHEMICAL en clase 49 Marca Denominativa, 1996-0004806 Registro Nº 98909 HYDRO TAB en clase 5 Marca Denominativa, 1996-0004807 Registro Nº 98908 WASSERCROM en clase 5 Marca Denominativa, 1996-0004808 Registro Nº 98907 WASSERTROL en clase 5 Marca Denominativa, 1996-0004809 Registro Nº 111903 TOBRAMISONA en clase 5 Marca Denominativa, 1999-0001143 Registro 114585 WASSER WASSER en clase 5 Marca Denominativa, 2000-0006701 Registro Nº 126117 WASSER VOLT en clase 5 Marca Denominativa, 2001-0004425 Registro Nº 130308 WASSER MULTI 20/20 en clase 5 Marca Denominativa, 2002-0001749 Registro Nº 135439 MULTI 20/20 en clase 5 Marca Denominativa, 2003-0001905 Registro Nº 146282 MULTISOLUTION en clase 5 Marca Denominativa, 2006-0003614 Registro Nº 166872 WASSER CHEMICAL TOTAL COMFORT en clase 5 Marca Mixto, 2006-0003615 Registro Nº 165417 MULTI SOLUTION PLUS en clase 5 Marca Denominativa, 2008-0000875 Registro Nº 181343 MULTI SOLUTION PLUS en clase 5 Marca Mixto, 2008-0000878 Registro Nº 185071 WASSER CHEMICAL en clase 5 Marca Mixto, 2009-0008840 Registro No. 200935 WASSERKET en clase 5 Marca Denominativa, 2009-0008841 Registro Nº 200937 WASSERFRIN en clase 5 Marca Denominativa, 2009-0008842 Registro Nº 200938 WASSERMICINA en clase 5 Marca Denominativa y 2009-0008843 Registro Nº 200939 WASSERCIPRO en clase 5 Marca Denominativa. Publicar en el Diario Oficial La Gaceta por única vez, de conformidad con el artículo 32 de la Ley Nº 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—8 de febrero del 2011.—Lic. Thomas Montenegro Montenegro, Registrador.—1 vez.—RP2011223807.—(IN2011013890).

Cambio de nombre Nº 70868

Que Marianella Arias Chacón, cédula de identidad Nº 1-679-960, en calidad de apoderado especial de GE Lighting Solutions LLC, solicita a este Registro se anote la inscripción de cambio de nombre de Lumination LLC por el de GE Lighting Solutions LLC, domiciliada en 1975 Noble Road Building 338E, East Cleveland, Ohio 44112-6300, Estados Unidos de América, presentada el día 11 de febrero del 2011, bajo expediente Nº 70868. El nuevo nombre afecta a las siguientes marcas: 2009-0007790 TETRA en clase 11 marca denominativa. Publicar en La Gaceta Oficial por una única vez, de conformidad con el artículo 32 de la Ley Nº 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 15 de febrero del 2011.—Adriana Broutin Espinoza, Registradora.—1 vez.—(IN2011014141).

Cambio de nombre Nº 70017

Que Manuel E. Peralta Volio, cédula de identidad Nº 9-012-480, en calidad de apoderado especial de Bath & Body Works Brand Management Inc., solicita a este Registro se anote la inscripción de cambio de nombre de Bathco INC., por el de Bath & Body Works Brand Management INC., con domicilio en Seven Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, Estados Unidos de América, presentada el día 10 de enero del 2011, bajo expediente Nº 70017. El nuevo nombre afecta a las siguientes marcas: 2001-0001601 Registro Nº 128555 BATH & BODY WORKS en clase 3 marca denominativa; 2001-0001605 Registro Nº 128566 BATH & BODY WORKS en clase 4 marca mixto; 2001-0001606 Registro Nº 128585 BATH & BODY WORKS en clase 42 marca denominativa, y 2001-0001607 Registro Nº 128584 BATH & BODY WORKS en clase 5 marca denominativa. Publicar en La Gaceta Oficial por una única vez, de conformidad con el artículo 32 de la Ley Nº 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 11 de febrero del 2011.—Lic. Thomas Montenegro Montenegro, Registrador.—1 vez.—(IN2011014143).

Cambio de nombre Nº 70132

Que Marianella Arias Chacón, cédula de identidad Nº 1-679-960, en calidad de apoderada especial de Dayco Products LLC, solicita a este Registro se anote la inscripción de cambio de nombre de Dayco Products INC., por el de Dayco Products LLC, presentada el día 13 de enero del 2011, bajo expediente Nº 70132. El nuevo nombre afecta a las siguientes marcas: 1900-7400012 Registro Nº 74000 DAYCO en clase 12 marca denominativa. Publicar en La Gaceta Oficial por una única vez, de conformidad con el artículo 32 de la Ley Nº 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 7 de febrero del 2011.—Grettel Solís Fernández, Registradora.—1 vez.—(IN2011014144).

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Patentes de invención

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

El señor Manuel E. Peralta Volio, mayor, abogado, cédula 9-012-480, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Novartis AG, de Suiza, solicita la Patente de Invención denominada DERIVADOS DE PIRAZOLO-[5,1-B]-OXADOL COMO ANTAGONISTAS DE CR1.

Para ver imagen solo en La Gaceta impresa o en formato PDF

Se describen derivados de pirazolo-[5.1-b]-oxazol de la estructura I: útiles como antagonistas del receptor del factor de liberación de corticotropina (CRF1). La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Novena Edición es C07D 498/04, cuyos  inventores son Bruce, Ian, Culshaw, Andrew James, Devereux, Nicholas James, Gessier, Francois, Mckenna, Jeffrey, Neef, James, Oakman, Helen Elizabeth. La solicitud correspondiente lleva el número 20110052, y fue presentada a las 11:56:15 del 27 de enero de 2011. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 9 de febrero de 2011.—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—(IN2011011896).

El señor Manuel E. Peralta Volio, mayor, abogado, cédula 9-012-480, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Novartis AG, de Suiza, solicita la Patente de Invención denominada DERIVADOS DE CICLOHEXIL-AMIDA Y SU USO COMO ANTAGONISTAS DE LOS RECEPTORES DE CRF-1. Se describen derivados de Ciclohexil-Amida útiles como antagonistas de los receptores del factor de liberación de Corticotropina (CRF-1). La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Novena Edición es C07C 233/79, cuyos  inventores son Beattie, David, Colson, Anny-Odile, Culshaw, Andrew James, Rooney, Lisa, Stanley, Emily, Sviridenko, Lilya. La solicitud correspondiente lleva el número 20110041, y fue presentada a las 08:45:30 del 24 de enero de 2011. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivas en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 7 de febrero de 2011.—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—(IN2011011898).

El señor Manuel E. Peralta Volio, cédula 9-012-480, mayor, abogado, vecino de San José, en calidad de apoderado especial de Novartis AG, de Suiza, solicita la Patente de Invención denominada COMPUESTOS ORGÁNICOS.

Para ver imagen solo en La Gaceta impresa o en formato PDF

La presente invención se refiere a los compuestos de la fórmula (I): en donde X, Rl, R2, R3, R4 y R5 son como se definen en la presente, los cuales son útiles para el tratamiento de enfermedades que respondan a los mediadores del receptor CXCR2. También se describen composiciones farmacéuticas que contienen los compuestos, y procesos para la preparación de los compuestos. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Novena Edición es C07C 311/48, cuyos inventores son Baettig, Urs, D’Souza, Anne-Marie, Hunt, Peter, Press, Neil John, Watson, Simón James. La solicitud correspondiente lleva el número 20110051, y fue presentada a las 11:55:00 del 27 de enero de 2011. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 9 de febrero de 2011.—Lic. Randall Abarca, Registrador.—(IN2011011899).

El señor Luis Diego Castro Chavarría, cédula Nº 1-669-228, mayor, abogado, vecino de San José, en calidad de apoderado especial de Morpho Ventures, S.L.U., de España, solicita la Patente de Invención denominada MÉTODO DE DESVERDIZACIÓN DE PIÑA FRESCA. LA presente invención se refiere a un proceso de desverdización de piña fresca mediante la aplicación de gas etileno en unas condiciones concretas para conseguir un grado óptimo de maduración exterior o de desverdización. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Novena Edición es A01P 21/00, cuyo(s) inventor(es) es (son) Ángel Manuel Madrid Juan. La solicitud correspondiente lleva el número 20110055, y fue presentada a las 10:51:00 del 31 de enero del 2011. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 15 de febrero del 2011.—Lic. Randall Abarca, Registrador.—RP2011222748.—(IN2011012110).

El señor Luis Diego Castro Chavarría, cédula Nº 1-669-228, mayor, abogado, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Nerviano Medical Science S.R.L., de Italia, solicita la Patente de Invención denominada DERIVADOS DE PIRAZOLO-QUINAZOLINA, PROCEDIMIENTO PARA PREPARACIÓN Y SU USO COMO INHIBIDORES DE QUINASA. Se revelan derivados de pirazolo-quinazolina de fórmula (Ia) o (Ib) como se definen en la memoria y sales farmacéuticamente aceptables de los mismos, un procedimiento para su preparación y composiciones farmacéuticas que los comprenden; los compuestos de la invención pueden ser útiles, en terapéutica, en el tratamiento de enfermedades asociadas con una actividad desregulada de la proteína quinansa, como cáncer.  La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Novena Edición es C07D 487/04, cuyo(s) inventor(es) es (son) Gabriella Traquandi, María Gabriella Brasca, Roberto D’Alessio, Paolo Polucci, Achille Panzeri, Francesca Quartieri, Ron Ferguson, Paola Vianello, Daniele Fancelli, Fulvia Roletto, Anna Vulpetti, Paolo Pevarello. La solicitud correspondiente lleva el número 20110081, y fue presentada a las 14:09:10 del 11 de febrero de 2011. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 14 de febrero del 2011.—Lic. Hellen Marín Cabrera, Registradora.—RP2011222749.—(IN2011012111).

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

El señor Ernesto Gutiérrez Blanco, cédula 1-848-886, mayor, abogado, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Portola Pharmaceuticals, Inc., de E.U.A., solicita la Patente de Invención denominada 2,6-DIAMINO-PIRIMIDIN-5-IL-CARBOXAMIDAS COMO INHIBIDORES DE SYK O JAK QUINASAS.

Para ver imagen solo en La Gaceta impresa o en formato PDF

La presente invención está dirigida a compuestos de fórmula I-V y tautómeros correspondientes o sales farmacéuticamente aceptadas, ésteres y profármacos correspondientes que actúan como inhibidores de quinasa syk. La presente invención también está dirigida a intermediarios utilizados en la elaboración de dichos compuestos, la preparación de dichos compuestos, composiciones farmacéuticas que contienen dichos compuestos, métodos para inhibir la activada de quinasa syk. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Novena Edición es C07D 239/48, cuyos inventores son Zhaozhong J. Jia, Chanddrasekar Venkataramani, Wolin Huang, Mukund Mehrotra, Yonghong Song, Shawn M. Bauer, Brian Kane, Jack W. Rose, Qing Xu, Pandey Anjali. La solicitud correspondiente lleva el número 11793, y fue presentada a las 14:16:00 del 15 de noviembre de 2010. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el diario oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 15 de febrero del 2011.—Lic. Hellen Marín Cabrera, Registradora.—RP2011223070.—(IN2011012951).

PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

El señor Luis Esteban Hernández Brenes, cédula Nº 4-0166-0877, mayor, abogado, vecino de San José, en calidad de apoderado especial de Impactable Publicidad S. A., de Costa Rica, solicita el modelo de utilidad denominado: MESA PUBLICITARIA INTERACTIVA.

Para ver imagen solo en La Gaceta impresa o en formato PDF

Una mesa publicitaria interactiva de cubierta transparente mejorada que incluye un sistema modular con múltiples configuraciones posibles que comprende un conjunto de dispositivos de entrada, una unidad de control que procesa las señales de dichos dispositivos y ejecuta un programa, el cual genera señales para la operación de un conjunto de dispositivos de salida, esto con la intención de atraer la atención del usuario hacia un conjunto de contenidos publicitarios, los cuales pueden presentarse ya sea en forma estática o como parte de las acciones ejecutadas por dichos dispositivos de salida. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Novena Edición es A47B 13/08, cuyos inventores son Alfonso Farias Ortega y Esteban Arroyo Barrera. La solicitud correspondiente lleva el número 20110067, y fue presentada a las 12:23:00 del 4 de febrero del 2011. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 7 de febrero del 2011.—Lic. Randall Abarca, Registrador.—RP2011223758.—(IN2011013874).

La señora Marianella Arias Chacó, cédula Nº 1-679-960, mayor, abogada, vecina de San José, en su condición de apoderada especial de Lightlab Imaging, INC., de E.U.A., solicita la Patente de Invención denominada MÉTODOS PARA LA DETECCIÓN DE PUNTALES DE CÁNULA Y MEDICIONES Y DESPLIEGUES RELACIONADOS USANDO TOMOGRAFIA DE COHERENCIA ÓPTICA.

Para ver imagen solo en La Gaceta impresa o en formato PDF

En un formato, la invención se refiere a un método basado en procesador para generar información posicional y de otro tipo relacionada a una cánula en el lumen de un vaso usando una computadora. El método incluye los pasos de generar un juego de datos de imágenes de coherencia óptica en respuesta a un escanéo TCO de una muestra que contiene al menos una cánula; e identificar al menos un indicador local de una dimensión en el juego de datos de imágenes relacionado a la posición de la cánula. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Novena Edición es A61B 5/00, cuyo inventor es Chenyang Xu. La solicitud correspondiente lleva el número 20110036, y fue presentada a las 08:31:15 del 21 de enero del 2011. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el diario oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 17 de febrero del 2011.—Lic. Hellen Marín Cabrera, Registradora.—(IN2011014161).

El señor Manuel E. Peralta Volio, mayor, abogado, cédula Nº 9-012-480, vecino de San José, en su condición de apoderado especial de Novartis AG, de Suiza, solicita la Patente de Invención denominada COMPOSICIONES Y MÉTODOS PARA ANTICUERPOS QUE SE DIRIGEN A LA PROTEÍNA DE COMPLEMENTO C5. La presente invención se refiere a anticuerpos que se dirigen a la proteína de complemento C5, y a composiciones y métodos de uso de los mismos. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Novena Edición es A61K 39/395, cuyos inventores son Diefenbach-Streiber, Beate, Eberth, Adina, Guild, Braydon Charles, Kim, Yong-In, Roguska, Michael, Splawski, Igor. La solicitud correspondiente lleva el número 20110035, y fue presentada a las 08:31:00 del 21 de enero del 2011. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el diario oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 17 de febrero del 2011.—Lic. Melissa Solís Zamora, Registradora.—(IN2011014162)

PUBLICACIÓN DE UNA VEZ

El Registro de la Propiedad Industrial.—Sección de Patentes.—Hace saber que por resolución de las ocho horas cincuenta y un minutos del veintiocho de enero del dos mil once, fue inscrito el Modelo Industrial denominado CLAVIJA PARA UN ROLLO DE PAPEL a favor de SCA Hygiene Products AB, domiciliada en Suecia, cuyos creadores son: Erick Hjort y Per Moller, ambos de nacionalidad sueca; se le ha otorgado el número de inscripción de modelo industrial 377, estará vigente hasta el veintisiete de enero del dos mil veintiuno, la Clasificación Internacional de Dibujos y Modelos Industriales Octava Edición es 23-02.—San José, 7 febrero del 2011.—Lic. Hellen Marín Cabrera, Registradora.—1 vez.—RP2011223287.—(IN2011013398).

REGISTRO DE PERSONAS JURÍDICAS

Asociaciones civiles

AVISOS

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada: Asociación Agro Empresarial de Santa Eduvigues de Buenos Aires de Puntarenas, con domicilio en la provincia de Puntarenas. Cuyos fines principales entre otros son los siguientes: Planificar y desarrollar programas dirigidos a la agricultura orgánica. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma y con las limitaciones establecidas en el estatuto lo es la presidenta: Adita Solís Arguedas. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por 15 días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Tomo: 2010 asiento: 315037.—Curridabat, 17 de noviembre del 2010.—Registro de Personas Jurídicas.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2010223281.—(IN2011013397).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción la reforma del estatuto de la Asociación Centro de los Amigos Cuaqueros para la Paz, por cuanto dicha reforma se encuentra dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. (Tomo 2011, asiento 29933).—Curridabat, quince de febrero del año 2011.—Lic. Grace Lu Scout Lobo, Directora a. í.—1 vez.—RP2011223303.—(IN2011013399).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada: Asociación Holland Hotels Costa Rica (Hoteles Holandeses de Costa Rica), con domicilio en la provincia de Puntarenas. Cuyos fines principales entre otros son los siguientes: procurar el mejoramiento de sus asociados a fin de consolidar a la Asociación como una organización que represente los intereses de los hoteleros que practiquen el idioma holandés como lengua materna en sus hoteles de Costa Rica. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma y con las limitaciones establecidas en el estatuto lo es el presidente: Henric Romke Otto Geesink. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por 15 días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Tomo: 2010, asiento: 239623, adicional 2011-30702.—Curridabat, 17 de febrero del 2011.—Lic. Grace Lu Scott Lobo, Directora a. í.—1 vez.—RP2011223402.—(IN2011013400).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción la Reforma del estatuto de la persona jurídica cédula: 3-002-099688, denominación: Asociación Cámara de Transportistas de San José. Por cuanto dicha reforma se encuentra dentro de las prescripciones que establece la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Documento tomo: 2010, asiento: 324272.—Curridabat, 7 de febrero del 2011.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2011223403.—(IN2011013401).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada Asociación Carrera Bosque Nuboso Monteverde, cuyas siglas serán ACBNM con domicilio en la provincia de Puntarenas; cuyos fines principales entre otros son los siguientes: tener un medio organizativo, que respalde y beneficie a los agricultores campesinos de El Yas y comunidades vecinas para impulsar proyectos de desarrollo productivo en actividades agrícolas. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma y con las demás limitaciones establecidas en el estatuto lo es el presidente: Mauricio Ramírez Badilla. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Tomo: 2010, asientos: 264009, 306288.—Curridabat, 25 de noviembre del 2010.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2011223412.—(IN2011013402).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada Asociación Administradora del Acueducto y Alcantarillado Sanitario de Turín de Tilarán, con domicilio en la provincia de Guanacaste; cuyos fines principales entre otros son los siguientes: administrar, operar, dar mantenimiento, desarrollo y conservar en buenas condiciones el acueducto, de conformidad con las disposiciones y reglamentos del AyA. Cuya representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderada generalísima sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto lo es la presidenta: Sandra Monge Zamora. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Tomo: 2010, asientos: 271175, 313923.—Curridabat, 17 de noviembre del 2010.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2011223416.—(IN2011013403).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada Asociación de Agricultores Cerro Mogote, con domicilio en la provincia de Guanacaste; cuyos fines principales entre otros son los siguientes: motivar a todos los asociados que de manera organizada, contribuyan a resolver los problemas y necesidades más importantes de la comunidad de Guayabo de Bagaces, Guanacaste. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto lo es el presidente: Silvano Quirós Ramírez. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. (Tomo: 2010, asiento: 196470, adicionales: tomos: 2010 asientos: 226977 y 348277).—Curridabat, 15 de diciembre del 2010.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2011223501.—(IN2011013404).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción la reforma del estatuto de la persona jurídica, cédula 3-002-045009, denominación Asociación Centro Cultural Costarricense Norteamericano. Por cuanto dicha reforma se encuentra dentro de las prescripciones que establece la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Documento tomo 2011, asiento 7566.—Curridabat, 15 de febrero del 2011.—Lic. Grace Lu Scott Lobo, Directora a. í.—1 vez.—RP2011223529.—(IN2011013405).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones, ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada Asociación Costarricense de Estudios Fiscales ICEF, con domicilio en la provincia de San José, cien metros al norte y veinticinco al este del Banco BCT, Boulevard de Rohrmoser. Cuyos fines principales entre otros son los siguientes: estudio, difusión y promoción de la materia fiscal, hacendaria, tributaria y aduanera desde la perspectiva científica, técnica y política. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto lo es el presidente: Gonzalo Fajardo Salas. Corresponde al vicepresidente sustituir al presidente en sus ausencias temporales, con todas las facultades que le corresponden de acuerdo a la Ley y estatutos. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. (Tomo: 2010, asiento: 099213, adicional tomo: 2010, asiento: 312765).—Curridabat, tres de febrero del dos mil once.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2011223584.—(IN2011013406).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción la Reforma al estatuto de la Asociación Instituto Nacional de La Publicidad, cédula jurídica 3-002-282729. Por cuanto dicha reforma se encuentra dentro de las prescripciones que establece la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. (Tomo 2011 asiento: 9818).—Dado en el Registro Nacional, a las 8 horas 30 minutos, del 15 de febrero del 2011.—Lic. Grace Scott Lobo, Directora a. í.—1 vez.—(IN2011013700).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones, ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada: Asociación Banda Bomberil de Cañas, con domicilio en la provincia de Guanacaste. Cuyos fines principales entre otros son los siguientes: Organizar un grupo de niños, jóvenes y adultos que tengan habilidades para la música y formar una banda para desfiles, una filarmónica y una cimarrona para mantener vivas nuestras tradiciones y nuestra música guanacasteca. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto, lo es el Presidente: Johnny Fonseca López. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de esta publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Tomo: 2010, asiento: 191584, adicional: 2010-303760.—Curridabat, dieciséis de noviembre del dos mil diez.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2011223589.—(IN2011013875).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones, ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada: Asociación Recuperación de Alcohólicos Anónimos Quepos, con domicilio en la provincia de Puntarenas. Cuyos fines principales entre otros son los siguientes: Promover actividades, reuniones de recuperación para los alcohólicos anónimos. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto, lo es el presidente: Édgar Rojas Carro. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de esta publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Tomo: 2011, asiento: 28676.—Curridabat, a los dieciséis días del mes de febrero del dos mil once.—Lic. Grace Lu Scott Lobo, Directora a. í.—1 vez.—RP2011223677.—(IN2011013876).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones, ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada: Asociación Proyecto San Gerardo para el Desarrollo Sostenible en la Región de Rivas, con domicilio en la provincia de San José, cantón Pérez Zeledón, distrito Rivas, San Gerardo, en el Salón Comunal. Cuyos fines principales entre otros son los siguientes: Tener un medio organizativo que respalde, ayude y beneficie a los asociados para impulsar proyectos que sean ambientalmente sostenibles y productivos. Cuya representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderada generalísima sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto, lo es la Presidenta: Jennifer Susan Moss. Corresponde a la vicepresidenta sustituir a la presidenta en sus ausencias temporales, con todas las facultades que le corresponden de acuerdo a la ley y estatutos. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Tomo: 2010, asiento: 306401; adicional tomo: 2010, asiento: 349081.—Curridabat, a los veinte días del mes de diciembre del dos mil diez.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2011223692.—(IN2011013877).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones, ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada: Asociación Ambientalista El Tucán. Con domicilio en la provincia de Guanacaste, cantón de Nicoya, Barrio San Martín, cien oeste y veinticinco al norte de Servicentro San Martín. Cuyos fines principales entre otros son los siguientes: Obtener la participación efectiva de la comunidad en las diferentes campañas, programas y proyectos que emprenda la asociación en materia ambiental. Cuya representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderada generalísima sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto, lo es la Presidenta: María Ángela Sequeira Barboza. El vicepresidente sustituirá a la presidenta en sus ausencias temporales, con iguales atribuciones y obligaciones. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Tomo: 2010, asiento: 327471.—Curridabat, a los veintiún días del mes de enero del dos mil once.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2011223774.—(IN2011013878).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones, ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada: Asociación Administradora del Acueducto y Alcantarillado Rural de Las Matambas y El Piave. Con domicilio en la provincia de Guanacaste, cantón de Nicoya, distrito San Antonio, El Piave, setenta y cinco metros al este de la Escuela, en Iglesia Cristiana. Cuyos fines principales entre otros son los siguientes: Administrar, operar, dar mantenimiento, desarrollo y conservar en buenas condiciones el acueducto, de acuerdo con las disposiciones y reglamentos que al respecto emita el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, que serán de acatamiento obligatorio. Cuya representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderada generalísima sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto, lo es la Presidenta: Raquel Toruño Jiménez. El vicepresidente sustituirá a la presidenta en sus ausencias temporales, con iguales atribuciones y obligaciones. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Tomo: 2010, asiento: 215098, sin adicionales.—Curridabat, a los veintiún días del mes de enero del dos mil once.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2011223775.—(IN2011013879).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones, ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada: Asociación de Estudiantes en Ingeniería en Biotécnicas y Ciencias Afines del Instituto Tecnológico de Costa Rica, con domicilio en la provincia de Cartago. Cuyos fines principales entre otros son los siguientes: Velar por los derechos inherentes de todos sus asociados y por el cumplimiento de sus deberes. Cuya representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderada generalísima sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto, lo es la Presidenta: Estefanía Vincenti Martínez. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Tomo: 2010, asiento: 274876; adicional tomo: 2011, asiento: 28871.—Curridabat, a los siete del mes de febrero del dos mil once.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2011223788.—(IN2011013880).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada: Asociación Se Amipa Tso Iyök Wablök cuyo significado es Mujeres Labrando la Tierra, con domicilio en la provincia de Limón. Cuyos fines principales entre otros son los siguientes: Conservar las tradiciones de producción orgánica y sostenible de la cultura indígena. Cuya representante judicial y extrajudicial de la asociación con facultades de apoderada generalísima sin límite de suma y con las limitaciones establecidas en el estatuto lo es la Presidenta: Virginia Atencio Caballero. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por 15 días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Tomo: 2010 asiento: 55183, adicionales 2010-217213 y 2011-1729.—Curridabat, 16 de febrero del 2011.—Lic. Grace Lu Scott Lobo, Directora a. í.—1 vez.—RP2011223813.—(IN2011013881).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada Asociación Herediana del Juego de Damas, con domicilio en la provincia de Heredia; cuyos fines principales entre otros son los siguientes: promover las actividades tanto recreativas como de alto rendimiento del juego ciencia denominado “Juego de Damas”. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto lo es el presidente: Juan Bautista Garro Bogantes. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. (Tomo: 2010, Asiento: 114239, adicionales tomos: 2010 y 2011, asientos: 322385 y 9997, respectivamente).—Curridabat, 1º de febrero del dos mil once.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—(IN2011014330).

REGISTRO DE DERECHOS DE AUTOR

Y DERECHOS CONEXOS

AVISOS

Erik Hernández Gabarain, mayor, casado una vez, cédula número 1-1031-598, ingeniero químico, con domicilio en San Pablo de Heredia, apoderado generalísimo de Rating Veintiuno Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del contrato de cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica número 3-101-406096, de todos los derechos patrimoniales en la obra artística titulada OBRAS MUSICALES LA 1/2 DOCENA PARTE I inscrita el 20 de julio del 2009 en el Libro de Fonogramas Tomo: 2, Folio: 74, Asiento 52, por todo el plazo legal que la obra esté en el dominio privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme a los artículos 88, 89 y 113 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos Nº 6683. Expediente 6683. Expediente 6470.—Curridabat, 29 de noviembre del 2010.—Lic. Andrés Hernández Osti, Registrador.—1 vez.—RP2011223339.—(IN2011013416).

Erick Hernández Gabarain, quien es mayor de edad, casado una vez, cédula de identidad 1-1031-598, Ingeniero Químico, vecino de San Pablo de Heredia, en su condición de apoderado generalísimo de la sociedad Rating Veintiuno Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del contrato de cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-406096, de todos los derechos patrimoniales de obra artística (Personaje) titulada: “MAIKOL YORDAN SOTO”, inscrita el 28 de enero del 2010, en el Libro de Otras Obras, tomo 2, folio 239, asiento OT-372, por todo el plazo legal que la obra esté en el Dominio Privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme a los artículos 88, 89 y 113 de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos Nº 6683. Expediente 6472.—Curridabat, 3 de diciembre del 2010.—Carmen V. Valverde Chacón, Registradora.—1 vez.—RP2011223340.—(IN2011013417).

Erick Hernández Gabarain, mayor, casado una vez, ingeniero químico, cédula de identidad 1-1031-598, vecino de San Pablo de Heredia, costado este de la antigua MABE, apoderado generalísimo de Rating Veintiuno S. A., con cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del contrato de cesión que realiza La Media Docena Menos Uno S. A., cédula 3-101-225727 de todos los derechos patrimoniales de la obra literaria titulada LAS OBRAS TEATROARTISTICOPARODIOCOMEDIOMUSICALIMITATIVAS 1994-2002, inscrita el 19 de setiembre del 2003 en el Libro de Obras Literarias Tomo: 12, Folio: 39, 40, 41, Asiento 6287, por todo el plazo legal que la obra esté en el dominio privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme al artículo 113 de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos. Expediente 6471.—Curridabat, 30 de noviembre del 2010.—Vera V. León Ovares, Registradora.—1 vez.—RP2011223341.—(IN2011013418).

Erik Hernández Gabarain, mayor, casado una vez, cédula número 1-1031-598, ingeniero químico, con domicilio en San Pablo de Heredia, apoderado generalísimo de Rating Veintiuno Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del contrato de cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica número 3-101-406096, de todos los derechos patrimoniales en la obra literaria titulada SEGUNDO GUIÓN DEL SHOW DE LA 1/2 DOCENA inscrita el 5 de octubre del 2005 en el Libro de Obras Literarias Tomo: 14, Folio: 16, Asiento: 6624, por todo el plazo legal que la obra esté en el dominio privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme a los artículos 88, 89 y 113 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos Nº 6683. Expediente 6473.—Curridabat, 30 de noviembre del 2010.—Lic. Andrés Hernández Osti, Registrador.—1 vez.—RP2011223342.—(IN2011013419).

Erick Hernández Gabarain, quien es mayor de edad, casado una vez, cédula de identidad 1-1031-598, Ingeniero Químico, vecino de San Pablo de Heredia, en su condición de apoderado generalísimo de la sociedad Rating Veintiuno Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del Contrato de Cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-406096, de todos los Derechos Patrimoniales del Fonograma titulado: “OBRAS MUSICALES LA 1/2 DOCENA PARTE III”, inscrita el 20 de julio del 2009, en el Libro de Fonogramas, Tomo 2, Folio 75, Asiento FON-53, por todo el plazo legal que la obra esté en el Dominio Privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme a los artículos 88, 89 y 113 de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos No. 6683. Expediente 6524.—Curridabat, 3 de diciembre del 2010.—Carmen V. Valverde Chacón, Registradora.—1 vez.—RP2011223343.—(IN2011013420).

Erick Hernández Gabarain, quien es mayor de edad, casado una vez, cédula de identidad 1-1031-598, Ingeniero Químico, vecino de San Pablo de Heredia, en su condición de apoderado generalísimo de la sociedad Rating Veintiuno Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del Contrato de Cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-406096, de todos los derechos patrimoniales en la obra artística titulada OBRAS MUSICALES LA 1/2 DOCENA PARTE II inscrita el 22 de octubre del 2008 en el Libro de Fonogramas Tomo 2, Folio 65, Asiento 43, por todo el plazo legal que la obra esté en el dominio privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme a los artículos 88, 89 y 113 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos Nº 6683. Expediente 6525.—Curridabat, 29 de noviembre del 2010.—Lic. Andrés Hernández Osti, Registrador.—1 vez.—RP2011223345.—(IN2011013421).

Erick Hernández Gabarain, quien es mayor de edad, casado una vez, cédula de identidad 1-1031-598, Ingeniero Químico, vecino de San Pablo de Heredia, costado oeste de la antigua MABE, apoderado generalísimo de Rating Veintiuno S. A., con cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del Contrato de Cesión que realiza la Media Docena Menos Uno S. A. cédula jurídica 3-101-225727, de todos los derechos patrimoniales de la obra literaria titulada PILOTO DEL SHOW DE LA 1/2 DOCENA, inscrita el 28 de marzo del 2005 en el Libro de Obras Literarias Tomo: 13, Folio: 222, Asiento: 6530, por todo el plazo legal que la obra esté en el dominio privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme al artículo 113 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos. Expediente 6526.—Curridabat, 30 de noviembre del 2010.—Vera V. León Ovares, Registradora.—1 vez.—RP2011223347.—(IN2011013422).

Erick Hernández Gabarain, quien es mayor de edad, casado una vez, cédula de identidad 1-1031-598, Ingeniero Químico, vecino de San Pablo de Heredia, en su condición de apoderado generalísimo de la sociedad Rating Veintiuno Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del Contrato de Cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-406096, de todos los Derechos Patrimoniales de obra literaria titulada: “PRIMER GRUPO DE GUIONES PARA LA QUINTA TEMPORADA DE EL SHOW DE LA 1/2 DOCENA”, inscrita el 20 de octubre del 2009, en el Libro de Obras Literarias, Tomo: 16, Folio: 179, Asiento: LIT-7388, por todo el plazo legal que la obra esté en el Dominio Privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme a los artículos 88, 89 y 113 de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos Nº 6683. Expediente 6527.—Curridabat, 3 de diciembre del 2010.—Carmen V. Valverde Chacón, Registradora.—1 vez.—RP2011223348.—(IN2011013423).

Erik Hernández Gabarain, mayor, casado una vez, cédula número 1-1031-598, ingeniero químico, con domicilio en San Pablo de Heredia, apoderado generalísimo de Rating Veintiuno Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del contrato de cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica número 3-101-406096, de todos los derechos patrimoniales en la obra literaria titulada TERCER GUIÓN DEL SHOW DE LA 1/2 DOCENA, inscrita el 8 de marzo del 2006 en el Libro de Obras Literarias Tomo: 14, Folio: 78, Asiento: 6686, por todo el plazo legal que la obra esté en el dominio privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme a los artículos 88, 89 y 113 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos Nº 6683. Expediente 6528.—Curridabat, 30 de noviembre del 2010.—Lic. Andrés Hernández Osti, Registrador.—1 vez.—RP2011223349.—(IN2011013424).

Erick Hernández Gabarain, mayor, casado una vez, ingeniero químico, cédula de identidad 1-1031-598, vecino de San Pablo de Heredia, costado este de la antigua MABE, apoderado generalísimo de Rating Veintiuno S. A., con cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del Contrato de Cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula 3-101-406096, de todos los Derechos Patrimoniales de la obra literaria titulada PRIMER GRUPO DE GUIONES PARA LA SEGUNDA TEMPORADA DE EL SHOW DE LA 1/2 DOCENA, inscrita el 14 de agosto del 2006 en el Libro de Obras Literarias Tomo: 14, Folio: 159, Asiento 6767, por todo el plazo legal que la obra esté en el dominio privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme al artículo 113 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos. Expediente 6529.—Curridabat, 30 de noviembre del 2010.—Vera V. León Ovares, Registradora.—1 vez.—RP2011223350.—(IN2011013425).

Erick Hernández Gabarain, quien es mayor de edad, casado una vez, cédula de identidad 1-1031-598, Ingeniero Químico, vecino de San Pablo de Heredia, en su condición de apoderado generalísimo de la sociedad Rating Veintiuno Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del Contrato de Cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-406096, de todos los Derechos Patrimoniales de obra artística titulada: “RONNY DURAN”, inscrita el 28 de enero del 2010, en el Libro de Otras Obras, Tomo: 2, Folio: 242, Asiento: OT-375, por todo el plazo legal que la obra esté en el Dominio Privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación conforme a los artículos 88, 89 y 113 de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos Nº 6683. Expediente 6530.—Curridabat, 3 de diciembre del 2010.—Carmen V. Valverde Chacón, Registradora.—1 vez.—RP2011223351.—(IN2011013426).

Erick Hernández Gabarain, quien es mayor de edad, casado una vez, cédula de identidad 1-1031-598, Ingeniero Químico, vecino de San Pablo de Heredia, en su condición de apoderado generalísimo de la sociedad Rating Veintiuno Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del Contrato de Cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-406096, de todos los Derechos Patrimoniales de obra artística titulada:  EL  CHEF ARMANDO, inscrita el 28 de enero del 2010 en el Libro de Obras Literarias Tomo: 2, Folio: 241, Asiento: 374, por todo el plazo legal que la obra esté en el Dominio Privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación conforme a los artículos 88, 89 y 113 de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos Nº 6683. Expediente Nº 6531.—Curridabat, 30 de noviembre del 2010.—Lic. Andrés Hernández Osti, Registrador.—1 vez.—RP2011223352.—(IN2011013427).

Erick Hernández Gabarain, mayor, casado una vez, ingeniero químico, cédula de identidad 1-1031-598 vecino de San Pablo de Heredia, costado este de la antigua MABE, apoderado generalísimo de Rating Veintiuno S. A., con cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del Contrato de Cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-406096, de todos los Derechos Patrimoniales de la obra artística titulada VJ CAMPOS, inscrita el 28 de enero del 2010 en el Libro de Otras Obras Tomo: 2, Folio: 243, Asiento: 376, por todo el plazo legal que la obra esté en el dominio privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme al artículo 113 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos. Expediente 6532.—Curridabat, 30 de noviembre del 2010.—Vera V. León Ovares, Registradora.—1 vez.—RP2011223354.—(IN2011013428).

Erick Hernández Gabarain, quien es mayor de edad, casado una vez, cédula de identidad 1-1031-598, Ingeniero Químico, vecino de San Pablo de Heredia, en su condición de apoderado generalísimo de la sociedad Rating Veintiuno Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del Contrato de Cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-406096, de todos los Derechos Patrimoniales de obra artística titulada: “DEMASIADO HONESTO”, inscrita el 28 de enero del 2010, en el Libro de Otras Obras, Tomo: 2, Folio: 240, Asiento: OT-373, por todo el plazo legal que la obra esté en el Dominio Privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme a los artículos 88, 89 y 113 de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos Nº 6683. Expediente 6533.—Curridabat, 3 de diciembre del 2010.—Carmen V. Valverde Chacón, Registradora.—1 vez.—RP2011223355.—(IN2011013429).

Erik Hernández Gabarain, mayor, casado una vez, cédula número 1-1031-598, ingeniero químico, con domicilio en San Pablo de Heredia, apoderado generalísimo de Rating Veintiuno Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del contrato de cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica número 3-101-406096, de todos los derechos patrimoniales en la obra literaria titulada SEGUNDO GRUPO DE GUIONES PARA LA SEGUNDA TEMPORADA DE EL SHOW DE LA 1/2 DOCENA, inscrita el 21 de noviembre del 2006 en el Libro de Obras Literarias Tomo: 14, Folio: 190, Asiento: 6798, por todo el plazo legal que la obra esté en el dominio privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme a los artículos 88, 89 y 113 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos Nº 6683. Expediente 6534.—Curridabat, 30 de noviembre del 2010.—Lic. Andrés Hernández Osti, Registrador.—1 vez.—RP2011223356.—(IN2011013430).

Erick Hernández Gabarain, mayor, casado una vez, ingeniero químico, cédula de identidad 1-1031-598, vecino de San Pablo de Meredia, costado este de la antigua MABE, apoderado generalísimo de Rating Veintiuno S. A., con cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del Contrato de Cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula 3-101-406096, de todos los Derechos Patrimoniales de la obra literaria titulada TERCER GRUPO DE GUIONES PARA LA SEGUNDA TEMPORADA DE EL SHOW DE LA 1/2 DOCENA, inscrita el 1 de marzo del 2007 en el Libro de Obras Literarias Tomo: 14, Folio: 221, Asiento: 6829, por todo el plazo legal que la obra esté en el dominio privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme al artículo 113 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos. Expediente 6535.—Curridabat, 30 de noviembre del 2010.—Vera V. León Ovares, Registradora.—1 vez.—RP2011223358.—(IN2011013431).

Erick Hernández Gabarain, quien es mayor de edad, casado una vez, cédula de identidad 1-1031-598, Ingeniero Químico, vecino de San Pablo de Heredia, en su condición de apoderado generalísimo de la sociedad Rating Veintiuno Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del Contrato de Cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-406096, de todos los Derechos Patrimoniales de obra literaria titulada: “PRIMER GRUPO DE GUIONES PARA LA TERCERA TEMPORADA DE EL SHOW DE LA 1/2 DOCENA, inscrita el 15 de agosto del 2007, en el Libro de Otras Literarias, Tomo: 15, Folio: 19, Asiento: LIT-6927, por todo el plazo legal que la obra esté en el Dominio Privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme a los artículos 88, 89 y 113 de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos Nº 6683. Expediente 6536.—Curridabat, 3 de diciembre del 2010.—Carmen V. Valverde Chacón, Registradora.—1 vez.—RP2011223359.—(IN2011013432).

Erik Hernández Gabarain. mayor, casado una vez, cédula 1-1031-598, ingeniero químico, con domicilio en San Pablo de Heredia, apoderado generalísimo de Rating Veintiuno Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del contrato de cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-406096 de todos los derechos patrimoniales en la obra literaria titulada SEGUNDO GRUPO DE GUIONES PARA LA TERCERA TEMPORADA DE EL SHOW DE LA 1/2 DOCENA, inscrita el 30 de enero del 2008 en el Libro de Obras Literarias Tomo: 15, Folio: 101, Asiento: 7009, por todo el plazo legal que la obra esté en el dominio privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme a los artículos 88, 89 y 113 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos Nº 6683. Expediente 6537.—Curridabat, 30 de noviembre del 2010.—Lic. Andrés Hernández Osti, Registrador.—1 vez.—RP2011223360.—(IN2011013433).

Erick Hernández Gabarain, mayor, casado una vez, ingeniero químico, cédula de identidad 1-1031-598 vecino de San Pablo de Heredia, costado este de la antigua MABE, apoderado generalísimo de Rating Veintiuno S. A., con cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del Contrato de Cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula 3-101-406096 de todos los Derechos Patrimoniales de la obra literaria titulada TERCER GRUPO DE GUIONES PARA LA TERCERA TEMPORADA DE EL SHOW DE LA 1/2 DOCENA, inscrita el 20 julio del 2009 en el Libro de Obras Literarias Tomo: 16, Folio: 107, Asiento: 7316, por todo el plazo legal que la obra esté en el dominio privado, Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme al artículo 113 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos. Expediente 6538.—Curridabat, 30 de noviembre del 2010.—Vera V. León Ovares, Registradora.—1 vez.—RP2011223361.—(IN2011013434).

Erick Hernández Gabarain, quien es mayor de edad, casado una vez, cédula de identidad 1-1031-598, Ingeniero Químico, vecino de San Pablo de Heredia, en su condición de apoderado generalísimo de la sociedad Rating Veintiuno Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del Contrato de Cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-406096, de todos los Derechos Patrimoniales de obra literaria titulada: “PRIMER GRUPO DE GUIONES PARA LA CUARTA TEMPORADA DE EL SHOW DE LA 1/2 DOCENA”, inscrita el 22 de octubre del 2008, en el Libro de Otras Literarias, Tomo: 15, Folio: 249, Asiento: LIT-7157, por todo el plazo legal que la obra esté en el Dominio Privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme a los artículos 88, 89 y 113 de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos Nº 6683. Expediente 6539.—Curridabat, 3 de diciembre del 2010.—Carmen V. Valverde Chacón, Registradora.—1 vez.—RP2011223363.—(IN2011013435).

Erik Hernández Gabarain, mayor, casado una vez, cédula 1-1031-598, ingeniero químico, con domicilio en San Pablo de Heredia, apoderado generalísimo de Rating Veintiuno Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del contrato de cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-406096 de todos los derechos patrimoniales en la obra literaria titulada SEGUNDO GRUPO DE GUIONES PARA LA CUARTA TEMPORADA DE EL SHOW DE LA 1/2 DOCENA inscrita el 13 de enero del 2009 en el Libro de Obras Literarias Tomo: 15, Folio: 281, Asiento: 7189, por todo el plazo legal que la obra esté en el dominio privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme a los artículos 88, 89 y 113 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos Nº 6683. Expediente 6540.—Curridabat, 30 de noviembre del 2010.—Lic. Andrés Hernández Osti, Registrador.—1 vez.—RP2011223364.—(IN2011013436).

Erick Hernández Gabarain, mayor, casado una vez, ingeniero químico, cédula de identidad 1-1031-598, vecino de San Pablo de Heredia, costado este de la antigua MABE, apoderado generalísimo de Rating Veintiuno S. A., con cédula jurídica 3-101-433459, solicita la inscripción a favor de su representada del Contrato de Cesión que realiza Audiovisuales LMD Sociedad Anónima, cédula 3-101-406096, de todos los Derechos Patrimoniales de la obra literaria titulada TERCER GRUPO DE GUIONES PARA LA CUARTA TEMPORADA DE EL SHOW DE LA 1/2 DOCENA, inscrita el 20 julio del 2009 en el Libro de Obras Literarias Tomo: 16, Folio: 108, Asiento: 7317, por todo el plazo legal que la obra esté en el dominio privado. Publíquese por una sola vez en el diario oficial La Gaceta para que terceros quienes crean tener derechos puedan oponerse a la inscripción solicitada dentro de los treinta días hábiles siguientes a esta publicación, conforme al artículo 113 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos. Expediente 6541.—Curridabat, 30 de noviembre del 2010.—Vera V. León Ovares, Registradora.—1 vez.—RP2011223366.—(IN2011013437).

DIRECCIÓN NACIONAL DE NOTARIADO

AVISOS

La Dirección Nacional de Notariado, hace saber que ante este despacho se ha recibido solicitud de inscripción y habilitación para el ejercicio de la función notarial del licenciado César Gustavo Arrieta Mejías, cédula de identidad 3-0347-0452, carné profesional 18130, por lo que de conformidad con lo dispuesto por el artículo 11 del Código Notarial, se invita a quienes conozcan hechos o situaciones que afecten la conducta del gestionante a efecto de que los comuniquen a esta Dirección dentro de los quince días siguientes a esta publicación. Expediente 11-000023-0624-NO.—San José, 26 de enero de 2011.—Dr. Carlos Manuel Rodríguez Jiménez, Director Ejecutivo.—1 vez.—RP2011223585.—(IN2011013438).

Hace saber: Que ante este despacho se ha recibido solicitud de inscripción y habilitación para el ejercicio del Notariado de la Licenciada Shirley María Carrillo Angulo, portadora de la cédula de identidad número 6-0249-0113, carné 18410, por lo que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 del Código Notarial, se invita a quienes conozcan hechos o situaciones que afecten la conducta de ls gestionante, a efecto de que los comuniquen a esta Dirección, dentro de los quince días siguientes a esta publicación. San José, 07 de febrero del 2010. (Expediente 10-000956-0624-NO).—Dr. Carlos Manuel Rodríguez Jiménez, Director Ejecutivo.—1 vez.—RP2011223648.—(IN2011013891).

Hace saber: Que ante este despacho se ha recibido solicitud de inscripción y habilitación para el ejercicio del Notariado de la Licenciada Lesbia Ramírez Arguedas, portadora de la cédula de identidad número 1-0893-0702, carné 18220, por lo que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 del Código Notarial, se invita a quienes conozcan hechos o situaciones que afecten la conducta de la gestionante, a efecto de que los comuniquen a esta Dirección, dentro de los quince días siguientes a esta publicación. Expediente 10-000920-0624-NO.—San José, 4 de febrero del 2010.—Dr. Carlos Manuel Rodríguez Jiménez, Director Ejecutivo.—1 vez.—RP2011223835.—(IN2011013892).

Comunica que ante este Despacho el licenciado Adrián Francisco Abarca Cortés, cédula de identidad número 5-0297-0514, carné profesional número 17363, según expediente 10-000808-0624-NO, ha presentado solicitud de inscripción y habilitación para ejercer la actividad notarial, por lo que se solicita a las personas que conozcan hechos o situaciones que afecten la conducta de este profesional, lo comuniquen a esta Dependencia dentro del plazo de quince días siguientes a esta publicación.—San José, diecisiete de enero del año dos mil once.—Dr. Carlos Manuel Rodríguez Jiménez, Director Ejecutivo.—1 vez.—(IN2011014065).

La Dirección Nacional de Notariado hace saber: que ante este Despacho se ha recibido solicitud de inscripción y habilitación para el ejercicio de la función notarial del Licenciado Gonzalo Monge Umanzor, cédula de identidad 1-0486-0838, carné profesional 18729, por lo que de conformidad con lo dispuesto por el artículo 11 del Código Notarial, se invita a quienes conozcan hechos o situaciones que afecten la conducta del gestionante, a efecto de que los comuniquen a esta Dirección, dentro de los quince días siguientes a esta publicación. Expediente 10-000967-0624-NO.—San José, 22 de febrero del 2011.—Dr. Carlos Manuel Rodríguez Jiménez, Director Ejecutivo.—1 vez.—(IN2011014186).

AMBIENTE, ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES

DIRECCIÓN DE AGUA

EDICTOS

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

Exp. 7025P.—Ganadera Río Zent Ltda, solicita concesión de: 4 litros por segundo del pozo BB-01, efectuando la captación en finca de su propiedad en Carrandi, Matina, Limón, para uso Agroindustrial-Bananeras y consumo humano-doméstico. Coordenadas 217975 / 615875 hoja Barbilla. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 28 de enero de 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—RP2011222458.—(IN2011011700).

Expediente 8553P.—S.C.Dansk, solicita concesión de: 0,10 litros por segundo del pozo MTP-161, efectuando la captación en finca de su propiedad en Tempate, Santa Cruz, Guanacaste, para uso consumo humano doméstico. Coordenadas 270.050 / 342.750 hoja Matapalo. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 17 de febrero de 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—(IN2011011957).

Exp. Nº 6215P.—T.M.F. Agro S. A., solicita concesión de: 10 litros por segundo del pozo sin número, efectuando la captación en finca de su propiedad en Pacuarito, Siquirres, Limón, para uso Agroindustrial -Bananeras. Coordenadas 238.000 / 604.350 Hoja Matina. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 16 de febrero del 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—RP2011222538.—(IN2011012119).

Exp. Nº 6607P.—Asociación Teocali, solicita concesión de: 3 litros por segundo del pozo sin número, efectuando la captación en finca de su propiedad en Liberia, Liberia, Guanacaste, para uso agropecuario - riego - otro. Coordenadas 292.000 / 376.950 Hoja Monteverde. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 2 de febrero de 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—RP2011222668.—(IN2011012120).

Exp. Nº 14449P.—Eduluisma S. A., solicita concesión de: 0,05 litros por segundo del Pozo NA 928, efectuando la captación en finca de el mismo en San Rafael, San Ramón, Alajuela, para uso consumo humano doméstico. Coordenadas 226.902/483.790 Hoja Naranjo. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 16 de febrero del 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—RP20112222651.—(IN2011022112121).

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Expediente Nº 14452P.—K.M. Tropicales S. A., solicita concesión de: 5 litros por segundo del Pozo FO-44, efectuando la captación en finca de KM Tropicales S. A., en Fortuna (San Carlos), San Carlos, Alajuela, para uso turístico. Coordenadas 273.928/461.532 hoja Fortuna. 1 litro por segundo del Pozo FO-47, efectuando la captación en finca de KM Tropicales S. A., en Fortuna (San Carlos), San Carlos, Alajuela, para uso turístico. Coordenadas 273.935/461.645 hoja Fortuna. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 18 de febrero de 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—(IN2011012365).

Exp. 7695P.—Ocotal Diez Noventa S. A., solicita concesión de: 1,2 litros por segundo del Pozo CN-289, efectuando la captación en finca de su propiedad en Sardinal, Carrillo, Guanacaste, para uso Industria-Turístico-Restaurante y Bar. Coordenadas 280.180 / 348.680 hoja Carrillo norte. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 17 de febrero de 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Jefe.—RP2011222769.—(IN2011012527).

Exp. 7732P.—Monte Chorotega S. A., solicita concesión de: 0,035 litros por segundo del Pozo CY-6, efectuando la captación en finca de su propiedad en Cóbano, Puntarenas, Puntarenas, para uso consumo humano doméstico. Coordenadas 178.250 / 411.400 hoja Cabuya. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 18 de febrero del 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Jefe.—RP2011222881.—(IN2011012528).

Exp. 7490P.—Inmobiliaria Muscor S. A., solicita concesión de: 0,50 litros por segundo del pozo AB-1591, efectuando la captación en finca de su propiedad en San Rafael, Alajuela, Alajuela, para uso consumo humano doméstico. Coordenadas 218.275 / 512.950 hoja Abra. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 18 de febrero de 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—(IN2011012784).

Exp. 14453P.—Bek Investments CR Ltda., solicita concesión de: 0,1 litro por segundo del pozo sin número, efectuando la captación en finca de Bek Investments CR Ltda. en San José (Atenas), Atenas, Alajuela, para uso consumo humano. Coordenadas 222.311/491.041 hoja Naranjo. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 21 de febrero de 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—RP2011223220.—(IN2011012955).

Exp. Nº 14455A.—Canción del Corazón S. A., solicita concesión de: 1 litro por segundo de la quebrada sin nombre, efectuando la captación en finca de el mismo en Bahía Ballena, Osa, Puntarenas, para uso agropecuario piscicultura, consumo humano y turístico. Coordenadas 342.278 / 498.640 hoja Coronado. Predios inferiores: no se indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 22 de febrero del 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—(IN2011013125).

Exp. Nº 14454A.—Asociación de Productores y Comercializadores de la Fila Piedras Blancas de Altamira de Volcán de Buenos Aires de Puntarenas, solicita concesión de 1 litro por segundo del río Volcán, efectuando la captación en finca de el mismo en Volcán, Buenos Aires, Puntarenas, para uso industria, beneficio de café. Coordenadas 358.988 / 522.440 hoja Buenos Aires. Predios inferiores: no se indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 21 de febrero del 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—(IN2011013127).

PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

Exp. Nº 14333P.—Agro Industria Bananera del Caribe S. A., solicita concesión de: 5 litros por segundo del Pozo AF-91, efectuando la captación en finca de Agro Industria Bananera del Caribe S. A., en Guápiles, Pococí, Limón, para uso consumo humano y agropecuario riego e industria. Coordenadas 270.246 / 566.793 Hoja Agua Fría. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 17 de febrero del 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—(IN2011013237).

Expediente Nº 7856P.—Princesa Esmeralda S. A., y Johann Schmittjer, solicita concesión de: 0,75 litro por segundo del Pozo AB-1615, efectuando la captación en finca de su propiedad en San Antonio (Escazú), Escazú, San José, para uso consumo humano-domestico y agropecuario-riego-pasto. Coordenadas 209.980/522.840 hoja Abra. Quienes se consideren lesionados deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 21 de febrero del 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—RP2011223466.—(IN2011013408).

Expediente Nº 9651P.—Condominio Residencial Las Cumbres, solicita concesión de: 0,51 litro por segundo del Pozo AB-2013, efectuando la captación en finca de su propiedad en Colón, Mora, San José, para uso agropecuario-granja y consumo humano-doméstico. Coordenadas 211.900/511.400 hoja Abra. Quienes se consideren lesionados deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 17 de febrero de 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—RP2011223489.—(IN2011013409).

Expediente Nº 4836A.—María de los Ángeles Solano Calderón, solicita concesión de: 1 litro por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando la captación en finca de su propiedad en Llano Grande, Cartago, Cartago, para uso agropecuario-riego-hortaliza. Coordenadas 212.400/546.600 hoja Istarú. Predios inferiores: no se indican. Quienes se consideren lesionados deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 21 de febrero de 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—RP2011223545.—(IN2011013410).

Exp. 10668P.—Inmobiliaria Costa Alegre S. A., solicita concesión de: 5 litros por segundo del pozo sin número, efectuando la captación en finca del mismo en Liberia, Liberia, Guanacaste, para uso agropecuario abrevadero y consumo humano. Coordenadas 290.450 / 364.050 hoja Carrillo Norte. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 21 de febrero de 2010.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—(IN2011013698).

Exp. 10669P.—Víctor Julio Román Méndez solicita concesión de: 5 litros por segundo del pozo sin numero, efectuando la captación en finca de su propiedad en Liberia, Liberia, Guanacaste, para uso doméstico y abrevadero. Coordenadas 285.050 / 364.500 hoja Carrillo Norte. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 22 de octubre de 2010.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—(IN2011013699).

Exp. 1763P.—Compañía Textil Centroamericana S. A., solicita concesión de: 2,10 litros por segundo del pozo AB-1547, efectuando la captación en finca de su propiedad en San Rafael, Montes de Oca, San José, para uso industria-textil. Coordenadas 213.860 / 534.900 hoja Abra. 1 litro por segundo del pozo AB-524, efectuando la captación en finca de su propiedad en San Rafael, Montes de Oca, San José, para uso industria-textil. Coordenadas 213.700 / 534.970 hoja Abra. 4 litros por segundo del pozo AB-1879, efectuando la captación en finca de su propiedad en San Rafael, Montes de Oca, San José, para uso industria-textil. Coordenadas 213.615 / 534.950 hoja Abra. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 16 de febrero de 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—(IN2011013722).

Expediente Nº 13955P.—Asociación de Servicios Médicos Costarricenses S. A., solicita concesión de: 10 litros por segundo del pozo sin nombre, efectuando la captación en finca de Asociación de Servicios Médicos Costarricenses en Catedral, San José, para uso consumo humano e industria. Coordenadas 212.244 /527.668, hoja María Aguilar. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 2 de febrero de 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—(IN2011013745).

Expediente Nº 6283A.—Refinadora Costarricense de Petróleo S. A., solicita concesión de: 100 litros por segundo del Río Alajuela, efectuando la captación en finca de su propiedad en Garita, Alajuela, para uso comercial doméstico sistema contra incendios. Coordenadas 220.600/504.000, hoja Naranjo. Predios inferiores: No se indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 3 de enero de 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—O. C. Nº 011-040.—Solicitud Nº 38207.—C-16400.—(IN2011013790).

Expediente Nº 7411A.—Jorge Eduardo Moya Vargas, solicita concesión de: 0,22 litros por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando la captación en finca de su propiedad en Jesús, Atenas, Alajuela, para uso agropecuario-abrevadero, consumo humano-doméstico y varios. Coordenadas: 214.300 / 491.250, hoja Río Grande. Predios inferiores: no se indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 22 de febrero del 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—(IN2011013793).

Exp. 9962P.—Eduardo cc German Carranza Araya, solicita concesión de: 1 litro por segundo del pozo AB-2070, efectuando la captación en finca de su propiedad en San Antonio, Escazú, San José, para uso consumo humano doméstico y agropecuario riego hortaliza. Coordenadas 208.650 / 521.810 hoja ABRA. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 23 de febrero de 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—RP2011223647.—(IN2011013884).

Exp. 9708P.—Telles y Ramírez Servicios Técnicos en Aviación S. A., solicita concesión de: 1 litro por segundo del pozo AB-1977, efectuando la captación en finca de su propiedad en San Rafael (Escazú), Escazú, San José, para uso consumo humano-doméstico, agropecuario-riego-pasto y turístico-piscina. Coordenadas 213.050/518.650 hoja ABRA. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 23 de febrero del 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—RP2011223711.—(IN2011013885).

Exp. 7996P.—Inversiones Hermanos Ramírez López S. A., solicita concesió de: 2 litros por segundo del pozo BA-499, efectuando la captación en finca de su propiedad en Alajuela, Alajuela, para uso comercial lavado de vehículos. Coordenadas 222.580/512.770 hoja Barva. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 24 de febrero del 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—(IN2011014071).

Expediente 9571A.—Hacienda Alsacia S. A., solicita concesión de: 5,20 litros por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando la captación en finca de Orbo Limitada en Sabanilla, Alajuela, Alajuela, para uso agroindustrial beneficiado. Coordenadas 232.550 / 514.650 hoja Barva. Predios inferiores: no se indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 25 de febrero de 2011.—José Miguel Zeledón Calderón, Director.—(IN2011014336).

PARQUE MARINO DEL PACÍFICO

Convocatoria

Conforme lo dispone el artículo 8º del Reglamento Orgánico del Parque Marino del Pacífico, decreto Nº 29371-P del 9 de marzo del 2001, por este medio se convoca a todas las organizaciones públicas y privadas, del cantón central de Puntarenas, debidamente constituidas, a asamblea que tendrá lugar en el Parque Marino del Pacífico a las 10:00 a. m., viernes 18 de marzo, con un único punto de agenda, titulado: Constitución de terna de candidatos para que el Poder Ejecutivo designe al representante de la comunidad del cantón central de Puntarenas ante el Consejo Directivo Interinstitucional. Para poder votar en la asamblea de las organizaciones, las personas deberán probar con los respectivos atestados a verificar en el sitio, que cuentan con los siguientes requisitos: tener más de tres años de estar constituidas oficialmente, tener un domicilio legal en el cantón central de la provincia de Puntarenas y contar con personería y cédula jurídica vigente al momento de realizarse la asamblea.

Puntarenas, 2 de marzo del 2011.—Ángel Herrera Ulloa, Director Ejecutivo.—(IN2011015386).                                   2 v. 1.

PODER JUDICIAL

ACUERDOS

LA DIRECCIÓN EJECUTIVA DEL PODER JUDICIAL,

ACUERDA:

Girar a la orden de los interesados los montos señalados en los acuerdos de pago numerados del 35-2011 al 120-2011 por la suma líquida de ¢6.809.110.257,06; para atender el pago de las cuentas correspondientes con cargo a las respectivas partidas del presupuesto. El detalle de dichos pagos puede ser consultado en la siguiente dirección electrónica:

http://www.poder-judicial.go.cr/fico/Publicación_acuerdos_de_pago.html

San José, 18 de febrero del 2011.—Departamento Financiero Contable.—Lic. Juan Carlos Córdoba Meléndez, Jefe.—Dirección Ejecutiva.—MBA. Ana Eugenia Romero Jenkins, Subdirectora Ejecutiva.—1 vez.—O. C. Nº 13.—C-11710.—(IN2011013737).

TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES

EDICTOS

Registro Civil-Departamento Civil

OFICINA DE ACTOS JURÍDICOS

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por Laura Musmanni Quintana, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 278-2011. Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección Actos Jurídicos.—San José, a las ocho horas cuatro minutos del once de febrero del dos mil once. Exp. Nº. 364-2011. Resultando 1º—..., 2º—..., Considerando: I.—Hechos probados:..., II.—Hechos no probados:..., III.—Sobre el fondo:..., Por tanto: rectifíquese el asiento de matrimonio de Carmelo Musmanni Expósito con Lidia Quintana Ballestero...; en el sentido que el primer apellido de la madre de la cónyuge, el nombre y el segundo apellido de la misma son “Ballester”, “Lydia Mercedes Carmen” y “Ballester”, respectivamente y no como se consignaron.—Lic. Óscar Fernando Mena Carvajal, Director General a. í.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.—1 vez.—(IN2011013290).

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por Isabel Mora Castillo, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 202-2011.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección de Actos Jurídicos.—San José, a las ocho horas trece minutos del tres de febrero del dos mil once. Expediente N° 35414-2010. Resultando 1.-..., 2.-... 3.-... Considerando: I. Hechos Probados:..., II. Hechos no Probados:..., III. Sobre el Fondo: ..., por tanto: rectifíquense el asiento de matrimonio de Pedro Pablo Cárcamo Cruz con Isabel del Carmen Mora Castillo...; en el sentido que los apellidos del cónyuge así como el nombre del padre del mismo son “Cruz Cárcamo” y “Cecilio”, asimismo hágase constar al margen del precitado asiento de matrimonio que el cónyuge actualmente es “costarricense” y portador de cédula de identidad número “ocho-cero noventa y uno-trescientos noventa y dos”, y la razón marginal consignada mediante sello de reconocimiento en el asiento de nacimiento de José Pablo Cárcamo Mora..., en el sentido que los apellidos del padre del mismo son “Cruz Cárcamo”, asimismo hágase constar que actualmente el padre es “costarricense” y portador de cédula de identidad número “ocho-cero noventa y uno-trescientos noventa y dos” y no como se consignaron.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.—1 vez.—RP2011223528.—(IN2011013407).

Se hace saber que en diligencias de ocurso incoadas por Luis Carlos Lizano Murillo, este Registro ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 0087-10.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección de Actos Jurídicos.—San José, a las ocho horas cincuenta minutos del diecinueve de enero del dos mil diez. Exp. Nº 36170-09. Resultando: 1... 2... 3...; Considerando: I-Hechos Probados... II-Hechos no Probados... III-Sobre el Fondo…; Por tanto: procédase a rectificar el asiento de nacimiento de Carlos Andrés Lizano Cheves..., en el sentido que el primer apellido de la madre... es “Chévez”.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe a. í.—1 vez.—(IN2011013621).

Se hace saber que este Registro, en diligencias de ocurso incoadas por Ananías Mejías Mejías, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 2722-2010.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Oficina de Actos Jurídicos.—San José, a las ocho horas y quince minutos del primero de diciembre del dos mil diez. Ocurso. Expediente Nº 27124-2010. Resultando: 1º—... 2º—... Considerando: I.—Hechos probados:... II.—Hechos no probados:... III.—Sobre el fondo:... Por tanto: Rectifíquense el asiento de nacimiento de Ananías de los Ángeles Mejías Mejías,... en el sentido que los apellidos de la madre de la persona ahí inscrita consecuentemente los apellidos del mismo son “Mejía Flores”, el de matrimonio de Ananías Mejías Flores con Enoe Sandoval Calero,... en el sentido que el primer apellido de la madre del cónyuge es “Mejía”, consecuentemente el nombre y el primer apellido del mismo son “Ananías de los Ángeles” y “Mejía” respectivamente y no como se consignó. Asimismo cancélese el asiento de nacimiento de Ananías de los Ángeles Mejías Flores... en el sentido que el mismo aparece inscrito como Ananías de los Ángeles Mejía Flores.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.—1 vez.—(IN2011013636).

Se hace saber que este Registro, en diligencias de ocurso incoadas por Jeovana Eliana Castillo de un solo apellido, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 1256-10.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección de Actos Jurídicos.—San José, a las nueve horas cuarenta minutos del ocho de julio del dos mil diez. Exp. Nº 7569-10. Resultando: 1º—..., 2º—…3º—… Considerando: I.—Hechos probados:... II.—Hechos no probados,… III.—Sobre el fondo:.... Por tanto: rectifíquese los asientos de nacimiento de José Andrey Castillo Lezcano... y el de Cristel Samanta Castillo Lezcano..., en el sentido que el nombre y el apellido de la madre de las personas ahí inscritas son “Jeovana Eliana Castillo, no indica segundo apellido”.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe a. í. Sección Actos Jurídicos.—1 vez.—(IN2011013659).

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por Elvira del Carmen Mendoza Espinoza, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 2641-2010.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección Actos Jurídicos.—San José, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos del dieciocho de noviembre del dos mil diez. Ocurso. Exp. N° 18236-2010. Resultando 1º—..., 2º—..., Considerando: I.—Hechos probados:..., II.—Hechos no probados:..., III.—Sobre el fondo:..., Por tanto: Rectifíquese el asiento de nacimiento de Emanuel Mendoza Espinoza..., en el sentido que el año de nacimiento de la persona ahí inscrita, así como el nombre de la madre del mismo son “dos mil diez” y “Elvira del Carmen” respectivamente, y no como se consignaron.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.—1 vez.—RP2011223710.—(IN2011013886).

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por Huajun Feng Cen, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 2432-2010.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección Actos Jurídicos.—San José, a las doce horas y veinte minutos del veintisiete de octubre del dos mil diez. Ocurso. Exp. Nº 26433-2010. Resultando 1º—..., 2º—..., Considerando: I.—Hechos probados:..., II.—Hechos no probados:..., III.—Sobre el fondo:..., Por tanto: Rectifíquese el asiento de nacimiento de Erick Junyu Feng Zheng..., en el sentido que el nombre del padre del mismo es “Huajun” y no como se consignó.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.—1 vez.—RP2011223761.—(IN2011013887).

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por Merling del Socorro Carrión López, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 142-2011.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección Actos Jurídicos.—San José, a las doce horas y diez minutos del veintisiete de enero del dos mil once. Ocurso. Expediente Nº 41934-2010. Resultando 1º—..., 2º—..., Considerando: I.—Hechos probados:..., II.—Hechos no probados:..., III.—Sobre el fondo:..., Por tanto: Rectifíquese el asiento de nacimiento de Rachel Tatiana Rodríguez Carrión...; en el sentido que el nombre de la madre de la persona ahí inscrita es “Merling del Socorro” y no como se consignó.—Lic. Óscar Fernando Mena Carvajal, Director General a. í.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.—1 vez.—(IN2011014093).

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por Vidalia del Carmen Membreño Andino, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 881-10.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección de Actos Jurídicos.—San José, a las ocho horas treinta minutos del primero de junio del dos mil diez. Expediente Nº 9282-10. Resultando 1º—..., 2º—..., Considerando: I.—Hechos probados:..., II.—Hechos no probados:..., III.—Sobre el fondo:..., Por tanto: Rectifíquese el asiento de nacimiento de Greivin Alexander Fargas Andino..., en el sentido que el nombre y los apellidos de la madre de la persona ahí inscrita son “Vidalia del Carmen Membreño Andino”.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe a. í.—1 vez.—(IN2011014109).

Se hace saber que en diligencias de ocurso incoadas Rose Mary Rodríguez Campos, este registro ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 150-2011.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección de Actos Jurídicos.—San José, a las quince horas del veintisiete de enero del dos mil once. Exp. Nº 35546-2010. Resultando: 1...; 2...; 3...; Considerando: I-Hechos Probados... II-Hechos no Probados... III-Sobre el Fondo…; Por tanto: rectifíquense el asiento de nacimiento de Hazly Naomy Arguedas Rodríguez, en el sentido que la nacionalidad y el número de cédula de identidad de la madre de la misma son “costarricense” y “uno-mil trescientos treinta y ocho-trescientos ochenta y tres”, respectivamente y no como se consignaron y el de Dereck Arguedas Campos en el sentido que los apellidos de la madre del mismo son “Rodríguez Campos”.—Lic. Óscar Fernando Mena Carvajal, Director General a. í.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.—1 vez.—(IN2011014808).

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por Oralia del Carmen Saballos Medina, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 2237-2010.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección de Actos Jurídicos.—San José, a las ocho horas doce minutos del primero de octubre del dos mil diez. Ocurso. Exp. N° 29810-2010. Resultando 1.-..., 2.-..., Considerando: I. Hechos Probados:..., II. Hechos no Probados:..., III. Sobre el Fondo:..., Por tanto: Rectifíquese el asiento de nacimiento de María Fernanda Medina Saballos...; en el sentido que el nombre y los apellidos de la madre de la persona ahí inscrita son “Oralia del Carmen Saballos Medina” y no como se consignaron.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.—1 vez.—(IN2011014829).

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por Édgar Manuel Chacón Barrantes, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 077-2011.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección de Actos Jurídicos.—San José, a las ocho horas dos minutos del catorce de enero del dos mil once. Exp. N° 39862-2010.  Resultando  1.-..., 2-... Considerando: I. Hechos Probados:..., II. Hechos no Probados:..., III. Sobre el fondo: ..., Por tanto: rectifíquese el asiento de matrimonio de Édgar Chacón Barrantes con María de los Ángeles Abarca Aguilar...; en el sentido que el nombre y los apellidos de la madre de la cónyuge consecuentemente los apellidos de la misma son “Alicia Álvarez Aguilar” y “Álvarez Aguilar”, respectivamente y no como se consignaron.—Lic. Óscar Fernando Mena Carvajal, Director General a. í.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.—1 vez.—(IN2011014836).

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por Bárbara Christine Löcker, no indica segundo apellido y Édgar Manuel Jiménez Bolaños, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 353-2011.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección de Actos Jurídicos.—San José, a las nueve horas cincuenta minutos del veinticuatro de febrero del dos mil once. Ocurso. Exp. N° 25656-2010. Resultando 1.-..., 2.-..., Considerando: I. Hechos Probados:..., II. Hechos no Probados:..., III. Sobre el Fondo:..., Por tanto: rectifíquese el asiento de matrimonio de Édgar Manuel Jiménez Bolaños con Bárbara Christine Locker, no indica otro apellido, en el sentido que, la edad de la cónyuge al momento de celebrado el mismo era “treinta años”, de nacionalidad “austriaca”, pasaporte número “J cero cinco cuatro cero nueve dos tres cinco”, de estado civil “soltera”, hija de “Rudolf Günther Löcker y Eva María Löcker, no indican segundo apellido ni nacionalidad” y no como se consignó.—Lic. Óscar Fernando Mena Carvajal, Director General a. í.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.—1 vez.—(IN2011014847).

AVISOS

SECCIÓN DE OPCIONES Y NATURALIZACIONES

Avisos de solicitud de naturalización

Sandra González Labrada, mayor, casada, doctora en medicina, cubana, cédula de residencia 119200016931, vecina de Heredia, expediente 2358-2008. Se ha presentado a este Registro a levantar información, de acuerdo con lo dispuesto por los artículos 11 y 12 de la Ley de Opciones y Naturalizaciones número 1155 del 29 de abril de 1950 y sus reformas, solicitando se le conceda la nacionalidad costarricense por naturalización. Se emplaza a quienes tengan reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los presenten por escrito a este Registro, dentro del término de diez días hábiles siguientes a la publicación de este aviso, motivando su oposición y aportando las pruebas del caso.—San José, veintiséis de enero de dos mil once.—Lic. Óscar Fernando Mena Carvajal, Director General a. í.—1 vez.—(IN2011013719).

Szu Cheng Huang Ho, mayor, casado, empresario, chino, cédula de residencia 115800057233, vecino de Heredia, expediente 2166-2008. Se ha presentado a este Registro a levantar información, de acuerdo con lo dispuesto por los Artículos 11 y 12 de la Ley de Opciones y Naturalizaciones número 1155 del 29 de abril de 1950 y sus reformas, solicitando se le conceda la nacionalidad costarricense por naturalización. Se emplaza a quienes tengan reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los presenten por escrito a este Registro, dentro del término de diez días hábiles siguientes a la publicación de este aviso, motivando su oposición y aportando las pruebas del caso.— San José, veintiuno de julio del dos mil diez.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—1 vez.—(IN2011014176).

Helen Amelia Jiménez Castillo, mayor, soltera, comerciante, nicaragüense, cédula de residencia 155803459632, vecina de San José, expediente 860-2009. Se ha presentado a este Registro a levantar información, de acuerdo con lo dispuesto por los Artículos 11 y 12 de la Ley de Opciones y Naturalizaciones número 1155 del 29 de abril de 1950 y sus reformas, solicitando se le conceda la nacionalidad costarricense por naturalización. Se emplaza a quienes tengan reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los presenten por escrito a este Registro, dentro del término de diez días hábiles siguientes a la publicación de este aviso, motivando su oposición y aportando las pruebas del caso.—San José, veintiuno de febrero del dos mil once.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—1 vez.—(IN2011014183).

CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA

PROGRAMA DE ADQUISICIONES

PLANIFICACIÓN NACIONAL Y POLÍTICA ECONÓMICA

PROGRAMA ANUAL DE ADQUISICIONES 2011

El Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 6º de la Ley de Contratación Administrativa Nº 7494, modificada por la Ley Nº 8511 del 16 de mayo de 2006, publicada en La Gaceta Nº 128 del 4 de julio de 2006, y del artículo 7º de su Reglamento comunica a todos los interesados que el Programa Anual de Adquisiciones de 2011, ha sido objeto de modificaciones.

Para su consulta e información, se pueden remitir a la dirección electrónica de Internet, en el Sistema CompraRed: http://www.hacienda.go.cr/comprared.

San José, 22 de febrero de 2011.—Proveeduría Institucional.—MBA. Eloy Cerdas Ramírez, Proveedor Institucional.—1 vez.—O. C. Nº 11086.—Solicitud Nº 10158.—C-8970.—(IN2011014113).

MODIFICACIONES A LOS PROGRAMAS

EDUCACIÓN PÚBLICA

MODIFICACIÓN AL PLAN DE ADQUISICIONES 2011

De conformidad con el artículo 6º de la Ley de Contratación Administrativa, en concordancia con el numeral 7º de su Reglamento, el Ministerio de Educación Pública hace de conocimiento de todos aquellos potenciales oferentes que, en lo sucesivo, cualquier modificación al Programa Anual de Adquisiciones correspondiente al presente ejercicio económico será debidamente publicado y visualizable en el sistema Comprared en la dirección electrónica https:// www.hacienda.go.cr/comprared.

San José, 3 de marzo del 2011.—Proveeduría Institucional.—Lic. Rosario Segura Sibaja, Proveedora Institucional.—1 vez.—O. C. Nº 11657.—Solicitud Nº 19670.—C-5840.—(IN2011016248).

INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS

MODIFICACIÓN AL PROGRAMA ANUAL

DE ADQUISICIONES 2011

De conformidad con lo estipulado en el artículo 6º de la Ley de Contratación Administrativa y el artículo 7º del Reglamento General de Contratación Administrativa, se informa a todos los interesados que durante el período 2011, se contratará lo siguiente:

 

Descripción

Monto equivalente según vigencia del contrato

Cuatrimestre

Vigencia del Contrato

Mobiliario médico hospitalario

¢ 71.905.000,00

I y III

Única vez

 

Se comunica al público en general, que en relación a la publicación de la modificación al programa anual de compras publicada en el Diario Oficial La Gaceta Nº 17 de fecha 25 de enero del 2011, en las páginas Nos. 55 y 56, que se deberá leer correctamente de la siguiente manera:

 

Descripción

Monto equivalente según vigencia del contrato

Cuatrimestre

Vigencia del Contrato

Mobiliario médico hospitalario

¢ 97.653.000,00

I y III

Única vez

 

Departamento de Proveeduría.—Msc. Francisco Cordero Fallas, Subjefe.—1 vez.—O. C. Nº 19180.—Solicitud Nº 305.—C-11960.—(IN2011016238).

LICITACIONES

AGRICULTURA Y GANADERÍA

PROGRAMA INTEGRAL DE MERCADEO AGROPECUARIO

LICITACIÓN ABREVIADA N° 2011LA-000001-0001600005

Contratación de servicios de mantenimiento preventivo

y correctivo de maquinaria

La Proveeduría del PIMA avisa a todos los interesados que ha formulado el concurso denominado N° 2011LA-000001-0001600005, que tiene como objetivo seleccionar un proveedor que lleve a cabo el mantenimiento preventivo y correctivo para la maquinaria pesada (tractores, montacargas y barredoras) del PIMA. El cartel correspondiente a este proceso licitatorio puede ser adquirido por los interesados en las oficinas de Proveeduría del PIMA, ubicadas 500 metros este del Mall Real Cariari en Barreal de Heredia (previo a la cancelación de ¢500, por concepto de copias), o bien acceder al documento digital, en la dirección electrónica www.pima.go.cr, apartado contratación administrativa. Las ofertas para dicho concurso se recibirán hasta las 9:00 horas del 16 de marzo del 2011. Cualquier consulta o información adicional puede solicitarse al tel: 2239-1233, ext. 222 ó 258 con personal de Proveeduría. Barreal de Heredia.

Proceso Proveeduría.—Ronald Miranda V.—1 vez.—(IN2011016229).

OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2011LN-000003-0DI00

Sustitución de puentes menores, Ruta Nacional

Nº 247, Sección: Campo Cinco-Puerto Lindo

Se comunica a las empresas interesadas en la licitación en referencia, que este Consejo recibirá ofertas, de conformidad con los términos cartelarios, hasta las 10:00 horas del día 30 de marzo del 2011, en las oficinas de la Proveeduría, ubicadas de la rotonda de la Betania, 50 metros este y 10 metros norte, carretera a Guadalupe. Asimismo, se estará efectuando reunión de preoferta el día 15 de marzo del 2011, a las 10:00 horas, con punto de encuentro en la escuela de Campo Cinco, en el cruce de la Rutas Nacionales Nos. 247 y 249. Los interesados en participar en este concurso deberán adquirir los documentos (Cartel y planos) en las oficinas de la Dirección de Proveeduría del CONAVI, previo depósito no reembolsable por la suma de ¢10.000,00 (diez mil colones con 00/100), en la cuenta cliente Nº 15201001021544712 del Banco de Costa Rica y la entrega del recibo de depósito correspondiente. Asimismo, se les informa que podrán revisar los documentos de licitación en las oficinas de la Unidad de Proveeduría y Suministros del CONAVI.

San José, 3 de marzo del 2011.—MBA. Arturo Alvarado Moya, Proveedor Institucional.—1 vez.—O. C. Nº 001-011.—Solicitud Nº 30377.—C-8960.—(IN2011016267).

BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL

PROCESO DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2011LA-000004-PCAD

Contratación de suministros, mano de obra y repuestos para el

mantenimiento preventivo y atención de averías de equipos

de transporte vertical (elevadores para pasajeros)

El Proceso de Contratación Administrativa del Banco Popular y de Desarrollo Comunal, los invita a participar en la Licitación Abreviada Nº 2011LA-000004-PCAD. La apertura de ofertas se realizará en sus oficinas ubicadas en el sexto piso de la sede central, avenidas 2 y 4, calle 1, a las 11:00 horas del día 22 de marzo del 2011.

Las especificaciones, condiciones generales y especiales podrán retirarse en nuestras oficinas, previa cancelación del cartel en las cajas Nº 23 ó 24, ubicadas en el primer piso del edificio Metropolitano. Con un horario de lunes a viernes 9:00 a. m. a 4:30 p. m. Valor del cartel ¢2.500,00 (dos mil quinientos colones con 00/100).

San José, 2 de marzo del 2011.—Lic. Maykel Vargas García, Jefe.—1 vez.—(IN2011016232).

UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2011-LN-00011-UADQ

Concesión temporal de un local para la prestación

de servicios de alimentación en el recinto de guapiles

La Oficina de Suministros recibirá propuestas por escrito hasta las 10:00 horas del 29 de marzo de 2011, para la contratación citada.

Los interesados deberán retirar el cartel en la Oficina de Suministros de la Universidad de Costa Rica, ubicada en Sabanilla de Montes de Oca, de las Instalaciones Deportivas 250 metros al este y 400 metros al norte, el cartel estará disponible en las siguientes páginas de Internet http://www.mer-link.co.cr, cejilla concursos, consulta de concursos fuera de línea, o http://www.vra.ucr.ac.cr, cejilla osum, publicación de documentos.

Los interesados en participar, deberán enviar al fax: 2511-4161 ó 2511-3786 los datos de la empresa, número telefónico, fax y el nombre de la persona a quien contactar en caso necesario, el incumplimiento de este requisito exonera a la Unidad de Adquisiciones la no comunicación de prórrogas, modificaciones o aclaraciones al concurso.

Sabanilla de Montes de Oca, a los ocho días del mes de marzo del dos mil once.—Unidad de Adquisiciones.—Lic. Rosibel González Cordero, Jefa.—1 vez.—O. C. Nº 59645-Solicitud Nº 26568.—C-10820.—(IN2011016235).

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

HOSPITAL DE LAS MUJERES DR. ADOLFO CARIT EVA

SUBÁREA DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA

LICITACIÓN ABREVIADA 2011LA-000001-2105

Mantenimiento preventivo y correctivo al Sistema de

Detección y Supresión contra incendios

Se informa a todos los proveedores que el pliego de condiciones que rige para el procedimiento 2011LA-000001-2105, mantenimiento preventivo y correctivo al Sistema de Detección y Supresión contra incendios, se encuentra disponible en la dirección: http://www.ccss.sa.cr.

Lic. Laura Oviedo Miranda.—MBA. Adrián Fernández Carvajal, Director Administrativo Financiero.—1 vez.—(IN2011016225).

INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE

PROCESO DE ADQUISICIONES

LICITACIÓN ABREVIADA N° 2011LA-000002-03

Compra de alimentos para aves y ganado

El Proceso de Adquisiciones de la Unidad Regional Central Occidental del Instituto Nacional de Aprendizaje estará recibiendo ofertas por escrito hasta las 10:00 horas del 25 de marzo del 2011. Los interesados podrán retirar el pliego de condiciones el cual es gratuito en el Proceso de Adquisiciones de la Unidad Regional Occidental, sita Alajuela, 300 metros al sur del cruce de Cirri o bien ver la página web del INA, dirección http://infoweb.ina.ac.cr/consultacarteles.

San José, 2 de marzo del 2011.—Lic. Allan Altamirano Díaz.—1 vez.—O. C. Nº 21083.—Solicitud Nº 24761.—C-8075.—(IN2011016251).

AVISOS

REFINADORA COSTARRICENSE DE PETRÓLEO S. A.

LICITACIÓN ABREVIADA N° 2011LA-000003-02

Suministro de vehículos

La Dirección de Suministros de Recope invita a participar en la licitación abreviada Nº 2011LA-000003-02, para lo cual las propuestas deberán presentarse en el segundo piso de las oficinas centrales de Recope, Edificio Hernán Garrón, sita en Urbanización Tournón Norte, San Francisco de Guadalupe, 50 metros al este del periódico La República, hasta las 10:00 horas del día 4 de abril del 2011.

El cartel respectivo puede retirarse en el lugar mencionado previo pago en la caja de Tesorería, situada en el primer piso del edificio, por un costo de ¢1.000,00, o bien, el mismo está disponible en la página WEB de Recope www.recope.com.

Dirección de Suministros.—Ing. Norma Álvarez Morales, Directora.—1 vez.—O. C. Nº 2011-040.—(Solicitud Nº 39483).—C-5850.—(IN2011015790).

ADJUDICACIONES

INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE

PROCESO DE ADQUISICIONES

LICITACIÓN ABREVIADA 2011 LA-000001-03 (Infructuosa)

Compra de vehículo eléctrico

La Comisión Local Regional de Adquisiciones según acta Nº 0003-2011, celebrada el 28 de febrero 2011, recomienda declarar infructuosa la Licitación Abreviada 2011LA-000001-03, Compra de vehículo eléctrico en los siguientes términos:

    Declarar infructuosa la licitación en referencia por cuanto la oferta Nº 1 Vehículos Internacionales Veinsa S. A. no cumple con aspectos de condiciones invariables del cartel y la oferta Nº 2 Vehículos Eléctricos de Emisión Cero de Centroamérica S. A., no cumple con aspectos técnicos, esto según estudio técnico NMV-054-2011 y estudio Legal AL-238-2011.

San José, 3 de marzo del 2010.—Lic. Allan Altamirano Díaz, Encargado.—1 vez.—Solicitud Nº 24762.—C-8525.—(IN2011016252).

REGISTRO DE PROVEEDORES

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD

5225-337-2011.—Procedimiento de Cobro por daños y Perjuicios a la firma: Comfort System de Costa Rica S. A. Expediente Contratación Directa 2008CD-1718-PROV.

En las oficinas de la sede del ICE, ubicada en Sabana Norte, distrito Mata Redonda del cantón de San José, a las ocho horas del día dieciocho de febrero del dos mil once, la Proveeduría Corporativa con fundamento en la artículo 39 de la Constitución Política, el artículo 1045 del Código Civil, artículo 146, inciso 1), 324 de la Ley General de la Administración Pública, artículo 20 de la Ley Nº 8660 “Ley de Fortalecimiento y Modernización de las Entidades Públicas del Sector Telecomunicaciones”, Ley de Contratación Administrativa artículos 10 y 20, artículo 204 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, artículo 8º, incisos 1), 8) y 11) del Reglamento Interno de la Contratación Administrativa.

I.—Resultando que:

1.  Que el ICE mediante la Contratación Directa en mención promovió un concurso para Mantenimiento en la red de Líneas Telefónicas, adjudicándose a su representada el días 12 de junio 2008.

2.  Dentro de la Contratación Directa se estableció una garantía de cumplimiento por el monto de ¢ 732.672,00 (setecientos treinta y dos mil seiscientos setenta y dos colones con 00/100).

3.  El cobro de daños y perjuicios por incumplimiento en la atención de averías por parte de la empresa Contratista Comfort System de Costa Rica S. A., se estimo en un total de ¢ 32.972.230,00 (treinta y dos millones novecientos setenta y dos mil doscientos treinta con 00/100. (folios 54 al 61 de expediente de la Resolución del Contrato PA-045-10).

4.  Mediante nota consecutivo 9007-056-2011 de fecha 11 de febrero el área técnica administradora del contrato, solicito a esta Proveeduría Corporativa proceder al cobro de daños y perjuicios a la empresa Comfort System de Costa Rica S. A.

5.  Con oficio 5225-1692-2010 de fecha 6 de setiembre 2010, se notifico en el periódico oficial La Gaceta el acto final de la Resolución del Contrato, Ejecución de la Garantía de Cumplimento y el Cobro de Daños y Perjuicios a la empresa Comfort System de Costa Rica S. A., quedando en firme el día 13 de octubre 2010.

II.—Considerando:

I.   Que en la resolución emitida por la Proveeduría Corporativa consecutivo 5225-1692-2010 de fecha 6 de setiembre 2010, se acordó proceder con la resolución del contrato, la ejecución de la garantía de cumplimiento  por un   monto de ¢ 722.304,00 (setecientos veintidós mil trescientos cuarto) y el cobro de los daños y perjuicio, quedando el acto en firme el 13 de octubre del 2010.

En cuanto al cobro por los daños y perjuicios al ser la garantía de cumplimiento insuficiente, la Administración está facultada por el Ordenamiento Jurídico siguiendo la normativa del debido proceso para resarcirse el monto adeudado.

II.  Fundamento Jurídico

El marco legal que regula dicho procedimiento parte del imperativo que se establece en los artículos 39 de la Constitución Política, artículo 204 del Reglamento a la ley de Contratación Administrativa, artículo 1045 Código Civil.

III.—Por tanto,

I.   Con fundamento en la normativa mencionada, se da traslado a la empresa accionada de los cargos, al amparo de los artículo citados de la Ley de Contratación Administrativa, del Reglamento General a la Ley de Contratación Administrativa, el Código Civil, la Ley General de la Administración Pública, el otorgamiento de audiencia en un plazo de 15 días hábiles a partir del día siguiente de la presente notificación, donde podrá manifestar por escrito su defensa aportando las pruebas de descargo que estime conveniente.

II.  En caso de estar de acuerdo el cobro por liquidación de daños  y  perjuicios  por  incumplimiento por  un  monto  de ¢ 32.972.230,00 (treinta y dos millones novecientos setenta y dos mil doscientos treinta con 00/100 colones), favor proceder a realizar el depósito del dinero en las siguientes cuentas.

BANCO NACIONAL:                                                   182535-5

BANCO DE COSTA RICA:                                          192911-9

BANCO DE COSTA RICA (DÓLARES):                     48761-9

Posteriormente, deberá presentar copia del Recibo de Depósito Bancario como documento probatorio que el adeudo fue cancelado.

III.—Para los efectos que considere necesarios La Dirección de Proveeduría Corporativa pone a su disposición el legajo administrativo correspondiente al expediente de la Contratación Directa 2008CD-1718-PROV, como el expediente del Procedimiento Administrativo Nº. PA-045-10, para lo que tengan a bien consultar o fotocopiar.

IV.—Se le previene a la empresa Comfort System de Costa Rica S. A., que al contestar la audiencia debe indicar a esta Dirección, lugar donde atender futuras notificaciones, bajo el apercibimiento de que mientras no lo haga, las resoluciones posteriores que se dicten, se le tendrán por notificadas con el sólo transcurso de veinticuatro horas, igual consecuencia se producirá si el lugar señalado permaneciere cerrado, fuere impreciso, incierto, o inexistente Ley Nº 8687 del 20 de enero 2009). También se le previene que puede señalar un número de fax, donde atender notificaciones, el cual deberá estar instalado dentro del territorio nacional, bajo apercibimiento de que si el medio escogido, imposibilitare la notificación por causas ajenas a la Dirección de Proveeduría, se producirán iguales consecuencias a las señaladas con respecto a la notificación automática, dentro del plazo de veinticuatro horas.

San José, 18 de febrero del 2011.—Área Administración de Garantías Registros y Sanciones.—Lic. Ronald Rivera Rojas, Coordinador.—1 vez.—O. C. Nº 356441.—Solicitud Nº 40663.—C-47435.—(IN2011014047).

INSTITUTO NACIONAL DE FOMENTO COOPERATIVO

PROCESO ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

PROCEDE EL INFOCOOP A DICTAR ACTO FINAL DEL

PROCEDIMIENTO DE INHABILITACIÓN A UN PROVEEDOR

PAF-P RESOL Nº  417- 2010, del nueve de julio del dos mil diez, de las 13:00 horas. Proceso Ordinario de Sanción de Inhabilitación a la Licenciada Daniella Navarro Mata.

Resultando que:

1.  Se inicia el presente proceso de sanción de inhabilitación por notorio incumplimiento en lo pactado, por parte de la contratista.

2.  En dicha contratación, el adjudicatario fue la Licenciada Daniela Navarro Mata.

3.  El fiscalizador de la contratación expresó formal solicitud de terminación de la relación contractual de dicha contratación.

4.  El INFOCOOP se encuentra facultado legalmente para realizar la sanción por inhabilitación correspondiente por incumplimiento contractual.

5.  Forman parte de este expediente los documentos probatorios que mediaron en el presente proceso.

Considerando que;

Se tienen como hechos probados que:

1.  Existió un incumplimiento parcial por parte de la contratista que afectó el buen cumplimiento del contrato.

2.  El contratista no manifestó de forma escrita las circunstancias que le imposibilitaron la conclusión de la contratación.

3.  Existió una entrega parcial de los productos esperados; la contratista no cumplió con el producto Nº 5, “Capacitar al Personal”, que equivale a un 10% de la contratación. Asimismo, tampoco cumplió con el producto Nº 6 de la contratación “Propuesta de Plan Estratégico”, que representa él 20% del contrato.

4.  Que la Auditoría Interna, realizó varias acciones encaminadas a coordinar lo pertinente a la contratación con la señorita Navarro Mata: correos electrónicos, llamadas al teléfono celular, inclusive una visita de los funcionarios en febrero del 2010 a la casa de habitación de la señorita Navarro, sin embargo, todas estas gestiones resultaron infructuosas.

5.  Que la Auditoría Interna, notificó a la contratista en su casa de habitación, mediante oficio A.I Nº 35-10 recibido por la señora Sonia Isabel Mata Picado, el 8 de marzo del 2010, la necesidad de que se presentara a las oficinas del INFOCOOP para llegar a un acuerdo acerca de la contratación; sin embargo no hubo respuesta por parte de la contratista.

6.  Que según indica la Auditoria Interna, no se causó daño o perjuicio al INFOCOOP, ni se afectó el Plan de Trabajo Anual de la Auditoria Interna.

7.  Que según indica la Auditoria Interna procede a la ejecución de la Garantía de Cumplimiento.

8.  Se procedió a notificar a la Licenciada Daniella Navarro Mata, la apertura del procedimiento de sanción de inhabilitación a un proveedor, según los artículos 99 y 100 de la Ley de Contratación Administrativa y 217 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa.

Sobre el fondo:

El caso concreto proviene de un proceso de Contratación Administrativa, por lo que de conformidad con lo indicado, queda claro que la materia que nos ocupa, “Proceso de Sanción a un Proveedor”, el cual debe ser regulado por la Ley de Contratación Administrativa: artículos 99 y 100 y el Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa: artículo 217: “Procedimiento para sancionar a Particulares”. La Contraloría General de la República o la Administración interesada, de oficio o por denuncia, tomará la resolución de apercibimiento o de inhabilitación, para ello deberá seguir el siguiente procedimiento.

Se conformará un expediente preliminar en el que se incorporen las pruebas en las que se fundamenta el procedimiento y posteriormente se hará un traslado de cargos a las partes, quienes cuentan con un período de quince días hábiles para que formulen por escrito sus alegatos y presenten sus pruebas de descargo. Si de dicha audiencia resultare necesario obtener alguna prueba, producida ésta, se dará nueva audiencia por tres días hábiles a los interesados, transcurridos los cuales se dictará la resolución definitiva, la cual tendrá los recursos de revocatoria y apelación, a presentarse dentro de los tres días hábiles siguientes a la notificación.

Por la lesión al interés público se procede a la ejecución de la garantía de cumplimiento.

Dada la audiencia correspondiente, al no haberse pronunciado la contratista Daniella Navarro Mata al respecto, posterior a ser notificada, se tienen por aceptados los hechos .

POR TANTO:

La Administración resuelve acoger la recomendación emitida por el fiscalizador, Auditoría Interna, y por lo tanto:

1.  Se inhabilita por un período de dos años a la Licenciada Daniella Navarro Mata, mayor, soltera, administradora de empresas, vecina de Cartago, Residencial González Angulo, primera etapa, Los Tulipanes, casa Nº 5, cédula de identidad número 1-1182-235, adjudicataria de la Contratación Directa 2008CD-000034-01, denominada: “Contratación de una Persona Física para brindar apoyo profesional para elaborar el Plan Estratégico de la Auditoría Interna”.

2.  Se ejecute la Garantía de Cumplimiento por el 30%, correspondiente al porcentaje no ejecutado de la contratación, a saber la suma de ¢9.000,00 (nueve mil colones).

3.  La diferencia de esa garantía de cumplimiento que se proceda a su devolución, girando las instrucciones a Tesorería.

Notifíquese. De conformidad con el artículo 215 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, una vez firme esta resolución, notifíquese en el Diario Oficial La Gaceta.

San José, 17 de febrero del 2011.—Lic. Carmen Lía Guevara Torres, Proveedora.—1 vez.—(IN2011012381).

INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA

Y ACUICULTURA

PROVEEDURÍA GENERAL

Invitación para ingresar a nuestro Registro de Proveedores

De conformidad con lo dispuesto en la Ley General de Contratación Administrativa y su reglamento, se invita a todas aquellas personas físicas y jurídicas, que deseen ser considerados como potenciales oferentes de bienes y servicios de nuestra institución, a ingresar a nuestro Registro de Proveedores. Los interesados deben presentar la siguiente información:

Para personas físicas:

Carta solicitando la inclusión en el Registro de Proveedores en la que se incluya:

·   Nombre y apellidos.

·   Estado civil.

·   Profesión u oficio.

·   Nacionalidad.

·   Dirección postal y geográfica, teléfono.

Adicionalmente debe presentar:

·   Declaración bajo fe de juramento en la que indique que no le afectan las prohibiciones del artículo Nº 22 de Ley General de Contratación Administrativa Nº 7494 y su reglamento.

·   Declaración jurada en la que indique que se encuentra al día con las cargas sociales, impuestos municipales, territoriales, etc.

·   Descripción completa y detallada de cada uno de los bienes y/o servicios que ofrece, así como referencias básicas sobre experiencia personal y clientes.

·   Fotocopia de cédula de identidad del interesado, por ambos lados.

Personas jurídicas:

Carta solicitando la inclusión en el Registro de Proveedores en la que contenga al menos la siguiente información:

·   Nombre registral de la empresa.

·   Nombre de apoderado generalísimo.

·   Servicios o bienes que ofrecen.

·   Referencias de clientes.

·   Teléfono, fax e-mail.

·   Dirección exacta.

Adicionalmente las personas jurídicas deber presentar:

·   Certificación reciente de notario o del Registro Público de la personería jurídica.

·   Certificación reciente indicando el monto del capital social, la cantidad y naturaleza de las cuotas y acciones que la conforman y la propiedad de las mismas, indicando el nombre y los apellidos de los propietarios de dichas acciones o cuotas, con vista del registro de accionista. Si estos propietarios fueran personas jurídicas, se certificará la naturaleza de las cuotas y acciones de esas sociedades.

·   Fotocopia de cédula jurídica.

·   Fotocopia de cédula del representante legal.

·   Declaración bajo fe de juramento que no le afectan las prohibiciones del artículo Nº 22 de Ley de Contratación Administrativa Nº 7494.

·   Se debe presentar declaración jurada indicando que se encuentran al día con pago de las cargas sociales, impuestos municipales, territoriales, etc.

·   Catálogos de los bienes y servicios que se ofrecen, si lo hubiese.

·   Cualquier información adicional que se considere importante.

Para información adicional comunicarse con la Proveeduría General a los teléfonos: 2661-0846 ó 2661-3020. Exts. 105 y 199.

Puntarenas, 7 de febrero del 2011.—MBA. Eliécer Leal Gómez, Proveedor General.—1 vez.—(IN2011013795).

FE DE ERRATAS

AVISOS

REFINADORA COSTARRICENSE DE PETRÓLEO S. A.

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2011LN-000002-02 (Prórroga Nº 1)

Diseño, suministro, construcción, montaje y puesta en marcha

de un nuevo sistema de torre de enfriamiento en la

Refinería de Limón

Les comunicamos a los interesados en participar en el concurso en referencia, que la fecha de apertura y recepción de ofertas se prorrogó para el día 7 de abril del 2011 a las 13:00 horas.

Dirección de Suministros.—Ing. Norma Álvarez Morales, Directora.—1 vez.—O. C. Nº 2011-040.—(Solicitud Nº 38222).—C-4470.—(IN2011015791).

RADIOGRÁFICA COSTARRICENSE S. A.

CONCURSO DE ADQUISICIÓN

2011PP-000081-DGCMRACSA

Impresión de libros guía telefónica oficial del ICE 2012

Radiográfica Costarricense S. A., comunica a todos los interesados en el concurso arriba indicado, lo siguiente:

Donde se indica “Concurso de adquisición Nº 2011PP-000081-PERACSA-CA” publicado en La Gaceta Nº 43 de fecha 2 de marzo del 2011, se debe leer correctamente de la siguiente manera: Concurso de adquisición Nº 2011PP-000081-DGCMRACSA.

Todo lo demás se mantiene invariable.

San José, 2 de marzo del 2011.—Gonzalo Picado González, Proveedor Empresarial a. í.—1 vez.—(IN2011016254).

REGLAMENTOS

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

CONSEJO NACIONAL DE LA

PERSONA ADULTA MAYOR

La Junta Rectora del Consejo Nacional de la Persona Adulta Mayor en Sesión Ordinaria N° 244, celebrada el día jueves 09 de setiembre de 2010, mediante acuerdo número 9 aprobó el Reglamento de Becas y Facilidades para las y los funcionarios (as) del CONAPAM. El texto de dicho documento puede ser consultado en la dirección electrónica: www.conapam.go.cr/reglamentos.asp. Rige a partir de su publicación.—Carmen García Quirós, Jefa de Recursos Humanos.—1 vez.—(IN2011014066).

BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL

La Junta Directiva Nacional en Sesión 4826 del 8 de febrero del 2011, modificó los artículos 4, 8, 12, 20, 22 y 23 del “Reglamento de venta de bienes adjudicados o transferidos al Banco Popular y de Desarrollo Comunal” para que se lean así:

“Artículo 4.—Registro individualizado. El Coordinador del Subproceso Administración de Bienes Adjudicados, así como el Gerente de la Sucursal o Centro de Servicios Financieros, según corresponda, deberá llevar un registro individualizado de cada bien o valor adjudicado en remate judicial o por dación en pago, el cual contendrá la documentación que se detalle en las normas de operación.

Artículo 8.—Traspaso al patrimonio del banco. Por razones de conveniencia institucional, y con previa justificación de la unidad respectiva con el aporte de un criterio técnico debidamente razonado, la Comisión de Venta de Bienes indicada en el inciso d) del artículo 20 (Nivel de Adjudicación), podrá autorizar que un bien adjudicado o recibido en pago se traspase en firme como un activo del Banco

Artículo 12.—Dependencia encargada de la venta de bienes adjudicados. Todos los trámites relativos a la venta de Bienes contemplados por este Reglamento serán realizados por el Subproceso Administración de Bienes Adjudicados, de conformidad con las normas operativas que regulan la materia.

Cuando un bien o valor resulte adjudicado en remate judicial o recibido en dación en pago, los Centros de Negocio deberán enviar al Subproceso Administración de Bienes Adjudicados, los documentos indicados en el procedimiento que al efecto dicte el Subproceso de Bienes Adjudicados, para que se asigne el número de expediente y se promueva la venta.

El plazo para el envío de los documentos será de tres días hábiles, computados de la siguiente manera según corresponda:

Bienes adjudicados inscribibles:

A partir del recibo del testimonio de la escritura donde conste que el bien quedó debidamente inscrito a nombre del Banco y con la puesta en posesión en firme.

A partir del recibo del testimonio de la escritura donde conste que el bien quedó debidamente inscrito a nombre del Banco y con el acta administrativa de recepción debidamente firmada, cuando no requiera puesta en posesión en firme.

Bienes adjudicados no inscribibles:

A partir de la puesta en posesión en firme o con el acta administrativa de recepción debidamente firmada, cuando no requiera puesta en posesión.

Bienes o valores recibidos en dación en pago:

Cuando sean inscribibles, a partir del recibo del testimonio de la escritura donde conste que el bien quedó debidamente inscrito a nombre del Banco y con el acta administrativa de recepción debidamente firmada. En el caso de bienes o valores recibidos en pago, que no requieran inscripción, se contará a partir de la firma del acta administrativa de recepción.

Artículo 20.—Nivel de adjudicación. Los niveles de adjudicación serán:

Hasta $25.000,00 (o su equivalente en colones), la Jefatura del Subproceso Administración de Bienes Adjudicados.

Más de $25.000,00 y hasta $150.000,00 (o su equivalente en colones), la jefatura del Proceso Gestión Activos Crediticios.

Más de $150.000,00 y hasta $500.000,00 (o su equivalente en colones), la Comisión de resolución la integrará el Director Regional Central, el Coordinador del Proceso Gestión Activos Crediticios y el Coordinador del Subproceso Administración de Bienes Adjudicados.

Más de $500.000,00 (o su equivalente en colones), en adelante, una Comisión de Venta de Bienes, que estará integrada por el Coordinador del Proceso Gestión de Activos Crediticios, el Director Regional Central y el Subgerente General de Operaciones.

La Comisión podrá convocar a un Abogado en calidad de asesor, con voz pero sin voto.

Las funciones indicadas en este artículo son indelegables, y el correspondiente órgano estará presidido por el funcionario de mayor jerarquía. La ausencia del titular será suplida por su superior jerárquico.

Para efectos de definir el nivel resolutivo de adjudicación, se considerará como base de referencia el valor de los bienes, el cual se indicará de acuerdo con el tipo de cambio para la venta vigente en el Banco Popular y Desarrollo Comunal a la fecha de realizar la primera publicación.

Artículo 22.—Liquidación de precio de venta. Una vez recibido el pago total por la venta, el Subproceso Administración de Bienes Adjudicados hará la respectiva liquidación contable conforme al procedimiento establecido en la norma de operación y realizará, en el caso que proceda, los trámites indicados en la Ley Nº 4631 del 18 de agosto de 1970 y el Reglamento sobre la Distribución de Utilidades por la Venta de Bienes Adjudicados (artículo 1 de la Ley No. 4631), publicado en La Gaceta Nº 252 del 29 de diciembre del 2005.

En caso de Sucursales y Centros de Servicios Financieros, el registro contable de la liquidación por venta la debe llevar a cabo la oficina que otorgó el crédito que dio origen a la adjudicación.

Artículo 23.—Gastos de traspaso. Todo gasto por concepto de honorarios profesionales y obligaciones fiscales que se deriven del traspaso de la propiedad del bien correrá por cuenta del comprador.

En el caso de ventas con financiamiento con recursos del Banco Popular y Desarrollo Comunal, la escritura será confeccionada por el notario que designe el Banco, conforme lo dispuesto en el Reglamento de Contratación de Abogados Externos y Servicios Notariales y procedimiento vigente.

En los casos de estricto contado o contado, el comprador podrá designar un notario de su elección previa solicitud expresa al Subproceso de Administración de Bienes Adjudicados.

Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial.”

San José, 28 de febrero del 2011.—Proceso de Contratación Administrativa.—Lic. Maykel Vargas García.—1 vez.—(IN2011014802).

La Junta Directiva Nacional, actuando como tal y en el ejercicio de las funciones propias de Asamblea de Accionistas de “Operadora de Planes de Pensiones Complementarias del Banco Popular y de Desarrollo Comunal S. A.”, “Popular Valores Puesto de Bolsa S. A.” ,“Popular Fondos de Inversión S. A.” y “ Popular Sociedad Agencia de Seguros, S. A.”, en sesión 4765 del 17 de junio del 2010 aprobó la publicación del Reglamento Corporativo para Rendición de Garantías por parte de los Trabajadores y Trabajadoras, para que en lo sucesivo se lea así:

REGLAMENTO CORPORATIVO PARA LA RENDICIÓN DE

GARANTÍAS POR PARTE DE LOS TRABAJADORES

Y TRABAJADORAS DEL CONGLOMERADO

FINANCIERO BANCO POPULAR

Artículo 1º—Objetivo. Este reglamento tiene como objetivo establecer los lineamientos que deben seguirse para que los trabajadores o trabajadoras del Banco Popular y de Desarrollo Comunal y de sus sociedades: Popular Valores, Puesto de Bolsa S. A., Popular Sociedad Administradora de Fondos de Inversión S. A., Operadora de Planes de Pensiones Complementarias del Banco Popular y de Desarrollo Comunal S. A. y Popular Sociedad Agencia de Seguros S. A., que tienen bajo su responsabilidad el recaudar, custodiar o administrar fondos y valores públicos, rindan garantía con cargo a su propio peculio, en favor del miembro del Conglomerado Financiero Banco Popular al que sirve, para asegurar el correcto cumplimiento de los deberes y las obligaciones de los trabajadores y trabajadoras, en acatamiento de lo establecido en el artículo 13 de la Ley N° 8131, Ley de Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos.

Artículo 2º—Definiciones. Para los efectos del presente reglamento, se entiende por:

Administrador de fondos públicos: Trabajador o trabajadora que por sus funciones y facultades puede disponer y determinar la utilización de los recursos, bienes y derechos propiedad del Banco o de sus Sociedades.

Custodio de fondos o valores públicos: Trabajador o trabajadora que en virtud de sus funciones, guarda o tiene a su cargo recursos, bienes o derechos de propiedad del Banco o de sus Sociedades.

Fondos públicos: Son los recursos, valores, bienes y derechos propiedad del Banco o de sus Sociedades.

Póliza de fidelidad: Documento que recoge los acuerdos del contrato de seguro de fidelidad. Lo constituyen las condiciones generales, la solicitud del seguro, los cuestionarios anexos a este, las condiciones particulares, especiales y los addenda que le sean incorporados.

Recaudador de fondos públicos: Trabajador o trabajadora que por sus funciones cobra o percibe rentas públicas a favor del Banco o de sus Sociedades.

Seguro de fidelidad: Es el que tiene como fin indemnizar las pérdidas que por dolo o culpa grave sufra un tercero por las responsabilidades pecuniarias en que pueda incurrir el asegurado, en el desempeño del puesto bajo su dirección y gobierno.

Trabajador o trabajadora: Trabajador o trabajadora del Banco Popular y de Desarrollo Comunal o de alguna de las sociedades integrante del Conglomerado Financiero Banco Popular, que se encuentra nombrado en forma temporal o permanente.

Artículo 3º—Obligatoriedad de rendir garantía. Todo trabajador o trabajadora del Conglomerado Financiero Banco Popular que por sus funciones tenga la responsabilidad de recaudar, custodiar o administrar fondos públicos, en acatamiento de lo establecido en el artículo 13 de la Ley N° 8131, Ley de Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, debe rendir una garantía con cargo a su propio peculio, en favor del miembro del Conglomerado al que sirve, para asegurar el correcto cumplimiento de sus deberes y obligaciones.

Para esto tendrá las siguientes opciones:

a.  Depósito en efectivo en una cuenta de la entidad del Conglomerado Financiero Banco Popular en donde preste servicios que se defina.

b.  Papel comercial o bono emitido por una entidad pública o integrante del Sistema Financiero Nacional endosado a favor de la entidad del Conglomerado Financiero Banco Popular en donde presta servicios.

c.  Garantía o aval bancario a favor de la entidad del Conglomerado Financiero Banco Popular en donde presta servicios.

d.  Póliza de fidelidad a favor de la entidad del Conglomerado Financiero Banco Popular en donde presta servicios.

Corresponderá a los Gerentes de cada entidad del Conglomerado Financiero Banco Popular, o a quien este designe, definir los puestos no indicados en el artículo 4 de este reglamento que estarán sujetos a brindar la garantía, así como los montos que correspondan. Dichos trabajadores y trabajadoras deberán rendir la garantía dentro de los 20 días hábiles siguientes a que el respectivo Gerente o la persona que él designe le notifique al efecto.

La notificación deberá realizarse dentro de los 3 días hábiles siguientes a la firmeza del acto que acuerda la rendición de la garantía o del nombramiento, según corresponda.

Cuando un trabajador o trabajadora sea ascendido en forma interina por plazo definido o indefinido a alguno de los puestos que deben rendir la garantía de conformidad con lo establecido en esta normativa, se le concederá un plazo de 20 días hábiles para que presente sus documentos a la Gerencia General de cada entidad del Conglomerado Financiero Banco Popular o a quien este designe.

Artículo 4º—De los trabajadores o trabajadoras que deben rendir garantía: Los trabajadores o trabajadoras que deberán rendir garantía serán los que ocupen alguno de los siguientes puestos:

BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL

 

Tipo de puesto

Nivel de Responsabilidad

Monto de Garantía (en colones)

Gerente General

Gerencial

1.000.000.00

Subgerentes Generales

Gerencial

1.000.000.00

Auditor Interno

Gerencial

1.000.000.00

Subauditor Interno

Gerencial

1.000.000.00

Directores de Área, Director de Banca de Desarrollo Social y Empresarial, Banca de Personas, Administración de Productos y Servicios, Soporte Financiero, Desarrollo Humano y Organizacional, Tecnología de Información, Soporte Administrativo, Direcciones Regionales

Ejecutivo

800.000.00

Gerentes de Centro de Servicios Financieros y Sucursales

Ejecutivo

800.000.00

Subgerentes de Centros de Servicios Financieros y Sucursales

Ejecutivo

800.000.00

Jefes de Proceso 1 y 2

Ejecutivo

800.000.00

Jefes de Subproceso 1 y 2, Coordinadores de Oficina Periférica

Ejecutivo

800.000.00

Supervisor de turno, Coordinador de Ventanilla de Servicios

Ejecutivo

800.000.00

Coordinador de Plataforma y Cajas, Supervisor de Cajeros Automáticos, Supervisor de Bóveda y Custodia

Operativo

500.000.00

Tesoreros

Operativo

500.000.00

Ejecutivo Bancario Administrativo 1 de Centros de Negocios (Ejecutivo de Negocios 2), Técnico en Servicios y Operaciones Bancarias 1 de Centros de Negocios (Ejecutivo de Negocios 1)

Operativo

500.000.00

Operadores de Cajero Automático, Oficiales de Bóveda, Cajeros y Plataformistas

Operativo

500.000.00

 

Sociedades Anónimas

Popular SAFI

 

Tipo de Puesto

Nivel de Responsabilidad

Tipo de Recursos que Maneja

Monto de la Garantía (en millones)

Gerente

Gerencial

Títulos Valores y efectivo, monto variable

¢1.000.000.00

Auditor Interno

Gerencial

Títulos Valores y efectivo, monto variable

¢1.000.000.00

Jefe Financiero Administrativo

Gerencial

Títulos Valores y efectivo, monto variable

¢1.000.000.00

Jefe Negocios

Gerencial

Títulos Valores y efectivo, monto variable

¢1.000.000.00

Gestor de Cartera Financiera

Administrativo

Títulos Valores y efectivo, monto variable

¢1.000.000.00

Gestor de Cartera no Financiera

Administrativo

Títulos Valores y efectivo, monto variable

¢1.000.000.00

Proveedor

Administrativo

Títulos Valores y efectivo, monto variable

¢1.000.000.00

Jefe de Operaciones

Administrativo

Títulos Valores y efectivo, monto variable

¢1.000.000.00

Jefe de Contabilidad

Administrativo

Títulos Valores y efectivo, monto variable

¢800.000.00

Analista Fondo Inmobiliario

Administrativo

Títulos Valores y efectivo, monto variable

¢800.000.00

Administrador Fondo Inmobiliario

Operativo

Títulos Valores y efectivo, monto variable

¢500.000.00

Asistente Operaciones

Operativo

Títulos Valores y efectivo, monto variable

¢500.000.00

Recepción

Operativo

Caja Chica

¢500.000.00

 

Popular Seguros

 

Tipo de puesto

Nivel de Responsabilidad

Monto de Garantía (en millones)

Gerente

Gerencial

¢1.000.000.00

Asistente Gerencia

Ejecutivo

¢1.000.000.00

Técnico Administrativo (Oficial Cumplimiento)

Operativo

¢500.000.00

Asistente Administrativo

Operativo

¢500.000.00

Secretaria

Operativo

¢500.000.00

Auditor

Gerencial

¢1.000.000.00

Jefe Departamento de Administración y Finanzas

Operativo

¢1.000.000.00

Asistente-proveedor

Ejecutivo

¢800.000.00

Encargado de Contabilidad

Ejecutivo

¢800.000.00

Tesorero

Operativo

¢500.000.00

Técnico Administrativo (Control Administrativo)

Operativo

¢500.000.00

Técnico Administrativo (Control-pagos-cajas y remesas)

Operativo

¢800.000.00

Asistente Contabilidad

Operativo

¢500.000.00

Jefe Control Operativo

Gerencial

¢1.000.000.00

Técnico de enlaces con oficinas (Oficial de Aseguramiento)

Operativo

¢500.000.00

Técnico Administrativo (Control de Pólizas)

Operativo

500.000.00

Técnico Administrativo (Control de Reclamos)

Operativo

500.000.00

Técnico Administrativo (Aceptaciones)

Operativo

500.000.00

Técnico Administrativo (Adm. Point General, BUC, SAS, CORE).

Operativo

500.000.00

Operario de Control Operativo (Tramitador)

Operativo

500.000.00

Oficial Administrativo (Funciones de ejecución variadas)

Operativo

500.000.00

Jefe de Departamento del Área Comercial

Gerencial

1.000.000.00

Agentes de Seguros

Ejecutivo

800.000.00

Mensajes Cobrador

Operativo

500.000.00

 

Popular Valores

 

Tipo de Puesto

Nivel de Responsabilidad

Tipo de Recursos que Maneja

Monto de la Garantía (en millones)

Gerente

Gerencial

Títulos Valores y efectivo, monto variable

¢1.000.000.00

Auditor Interno

Gerencial

Presupuesto Anual

1.000.000.00

Gerente de Operaciones

Gerencial

Títulos Valores y efectivo, monto variable

1.000.000.00

Gerente de Negocios

Gerencial

Títulos Valores, efectivo y monto variable

1.000.000.00

Corredores de Bolsa (únicamente si invierten fondos de entidades públicas)

Administrativo

Títulos Valores, efectivo y monto variable

1.000.000.00

Asistentes de Corredores de Bolsa (únicamente si invierten fondos de entidades públicas)

Operativo

Títulos Valores, efectivo y monto variable

500.000.00

Analista de Mercados Internacionales

Administrativo

Títulos Valores, efectivo y monto variable

1.000.000.00

Corredor de Planta del Conglomerado

Administrativo

Títulos Valores, efectivo y monto variable

1.000.000.00

Corredor de Planta Internacional

Administrativo

Títulos Valores, efectivo y monto variable

1.000.000.00

Gestor de Cartera Privada

Administrativo

Títulos Valores, efectivo y monto variable

1.000.000.00

Operadores de Pantalla

Operativo

Títulos Valores, efectivo y monto variable

1.000.000.00

Jefatura de Tecnología

Administrativo

Títulos Valores, efectivo y monto variable

800.000.00

Jefatura de Cumplimiento

Administrativo

Títulos Valores, efectivo y monto variable

800.000.00

Jefatura de Riesgo

Administrativo

Títulos Valores, efectivo y monto variable

800.000.00

Jefatura de Servicios Administrativos

Administrativo

Títulos Valores, efectivo y monto variable

800.000.00

Jefatura de Tesorería

Administrativo

Títulos Valores, efectivo y monto variable

800.000.00

Jefatura de Operaciones

Administrativo

Títulos Valores, efectivo y monto variable

800.000.00

Jefe de Contabilidad

Administrativo

Títulos Valores, efectivo y monto variable

800.000.00

Jefe de Custodia

Administrativa

Títulos Valores, efectivo y monto variable

800.000.00

Jefatura de Portafolios

Administrativa

Títulos Valores, efectivo y monto variable

800.000.00

Asistentes de Custodia, Asistentes de Operaciones, Asistentes de Tesorería, Asistente de Portafolios

Operativo

 

500.000.00

Secretaria de Gerencia General (¢100.000.00 máximo)

Operativo

Caja Chica

500.000.00

 

Popular Pensiones

 

Tipo de Puesto

Nivel de Responsabilidad

Tipo de Recursos que Maneja

Monto de la Garantía (en millones)

Gerente General

Gerencial

Administración de Fondos

¢1.000.000.00

Jefes de Departamento

Gerencial

Administración de Fondos

1.000.000.00

Gestor de Cartera

Ejecutivo

Adm. Títulos Valores

1.000.000.00

Analista de Inversiones y cartera

Ejecutivo

Adm. Títulos Valores

1.000.000.00

Coordinador Des. Tec. De la Información

Ejecutivo

Adm. de información

1.000.000.00

Administrador Base datos

Ejecutivo

Adm. de información

1.000.000.00

Jefe Sección Administrativa

Ejecutivo

Adm. de fondos/activos

800.000.00

Jefe Sección Financiero Contable

Ejecutivo

Adm. de fondos/activos

800.000.00

Jefe de Recaudación

Ejecutivo

Adm. de fondos/activos

800.000.00

Secretaria Gerencia

Ejecutivo

Adm. de fondos/activos

500.000.00

Coordinador Op. Recaudación

Ejecutivo

Adm. de fondos/activos

500.000.00

Coordinador Op. Retiros

Ejecutivos

Adm. de fondos/activos

500.000.00

Coordinador de Egresos

Ejecutivo

Adm. de fondos/activos

500.000.00

Coordinador de ingresos

Ejecutivo

Adm. de fondos/activos

500.000.00

Coordinador libre transferencia

Ejecutivo

Adm. de fondos/activos

500.000.00

Encargado de Compras

Ejecutivo

Adm. de fondos/activos

500.000.00

Encargado Tesorería

Ejecutivo

Administración y manejo fondos

500.000.00

Asistente Operaciones 1

Operativa

Adm. recuada. de fondos

500.000.00

Asistente Operaciones 2

Operativa

Adm. recuada. de fondos

500.000.00

Oficial de operaciones 2

Operativa

Adm. recuada. de fondos

500.000.00

Auxiliar de Tesorería

Operativa

Adm. y manejo de fondos

500.000.00

Oficial de operaciones

Operativa

Adm. recuada. de fondos

500.000.00

Oficial de libre transferencia

Operativa

Adm. recuada. de fondos

500.000.00

Oficial de recaudación

Operativa

Adm. recuada. de fondos

500.000.00

Auxiliar de operaciones 1

Operativa

Adm. recuada. de fondos

500.000.00

Oficial de Operaciones 1

Operativa

Adm. recuada. de fondos

500.000.00

 

Los agentes de Bolsa y sus asistentes, por no recaudar, custodiar, ni administrar fondos públicos, no tendrán que rendir caución; sin embargo, sí deberán hacerlo aquellos que trabajan en la inversión de fondos públicos”.

(Este artículo se modificó en la sesión ordinaria 4819, de Junta Directiva Nacional celebrada el jueves 20 de enero del 2011 con el acuerdo 054 mismo que se publicó en la gaceta No. 35 del viernes 18 de febrero del 2011.)

Artículo 5º—Vigencia de las garantías. Las garantías a favor de la entidad del Conglomerado Financiero Banco Popular donde el trabajador o trabajadora sirva deberán tener una vigencia mínima de un año desde el momento que se suscriban, y es obligación del trabajador o trabajadora que se mantengan siempre vigentes mientras ocupe el puesto en que se tiene definido que deba brindar estas garantías.

Artículo 6º—Procedimiento para la ejecución de las garantías rendidas. Una vez concluido el procedimiento en que se demuestre que el trabajador o trabajadora haya actuado en forma dolosa o con culpa grave en perjuicio de la entidad del Conglomerado Financiero en que preste servicios, el Gerente de la entidad del Conglomerado Financiero Banco Popular o quien este designe procederá a realizar la ejecución del cobro de la garantía rendida, según el mecanismo que se establezca para cada tipo de garantía.

En el caso de depósitos en efectivo, o de papel comercial o bonos, se procederá con la liquidación del mismo y se deben tramitar los registros contables de ingresos en los sistemas contables de la entidad del Conglomerado Financiero.

En el caso de avales o garantías bancarias o de pólizas de fidelidad, le corresponderá hacer los trámites ante los entes que han brindado la garantía o el seguro, y cuando estos se hagan efectivos, tramitar los registros contables de ingresos en los sistemas contables de la entidad del Conglomerado Financiero.

En caso que los daños y perjuicios ocasionados por el trabajador o trabajadora superen las garantías brindadas y que la responsabilidad del trabajador o trabajadora haya sido probada demostrándose una actuación dolosa o con culpa grave de su parte, el Gerente de la entidad del Conglomerado Financiero o quien este designe, analizará las medidas adicionales requeridas para el resarcimiento de los daños y perjuicios causados por el trabajador o trabajadora, sin perjuicio de la responsabilidad administrativa y penal que corresponda.

Artículo 7º—Responsabilidades. Son responsabilidades de los Gerentes de las entidades del Conglomerado Financiero o de quien estos designen, y de la Dirección de Desarrollo Humano y Organizacional en el caso del Banco, las siguientes:

a)  Definir y mantener un registro actualizado de los trabajadores o trabajadoras que deben rendir la garantía. El registro debe contener: nombre del trabajador o trabajadora, número de cédula, puesto ocupado, tipo de garantía, monto de la garantía, fecha de vigencia (inicial y final).

b)  Velar por que la persona obligada a rendir la garantía la haya rendido dentro del plazo indicado en el artículo 3 de este reglamento.

c)  Verificar la autenticidad de los documentos que comprueban la presentación de las garantías.

d)  Velar por que quienes deben rendir la garantía cumplan con su obligación de renovar o actualizar la garantía cuando corresponda.

e)  Establecer los mecanismos y condiciones para la actualización de la normativa interna sobre la rendición de garantías

f)   Solicitar, cuando proceda, que se realicen los trámites correspondientes de ejecución de las garantías para cubrir los daños y perjuicios ocasionados por el trabajador o trabajadora.

Artículo 8º—Sobre sanciones en caso de incumplimiento. Todo trabajador o trabajadora del Banco Popular y de Desarrollo Comunal y sus Sociedades que debe rendir la garantía a favor de la entidad a la que sirve que omita este requisito o no la mantenga actualizada mientras corresponda por sus funciones, incurrirá en falta grave y facultará a la Administración para iniciar el procedimiento administrativo que corresponda, con el fin de determinar las eventuales responsabilidades en que pudiere haber incurrido el trabajador o trabajadora, según lo estipulado en los artículos del 46 al 53 del Reglamento Interior de Trabajo o lo correspondiente dictaminado en el Código de Trabajo.

Cuando el trabajador o trabajadora que omita rendir la garantía laborare en alguna de las Sociedades Anónimas del Conglomerado Financiero Banco Popular, una vez determinada la falta, se le aplicará la sanción que corresponda.

En ambos casos, sin perjuicio de la eventual responsabilidad civil o penal que pudiere caberle al trabajador o trabajadora.

Quienes violen lo dispuesto en este reglamento serán sujetos de aplicación de las sanciones que correspondan.

Este Reglamento deroga el Reglamento sobre las cauciones que deben rendir los colaboradores(as) y funcionarios(as) de la Operadora de Planes de Pensiones Complementarias del Banco Popular y de Desarrollo Comunal S. A. aprobado en la Sesión de Junta Directiva de la Operadora en Sesión Ordinaria Nº 25, celebrada el 17 de julio del 2007 y publicada en La Gaceta Nº 190 del 03 de octubre del 2007; y el Reglamento sobre las cauciones que deben rendir los miembros de Junta Directiva y otros servidores(as) de Popular Fondos de Inversión S. A. aprobado en la Sesión de Junta Directiva de Popular SAFI en Sesión Ordinaria 249, celebrada el 18 de noviembre del 2008 y publicada en La Gaceta Nº 17 del 26 de enero del 2009 y cualquier otra disposición de igual o inferior rango que se le oponga.

Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.

San José, 23 de febrero del 2011.—Proceso de Contratación Administrativa.—Lic. Maykel Vargas García, Jefe.—1 vez.—(IN2011014156).

MUNICIPALIDADES

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

REGLAMENTO INTERNO PARA LA OPERACIÓN Y

MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE CONTROL

INTERNO DE LA MUNICIPALIDAD

DE SAN JOSÉ

Por tanto

La Comisión de Asuntos Jurídicos del Concejo Municipal de San José, recomienda al Honorable Concejo Municipal de San José:

1.  Derogar el Reglamento para la operación y mantenimiento del sistema de control interno de la Municipalidad de San José vigente. Aprobado por el Concejo Municipal, mediante Acuerdo 52, artículo IV, de la sesión ordinaria Nº 137, celebrada el 9 de diciembre del 2008 y publicado en el periódico Oficial La Gaceta Nº 7 del 12 de enero de 2009.

2.  En su lugar aprobar el siguiente documento como Reglamento interno para la operación y mantenimiento del sistema de control interno de la Municipalidad de San José; el cual incorpora en su nuevo texto, las reformas generadas por el Marco Orientador del SEVRI que varían sustancialmente el contenido del Reglamento original.

3.  Instruir a la Secretaría Municipal para que traslade el nuevo texto de Reglamento interno para la operación y mantenimiento del sistema de control interno de la Municipalidad de San José a la Administración para su publicación en el periódico Oficial La Gaceta, asimismo, proceda a la divulgación inmediata de este a todos los niveles de la institución, como el instrumento básico para la operación del Sistema de Control Interno.

REGLAMENTO INTERNO PARA LA OPERACIÓN Y

MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE CONTROL

INTERNO DE LA MUNICIPALIDAD

DE SAN JOSÉ

TÍTULO I

Generalidades

CAPÍTULO I

Objeto y Ámbito de Aplicación

Artículo 1º—Objetivo del Reglamento. El objetivo de este Reglamento es regular el accionar de la Administración Activa en procura de la operación y mejoramiento del Sistema de Control Interno Institucional (denominado en adelante SCII) de la Municipalidad de San José, de conformidad con lo establecido en la Ley General de Control Interno Nº 8292 (denominada en adelante LGCI), las Normas de control interno para el sector público (N-2-2009-CO-DFOE) y las directrices emanadas por la Contraloría General de la República (CGR) como órgano técnico en esta materia y el marco orientador del sistema establecido a lo interno de la Municipalidad.

Artículo 2º—Ámbito de aplicación. Las disposiciones de este Reglamento son de aplicación y acatamiento obligatorio para todos los funcionarios de la Municipalidad de San José, que por jerarquía o delegación ejecuten funciones decisorias, resolutorias, directivas como parte de la administración activa y por lo tanto, se consideran Titulares Subordinados.

CAPÍTULO II

Requisitos para la operación del SCII

Artículo 3º—Requisitos. Para que el SCII opere con efectividad, la Administración Activa debe diseñar y definir con claridad, los elementos necesarios para su buen funcionamiento, a saber: estructura que soportará la operación del SCII, responsabilidades y roles de los funcionarios y órganos involucrados en la operación del SCII, políticas, directrices, metodologías; o cualquier otro instrumento que lo oriente, según la conveniencia e interés institucional.

a)  De la estructura operativa del SCII: Esta deberá integrar de manera coherente y sistemática, la participación de todos los funcionarios u órganos de la Administración Activa, vinculados a la operación del Sistema; previendo que su operación considere funcionalmente las diversas actividades inherentes al mismo, como son: evaluación, decisión, coordinación, planificación, ejecución, control, seguimiento, documentación y comunicación.

b)  De las responsabilidades y roles: Se le asignará a cada uno de los funcionarios u órganos de la Administración Activa vinculados con la operación del Sistema; responsabilidades y roles coherentes con las competencias establecidas en la Ley General de Control Interno y el Código Municipal; con el propósito de que se garantice la sostenibilidad y efectividad del mismo. La delimitación de funciones deberá prever actividades básicas citadas en el punto a) de este artículo.

c)  De las actividades del SCII: De acuerdo con la Ley General de Control Interno, tanto las auto evaluaciones como la valoración de riesgos serán los mecanismos para la obtención de información relevante que deberá ser utilizada por la Administración Activa (Máximo Jerarca Administrativo y Titulares Subordinados) para corregir desviaciones en función del cumplimiento de objetivos y por ende mejorar la operación del SCII. Por lo tanto, la forma en que se obtendrá la información en estos dos ámbitos institucionales, estará orientada y estructurada de acuerdo con directrices, instrumentos y metodologías que el Máximo Jerarca Administrativo definan para tal efecto; fundamentadas por supuesto, en la normativa que emane del ente contralor como órgano técnico en esta materia.

TÍTULO II

Operación del Sistema de Control Interno Institucional

Artículo 4º—Con el propósito de dar sostenibilidad y efectividad a la operación del SCII, se establece en el articulado de este Título, las relaciones estructurales funcionales, roles y responsabilidades que deberán mantener los funcionarios y órganos participantes; sin que esto menoscabe todo lo señalado en el Capítulo III de la LGCI, en cuanto a los deberes del jerarca y los titulares subordinados.

CAPÍTULO I

Niveles funcionales del SCII

Artículo 5º—Niveles funcionales. Se define para la operación del SCII cinco niveles funcionales, a saber:

a)  Decisión política del SCII

b)  Rectoría del SCII

c)  Coordinación institucional de las acciones relacionadas con el SCII

d)  Supervisión y fiscalización de las actividades realizadas para el fortalecimiento del SCI

e)  Gestión de acciones para el fortalecimiento del SCII

CAPÍTULO II

Composición de la estructura del Sistema

de Control Interno Institucional

Artículo 6º—Diseño de la estructura. La estructura que se define para la operación del SCII en la Municipalidad de San José, sistematiza de forma coherente el desarrollo de todos los niveles funcionales que se citan en el artículo cinco de este Reglamento. Para ello se asocia a cada uno de los Titulares Subordinados u órganos específicos, roles y responsabilidades a fines al objetivo y naturaleza de su actuación.

CAPÍTULO III

Responsabilidades de Titulares Subordinados y órganos

Específicos en la operación del Sistema

de Control Interno Institucional

Artículo 7º—Responsables. Se definen como responsables directos de la operación y fortalecimiento del SCII establecido en la Municipalidad de San José: el Alcalde Municipal, el Concejo Municipal, la Comisión Institucional de Control Interno, los Gerentes, los Titulares Subordinados en general y el Departamento Desarrollo Organizacional.

Artículo 8º—Responsabilidades.

Concejo Municipal: De conformidad con las competencias establecidas en el Código Municipal, se define la participación de este órgano colegiado dentro del SCII, como el órgano de decisión política del SCII, quedando bajo su responsabilidad:

a)  Aprobar la política institucional en materia de control interno.

b)  Aprobar la prioridad y el contenido presupuestario para la implementación de medidas o planes de acción, que mejoren y garanticen la efectividad del SCII y la gestión de riesgos.

c)  Conocer el informe anual sobre los resultados institucionales de la implementación de medidas o planes de acción, que mejoren y garanticen la efectividad del SCII y la gestión de riesgos.

Alcalde Municipal: Es el Máximo Jerarca Administrativo en materia de Control Interno y de acuerdo con las responsabilidades que le corresponden se constituye en el rector del Sistema de Control Interno Institucional; responsable de:

a)  Velar por el cumplimiento y aplicación de la Ley de Control Interno en la institución.

b)  Velar por la implementación de los planes requeridos para el fortalecimiento del SCII y la administración de los riesgos.

c)  Emitir las directrices para el funcionamiento del SEVRI y la implementación de las autoevaluaciones del SCII.

d)  Conocer el informe anual sobre los resultados institucionales de la valoración y gestión de riesgos.

e)  Conocer el informe anual sobre los resultados institucionales de la autoevaluación.

f)   Conocer informe anual de seguimiento sobre implementación de planes de mejora relacionados con los resultados de la autoevaluación y la gestión de riesgos.

g)  De conformidad con el artículo 10 de la Ley General de Control Interno (LGCI), “…establecer, mantener, perfeccionar y evaluar el sistema de control interno institucional. Asimismo, será responsabilidad de la administración activa realizar las acciones necesarias para garantizar su efectivo funcionamiento”.

h)  Todas las que se señalan en el Capítulo III de la LGCI.

Comisión Institucional de Control Interno (CICI): Se conforma esta instancia administrativa como staff del Máximo Jerarca Administrativo (Alcalde) que por delegación de este, se convierte en el órgano coordinador institucional de las acciones dirigidas al fortalecimiento del SCII. Quedando bajo su responsabilidad:

a)  Promover e impulsar el mejoramiento del SCII.

b)  Fomentar y promover el conocimiento en materia de control interno en toda la Organización.

c)  Realizar y proponer al Alcalde los ajustes que requieran los lineamientos y herramientas institucionales en materia de control interno, orientados a perfeccionar y mantener el SCII

d)  Divulgar y coordinar, a lo interno de la institución, la implementación de políticas y directrices en materia de Control Interno

e)  Coordinar y apoyar las acciones para la implementación y funcionamiento del SEVRI.

    Conocer los informes anuales de seguimiento de la gestión de riesgos realizada por cada gerencia.

    Sugerir al Alcalde las medidas preventivas o correctivas y aquellas de tipo sancionatorio que correspondan a partir de los informes de seguimiento anuales sobre la gestión de riesgos por gerencia.

    Recomendar sobre la necesidad y priorización de recursos para la administración de riesgos institucionales.

f)   Coordinar y apoyar las acciones para la implementación de autoevaluaciones.

    Conocer el informe de resultados institucionales obtenidos de la autoevaluación.

    Sugerir al Alcalde las medidas preventivas o correctivas y aquellas de tipo sancionatorio que correspondan a partir del informe de autoevaluación.

    Recomendar sobre la necesidad y priorización de recursos para el fortalecimiento del SCII.

Titulares Subordinados:

Gerentes: Encargados de supervisar y fiscalizar las actividades realizadas por los Titulares Subordinados bajo su cargo, en relación con la gestión de riesgos y el fortalecimiento del SCII. Por lo tanto, serán responsables de:

a)  Fiscalizar y supervisar las acciones realizadas por las áreas y procesos a su cargo relacionadas con la valoración y gestión de riesgos.

b)  Solicitar a sus Titulares Subordinados la información necesaria relacionada con resultados de la gestión de riesgos del área funcional o procesos de los cuales es responsable.

c)  Analizar los resultados de la gestión de riesgos realizada en las áreas funcionales o procesos de los cuales es responsable.

d)  Comunicar a la CICI formalmente los resultados de la evaluación y seguimiento de la gestión de riesgos de las áreas funcionales o procesos de los cuales es responsable.

e)  Brindar a la CICI, análisis del nivel de riegos de las áreas y procesos a su cargo, así como informe de los planes implementados.

f)   Gestionar los recursos necesarios ante quien corresponda para la mitigación de riesgos del las áreas o procesos a su cargo.

g)  Analizar los resultados de la autoevaluación de los Titulares Subordinados bajo su cargo.

h)  Coordinar y aprobar el diseño de los planes de mejora originados de los resultados de la autoevaluación.

i)   Brindar a la CICI, informe de los planes de acción propuestos resultado de la autoevaluación.

j)   Gestionar los recursos necesarios ante quien corresponda para la implementación de planes de acción producto de la autoevaluación.

k)  Brindar a la CICI, informe de los planes de acción implementados resultado de la autoevaluación.

Jefaturas: Son todos aquellos funcionarios municipales que por jerarquía o delegación ejecutan funciones decisorias, resolutorias o directivas. Su rol estará definido en función de las obligaciones establecidas por Ley: “establecer, mantener, perfeccionar y evaluar el sistema de control interno institucional”; de manera que será denominado como el administrador directo de los riesgos de su área y comunicador formal de la evaluación de su propia gestión de riesgos y del sistema de control interno institucional. Se identifican como responsabilidades, las siguientes:

a)  Identificar y valorar riesgos del área funcional o proceso responsable.

b)  Analizar los resultados de la evaluación del nivel de riesgos de su área funcional o proceso, asimismo los resultados de la autoevaluación.

c)  Diseñar estrategia y construir planes de acción necesarios para mitigar los riesgos identificados y fortalecer el SCII de acuerdo con resultados de la autoevaluación.

d)  Coordinar con jerarquía superior o inferior toda actividad orientada a la administración de riesgos y fortalecimiento del SCII.

e)  Ejecutar acciones programadas según planes de acción diseñados.

f)   Documentar todo acto realizado como parte de la gestión de riesgos y fortalecimiento del SCII.

g)  Mantener información actualizada sobre la gestión de riesgos del área funcional o proceso que representa.

h)  Brindar a quien corresponda toda la documentación e información necesaria para el seguimiento de la gestión de riesgos y fortalecimiento del SCII.

i)   Elaborar los reportes e informes derivados de la administración de los riesgos y fortalecimiento del SCII.

j)   Generar reuniones de análisis y seguimiento de las acciones realizadas para la mitigación de riesgos.

k)  Todas las responsabilidades para ellos señaladas en el Capítulo III de la LGCI.

Órgano Asesor: El Departamento de Desarrollo Organizacional, constituye la instancia asesora y de apoyo en materia de Control Interno al Máximo Jerarca Administrativo, a la Comisión Institucional de Control Interno y a los Titulares Subordinados.

TÍTULO III

Comisión Institucional de Control Interno

CAPÍTULO I

Constitución de la Comisión Institucional Control Interno

Artículo 9º—Objetivo de la CICI. Apoyar al Máximo Jerarca Administrativo (Alcalde) en la conducción e implementación de las acciones institucionales para el fortalecimiento del Sistema de Control Interno.

Artículo 10.—Función de la CICI. Se constituye la Comisión Institucional de Control Interno, como órgano staff del Máximo Jerarca Administrativo (Alcalde), con el propósito de que coordine a nivel institucional todas las acciones dirigidas al fortalecimiento del SCII.

Artículo 11.—Conformación de la CICI. La Comisión estará integrada por: el Alcalde o su representante, el primer Vicealcalde, los Gerentes y la Jefatura del Departamento de Desarrollo Organizacional.

El Concejo Municipal nombrará con mayoría calificada, dos integrantes propietarios y dos suplentes para que asistan a las sesiones de esta comisión con derecho a voz pero sin voto, quienes deberán rendir un informe trimestral al Concejo de las acciones y acuerdos tomados por la CICI.

Dicha Comisión contará con la asesoría de la Auditoria Municipal cuando se considere conveniente.

Artículo 12.—Participación del Departamento de Desarrollo Organizacional en la CICI. De acuerdo con el conocimiento técnico que este órgano administrativo debe mantener sobre el tema de control interno; se nombra parte integrante de la CICI, con voz pero sin voto, con el propósito de que asesore en esa materia a la comisión. Asumiendo las siguientes responsabilidades:

a)  Asesorar a la CICI, en todo lo relacionado con el desarrollo y mejora del SCII.

b)  Asesorar a los Titulares Subordinados en la implementación y funcionamiento del sistema de valoración de riesgos y de auto evaluaciones.

c)  Proponer a la CICI, políticas, directrices, lineamientos, instrumentos y métodos para la evaluación del SCII y el seguimiento de los planes de mejora.

d)  Establecer y proponer a la CICI la metodología institucional para la administración de riesgos y la aplicación de auto- evaluaciones.

Artículo 13.—Participación de otros funcionarios y órganos de la CICI. Los demás integrantes de la CICI, deben cumplir con las responsabilidades descritas en el artículo 8 del presente Reglamento.

CAPÍTULO II

Operación Interna de la Comisión

Institucional de Control Interno

Artículo 14.—Dirección de la CICI. La CICI estará presidida por el Alcalde o su representante.

Artículo 15.—Sesiones de la CICI. La CICI sesionará periódicamente de conformidad a cronograma que convengan sus miembros en función de las necesidades administrativas para cumplir con el mantenimiento y fortalecimiento del SCII y del Sistema Específico de Valoración de Riesgos; así como para el seguimiento de planes de acción correspondientes. Estas serán convocadas por el Alcalde o su representante. En casos de excepción al cronograma, los demás miembros de la CICI podrán solicitar reuniones extraordinarias, previa aprobación del Alcalde.

Artículo 16.—Del quórum para sesionar. Para que exista quórum, es necesaria la presencia de la mayoría simple de sus miembros. Es decir tres miembros.

Artículo 17.—Trámite de asuntos. El Alcalde por medio de su representante preparará para cada sesión, agenda de asuntos a tratar. Todos los acuerdos, que se tomen en sesión deberán constar en minuta que levantará la secretaria del despacho del Alcalde que se designe para tal efecto. Toda la correspondencia que emane de los acuerdos que sean tomados en sesión, deberá ser confeccionada y divulgada por el Despacho del Alcalde y firmada por el Alcalde como Máximo Jerarca Administrativo.

Artículo 18.—Acuerdos. Quedará en firme un acuerdo por mayoría simple de los integrantes de la Comisión.

TÍTULO IV

Mecanismos y estrategias para

la evaluación y mejora del SCII

CAPÍTULO I

Autoevaluación del Sistema

de Control Interno Institucional

Artículo 19.—Objetivo de la autoevaluación SCII. Identificar inconsistencias del SCII, para emprender las acciones preventivas o correctivas que procedan de acuerdo con su importancia y riesgos asociados; según se interpreta de lo indicado en Capítulo VI, punto 6.2: Normas de control interno para el sector público, N-2-2009-CO-DFOE. Por lo tanto, será a partir de la aplicación de estrategias y mecanismos definidos por la Administración Activa, que cada Titular Subordinado se auto evaluará en función del cumplimiento de elementos de control básicos en la operación que está a su cargo.

Artículo 20.—Implementación y periodicidad de Auto- evaluaciones. Se aplican las autoevaluaciones del SCII en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 17 inciso c) de la LGCI; que obliga a la administración activa a ejecutar esta, por lo menos una vez al año.

Artículo 21.—Responsabilidades en la implementación de autoevaluaciones:

a)  Concejo Municipal:

    Las que se establecen en el artículo 8 del presente Reglamento.

b)  Alcalde Municipal

    Las que se establecen en el artículo 8 del presente Reglamento.

c)  Comisión Institucional de Control Interno:

    Aprobar estrategias y mecanismos para la implementación de auto evaluaciones del SCII. (El diseño y propuesta de las estrategias y mecanismos estará a cargo del Departamento de Desarrollo Organizacional como unidad técnico asesora e integrante de la CICI)

    Analizar resultados de auto evaluaciones del SCII.

    Recomendar a las Gerencias, acciones para la mejora del SCII.

    Realizar el seguimiento correspondiente al cumplimiento de planes de acción preventivos o correctivos definidos por las Gerencias, de acuerdo con resultados de la autoevaluación y recomendaciones propuestas.

    Recomienda al Máximo Jerarca Administrativo, las sanciones correspondientes de conformidad con incumplimientos en las gestiones para el fortalecimiento del SCII.

    Rinde informes de gestión institucional al Máximo Jerarca Administrativo, relacionados con resultados de autoevaluaciones.

d)  Titulares Subordinados:

    Implementar autoevaluaciones del SCII de acuerdo con las directrices de la CICI.

    Diseñar y planear en coordinación con la gerencia respectiva; los planes de acción necesarios para el buen funcionamiento del SCII; producto del resultado de la autoevaluación y las recomendaciones de CICI.

    Implementar las acciones diseñadas en los planes para atender las debilidades detectadas en la autoevaluación.

    Rendir informes de seguimiento sobre la gestión realizada a la Gerencia correspondiente.

e)  Gerentes:

    Coordinar con los Titulares Subordinados adscritos a su gerencia el diseño y planeación de los planes de acción preventivos o correctivos que deberán ejecutarse en atención a las inconsistencias detectadas en la autoevaluación.

    Participar en la gestión de acciones preventivas o correctivas diseñadas en los planes para la atención de inconsistencias detectadas en la autoevaluación.

    Dar seguimiento a la gestión realizada por los Titulares Subordinados en la ejecución de acciones propuestas en los planes para el fortalecimiento del SCII.

    Rendir informe de seguimiento a la CICI sobre la gestión realizada por los Titulares Subordinados y la Gerencia en cumplimiento de los planes de acción, en atención de las inconsistencias detectadas en la autoevaluación correspondiente.

Artículo 22.—Diseño y propuesta de autoevaluaciones. El Departamento de Desarrollo Organizacional, presentará a la CICI para su aprobación e implementación la metodología e instrumentos para la aplicación de la autoevaluación anual. Este deberá contener el objetivo, el enfoque y el alcance previsto según los elementos de control a evaluar, asimismo, el cuestionario diseñado para tal efecto y la calendarización o plazos para su implementación.

Artículo 23.—Cuestionario para la Autoevaluación. El diseño del cuestionario de autoevaluación podrá ser modificado y adaptado año con año de acuerdo con la realidad institucional o el interés del Máximo Jerarca Administrativo.

Artículo 24.—Resultados de la Autoevaluación. El Departamento de Desarrollo Organizacional, elaborará un informe de los resultados obtenidos de la autoevaluación a nivel institucional. El mismo deberá incluir un análisis estadístico y las conclusiones correspondientes. Dicho documento deberá ser presentado a la CICI, para su análisis, recomendaciones y posterior traslado al Máximo Jerarca Administrativo y Auditoría Municipal.

Artículo 25.—Planes de acción. Una vez aprobado el informe institucional de resultados de la autoevaluación del SCII por la CICI, cada Gerente deberá coordinar con sus Titulares Subordinados, el diseño de planes de acción para atender las debilidades detectadas, de conformidad con la metodología que se defina. Los mismos, deberán ser comunicados a la CICI, para conocimiento y seguimiento posterior de acuerdo con calendarización institucional de actividades del SCII.

Artículo 26.—Seguimiento. Tanto los Titulares Subordinados, Gerentes como la CICI, darán seguimiento e informarán periódicamente a las instancias indicadas en el artículo 21 del presente Reglamento, sobre las gestiones realizadas para el fortalecimiento del SCII.

Artículo 27.—Registro de información. Los Titulares Subordinados y Gerentes, deben crear un registro-archivo que contenga toda la documentación que generen las auto evaluaciones, sea correspondencia, planes, resultados de las auto evaluaciones, seguimiento, informes y otros, como evidencia de la labor realizada y para atender requerimientos de información de los organismos fiscalizadores sobre dicho accionar.

CAPÍTULO II

Valoración y gestión de Riesgos

Artículo 28.—Objetivo de la valoración y gestión de riesgos. Garantizar y facilitar el cumplimiento de la misión, objetivos y metas institucionales.

Artículo 29.—Implementación del sistema específico de valoración de riesgos (SEVRI). La implementación del SEVRI en la Municipalidad de San José, se realizará basado en una metodología de uso y aplicación institucional, que existirá para ese efecto. Por lo tanto, se constituye esta, en la herramienta que guíe a los Titulares Subordinados en la valoración y gestión de los riesgos de su área de competencia. Asimismo se define en el marco orientador del SEVRI, los elementos que dirigirán el compromiso institucional de su implementación y los parámetros básicos para valorar los riesgos de la Municipalidad de San José.

Artículo 30.—Metodología para la valoración y gestión de riesgos. La metodología para la valoración y gestión de riesgos institucionales, deberá considerar la sistematización y descripción de actividades básicas como: identificación, análisis, evaluación, administración, revisión, documentación y comunicación. Definiendo, para el nivel de análisis y evaluación, las variables que deberán ser consideradas y los parámetros cuantitativos y cualitativos que prevalecerán en la valoración de los riesgos que se identifiquen.

Artículo 31.—Actividad permanente. De acuerdo con el objetivo de la LGCI y el compromiso de la Administración Activa, la valoración y gestión de riesgos se convierte en una responsabilidad y práctica permanente para todo titular subordinado. Quedando todos ellos sujetos a aplicar la metodología institucional que se defina para tal efecto.

Artículo 32.—Responsabilidades de los Titulares Subordinados y órganos específicos en la operación del Sistema de Valoración de Riesgos (SEVRI). Se definen como responsables de la operación de SEVRI todos aquellos funcionarios u órganos de la institución citados en el artículo 8 del presente Reglamento; asimismo, se definen las responsabilidades descritas en ese mismo artículo. Todas a ejecutarse de conformidad con la metodología institucional aprobada para tal efecto.

TÍTULO V

Auditoraje del Sistema de Control Interno Institucional

CAPÍTULO I

Auditoría Interna

Artículo 33.—Funciones y competencias. Las funciones y competencias de la Auditoría Interna se sujetarán a lo dispuesto en el Capítulo IV de la LGCI.

TÍTULO VI

Sanciones

CAPÍTULO I

Sanciones por incumplimiento

Artículo 34.—Sanciones. El régimen sancionatorio del presente Reglamento aplicará a través de los preceptos contenidos en la Convención Colectiva de Trabajo, el Reglamento Autónomo de Organización y Servicios de la Municipalidad de San José. Así como, con los establecidos en el Capítulo V. Responsabilidades y Sanciones de la LGCI y la Ley General de Administración Pública.

TÍTULO VII

Disposiciones Finales

Artículo 35.—Se Deroga el Reglamento para la operación y mantenimiento del sistema de control interno de la Municipalidad de San José vigente. Aprobado por el Concejo Municipal, mediante Acuerdo 52, artículo IV, de la sesión ordinaria Nº 137, celebrada el 9 de diciembre del 2008 y publicado en el periódico Oficial La Gaceta Nº 7 del 12 de enero de 2009.

Artículo 36.—Vigencia. El presente Reglamento deroga en su totalidad al Reglamento para la operación y mantenimiento del sistema de control interno de la Municipalidad de San José, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 7 del 12 de enero de 2009.

16 de febrero de 2011.

Artículo 37.—Publicación. Este Reglamento rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta”.

Acuerdo definitivamente aprobado.—18, Artículo IV, de la Sesión Ordinaria 42, celebrada por el Concejo Municipal del Cantón Central de San José, el 15 de febrero de 2011.

San José, 23 de febrero de 2011.—Teo Dinarte Guzmán, Jefa Dpto. de Comunicación.—1 vez.—O. C. Nº 127208.—Solicitud Nº 4816.—C-243460.—(IN2011013635).

MUNICIPALIDAD DE DESAMPARADOS

La Municipalidad de Desamparados comunica que mediante acuerdo Nº 5 de la sesión Nº 9-2011, celebrada por el Concejo Municipal de Desamparados el día 8 de febrero de 2011, se aprobó el siguiente reglamento, el cual rige a partir de la presente publicación:

REGLAMENTO DE LA MUNICIPALIDAD DE DESAMPARADOS

PARA UBICACIÓN Y OTORGAMIENTO DE LICENCIAS

MUNICIPALES PARA INFRAESTRUCTURA DE

TELECOMUNICACIONES

CAPÍTULO I

Disposiciones Generales

Artículo 1º—Este Reglamento tiene como objeto establecer los procedimientos para optar por Licencias Municipales de construcción y comercial en telecomunicaciones, así como regular las condiciones de ubicación, construcción e instalación de las obras constructivas de telecomunicaciones, en resguardo del espacio urbano-ambiental.

Artículo 2º—Se establecen como sus objetivos específicos:

1.  Asegurar que las obras, estructuras e instalaciones para Redes y Sistemas de Telecomunicaciones, sean realizadas de conformidad con las especificaciones técnicas bajo las cuales fueron autorizadas.

2.  Minimizar el impacto visual y ambiental de dichas instalaciones sobre el entorno en la medida que no representen daño o riesgo a la población.

3.  Garantizar la mimetización de las infraestructuras dentro del cantón.

4.  Asegurar que las actividades comerciales desplegadas se enmarquen dentro de las regulaciones existentes en materia de patentes comerciales.

Artículo 3º—Están sometidas al presente reglamento en la jurisdicción del cantón, todas las personas físicas o jurídicas que soliciten licencias municipales para la comercialización y o instalación de obras constructivas de telecomunicaciones, en condición de operadoras, proveedoras de infraestructura, constructoras de infraestructura o en cualquier condición similar a través de la cual se presten o se puedan brindar servicios de telecomunicaciones disponibles al público que se construyan, originen, terminen o transiten por el territorio de este cantón, independientemente del uso de estas o las áreas donde se encuentren instaladas, ya sea de dominio público, acceso público y/o dominio privado o áreas privadas.

Artículo 4º—Para los efectos de la presente normativa se adoptan las siguientes definiciones:

1.     Ampliación y modificación de la estructura: Cualquier cambio al proyecto autorizado por la municipalidad.

2.     Bienes de dominio público: Son aquellos que por voluntad expresa del legislador, tienen un destino especial de servir a la comunidad, al interés público.

3.     Canon por utilización de espacio público de administración municipal: De conformidad con el artículo 79, de la Ley 7593 “Ley de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos”, es el monto a cancelar por la utilización de los espacios públicos municipales.

4.     Franja de amortiguamiento: Retiros de la estructura respecto a otras obras constructivas, cuyas dimensiones se respaldan en los estudios técnicos de la SUTEL y el Ministerio de Salud.

5.     Licencias municipales: autorización expedida por la Municipalidad para la construcción instalación, ampliación y/o modificación de las estructuras, e infraestructura y o explotación comercial de las estructuras para telecomunicaciones, previo pago correspondiente.

De construcción: Es la otorgada para la instalación de las obras constructivas de telecomunicaciones.

De explotación comercial: Es la otorgada para la explotación comercial de las obras constructivas de telecomunicaciones y los servicios prestados por las mismas.

6.     Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones (MINAET): Ente rector del sector público de telecomunicaciones, creado mediante el artículo 38 de la Ley Nº 8660, encargado de otorgar las concesiones en telecomunicaciones conforme al mandato constitucional del Artículo 121, y cuyas funciones están establecidas en el artículo 39 de dicha ley.

7.     Operador: Persona física o jurídica, pública o privada, que explota redes de telecomunicaciones con la debida concesión o autorización, las cuáles podrán prestar o no servicios de telecomunicaciones disponibles al público en general.

8.     Patente comercial: Impuesto a pagar por la realización y explotación de una actividad comercial, industrial o de servicios dentro de la jurisdicción del cantón, de conformidad con la ley de patentes vigente y su reglamento.

9.     Proveedor: Persona física o jurídica, pública o privada, que proporciona servicios de telecomunicaciones disponibles al público sobre una red de telecomunicaciones con la debida concesión o autorización, según corresponda.

10.   Proveedor de infraestructura: Es aquel intermediario, persona física o jurídica ajeno a la figura del concesionario, proveedor u operador que regula la ley, que solamente colocará el poste/torre o estructura que cuente con la debida licencia municipal.

11.   Superintendencia de Telecomunicaciones (SUTEL): La SUTEL es el órgano de desconcentración máxima adscrito a la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos, que le corresponde regular, aplicar, vigilar y controlar el ordenamiento jurídico de las telecomunicaciones, cuyas funciones están establecidas en los artículos 60 y 73 de la ley Nº 7593.

12.   Torre, poste y/o estructura: Elemento estructural soportante que sirve para satisfacer los requerimientos de instalación de antenas, soporte de cableado, iluminación pública, entre otros.

CAPÍTULO II

Atribuciones y facultades municipales

Artículo 5º—Con las atribuciones y facultades conferidas por la normativa vigente corresponde a la administración municipal, conocer, valorar, fiscalizar y resolver las solicitudes de las licencias municipales, sean estas comerciales o constructivas.

Artículo 6º—Le corresponde a la Municipalidad:

a)  Dictar las medidas necesarias para el cumplimiento de este Reglamento con el objeto de que, toda construcción, instalación y modificación a las obras constructivas de telecomunicaciones, reúnan las condiciones técnicas, de seguridad, conservación y de integración al contexto urbano-ambiental del cantón.

b)  Salvaguardar el orden urbanístico, incluyendo la estética y seguridad de las edificaciones y sus repercusiones medioambientales, derivadas de los riegos de daño del medio ambiente urbano que puedan generar.

c)  Evitar la saturación, el desorden y el menoscabo del patrimonio histórico y del medio ambiente urbano que pueda producirse.

d)  Regular, otorgar, registrar, inspeccionar, denegar, anular y ejercer cualquier facultad sancionatoria en relación con las licencias municipales.

e)  Ordenar la clausura y demolición de las obras e instalaciones en caso de no sujetarse a lo dispuesto en este Reglamento.

f)   Llevar un registro de las torres, postes, y demás estructuras para redes y/o sistemas de telecomunicación, que se encuentren ya instaladas y por instalar en la jurisdicción del cantón para el control y planificación interna.

g)  Mantener un registro actualizado de solicitudes presentadas en el sistema de Información Geográfico de la Municipalidad.

CAPÍTULO III

Del uso de suelo

Artículo 7º—Para la obtención del Certificado de Uso de Suelo los solicitantes deben presentar los siguientes requisitos:

a)  Formulario de solicitud completo y firmado por el interesado.

b)  Copia de la cédula de identidad del solicitante.

c)  Plano de catastro de la propiedad.

d)  Croquis de la estructura, que incluya altura de la misma y ubicación dentro del perímetro de la propiedad.

e)  Georeferenciación de la ubicación del centro de la torre con coordenadas de longitud y latitud en formatos CRTM05 y WGS84.

Artículo 8º—Cuando una solicitud de uso de suelo se presente incompleta, el Departamento de Planificación Territorial hará la prevención dentro de los diez días hábiles de conformidad con la Ley 8220. Cuando dos solicitudes incumplan las distancias entre sí se le otorgará el uso de suelo al primer solicitante que presentó el trámite completo y en caso de no poder determinarse esa situación se hará la consulta a la Superintendencia de Telecomunicaciones.

CAPÍTULO IV

De las estructuras, ubicación e instalación

Artículo 9º—Se deberá mantener una franja de amortiguamiento alrededor de una torre de telecomunicaciones de una décima parte de la altura total de la torre o poste de telecomunicaciones medida desde el centro de la base de la misma a los límites del predio de las obras de construcción. En el caso de propiedades con construcciones existentes la obra propuesta mas las obras existentes no deben exceder el 70% de cobertura (huella total) en zonas urbanas y en zonas rurales (zona fuera del GAM) un 50%. Se establece sin embargo, que la antena o estructura no se coloque adyacente a las colindancias del predio en cuestión, esto como una medida de seguridad para las construcciones aledañas, y debiendo facilitar el tránsito del personal necesario para la conservación y mantenimiento del inmueble en que se ubiquen.

Artículo 10.—Altura, retiros y ubicación de la infraestructura de telecomunicaciones: Con base en el artículo 86 del Reglamento a la Ley General de Telecomunicaciones, Decreto Ejecutivo Nº 34765-MINAET, Los proyectos de ubicación y altura de la infraestructura de telecomunicaciones, observarán lo previsto en los reglamentos y disposiciones administrativas necesarias y demás disposiciones aplicables debiendo obtener las autorizaciones necesarias. Para estos efectos, deberá observarse las siguientes normas:

a)  Altura máxima de torres, postes a construir destinados para este uso específico u otras estructuras: Cuando se trate de torres, postes u otras estructuras que no califiquen como edificios, se deberá mantener una franja de amortiguamiento o retiro alrededor de la misma, guardando una distancia mínima con respecto a cualquier punto del lindero de la parcela, igual a la décima parte de la altura total de la torre o poste, incluyendo sus antenas y demás dispositivos o elementos de la red y/o protección contra descargas eléctricas, considerando las posibles construcciones futuras y existentes dentro del predio. Además, toda estructura de soporte a las redes de telecomunicaciones deberá instalarse preferentemente en edificios existentes, sin embargo en los casos en que se deba construir torres, postes u otro tipo de estructura, la altura de la misma deberá estar justificada con parámetros técnicos dependiendo de los servicios a los que se proyecta dar soporte, cuyas características (las de los servicios que ha de soportar la estructura) deberán describirse como un anexo a los planos aportados al permiso de construcción, todo conforme a lo dispuesto por la Ley General de Telecomunicaciones y su Reglamento.

b)  En ningún caso, la infraestructura de telecomunicaciones podrá exceder las alturas máximas permitidas por la Dirección General de Aviación Civil.

c)  Las torres, postes y demás estructuras de soporte a los sistemas de telecomunicaciones, deberán cumplir con las señales preventivas y demás requisitos para la navegación aérea, según establece la Organización de Aviación Civil Internacional O. A. C. I. No obstante sin perjuicio de lo anterior, las torres o postes deberán tener un acabado de aspecto tal que disminuya el impacto visual de sus estructuras en relación a su entorno. Para estos efectos se deberán observar las sugerencias que al respecto recomiende la Municipalidad de Desamparados.

d)  La separación entre estructuras (torre, antena, etc.) deberá respetar como mínimo un radio de 250 metros, medidos entre las líneas de centro de las mismas, la definición de radios se genera según el orden de aprobación de las licencias. Las torres terrestres para la explotación de servicios de telefonía celular en zonas urbanas (áreas incluidas en el Plan de Ordenamiento Territorial del cantón de Desamparados) deberán tener capacidad de albergar al menos tres sistemas de antenas separados verticalmente entre si y asegurar que el sistema de antenas más bajo se ubique al menos a 30 metros de altura respecto al suelo, con una altura máxima conjunta de la torre, sus antenas, demás elementos de red y/o protección contra descargas de 60 metros respecto al suelo.

e)  Las torres terrestres para la explotación de servicios de telefonía celular en zonas rurales (distritos de El Rosario, Frailes y San Cristóbal) podrán utilizar alturas máximas conjuntas de la torre, sus antenas, demás elementos de red y-o protección contra descargas de 75 metros respecto al suelo, teniendo la capacidad de albergar al menos tres sistemas de antenas separados verticalmente entre si y asegurando que el primer sistema de antenas se ubique a una altura no menor de 30 metros.

f)   En el caso instalación de torres en azoteas la altura máxima conjunta de la torre, sus antenas, demás elementos de red y/o protección contra descargas será de 18 metros, asegurando que el sistema de antenas más bajo se ubique a una altura de 6 metros respecto al plano de la azotea.

g)  Para la instalación de torres con alturas distintas a las indicadas, el interesado deberá aportar un criterio técnico de la SUTEL que justifique la solicitud.

h)  El diseño de la infraestructura deberá garantizar la mimetización de acuerdo a la zona conforme a las sugerencias y recomendaciones de la Municipalidad.

Artículo 11.—No se permitirán construcciones e instalación de obras constructivas de telecomunicaciones en áreas de protección de ríos, monumentos públicos, zona de protección especial, áreas de conservación, zonas bajo régimen de protección especial, zonas de protección histórico-patrimonial, o en aquellas en que la Dirección General de Aviación Civil, e instituciones de gobierno emitan su criterio negativo.

Artículo 12.—Se podrá construir en inmuebles públicos, inscritos o no, siempre y cuando no se perjudique su destino público final, sujeto ello, al pago del canon correspondiente. Con el propósito de contribuir con el “Plan de desarrollo de la red móvil” contenido en el Cartel de Licitación Pública Nº 2010LI-000001-SUTEL, “Concesión para el uso y explotación del espectro radioeléctrico para la prestación de servicios de telecomunicaciones móviles”.

CAPÍTULO V

Obligaciones de los interesados

Artículo 13.—Es obligación de las personas físicas o jurídicas que soliciten licencias municipales, constructivas y comerciales, estar al día con el pago de las obligaciones tributarias municipales.

Artículo 14.—Para garantizar la responsabilidad civil por daños a terceros, será necesario que el propietario de la estación terrena o estructura de telecomunicaciones, suscriba y exhiba póliza de seguro como garantía expedida por una compañía autorizada para la emisión de las mismas, por un monto mínimo equivalente a trescientas (300) veces el salario mínimo mensual de un trabajador no calificado genérico establecido por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de Costa Rica. Garantía que deberá ajustarse, mantenerse vigente, al día, y responderá por daños parciales y totales causados a la municipalidad y a terceros en sus bienes o en personas, requisito sin el cual no se otorgará licencia alguna. La cancelación de la póliza sólo procederá cuando sea retirado el elemento estructural, con la autorización municipal competente, y previa comprobación de que no existen daños por los que se tenga que responder ante terceros o ante ella. Queda entendido, que la Municipalidad para esos efectos se tiene como tercero a efectos de poder exigir las coberturas correspondientes si fuera del caso por daños provocados en los bienes de dominio público siendo que se libera al ayuntamiento de cualquier reclamo que terceros pudieren hacer en su contra por ese motivo.

Artículo 15.—Son obligaciones además para los propietarios de las infraestructuras, de telecomunicaciones, las siguientes:

1.  Colocar en lugar visible desde la vía pública una placa metálica un letrero visible de control con los siguientes requisitos:

a)  Número de licencia de obra.

b)  Nombre, denominación o razón social de la empresa o persona física.

c)  Números telefónicos de contacto en caso de emergencias y para el mantenimiento de la estructura y red.

2.  Notificar y solicitar cualquier cambio que varíe el proyecto o autorización municipal.

3.  Presentar en un plazo ocho días hábiles posteriores a la conclusión de la obra el informe del profesional responsable en el que se acredite la ejecución conforme al proyecto, así como el cumplimiento estricto de las condiciones técnicas de ley, medidas correctoras y condiciones establecidas e impuestas en la licencia otorgada y prevista por la ley.

4.  Dar el mantenimiento necesario a las estructuras o instalaciones para asegurar la operación adecuada de estas.

5.  Suspender de forma inmediata los trabajos y retirar las estructuras y/o equipos cuando así lo ordene la autoridad municipal competente, o las autoridades rectoras de la materia en telecomunicaciones dentro del plazo de tres días hábiles a partir de su comunicación.

6.  Cumplir con la señalización de torres, postes y estructuras de telecomunicaciones conforme a la normativa de Aviación Civil.

7.  Pagar y mantener al día la póliza de seguro por responsabilidad civil a terceros.

8.  Dar aviso inmediato a la Municipalidad en caso de ser a su vez propietario de las estructuras y concesionario, de la cancelación o revocación de cualquier requisito o autorización otorgada por autoridad competente en materia de telecomunicaciones.

9.  Cumplir a cabalidad y oportunamente tanto con los compromisos adquiridos con la SUTEL como con la Municipalidad.

10.   Presentar un informe anual por parte de un Ingeniero Civil en el cual se indique el estado estructural de la infraestructura y el plan de mantenimiento y reparaciones necesarias, de igual manera aportar documento que pruebe que la póliza de daños a terceros se encuentra vigente.

Artículo 16.—El propietario de las obras de construcción será responsable de cualquier daño directo o indirecto que estas causen a los bienes municipales, privados o a terceros, relevando de cualquier responsabilidad a la Municipalidad.

CAPÍTULO VI

Licencia Municipal

Artículo 17.—Para la obtención de la licencia de construcción, deberá presentarse los siguientes documentos:

a)  Formulario lleno y debidamente firmado por el propietario del inmueble y el Profesional responsable de la obra.

b)  Certificado de uso del suelo conforme.

c)  Copia de la cédula de persona física o del representante legal y personería jurídica cuando se trate de persona jurídica.

d)  Cuando se pretenda establecer las estructuras en inmuebles propiedad de un tercero que no sea el solicitante, debe presentarse el instrumento que acredite su uso, goce y disfrute respectivo que revele la voluntad del propietario para la obtención de la licencia.

e)  Cumplimiento de la normativa en telecomunicaciones, recomendada por SUTEL, en aspectos técnicos de diseño y construcción, y salud e integridad de los ciudadanos.

f)   Presentación de tres copias de los planos constructivos de conformidad con el Plan de Ordenamiento Territorial Parcial de Desamparados y el Reglamento para el Trámite de Visado de Planos para la Construcción. Decreto Nº 27967-MP-MIVAH-S-MHC, Reglamento de Construcciones y normativa conexa en materia de telecomunicaciones debidamente firmados por el profesional responsable. Los planos deberán estar visados por el Colegio de Ingenieros y Arquitectos (CFIA) y Ministerio de Salud.

g)  Alineamientos y afectaciones extendidos por las instituciones atinentes:

    Frente a Ruta Nacional MOPT.

    Frente a Ruta Cantonal Planificación Urbana.

    Colindancia a Ríos y Quebradas INVU.

    Colindancia a Pozos, Nacimientos y Humedales MINAE.

    Afectación Servicios Eléctricos u otros ICE-CNFL-COOPESANTOS-AyA.

h)  Copia del contrato de consultoría del CFIA.

i)   La viabilidad Ambiental otorgada por la Secretaría Nacional Técnica Ambiental (SETENA-MINAET).

j)   Autorización de la Dirección General de Aviación Civil del MOPT.

k)  En caso de que exista afectación por alguna amenaza natural según el plano de Amenazas Naturales del Plan de Ordenamiento Territorial, se solicitara un informe de la Comisión Nacional de Emergencias, debiendo atender el solicitante las recomendaciones técnicas que en él se incluyan.

l)   Póliza de responsabilidad civil a terceros, según lo indicado en el atículo 15 de este Reglamento.

m) Póliza de seguro de riesgos del trabajo.

Artículo 18.—En caso de ampliación o modificación de las obras de construcción, se deberá cumplir nuevamente con los trámites de construcción y los señalados en este reglamento, mediante la solicitud del permiso de construcción.

Artículo 19.—El pago por concepto de licencia construcción se calculará conforme al artículo 70 de la Ley de Planificación Urbana.

Artículo 20.—El pago por concepto de patente de explotación comercial se fijará de acuerdo con los parámetros establecidos en la respectiva Ley de Patentes de la Municipalidad de Desamparados, tanto para los proveedores de infraestructura de telecomunicaciones como para los que brinden estos servicios, mediante la información suministrada para estos efectos por el administrado. En ausencia de lo anterior la Municipalidad podrá corroborar u obtener con la SUTEL y/o con el Ministerio de Hacienda.

Artículo 21.—La Municipalidad tendrá un plazo de treinta días naturales para resolver la solicitud de la licencia, la cual será positiva si el interesado ha cumplido con todos los requisitos establecidos en este Reglamento. En caso contrario, el interesado podrá impugnar la resolución denegatoria de la licencia, mediante los recursos previstos en el Código Municipal.

Artículo 22.—La Licencia de construcción otorgada por la Municipalidad tendrá una vigencia de un año a partir del pago del tributo correspondiente. Cuando la obra no se inicie dentro de este plazo, se debe tramitar de nuevo el permiso según lo indicado en este Reglamento.

CAPÍTULO VII

Sanciones

Artículo 23.—El estado y existencia de las instalaciones actuales no podrá extenderse si se extingue el título habilitante o licencia, de conformidad con lo preceptuado en este reglamento, ni podrá mantenerse en los casos en que la Municipalidad detecte infracciones técnicas, urbanísticas-ambientales cometidas antes de la vigencia de este reglamento que afecten seriamente la salud, la seguridad de las personas, el medio ambiente, las condiciones urbanísticas de ley, y aquellas que válidamente y razonadamente reconozca la Municipalidad en procura del interés público en garantía de los procesos de ley.

Artículo 24.—La Municipalidad está facultada para imponer sanciones por las infracciones a este Reglamento por sí sola, o en conjunto con otras Instituciones. Estas sanciones incluyen multas, suspensión, clausura y demolición de lo construido sin autorización, de acuerdo con lo que establece la legislación vigente.

Artículo 25.—Toda infracción al presente Reglamento que se cometa por parte del profesional responsable de un proyecto, del propietario del inmueble, del contratista de sus representantes legales, o por cualquier administrado en general, será sancionado conforme lo estipulan las leyes vigentes.

Artículo 26.—De conformidad con las disposiciones de la Ley de Construcciones, en los casos que se detecten obras sin las respectivas licencias municipales, la Administración Municipal por medio del Proceso de Inspección, notificará y clausurará la obra.

El Proceso de Ordenamiento Territorial contará con 5 días hábiles, plazo en que deberá levantar la información detallada con respecto al caso: ubicación de la propiedad, tamaño del lote, avance de la construcción y el derecho de vía.

Artículo 27.—Con el estudio realizado, se procederá a notificar al administrado lo siguiente:

a.  Que debe obtener el respectivo permiso de construcción dentro del plazo de 30 días hábiles así como cancelar la respectiva multa.

b.  Que en caso de que en el plazo otorgado no obtuviera el permiso, se procederá a imponer las sanciones que indica la Ley de Construcciones y este Reglamento.

c.  Que tiene derecho a interponer los recursos de revocatoria, apelación y de revisión de conformidad con lo preceptuado en el Código Municipalidad. Que en caso de que la Municipalidad ejecute la demolición de obras ilícitas, esta cobrará al propietario el costo correspondiente.

e.  Que la notificación se hará en el lugar de la obra con el propietario o profesional responsable, consignándose en la notificación la condición de quien la recibe.

f.   Que el monto de la multa será el uno por ciento (1.0%) sobre el valor total de la obra.

Artículo 28.—El presente reglamento rige a partir de su publicación.

Transitorio I.—Las instalaciones de telecomunicaciones existentes que no dispongan de las debidas licencias municipales de explotación comercial deberán regularizar su situación sujetándose a las presentes disposiciones. Cualesquier otra actividad de construcción, instalación, modificación, ampliación, mantenimiento o gestión respecto de las existentes, deberá contar con las licencias municipales correspondientes. Asimismo deberán comunicar e informar a la Municipalidad detalladamente de las obras constructivas ya existentes a fin de mantener un registro, control y clara ubicación de las mismas. Para ambos efectos se les dará un plazo de seis meses, contados a partir de la fecha de publicación de este Reglamento en el Diario Oficial La Gaceta.

Transitorio II.—Las solicitudes de uso de suelo y Licencia de Construcción que se hayan presentado ante la Municipalidad antes de la publicación del presente Reglamento y que no han sido resueltas por la administración municipal, deberán ajustarse a lo establecido en el mismo, una vez este sea publicado en el Diario Oficial La Gaceta, para tales efectos el administrado tendrá un plazo de un mes para completar los requisitos aquí establecidos.

a)  Una vez presentados los requisitos faltantes según corresponda, la Municipalidad irá resolviendo las solicitudes en un estricto orden, de acuerdo con la hora y fecha de recepción de la solicitud.

b)  En caso de que dos o más solicitudes de permiso de construcción coincidan dentro del radio de la distancia mínima establecida en el artículo 10 numeral e), la Municipalidad resolverá según el orden de presentación de la solicitud. En caso de que no sea posible determinar cuál solicitud se presentó primero, la Municipalidad otorgará licencia de construcción según corresponda a aquel que complete sus requisitos primero. En caso de que las partes interesadas también tengan sus requisitos completos, se otorgará la licencia respectiva mediante un sorteo. Para ello la Municipalidad convocará a las partes a una audiencia oral y privada en donde se llevará a cabo dicho sorteo del cual se levantará un acta.

9 de febrero de 2011.—Mario Vindas Navarro, Coordinador de la Secretaría General.—1 vez.—(IN2011013648).

INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS

BANCO CENTRAL DE COSTA RICA

La Junta Directiva del Banco Central de Costa Rica en el artículo 8 del acta de la sesión 5489-2011, celebrada el 16 de febrero del 2011.

considerando que:

a)       En los artículos 8 de la sesión 5179-2003 y 11 de la sesión 5201-2004, en su orden, del 10 de diciembre del 2003 y del 9 de junio del 2004, la Junta Directiva del Banco Central de Costa Rica (BCCR) dispuso que las instituciones públicas deben solicitar la autorización de este organismo con el objeto de contratar líneas de crédito para capital de trabajo y refinanciamiento de cartas de crédito, así como para el uso de garantías de cumplimiento y avales para el ejercicio anual siguiente.

b)       La Refinadora Costarricense de Petróleo (RECOPE) solicitó, mediante el oficio GAF-4707-2010 del 05 de noviembre del 2010, la autorización del Banco Central de Costa Rica para utilizar líneas de crédito para capital de trabajo y refinanciamiento de cartas de crédito por un monto máximo de $250 millones y garantías de cumplimiento y avales por un monto máximo de $25 millones, de conformidad con su programación anual operativa para el 2011.

c)       RECOPE solicitó, mediante el oficio GAF-1558-2010 del 06 de diciembre del 2010, la autorización del Banco Central de Costa Rica para incrementar en $50 millones el financiamiento por concepto de líneas de crédito, para situarlo en $300 millones.

d)       La información disponible para el lapso 2005-2010 señala que RECOPE cumplió con la normativa vigente sobre el uso de instrumentos de financiamiento de corto plazo. En particular, esa institución no ha presentado un crecimiento excesivo en el endeudamiento por medio de estos instrumentos.

e)       El saldo inicial del financiamiento de líneas de crédito en el 2011 es cero, por lo que la entidad deberá cerrar el año con el mismo saldo.

f)        La experiencia señala que el monto de $250 millones para financiamiento con líneas de crédito estimado por RECOPE inicialmente para el 2011, ha sido suficiente para satisfacer sus requerimientos de capital de trabajo y de refinanciamiento de cartas de crédito, y no amerita un incremento en el monto de financiamiento de líneas de crédito, dado el comportamiento histórico de los precios del petróleo, así como lo proyectado para el 2011 por organismos internacionales.

g)       Tener acceso al financiamiento externo de corto plazo contribuye a suavizar las cantidades demandadas de divisas por parte de la empresa en períodos de altas importaciones de hidrocarburos.

dispuso, por mayoría y en firme:

1.-      Autorizar a la Refinadora Costarricense de Petróleo para que contrate financiamiento mediante líneas de crédito para capital de trabajo y refinanciamiento de cartas de crédito hasta por un monto máximo de $250 millones y garantías de cumplimiento y avales por un monto máximo de $25 millones.

De conformidad con la normativa vigente, esta institución deberá:

i)       Informar trimestralmente al Banco Central de Costa Rica sobre los montos utilizados y los saldos adeudados y disponibles de las líneas de crédito y de las cartas de crédito negociadas y por negociar.

ii)      Presentar una estimación actualizada de cada una de esas figuras financieras para los restantes trimestres del año.

iii)     Cerrar en el 2011 con un saldo de líneas de crédito igual al saldo adeudado por ese concepto a inicios de este mismo año; es decir un saldo igual a cero.

2.-      Emitir dictamen negativo a la solicitud adicional que planteó RECOPE para incrementar en $50 millones el financiamiento con líneas de crédito, de forma tal que este pase de un monto máximo de $250 millones a uno de $300 millones.

Lic. Jorge Monge Bonilla, Secretario General.—1 vez.—O.C. Nº 11583.—Solicitud Nº 051.—C-20120.—(IN2011013252).

SUPERINTENDENCIA GENERAL DE

ENTIDADES FINANCIERAS

PRESUPUESTO ORDINARIO 2011

(EN COLONES)

0           Remuneraciones                                            6.224.680.629,91

0 01      Remuneraciones Básicas                                    2.962.208.600,00

0 02      Remuneraciones Eventuales                                    24.087.000,00

0 03      Incentivos Salariales                                          1.832.650.827,07

0 04      Contribuciones Patronales al Desarrollo

             y la Seguridad Social                                              745.083.278,19

0 05      Contribuciones Patronales a Fondos de

             Pensiones y otros Fondos de                                 656.118.110,65

0 99      Remuneraciones Diversas                                         4.532.814,00

1           Servicios                                                          3.165.427.042,36

101       Alquileres                                                             932.745.449,43

1 02      Servicios Básicos                                                  194.881.364,02

1 03      Servicios Comerciales y Financieros                       94.983.188,40

1 04      Servicios de Gestión y Apoyo                            1.469.054.388,44

1 05      Gastos de Viaje y de Transporte                            204.754.005,44

1 06      Seguros, reaseguros y otras obligaciones                  25.021.604,00

1 07      Capacitación y protocolo                                       91.876.546,79

1 08      Mantenimiento y reparación                                147.974.269,84

1 09      Impuestos                                                                 1.520.000,00

1 99      Servicios Diversos                                                    2.616.226,00

2           Materiales y suministros                                   76.747.708,00

2 01      Productos químicos y conexos                                32.200.000,00

2 02      Alimentos y productos agropecuarios                       3.230.000,00

2 03      Materiales y productos de uso en la

             construcción y mantenimiento                                 8.900.000,00

2 04      Herramientas, repuestos y accesorios                      12.723.525,00

2 99      Útiles, materiales y suministros diversos                 19.694.183,00

5           Bienes duraderos                                              967.156.963,00

5 01      Maquinaria, equipo y mobiliario                            967.156.963,00

6           Transferencias corrientes                                122.323.660,00

6 02      Transferencias corrientes a personas                        9.889.760,00

6 03      Prestaciones                                                           85.000.000,00

6 06      tras transferencias corrientes al

             Sector privado                                                        10.000.000,00

6 07      Transferencias corrientes al sector externo            17.433.900,00

             Total egresos                                                 10.556.336.003,27

José Armando Fallas Martínez, Intendente General.—1 vez.—(IN2011013626).

BANCO NACIONAL DE COSTA RICA

AGENCIA EN MIRAMAR

AVISO

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

Yo Luis Alberto Villalobos Artavia, cédula de identidad Nº 6-0221-0668, solicitante del certificado de depósito a plazo emitido por el Banco Nacional de Costa Rica, oficina de Miramar de Montes de Oro, que se detalla a continuación:

C.D.P.                       Monto              Emisión        Vencimiento

400-01-046-010905-6       ¢5.638.729,81      25/05/2010         25/11/2010

Cero cupón. Título emitido a la orden, a una tasa de interés del 6.75% anual. Solicito reposición de este documento por causa de extravío. Se publica este anuncio por tres veces consecutivas para oír reclamos de terceros por el término de quince días.

Miramar de Montes de Oro, 2 de febrero del 2011.—Lic. Jairo Soto Pérez, Gerente.—(IN2011011897).

AGENCIA SABANILLA 173

AVISOS

PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

Yo, Anabelle Rivera Rivera, cédula Nº 1-0566-0128, beneficiaria del certificado de depósito a plazo Nº 400-01-173-001044-4-0, por la suma de ¢612.545,64, por la Agencia de Sabanilla del Banco Nacional de Costa Rica, con fecha de emisión 10 de diciembre de 2009. A 180 días plazo, con vencimiento el 10 de junio de 2010 y con tasa de interés del 6.75% sin cupones de interés. Solicita reposición de este documento por causa de extravío, se publica este anuncio por tres veces para oír reclamos de terceros, por el término de quince días.

Sabanilla, 14 de febrero de 2011.—Juan Pablo Sibaja Vega, Supervisor Operativo.—(IN2011014119).

Yo, Anabelle Rivera Rivera, cédula Nº 1-0566-0128, beneficiarIa del certificado de depósito a plazo Nº 400-01-173-001029-0, por la suma de ¢1.277.378,13, por la Agencia de Sabanilla del Banco Nacional de Costa Rica, con fecha de emisión 18 de noviembre de 2009. A 180 días plazo, con vencimiento el 18 de mayo de 2010 y con tasa de interés del 8.20% sin cupones de interés. Solicita reposición de este documento por causa de extravío, se publica este anuncio por tres veces para oír reclamos de terceros, por el término de quince días.

Sabanilla, 14 de febrero de 2011.—Juan Pablo Sibaja Vega, Supervisor Operativo.—(IN2011014120).

PUBLICACIÓN DE UNA VEZ

El Banco Nacional de Costa Rica, comunica a las entidades acreedoras supervisadas por la Superintendencia General de Entidades Financieras, que para acogerse a lo dispuesto en los incisos c) y d) del artículo 4º del Reglamento sobre la Distribución de Utilidades por la Venta de Bienes Adjudicados (artículo 1º de la Ley Nº 4631), en un plazo no mayor a 10 días hábiles, deberán presentar a través de sus representantes legales formal solicitud ante la oficina del Banco Nacional de Costa Rica, localizada en la Administración de San José, oficinas centrales, y adjuntar una certificación de un contador público autorizado sobre el estado de la obligación y el saldo adeudado de la empresa Inmobiliaria Maryfer M Y F Sociedad Anónima, cédula jurídica Nº 3-101-320930.

Dirección de Recursos Materiales.—Gian Carlo Restani Lee, Director.—1 vez.—O. C. Nº 001-011.—Solicitud Nº 97.—C-7160.—(IN2011013741).

BANCO DE COSTA RICA

AVISO

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

A quien interese, hago constar que el certificado de depósito a plazo del Banco de Costa Rica, cert. Nº 62619014, monto: $35361,16, plazo: 360, emitido 16-03-2010, vence: 16-03-2011, tasa: 1.15%, certificado emitido a la orden de Víctor Rodríguez Rodríguez, cédula 7-0026-0736. Emitido por la oficina BCR Tibás, ha sido reportado como extraviado por lo que se solicita al Banco de Costa Rica su reposición de acuerdo con lo establecido en los artículos 708 y 709 del Código de Comercio.

San José, 11 de febrero del 2011.—Víctor Rodríguez Rodríguez.—RP2011222569.—(IN2011012125).

BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL

CENTRO DE SERVICIOS FINANCIEROS GOICOECHEA

AVISO

PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

El Banco Popular y de Desarrollo Comunal, Centro de Servicios Goicoechea, hace del conocimiento del público en general, el extravío del siguiente cheque de Gerencia a la orden de Hernández Sibaja Yamileth, cédula 1-0592-0712:

 

Cuenta Nº

CK Nº

Monto

16101005600114051

8550-1

¢1.030.000,00

 

Lo anterior para efectos de los artículos 708 y 709 del Código de Comercio.

Goicoechea, 21 de febrero del 2011.—Subgerencia.—Lic. Hazel Jiménez Villegas, Subgerente.—RP2011223476.—(IN2011013444).

PERIFÉRICA DE CORONADO

AVISO

PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

El Banco Popular y de Desarrollo Comunal, Periférica Coronado, hace del conocimiento del público en general, el extravío del siguiente cheque de gerencia del Banco Popular y de Desarrollo Comunal a la orden de Zúñiga Herrera Kathia, cédula 01-0699-0990:

Nº cheque

gerencia             Monto           Fecha emisión             Nº cuenta

8547-9            ¢4.120.000.00        16/02/2011        161-01005600114051

Lo anterior para efectos de los artículos 708 y 709 del Código de Comercio.

Lic. Marco Oviedo Castillo, Coordinador.—RP2011223671.—(IN2011013896).

UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

VICERRECTORÍA DE VIDA ESTUDIANTIL

EDICTOS

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

ORI-435-2011.—Albertazzi Acuña Constantino, costarricense, cédula Nº 1-0750-0437, ha solicitado reposición de los títulos de Licenciado en Derecho, Notario Público y Especialista en Ciencias Penales. Cualquier persona interesada en aportar datos sobre la vida y costumbres del solicitante, podrá hacerlo mediante escrito que ha de ser presentado ante esta Oficina dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del tercer aviso.—Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 1º de febrero del 2011.—Oficina de Registro e Información.—M.B.A. José A. Rivera Monge, Director.—O. C. Nº 59645.—Solicitud Nº 38012.—C-11720.—(IN2011012803).

ORI-436-2011.—Bermúdez Bedoya Hugo León, colombiano, pasaporte Nº CC71672046, ha solicitado reposición del título de Magíster en Administración Universitaria. Cualquier persona interesada en aportar datos sobre la vida y costumbres del solicitante, podrá hacerlo mediante escrito que ha de ser presentado ante esta Oficina dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del tercer aviso.—Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 1º de febrero del 2011.—Oficina de Registro e Información.—M.B.A. José A. Rivera Monge, Director.—O. C. Nº 59645.—Solicitud Nº 38012.—C-11720.—(IN2011012804).

ORI-438-2011.—Molina Sedó Flor de María, costarricense, cédula Nº 1-0545-0500, ha solicitado reposición del título de Bachiller en Inglés. Cualquier persona interesada en aportar datos sobre la vida y costumbres de la solicitante, podrá hacerlo mediante escrito que ha de ser presentado ante esta Oficina dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del tercer aviso.—Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 1º de febrero del 2011.—Oficina de Registro e Información.—M.B.A. José A. Rivera Monge, Director.—O. C. Nº 59645.—Solicitud Nº 38012.—C-11720.—(IN2011012805).

ORI-439-2011.—Montero Alfaro Mónica, costarricense, cédula Nº 2-0505-0360, ha solicitado reposición del título de Licenciada en Derecho. Cualquier persona interesada en aportar datos sobre la vida y costumbres de la solicitante, podrá hacerlo mediante escrito que ha de ser presentado ante esta Oficina dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del tercer aviso.—Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 1º de febrero del 2011.—Oficina de Registro e Información.—M.B.A. José A. Rivera Monge, Director.—O. C. Nº 59645.—Solicitud Nº 38012.—C-11720.—(IN2011012806).

ORI-440-2011.—Quirós Cerdas Daniel José, costarricense, cédula Nº 1-1157-0969, ha solicitado reposición del título de Bachillerato en Sociología. Cualquier persona interesada en aportar datos sobre la vida y costumbres del solicitante, podrá hacerlo mediante escrito que ha de ser presentado ante esta Oficina dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del tercer aviso.—Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 1º de febrero del 2011.—Oficina de Registro e Información.—M.B.A. José A. Rivera Monge, Director.—O. C. Nº 59645.—Solicitud Nº 38012.—C-11720.—(IN2011012807).

UNIVERSIDAD ESTATAL A DISTANCIA

VICERRECTORÍA EJECUTIVA

AVISOS

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

Valerio Madriz Rodolfo Antonio, de nacionalidad costarricense, cédula Nº 1-1010-0416, ha solicitado reconocimiento y equiparación del título de maestría en Administración Educativa, obtenido en La Virginia Commonwealth University de Estados Unidos. Cualquier persona interesada en aportar datos sobre la vida y costumbres del solicitante, podrá hacerlo mediante escrito que ha de ser presentado a la Oficina de Registro, dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del tercer aviso.—Sabanilla, 14 de febrero del 2011.—Comisión de Reconocimiento de Estudios.—Lic. Susana Saborío Álvarez, Coordinadora.—(IN2011012039).

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Facchinei Fleming Elizabeth, de nacionalidad venezolana, pasaporte Nº D0147848, ha solicitado reconocimiento y equiparación del título de Técnico Superior en Educación Preescolar, obtenido en el Instituto Universitario Avepane. Cualquier persona interesada en aportar datos sobre la vida y costumbres de la solicitante, podrá hacerlo mediante escrito que ha de ser presentado a la Oficina de Registro dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del tercer aviso.—Sabanilla, 3 de febrero del 2011.—Comisión de Reconocimiento de Estudios.—Lic. Susana Saborío Álvarez, Coordinadora.—(IN2011012432).

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COSTA RICA

DEPARTAMENTO DE ADMISIÓN Y REGISTRO

AVISO

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

El señor Miguel Ángel González González, panameño, pasaporte panameño Nº 1636220 ha presentado para el trámite de reconocimiento y equiparación el diploma con el título de Licenciado en Ingeniería Ambiental obtenido en la Universidad Tecnológica de Panamá, Ciudad de Panamá. Cualquier persona interesada en aportar información al respecto de este trámite, podrá hacerlo mediante un escrito que debe ser presentado en el Departamento de Admisión y Registro, dentro de los quince días hábiles siguientes a la publicación del tercer aviso.

Cartago, 16 de febrero del 2011.—MBA William Vives Brenes, Director.—O. C. Nº 20110121.—Solicitud Nº 35535.—C-13445.—(IN2011013182).

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

CENTRO NACIONAL DE CONTROL DEL DOLOR

Y CUIDADOS PALIATIVOS

PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ

La Administración del Centro Nacional de Control del Dolor y Cuidados Paliativos, Unidad Ejecutora 2801 C.C.S.S., comunica que se encuentra extraviado el cheque del Banco Nacional de Costa Rica Nº 24402 y por un monto de ¢305.465,00 (trescientos cinco mil cuatrocientos sesenta y cinco colones). El mismo se encuentra a nombre del Instituto Costarricense de Electricidad, de tal forma que no puede hacerlo efectivo ninguna persona física o jurídica ajena al endosado.

San José, 3 de febrero del 2011.—Lic. Luis Eduardo Moya Salazar, Administrador.—(IN2011011894).

SERVICIO NACIONAL DE AGUAS SUBTERRÁNEAS,

RIEGO Y AVENAMIENTO

El Servicio Nacional de Aguas Subterráneas Riego y Avenamiento, SENARA, se permite comunicar el acuerdo número 4087, tomado por la Junta Directiva de SENARA, en sesión ordinaria Nº 591-11, celebrada el día 21 de febrero de 2011.

ACUERDO Nº 4087.

Considerando:

1º—Que de acuerdo con la Ley Nº 6877 (Ley de Creación del Servicio Nacional de Aguas Subterráneas Riego y Avenamiento), son objetivos del SENARA entre otros: fomentar el desarrollo agropecuario en el país, mediante el establecimiento y funcionamiento de sistemas de riego, avenamiento y protección contra inundaciones y procurar el aprovechamiento óptimo y justo de los recursos de tierras y aguas, tanto superficiales como subterráneos, en las actividades agropecuarias del país, sean de carácter privado, colectivo o cooperativo, en los distritos de riego. Asimismo, son funciones de SENARA conforme lo establece la Ley Nº 6877, entre otras: elaborar y ejecutar una política justa de aprovechamiento y distribución del agua para fines agropecuarios, en forma armónica con las posibilidades óptimas de uso del suelo y los demás recursos naturales en los distritos de riego, desarrollar y administrar los distritos de riego, avenamiento y control de las inundaciones en los mismos, contribuir al incremento y diversificación de la producción agropecuaria en el país procurando el óptimo aprovechamiento y distribución del agua para riego.

2º—Que el SENARA es el organismo ejecutor del Programa de Gestión Integrada de Recursos Hídricos (PROGIRH), financiado por medio del contrato de préstamo número 1709, suscrito entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), contrato que fue ratificado mediante Ley de la República número 8685 publicada en La Gaceta Nº 240 del 11 de diciembre del 2008.

3º—Que dentro del Programa de Gestión Integrada de Recursos Hídricos está el componente de Producción Agrícola con Riego, el cual contempla la Ampliación del Canal del Sur en el Distrito de Riego Arenal-Tempisque, a fin de procurar un uso óptimo y eficiente de los recursos hídricos disponibles, mediante un sistema de riego por gravedad.

4º—Que la Ley Constitutiva de SENARA número 6877, en su artículo 15 declara de interés público las acciones que promueve el Estado, con el objeto de asegurar la protección y el uso racional de las aguas y de las tierras comprendidas en los distritos de riego, de conformidad con las disposiciones de esa ley y su reglamento, y el artículo 16 de la misma ley faculta al SENARA para construir las obras necesarias para el establecimiento y funcionamiento de sistemas de riego, avenamiento y control de inundaciones así como las obras complementarias que hagan posible el mejor aprovechamiento agropecuario de las tierras en los distritos de riego.

5º—Que de conformidad con el diseño comunicado mediante oficio DDRAT 1338-10 de fecha primero de octubre de 2010 y estudios topográficos realizados por los funcionarios del distrito de Riego Arenal-Tempisque del SENARA para la ampliación del Canal del Sur, en el sector Lajas es necesaria la adquisición de una faja de terreno, la cual forma parte de la finca inscrita en el Registro Nacional, sección Propiedad, partido de Guanacaste, matricula de Folio Real número treinta y tres mil ochocientos setenta y dos C-cero cero cero, situada en la Provincia de Guanacaste cantón sexto (Cañas), distrito primero (Cañas), cuyo propietario registral es Obelio Ordóñez López, cédula número cinco-cero setenta y siete-seiscientos cincuenta y nueve, por lo que tratándose de un sistema de riego por gravedad es evidente la utilidad y necesidad pública de la adquisición de dicha faja de terreno, a fin de satisfacer el interés público, razón para haber solicitado se proceda a adquirir la misma por el procedimiento legal que corresponda.

6º—La faja de terreno que requiere adquirir SENARA se describe así: terreno destinado a canal de riego y caminos de acceso operación y mantenimiento, situado en la provincia de Guanacaste, cantón primero, distrito sexto. Linda: al norte, canal de riego de SENARA; sur, canal de riego de SENARA; este, resto de finca madre, y al oeste, resto de finca madre. Mide: veinticuatro mil setecientos metros cuadrados, según plano catastrado número G-uno tres siete seis cinco seis siete-dos mil nueve, el cual cuenta con el respectivo visado municipal.

7º—Que conforme lo establece el artículo 3º, inc. f) de la Ley Constitutiva de SENARA (Ley Nº 6877), es función de SENARA. “Adquirir conforme lo establecido en la Ley Nº 6313 del 4 de enero de 1979, bienes y derechos necesarios para establecer, integrar o modificar las áreas de distribución de riego, asentamiento y protección contra inundaciones, de manera que a una justa distribución de la tierra corresponda una justa distribución del agua”. Y según lo señala la misma Ley Nº 6877, en su artículo 6º, inciso e), son funciones de la Junta Directiva “e) Expedir los acuerdos de solicitud de expropiación cuando así le sea solicitado por la oficina respectiva”.

8º—Que el Ministerio de Hacienda, Dirección General de Tributación, Administración Tributaria de Puntarenas, procedió a realizar la valoración pericial de la faja de terreno que SENARA pretende adquirir, y al efecto emitió el avalúo administrativo número ciento veintiuno-dos mil nueve, fechado treinta de noviembre de dos mil nueve, el cual concluye valorando el bien por adquirir de la siguiente manera:

Valor del terreno: 24 700,34 m2 X ¢ 475,00 c/m2              ¢ 11.732.661,50

Valor de las mejoras 1                                                        ¢   1.379.000,00

Valor de las mejoras 2                                                        ¢      600.000,00

VALOR TOTAL                                                               ¢ 13.711.661,50

Valor total en letras: trece millones setecientos once mil seiscientos sesenta y un colones cincuenta céntimos.

Por tanto,

Con fundamento en el artículo 45 de la Constitución Política, y los artículos 2º, 3º, 4º, 6º, inc. e), 15 y 16 de la Ley Constitutiva del SENARA (Ley Nº 6877 del 18 de julio de 1998), en la Ley Nº 7096 del 27 de junio de 1988, disposiciones pertinentes de la Ley Nº 8685 (Ley de Aprobación del Contrato de Préstamo Nº 1709 suscrito entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Banco Centroamericano de Integración Económica) y disposiciones pertinentes de la Ley de Expropiaciones número 7495 y sus reformas,

DECRETA:

Se declara de interés y utilidad pública, y por lo tanto se acuerda la adquisición de una faja de terreno la cual es parte de la finca inscrita en el Registro Nacional, sección Propiedad, partido de Guanacaste, matrícula de Folio Real número treinta y tres mil ochocientos setenta y dos C-cero cero cero, y se requiere para la ampliación del Canal del Sur en el distrito de Riego Arenal Tempisque. La cual se describe así: terreno destinado a canal de riego y caminos de acceso operación y mantenimiento, situado en la provincia de Guanacaste, cantón primero, distrito sexto, linda al norte canal de riego de SENARA, sur: canal de riego de SENARA, este: resto de finca madre, oeste: resto de finca madre, mide veinticuatro mil setecientos metros cuadrados, según plano catastrado número G-uno tres siete seis cinco seis siete-dos mil nueve, el cual cuenta con el respectivo visado municipal.

Asimismo se aprueba el Avalúo Administrativo número ciento quince-dos mil nueve, fechado treinta de noviembre de dos mil nueve, elaborado por el Ministerio de Hacienda, Dirección General de Tributación, Administración Tributaria de Puntarenas, el cual concluye que el monto que SENARA debe pagar por la Adquisición de dicha faja de terreno es el siguiente:

Valor del terreno: 24 700,34 m2 X ¢ 475,00 c/m2              ¢ 11.732.661,50

Valor de las mejoras 1                                                        ¢   1.379.000,00

Valor de las mejoras 2                                                        ¢      600.000,00

VALOR TOTAL                                                               ¢ 13.711.661,50

Valor total en letras: trece millones setecientos once mil seiscientos sesenta y un colones cincuenta céntimos.

Se autoriza a la Gerencia para que formalice ante notario público la escritura pública de traspaso de dicha faja de terreno en favor de SENARA libre de gravámenes, en el caso de que el propietario del inmueble acepte la citada indemnización, y en caso contrario o de no ser posible por razones legales el traspaso en tales términos, para que continúe con el proceso especial de expropiación que establece la Ley Nº 6313 del 4 de enero de 1979 y supletoriamente la Ley de Expropiaciones número 7495, a efectos de la adquisición de dichas áreas por parte de SENARA. Remítase mandamiento de anotación provisional de estas diligencias al Registro Público de la Propiedad. Notifíquese este acuerdo a quien aparece como propietario del inmueble junto con una copia literal del avalúo administrativo número ciento sesenta y cinco-dos mil nueve, a fin de que en un plazo de 8 días hábiles a partir del día siguiente al de su notificación, manifieste si acepta o no el avalúo, bajo apercibimiento de que su silencio será tenido como aceptación del avalúo administrativo, según lo determina la Ley de Expropiaciones Nº 7495 artículo 25. Publíquese en el Diario Oficial La Gaceta. Acuerdo firme.

Unidad Servicios Administrativos.—Lic. Xinia Herrera Mata, Coordinadora.—1 vez.—O. C. Nº 022-011.—C-78770.—(IN2011014127).

El Servicio Nacional de Aguas Subterráneas Riego y Avenamiento, SENARA, se permite comunicar el acuerdo número 4078, tomado por la Junta Directiva de SENARA, en sesión extraordinaria Nº 301-11, celebrada el día 31 de enero de 2011.

Acuerdo Nº 4078: Se modifica el acuerdo Nº 3748 tomado por esta Junta Directiva en sesión extraordinaria Nº 267-09 de fecha 27 de mayo de 2009, para que en lo sucesivo se lea así: En el marco de la política de simplificación de trámites del Gobierno de la República y en el cumplimiento de las responsabilidades inherentes a esta Junta Directiva, en adelante y para todos los efectos de trámites internos para permisos de perforación del subsuelo con fines de explotación de las aguas subterráneas, se tendrán como únicos requisitos aquellos ya establecidos en el Decreto Nº 35884-MINAET. Comuníquese de inmediato este acuerdo a la administración del SENARA para que se ponga en ejecución inmediata. Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta. Acuerdo firme.

Unidad Servicios Administrativos.—Lic. Xinia Herrera Mata, Coordinadora.—1 vez.—O. C. Nº 022-011.—C-11720.—(IN2011014128).

El Servicio Nacional de Aguas Subterráneas Riego y Avenamiento, SENARA, se permite comunicar el acuerdo número 4086, tomado por la Junta Directiva de SENARA, en sesión ordinaria Nº 591-11, celebrada el día 21 de febrero de 2011.

ACUERDO Nº 4086.

Considerando:

1º—Que de acuerdo con la Ley Nº 6877 (Ley de Creación del Servicio Nacional de Aguas Subterráneas Riego y Avenamiento), son objetivos del SENARA entre otros: fomentar el desarrollo agropecuario en el país, mediante el establecimiento y funcionamiento de sistemas de riego, avenamiento y protección contra inundaciones y procurar el aprovechamiento óptimo y justo de los recursos de tierras y aguas, tanto superficiales como subterráneos, en las actividades agropecuarias del país, sean de carácter privado, colectivo o cooperativo, en los distritos de riego. Asimismo, son funciones de SENARA conforme lo establece la Ley Nº 6877, entre otras: elaborar y ejecutar una política justa de aprovechamiento y distribución del agua para fines agropecuarios, en forma armónica con las posibilidades óptimas de uso del suelo y los demás recursos naturales en los distritos de riego, desarrollar y administrar los distritos de riego, avenamiento y control de las inundaciones en los mismos, contribuir al incremento y diversificación de la producción agropecuaria en el país procurando el óptimo aprovechamiento y distribución del agua para riego.

2º—Que el SENARA es el organismo ejecutor del Programa de Gestión Integrada de Recursos Hídricos (PROGIRH), financiado por medio del contrato de préstamo número 1709, suscrito entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), contrato que fue ratificado mediante Ley de la República número 8685 publicada en La Gaceta Nº 240 del 11 de diciembre del 2008.

3º—Que dentro del Programa de Gestión Integrada de Recursos Hídricos está el componente de Producción Agrícola con Riego, el cual contempla la Ampliación del Canal del Sur en el Distrito de Riego Arenal-Tempisque, a fin de procurar un uso óptimo y eficiente de los recursos hídricos disponibles, mediante un sistema de riego por gravedad.

4º—Que la Ley Constitutiva de SENARA número 6877, en su artículo 15 declara de interés público las acciones que promueve el Estado, con el objeto de asegurar la protección y el uso racional de las aguas y de las tierras comprendidas en los distritos de riego, de conformidad con las disposiciones de esa ley y su reglamento, y el artículo 16 de la misma ley faculta al SENARA para construir las obras necesarias para el establecimiento y funcionamiento de sistemas de riego, avenamiento y control de inundaciones así como las obras complementarias que hagan posible el mejor aprovechamiento agropecuario de las tierras en los distritos de riego.

5º—Que de conformidad con el diseño comunicado mediante oficio DDRAT 1338-10 de fecha primero de octubre de 2010 y estudios topográficos realizados por los funcionarios del distrito de Riego Arenal-Tempisque del SENARA para la ampliación del Canal del Sur, en el sector Lajas es necesaria la adquisición de una faja de terreno, la cual forma parte de la finca inscrita en el Registro Nacional, sección Propiedad, partido de Guanacaste, matricula de Folio Real número quince mil doscientos once-cero cero cero, situada en la provincia de Guanacaste cantón sexto (Cañas), distrito primero (Cañas), cuyo propietario registral “Las Terrazas Sociedad Anónima”, cédula jurídica número tres-ciento uno-cincuenta y cinco mil cuatrocientos setenta y uno, por lo que tratándose de un sistema de riego por gravedad es evidente la utilidad y necesidad pública de la adquisición de dicha faja de terreno, a fin de satisfacer el interés público, razón para haber solicitado se proceda a adquirir la misma por el procedimiento legal que corresponda.

6º—La faja de terreno que requiere adquirir SENARA se describe así: Terreno destinado a canal de riego y caminos de acceso operación y mantenimiento, situado en la provincia de Guanacaste, cantón primero, distrito sexto. Linda: al norte. camino público en medio en parte canal de riego de SENARA y en parte camino público; sur, finca madre; este, camino público en medio canal de riego de SENARA, y al oeste, camino público. Mide: tres mil ciento veintiún metros cuadrados, según plano catastrado número G-uno tres siete seis cero dos uno-dos mil nueve, el cual cuenta con el respectivo visado municipal.

7º—Que conforme lo establece el artículo 3º, inc. f) de la Ley Constitutiva de SENARA (Ley Nº 6877), es función de SENARA. “Adquirir conforme lo establecido en la Ley Nº 6313 del 4 de enero de 1979, bienes y derechos necesarios para establecer, integrar o modificar las áreas de distribución de riego, asentamiento y protección contra inundaciones, de manera que a una justa distribución de la tierra corresponda una justa distribución del agua”. Y según lo señala la misma Ley Nº 6877, en su artículo 6º, inciso e), son funciones de la Junta Directiva “e) Expedir los acuerdos de solicitud de expropiación cuando así le sea solicitado por la oficina respectiva”.

8º—Que el Ministerio de Hacienda, Dirección General de Tributación, Administración Tributaria de Puntarenas, procedió a realizar la valoración pericial de la faja de terreno que SENARA pretende adquirir, y al efecto emitió el avalúo administrativo número ciento veintiuno-dos mil nueve, fechado treinta de noviembre de dos mil nueve, el cual concluye valorando el bien por adquirir de la siguiente manera:

Valor del terreno: 3 121,07 m2 X ¢ 1,650,00 c/m2               ¢ 5.149.765,50

Valor de la mejora: nivelación de terreno                              ¢    218.500,00

Valor de la mejora: postes de concreto                                 ¢    732.000,00

VALOR TOTAL                                                                 ¢ 6.100.265,50

Valor total en letras: seis millones cien mil doscientos sesenta y cinco colones cincuenta céntimos.

Por tanto,

Con fundamento en el artículo 45 de la Constitución Política, y los artículos 2º, 3º, 4º, 6º, inc. e), 15 y 16 de la Ley Constitutiva del SENARA (Ley Nº 6877 del 18 de julio de 1998), en la Ley Nº 7096 del 27 de junio de 1988, disposiciones pertinentes de la Ley Nº 8685 (Ley de Aprobación del Contrato de Préstamo Nº 1709 suscrito entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Banco Centroamericano de Integración Económica) y disposiciones pertinentes de la Ley de Expropiaciones número 7495 y sus reformas,

DECRETA:

Se declara de interés y utilidad pública, y por lo tanto se acuerda la adquisición de una faja de terreno la cual es parte de la finca inscrita en el Registro Nacional, sección Propiedad, partido de Guanacaste, matrícula de Folio Real número quince mil doscientos once-cero cero cero, y se requiere para la ampliación del Canal del Sur en el distrito de Riego Arenal Tempisque. La cual se describe así: terreno destinado a canal de riego y caminos de acceso operación y mantenimiento, situado en la Provincia de Guanacaste, cantón primero, distrito sexto. Linda: al norte, camino público en medio en parte canal de riego de SENARA y en parte camino público; sur, finca madre; este, camino público en medio canal de riego de SENARA, y al oeste, camino público. Mide: tres mil ciento veintiún metros cuadrados, según plano catastrado número G-uno tres siete seis cero dos uno-dos mil nueve, el cual cuenta con el respectivo visado municipal.

Asimismo se aprueba el avalúo administrativo número ciento catorce-dos mil nueve, fechado treinta de noviembre de dos mil nueve, elaborado por el Ministerio de Hacienda, Dirección General de Tributación, Administración Tributaria de Puntarenas, el cual concluye que el monto que SENARA debe pagar por la Adquisición de dicha faja de terreno es el siguiente:

Valor del terreno: 3 121,07 m2 X ¢ 1,650,00 c/m2               ¢ 5.149.765,50

Valor de la mejora: nivelación de terreno                              ¢    218.500,00

Valor de la mejora: postes de concreto                                 ¢    732.000,00

VALOR TOTAL                                                                 ¢ 6.100.265,50

Valor total en letras: seis millones cien mil doscientos sesenta y cinco colones cincuenta céntimos.

Se autoriza a la Gerencia para que formalice ante notario público la escritura pública de traspaso de dicha faja de terreno en favor de SENARA libre de gravámenes, en el caso de que el propietario del inmueble acepte la citada indemnización, y en cas